1. 16/
Cácnhàtưbảnvốnmạohiểmthườngđầutưvàogiaiđoạnđầucủamộtctymới.Mộtsố
ctycầnthêmvốnđểpháttriểntrướckhihọthamgiavàothịtrườngchứngkhoán.
17/Điềunàythườngđượcgọilàtàitrợnửachừngvàthườngbaogồmcáctráiphiếuch
uyểnđổi – nhữngtráiphiếusauđócóthểchuyểnđổithànhcổphần –
hoặccổphầnưuđãinhậncổtứccốđịnh.
18/
Nhữngnhàđầutưcungcấptiềnvàogiaiđoạnnàycórủirothualỗthấphơnlànhữngnh
àđầutưgiaiđoạnsớmhơn, tuynhiênhọcũngcóítcơ may
hơnđểcóđượclợinhuậnlớn.
LẠM PHÁT
INFLATION
1/ Lạmphátlàsựgiatăngvềmứcgiácảtổngquát.
2/ Lạmphátgâyra do cầuvượtcungvàliênquanđếnviệcgiatăngtiềntệ.
3/ Lạmphátmộtchữsốthườngđượccáckinhtếgiamôtảnhưlàlạmphátvừaphải.
4/
Lạmpháthaihoặcbachữsốmànhiềuquốcgiađãphảicầmcựtrongnhữngkhoảngthờ
igiandàiđượcbiếtnhưlàlạmphát phi mã.
5/ Lạmphátbốnhoặcnhiềuchữsốhơn, như ở Đứcvàođầuthậpniên 1920 và
Argentina vàođầuthậpniên 1980, đượcbiếtđếnnhưlàsiêulạmphát.

2. 6/ Mộtcáchtổngquátgiácảcóchiềuhướngduytrì ở cùngmứcđượctiênliệutrừ phi
cócáccúsốcvềcầukéohoặcgiáđẩy.
7/
Nếutổngcầuvượtquánhữnggìmộtquốcgiacóthểsảnxuấtrabằngsựtoàndụnglaođ
ộng, giácảsẽlêncao (kểcảtiềncông, giálaođộng): đâylàlạmphátcầukéo.
8/ Tuynhiên, trongnămchụcnăm qua, chi phíđãđẩygiácảvàtiềncônglêncao,
ngaycảtrongnhữnglúcsuythoáikinhtếvànhữnggiaiđoạnthấtnghiệpcao:
đâylàlạmphátgiáđẩy.
9/
Vídụnhưlạmphátgiáđẩycóthểgâyrakhicáccôngđoànđòihỏitiềncôngmàgiớichủ
khôngthểkhamnổihoặckhicácnhàsảnxuấtdầumỏcóthểnângcaogiácủahọ.
10/ Ngượclạivớilạmphát, khigiácảxuống (thườngtrongnhữnggiaiđoạnngắn)
làgiảmphát.
11/ Cácchínhsáchcủachínhphủcáthểmangtínhchấtlạmphát (thường do
tìnhcờ), chốnglạmpháthoặctáilạmphát.
12/
Cácchínhsáchchốnglạmphátcóthểđượcnhắmđếnlàmchậmlạilạmphátgiácảhoặ

3. cgiảmbớtnhậpkhẩu;
chúngliênquanđếngiảmmứccầubằngcáchnângcaothuếvụvà/hoặccắtgiảm chi
tiêuchínhphủ.
13/ Ngượclại,
cácchínhsáchcótínhchấttáilạmphátliênquanđếnviệcđemlạisinhkhíchomộtnền
kinhtếtrìtrệbằngcáchnângcaomứccầucủakháchhàngbằngcáchcắtgiảmthuếhoặ
clợinhuận hay nớirộngnhữnghạnchếvềtiềntệvàtíndụng.
14/ Lạmphátđượcđolườngbằngchỉsốgiálẻ (RPI) như ở
AnhQuốcvàchỉsốgiátiêudùng (CPI) như ở Mỹ.
15/ Cácchỉsốnàyđolường chi phícủamộtrổhànghóavàdịchvụ, kểcảthựcphẩm,
áoquần, nhà ở, nhiênliệu, vậntảivàchămsóc y tế.
16/ Cáckhoảnmụcriênglẻcủachỉsốgiáđượctínhbìnhquângiaquyền,
cónghĩalàđặtramức dung saichotầmquantrọngtươngđốicủachúngđốivớiviệc
chi tiêucủadânchúng.
17/ Trừ phi lạmphátđượccânđốicảhaimặt (tácđộngđếntấtcảgiácảvà chi
phímộtcáchđềunhau) đượctiênliệu, nókhiếngiácả,
mứcthuếvàlãisuấtthựctrởnênbấtbìnhthường.
18/
Lạmphátkhôngđượctiênliệucóchiềuhướngcólợichonhữngngườimắcnợvớilãis
uấtdanhnghĩacốđịnh,

4. vàgâybấtlợichonhữngchủnợvànhữngngườivớitàisảncólãisuấtdanhnghĩacốđịn
hhoặcnhữngquỹhưutríkhônggắnliềnvớichỉsố.