3. ⾃自⼰己紹介
経歴
• 京都大学工学部卒。神戸大学経営学修了。テキサ
ス大学MBA交換留学。
• 元日本ヒューレット・パッカード株式会社勤務
• ソフトウェアR&D
• 経営企画
• マーケティング
MKTインターナショナル株式会社 • ソフトウェアの経験が中心(→HPではまれか
⾚赤井誠
2011年年4⽉月28⽇日設⽴立立 も)
事業内容 • Oracle Partner of the Year
事業企画 • VMWare The OEM Partner Award受賞
マーケティングコンサルティング
⼈人材育成
• Microsoft Windows Server アジアパフィッ
翻訳業務等 ク部門No.1 アワード受賞
• 国内Linuxベンダー1位
• 全HPでLinux OSの世界一の販売
• キャリアデベロップメントアドバイザー(特定非営利
活動法人 日本キャリア開発協会)
著作・翻訳
『マックで飛び込むインターネット』(翔泳社) の執筆以降、20
冊以上の著作・翻訳を行う。
4. APMP Accreditation Program
NPO法⼈人 Association of Proposal Management
Professional (APMP) が認定するプログラム
レベル 概要 テストの⽅方式
Foundation 提案のベストプラクティスの基礎知識識 選択式
(実務経験1年年から3年年)
Practitioner 提案のベストプラクティスの応⽤用 セルフアセスメント
(実務経験3年年以上) (ドキュメント提出)
Professional 提案のベストプラクティスを伝えるオ プレゼンテーション
ピニオンリーダー
(実務経験7年年以上)
10. Abbreviation : 略略語 (1)
略略語
単語やフレーズを短くした書式で、煩雑で、⻑⾧長ったらしいフレーズを避けるた
めに使⽤用される。読者が略略語を理理解できるとわかっているときのみに使⽤用する。
ルール
コメント
読者が略語を理解できるとわかってい 一般用語: CD-ROM, DVD, USA
るときにのみ、略語を使うこと
わかりにくい略語: HP (Hewlett-Packard,
Home Page, Hit Point, Horse Power)
初出時に、頭文字や読者がわからない 2つの記述方法
だろう略語は定義すること
• The Royal Navy (RN) left here.
• The RN (Royal Navy) left here.
およそ25ページを超える提案書には定 25ページは、目安。
義を含む略語リストを追加すること
11. Abbreviation : 略略語 (2)
ルール コメント
キックオフミーティング前に許容範 チームの制作者は、⾃自分⾃自⾝身の名前付け
囲にある略略語を作成し、新鮮なまま のルールを持っていることに注意する。
に維持すること
固有名詞の前後に標準的な略略語を使 固有名詞の前に付ける
うこと Mr. Makoto Akai
Prof. Ryuichi Sakamoto
固有名詞の後ろに付ける
Nancy Rosen, M.D
⽇日本語での例例: 通常後ろに付ける
⾚赤井誠 博⼠士
前に付ける場合は、このような例例?
A本部⻑⾧長 ⼭山本⼀一郎郎様
ラテン語略略語の使⽤用は制限すること e.g. … for example
→⽇日本では、安易易に英語の略略語は使 et al. … and others; and elsewhere
わないこと(ma) etc. … and so on: and the rest
12. Abbreviation : 略略語 (3)
ルール コメント
不不適切切な略略語を避けること Holidays: Charismas (not Xmas)
→ 昔、⾒見見たことのある略略語 Days and months:
Japan -‐‑‒> Jap (やめてー! ma Monday (not Mon)
December (not Dec)
略略語が⽂文の最後にきたときは、ピリ The final decition maker is John
オドを使う。 Brennan, Ph.D.
これは、英語(アルファベット使う⾔言
語) 特有の話ですね。(ma)
19. Action Caption: アクションキャプション(5)
ルール コメント
図表タイトル、キャプション、提案 英語と⽇日本語では違う(ま)。
書の本⽂文は、それぞれ別の書体ある
いはスタイルにすること 英語例例: 3つ書体を使っている
Body Text is here
Figure 1. Easy to Use Minimum
Training.
Queries are constructed by simply
pointing and clicking on objects
representing data tables and raw
elements.
⽇日本語の場合、斜体は⼀一般的ではない
本⽂文はここ
図表1-‐‑‒1. 電源効率率率に優れるデーターセン
ター
弊社のデータセンターは、最新の空調システム
により、電源効率を20%向上します。