SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 13
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Opracowanie tekstu i koncepcja wystawy: Małgorzata Rapacz
Konsultacje merytoryczne: Marzena Jaworska
Opracowanie graficzne: Maciej Grochot
Korekta: Aleksandra Kleczka
Plansze powstały w ramach
XXIII Małopolskich Dni
Dziedzictwa Kulturowego.
W ruchu
Gospodarz:
Fundacja
im. Rodziny
Thetschlów
Powidoki
Fotografia zatrzymuje i porusza jednocześnie. Zastygłe w obrazie sceny
rozrywek letników, codzienności rodziny Thetschlów i pracowników
browaru przywołują życie, które toczyło się w Jaszczurowej do wybuchu
wojny. Poruszona zdjęciami wyobraźnia pozwala odtworzyć nieistniejące
już dziś zabudowania gospodarcze, kręgielnię czy korty tenisowe
i na powrót wypełnić puste wnętrza pałacu.
dnidziedzictwa.pl
Organizator: Partner wydarzenia: Partner dodatku:
Jaszczurowskie dzieci bawią się kolejką służącą do przewożenia lodu z jeziora
do piwnicy lodowej browaru, lata 30. XX w. Ze zbiorów rodziny Thetschlów
Jaszczurowskie towarzystwo przy kartach. Trzecia od lewej
Maria Thetschlowa, pierwszy z prawej stoi Franciszek
Thetschel, około 1914.
Ze zbiorów rodziny Thetschlów
Przy fortepianie Halina ze Strowskich – żona generała
Oswalda Franka. Obok niej Franciszek Thetschel z siostrą
Heleną, z prawej oparta o instrument jego żona Maria, 1918.
Ze zbiorów rodziny Thetschlów
↑ ↓
Helena Thetchlowa z córkami, zięciem i wnukami
w pałacu w Jaszczurowej. Dorośli od lewej: Helena
Eymont z Thetschlów, Emil Eymont, Elwira Schmidt
z Thetschlów i Helena Thetschlowa, ok. 1914.
Ze zbiorów rodziny Thetschlów
Helena Thetschlowa z wnuczką na tarasie pałacu, połowa drugiej dekady XX w.
Ze zbiorów rodziny Thetschlów
Rodzina i letnicy na imieninach
Marii Thetschlowej przed pałacem
w Jaszczurowej, lata 30. XX w.
Ze zbiorów rodziny Thetschlów
Jaszczurowskie towarzystwo przed kręgielnią
w pałacowym parku. W środku ks. Władysław
Caneau, z prawej Maria i Franciszek
Thetschlowie, lata 20. XX w.
Ze zbiorów rodziny Thetschlów
Na kortach tenisowych w jaszczurowskim parku.
Czwarta z lewej Helena Thetschlówna, obok
po prawej jej siostra Elwira, początek XX w.
Ze zbiorów rodziny Thetschlów
Przed altaną w jaszczurowskim parku,
w tle pałac. Od lewej stoją Dzina, Ola
i Zosia Thetschlówny, lata 20. XX w.
Ze zbiorów rodziny Thetschlów
Przed pensjonatem w Jaszczurowej. Od lewej Luta na Stokrotce, Dzina
na Hanusi, pośrodku nierozpoznany kapitan na Paszy, lata 20. XX w.
Ze zbiorów rodziny Thetschlów
Pod arkadami pensjonatu w Jaszczurowej. Od lewej Dzina,
Ola, Zosia i Luta Thetchlówny, lata 20. XX w.
Ze zbiorów rodziny Thetschlów
Widok od strony parku na pałac i pensjonat,
międzywojnie.
Ze zbiorów rodziny Thetschlów
Jaszczurowskie towarzystwo podczas kąpieli
w Skawie. W środku Franciszek i Maria
Thetschlowie. Pierwsza z lewej Elwira
Schmidt z Thetschlów, trzecia z prawej stoi
Helena Eymont z Thetschlów, międzywojnie.
Ze zbiorów rodziny Thetschlów
Antoni Beran (pierwszy z prawej) z żoną i dziećmi
na terenie browaru. Od lewej Antoni Mrzilek,
Lech Sergiusz Beran, Witold Mrzilek, 1938.
Ze zbioru rodziny Beranów
Witraż na klatce schodowej pałacu w Jaszczurowej.
Fot. Radek Jaworski

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt? (20)

Impressionism power point
Impressionism power point Impressionism power point
Impressionism power point
 
Jacques Louis David 3.0
Jacques Louis David 3.0Jacques Louis David 3.0
Jacques Louis David 3.0
 
Fauvism
FauvismFauvism
Fauvism
 
Impressionism
ImpressionismImpressionism
Impressionism
 
Feelings in art
Feelings in artFeelings in art
Feelings in art
 
Religious controversies in art
Religious controversies in artReligious controversies in art
Religious controversies in art
 
Stefan Żeromski - prezentacja konkursowa
Stefan Żeromski - prezentacja konkursowaStefan Żeromski - prezentacja konkursowa
Stefan Żeromski - prezentacja konkursowa
 
Form and content upload
Form and content uploadForm and content upload
Form and content upload
 
The Gardens of Paris, Paintings
The Gardens of Paris, PaintingsThe Gardens of Paris, Paintings
The Gardens of Paris, Paintings
 
Wojciech Fangor
Wojciech FangorWojciech Fangor
Wojciech Fangor
 
Impressionism
ImpressionismImpressionism
Impressionism
 
Impressionism & Post Impressionism
Impressionism & Post ImpressionismImpressionism & Post Impressionism
Impressionism & Post Impressionism
 
Andre Derain Project by Christina Rufo
Andre Derain Project by Christina RufoAndre Derain Project by Christina Rufo
Andre Derain Project by Christina Rufo
 
henri matisse kids
henri matisse kidshenri matisse kids
henri matisse kids
 
Pablo Picasso Power Point
Pablo Picasso  Power PointPablo Picasso  Power Point
Pablo Picasso Power Point
 
Ism ppt
Ism pptIsm ppt
Ism ppt
 
Fauvism lecture
Fauvism lectureFauvism lecture
Fauvism lecture
 
Quarter I modern art
Quarter I modern artQuarter I modern art
Quarter I modern art
 
Brainstorm about visual arts
Brainstorm about visual artsBrainstorm about visual arts
Brainstorm about visual arts
 
Printmaking
PrintmakingPrintmaking
Printmaking
 

Ähnlich wie PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)

PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 
biuletyn-wroclaw-pl-Nr 43-156-2023.pdf
biuletyn-wroclaw-pl-Nr 43-156-2023.pdfbiuletyn-wroclaw-pl-Nr 43-156-2023.pdf
biuletyn-wroclaw-pl-Nr 43-156-2023.pdfWroclaw
 
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)Małopolski Instytut Kultury
 
KLASZTOR DUCHACZEK Z KOŚCIOŁEM PW. ŚW. TOMASZA W KRAKOWIE "800 lat historii k...
KLASZTOR DUCHACZEK Z KOŚCIOŁEM PW. ŚW. TOMASZA W KRAKOWIE "800 lat historii k...KLASZTOR DUCHACZEK Z KOŚCIOŁEM PW. ŚW. TOMASZA W KRAKOWIE "800 lat historii k...
KLASZTOR DUCHACZEK Z KOŚCIOŁEM PW. ŚW. TOMASZA W KRAKOWIE "800 lat historii k...Małopolski Instytut Kultury
 
Tygodniówka nr 27
Tygodniówka nr 27Tygodniówka nr 27
Tygodniówka nr 27B G
 
ZAMEK W ZATORZE: "Dawni mieszkańcy zamku w Zatorze" (wystawa)
ZAMEK W ZATORZE: "Dawni mieszkańcy zamku w Zatorze" (wystawa)ZAMEK W ZATORZE: "Dawni mieszkańcy zamku w Zatorze" (wystawa)
ZAMEK W ZATORZE: "Dawni mieszkańcy zamku w Zatorze" (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 

Ähnlich wie PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa) (10)

PrelekcjaTrolle22.pdf
PrelekcjaTrolle22.pdfPrelekcjaTrolle22.pdf
PrelekcjaTrolle22.pdf
 
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
 
Prelekcja laweczki20 cz3_dsl_w2
Prelekcja laweczki20 cz3_dsl_w2Prelekcja laweczki20 cz3_dsl_w2
Prelekcja laweczki20 cz3_dsl_w2
 
biuletyn-wroclaw-pl-Nr 43-156-2023.pdf
biuletyn-wroclaw-pl-Nr 43-156-2023.pdfbiuletyn-wroclaw-pl-Nr 43-156-2023.pdf
biuletyn-wroclaw-pl-Nr 43-156-2023.pdf
 
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
 
Kresy Wschodnie II RP
Kresy Wschodnie II RPKresy Wschodnie II RP
Kresy Wschodnie II RP
 
KLASZTOR DUCHACZEK Z KOŚCIOŁEM PW. ŚW. TOMASZA W KRAKOWIE "800 lat historii k...
KLASZTOR DUCHACZEK Z KOŚCIOŁEM PW. ŚW. TOMASZA W KRAKOWIE "800 lat historii k...KLASZTOR DUCHACZEK Z KOŚCIOŁEM PW. ŚW. TOMASZA W KRAKOWIE "800 lat historii k...
KLASZTOR DUCHACZEK Z KOŚCIOŁEM PW. ŚW. TOMASZA W KRAKOWIE "800 lat historii k...
 
Zabawy i zabawki_2009
Zabawy i zabawki_2009Zabawy i zabawki_2009
Zabawy i zabawki_2009
 
Tygodniówka nr 27
Tygodniówka nr 27Tygodniówka nr 27
Tygodniówka nr 27
 
ZAMEK W ZATORZE: "Dawni mieszkańcy zamku w Zatorze" (wystawa)
ZAMEK W ZATORZE: "Dawni mieszkańcy zamku w Zatorze" (wystawa)ZAMEK W ZATORZE: "Dawni mieszkańcy zamku w Zatorze" (wystawa)
ZAMEK W ZATORZE: "Dawni mieszkańcy zamku w Zatorze" (wystawa)
 

Mehr von Małopolski Instytut Kultury

PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)Małopolski Instytut Kultury
 
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)Małopolski Instytut Kultury
 
„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...
„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...
„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...Małopolski Instytut Kultury
 
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...Małopolski Instytut Kultury
 
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...Małopolski Instytut Kultury
 
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni" (prezen...
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni"  (prezen...MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni"  (prezen...
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni" (prezen...Małopolski Instytut Kultury
 
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...Małopolski Instytut Kultury
 
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)Małopolski Instytut Kultury
 

Mehr von Małopolski Instytut Kultury (20)

Oficyna Raczków- przewodnik.pdf
Oficyna Raczków- przewodnik.pdfOficyna Raczków- przewodnik.pdf
Oficyna Raczków- przewodnik.pdf
 
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
 
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)
 
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
 
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
 
„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...
„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...
„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...
 
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
 
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
 
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
 
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
 
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni" (prezen...
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni"  (prezen...MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni"  (prezen...
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni" (prezen...
 
PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa)
PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa) PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa)
PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa)
 
BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)
BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)
BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)
 
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
 
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
 
ZAMEK W CZCHOWIE (baner)
ZAMEK W CZCHOWIE (baner)ZAMEK W CZCHOWIE (baner)
ZAMEK W CZCHOWIE (baner)
 
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
 
ZAMEK W CZCHOWIE (pocztówka)
ZAMEK W CZCHOWIE (pocztówka)ZAMEK W CZCHOWIE (pocztówka)
ZAMEK W CZCHOWIE (pocztówka)
 
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
 
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)
 

PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)

  • 1. Opracowanie tekstu i koncepcja wystawy: Małgorzata Rapacz Konsultacje merytoryczne: Marzena Jaworska Opracowanie graficzne: Maciej Grochot Korekta: Aleksandra Kleczka Plansze powstały w ramach XXIII Małopolskich Dni Dziedzictwa Kulturowego. W ruchu Gospodarz: Fundacja im. Rodziny Thetschlów Powidoki Fotografia zatrzymuje i porusza jednocześnie. Zastygłe w obrazie sceny rozrywek letników, codzienności rodziny Thetschlów i pracowników browaru przywołują życie, które toczyło się w Jaszczurowej do wybuchu wojny. Poruszona zdjęciami wyobraźnia pozwala odtworzyć nieistniejące już dziś zabudowania gospodarcze, kręgielnię czy korty tenisowe i na powrót wypełnić puste wnętrza pałacu. dnidziedzictwa.pl Organizator: Partner wydarzenia: Partner dodatku: Jaszczurowskie dzieci bawią się kolejką służącą do przewożenia lodu z jeziora do piwnicy lodowej browaru, lata 30. XX w. Ze zbiorów rodziny Thetschlów
  • 2. Jaszczurowskie towarzystwo przy kartach. Trzecia od lewej Maria Thetschlowa, pierwszy z prawej stoi Franciszek Thetschel, około 1914. Ze zbiorów rodziny Thetschlów Przy fortepianie Halina ze Strowskich – żona generała Oswalda Franka. Obok niej Franciszek Thetschel z siostrą Heleną, z prawej oparta o instrument jego żona Maria, 1918. Ze zbiorów rodziny Thetschlów ↑ ↓
  • 3. Helena Thetchlowa z córkami, zięciem i wnukami w pałacu w Jaszczurowej. Dorośli od lewej: Helena Eymont z Thetschlów, Emil Eymont, Elwira Schmidt z Thetschlów i Helena Thetschlowa, ok. 1914. Ze zbiorów rodziny Thetschlów
  • 4. Helena Thetschlowa z wnuczką na tarasie pałacu, połowa drugiej dekady XX w. Ze zbiorów rodziny Thetschlów
  • 5. Rodzina i letnicy na imieninach Marii Thetschlowej przed pałacem w Jaszczurowej, lata 30. XX w. Ze zbiorów rodziny Thetschlów
  • 6. Jaszczurowskie towarzystwo przed kręgielnią w pałacowym parku. W środku ks. Władysław Caneau, z prawej Maria i Franciszek Thetschlowie, lata 20. XX w. Ze zbiorów rodziny Thetschlów
  • 7. Na kortach tenisowych w jaszczurowskim parku. Czwarta z lewej Helena Thetschlówna, obok po prawej jej siostra Elwira, początek XX w. Ze zbiorów rodziny Thetschlów
  • 8. Przed altaną w jaszczurowskim parku, w tle pałac. Od lewej stoją Dzina, Ola i Zosia Thetschlówny, lata 20. XX w. Ze zbiorów rodziny Thetschlów
  • 9. Przed pensjonatem w Jaszczurowej. Od lewej Luta na Stokrotce, Dzina na Hanusi, pośrodku nierozpoznany kapitan na Paszy, lata 20. XX w. Ze zbiorów rodziny Thetschlów Pod arkadami pensjonatu w Jaszczurowej. Od lewej Dzina, Ola, Zosia i Luta Thetchlówny, lata 20. XX w. Ze zbiorów rodziny Thetschlów
  • 10. Widok od strony parku na pałac i pensjonat, międzywojnie. Ze zbiorów rodziny Thetschlów
  • 11. Jaszczurowskie towarzystwo podczas kąpieli w Skawie. W środku Franciszek i Maria Thetschlowie. Pierwsza z lewej Elwira Schmidt z Thetschlów, trzecia z prawej stoi Helena Eymont z Thetschlów, międzywojnie. Ze zbiorów rodziny Thetschlów
  • 12. Antoni Beran (pierwszy z prawej) z żoną i dziećmi na terenie browaru. Od lewej Antoni Mrzilek, Lech Sergiusz Beran, Witold Mrzilek, 1938. Ze zbioru rodziny Beranów
  • 13. Witraż na klatce schodowej pałacu w Jaszczurowej. Fot. Radek Jaworski