SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 17
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Prezentată de biblioteca polonă
„A. Mickiewicz”
DESCOPERĂ ORAȘELE
POLONIEI ÎN CĂRȚI
Polonia este o ţară frumoasă, cu o istorie bogată. Ea întotdeauna a
atras atenţia prin numărul mare de monumente antice, peisaje
pitorești. Vă invităm să descoperiți, prin cărți, cele mai cunoscute
oraşe ale Poloniei, tocmai pentru a cunoaşte cele mai frumoase
obiective turistice ale ţării.
Białystok este cel mai mare oraș din nord-estul Poloniei,
reședința voievodatului Podlasia. Aflat în Câmpia
Podlasiei de Nord pe malurile râului Biała, Białystok este
al doilea oraș din Polonia ca densitate a populației, al
unsprezecelea ca populație totală și al treisprezecelea ca
suprafață. De-a lungul istoriei, el a atras imigranți din alte
locuri din Polonia și de peste hotare, în special din
Europa Centrală și Răsăriteană. Aceasta este facilitată de
faptul că granița cu Belarusul, aflată în vecinătate, este și
frontiera estică a Uniunii Europene, precum și a zonei
Schengen. Orașul și comunele adiacente constituie zona
metropolitană Białystok.
Białystok : Informator turystyczny. –  Białystok : Urząd
Miejski, S.a. . – 72 p. : il.
Jarosław - un oraș din Polonia, în voievodatul
Podkarpackie, situat pe râul San, la granița a două regiuni
geografice: Valea San de Jos și Rzeszów Podgórze.
Albumul prezintă un oraș frumos, istoric, locațiile sale
pitorești, monumentele și cele mai frumoase locuri din
imediata apropiere.
Budziński, Tadeusz. Jarosław i okolice / Tadeusz Budziński
. – Olszanica : Bosz, 1997. – 128 s. : il.
Ghidul prezintă orașul Wrocław, situat în sud-vestul
Poloniei, capitala Sileziei inferioare şi al patrulea oraş
polonez ca mărime, important centru universitar şi cultural.
Cartea conține peste 700 de fotografii, gravuri și desene,
informații despre teatre, muzee, festivaluri culturale, precum
și hărți ale orașului, informații despre obiective turistice
care merită vizitate.
Czerwinski, Janusz. Wroclaw : przewodnik. – Wroclaw :
EKO-GRAF, 2002. – 264 p. : il.
Czyżewski, Krzysztof J. Kraków : miasto moich marzeń /
Krzysztof J. Czyżewski ; foto : Michał Grychowski. – Gdańsk
: Tessa, 2004 . – 155 s. : il.
Este dificil să găsești o persoană care nu a auzit numele
orașului Cracovia, cel puțin o dată în viața sa. Cracovia este
un oraș cu priveliști fabuloase, un monument istoric în aer
liber, de asemenea, unul dintre cele șapte centre spirituale
ale Pământului. Cracovia are unul dintre cele mai
impresionante centre istorice, printre primele alese pentru
lista Patrimoniului Mondial UNESCO.
Polonia este o țară minunată, care a străbătut secole grele,
pentru a ajunge în zilele noastre o națiune independentă și
modernă. Cei care vizitează Polonia îi descoperă cu
entuziasm cultura bogată, peisajele extraordinare, clădirile
istorice și arhitectura impresionantă.
Dvořák, Marta. Polska: Najpiękniejsze miasta / Marta Dvořák
. – Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk , 2018. – 64 s. : il.
Przemyśl este unul dintre cele mai vechi și mai
fermecătoare orașe poloneze.
Descoperă un oraș cu o istorie de mai bine de o mie de
ani, plin de locuri magice, monumente, clădiri antice,
turnuri și biserici vechi.
Karnas, Grzegorz. Przemysl.– Przemysl : Urzad
Miejski, 2007. – 80 s. : il.
Kielce : w pół drogi między stolicami = Kielce : half way
between capitals = Kielce : auf halben Weg zwischen zwei
Hauptstädten = Kiel'ce : v polovinì dorogi mìž stolicâmi / tekst
: Jerzy Osiecki ; tł. na j. ang. : Ewa Frejowska-Kukła ; na j.
niem. : Teresa Rubinowska ; na j. ukr. : Jaropołk Pszyk. –
Kielce : Światowid, 2016. – 112 s. : il.
Kielce este orașul situat în inima celor mai vechi munți
europeni - Munții Świętokrzyskie. Este capitala
provinciei Świętokrzyskie și principalul oraș din zona
metropolitană Kielce. În prezent, este un loc plin de viață
pe harta poloneză. Este centrul economic, academic,
cultural, turistic și de relaxare din partea de sud-est a
Poloniei. Prin urmare, merită să veniți aici.
Oraşul Łodz atrage vizitatorii cu Ulica Piotrkowska, cea mai
lungă stradă pietonală din Europa. Fiind înțesată de clădiri
istorice, buticuri chic, magazine, baruri și restaurante și în
același timp este cea mai lungă stradă din Polonia, de peste
4 kilometri lungime. Manufaktura, o fostă fabrică de textile
construită în perioada de glorie a orașului, care și-a închis
porțile în 1997 și a fost transformată în următorul deceniu
într-un imens centru comercial, cu cinematograf, magazine,
restaurante și muzee, este cu siguranță obiectivul central al
orasului.
Lodz / Joanna Podolska ; foto : Maciej Nowakowski. – Lodz :
Galaktyka, 2004. – 96 s. : il.
Varşovia, impresionează prin mixul inedit între istoria vastă a
oraşului şi dinamismul din perioada modernă. Deși Varșovia de
astăzi este un oraș relativ tânăr, există multe atracții turistice. Pe
lângă centrul vechi, reconstruit după cel de al Doilea Război
Mondial, fiecare cartier are câte ceva de oferit. Printre cele mai
notabile atracții turistice din orașul vechi se numără: Castelul
Regal și Columna Regelui Zygmunt. Mai spre sud se află așa
numita Rută Regală, cu foarte multe locuri clasice, Palatul
Prezidențial, campusul Universității din Varșovia. În Varșovia
foarte multe locuri au legătură cu opera lui Frédéric Chopin.
Inima compozitorului polonez se află înhumată în interiorul
Bisericii Sfânta Cruce din Varșovia.
Morek, Jan. Warszawa. – Warszawa : Wydawnictwa
Artystyczne i Filmowe, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2001
. –215 p.
Najpiekniejsze miasta Polski. – Bielsko-Biala : Pascal,
2006. – 112 s. : il.
Cracovia, Torun, Varșovia și alte câteva zeci de orașe,
descrise interesant și prezentate în fotografii frumoase.
Prin intermediul acestui album este ușor să planificați o
călătorie de vacanță acasă sau pur și simplu „citiți” istoria și
curiozitățile orașelor poloneze.
Cracovia este unul dintre cele mai vechi si mai mari
municipii din Polonia, unde abundența de lăcașuri de cult
istorice, împreună cu numărul mare de mănăstiri, a adus
orașului în trecut reputația națională de „Romă a nordului”.
În mod tradițional Cracovia a fost considerată ca fiind unul
dintre municipiile importante ale Poloniei din punct de
vedere artistic, cultural și științific. Reprezintă totodată fosta
reședintă a regilor polonezi și este considerată de mulți ca
fiind inima Poloniei, având o istorie de peste 1000 de ani.
Only in Cracow or 21 reasons to visit the city / text :
Mieczysław Czuma. – Krakow : The Municipality of
Krakow, 2005. – 48 s. : il.
Польша / Фотогр. : Христиан Парма ; текст и
граф. оформл. : Богна Парма. ─Марки :
Парма Пресс, 2011. – 96 c.
Polonia înseamnă ospitalitate, nenumărate monumente
ale trecutului glorios, peisaje pitorești, minuni ale naturii.
Toate acestea fac din Polonia o regiune turistică
interesantă și atractivă.
Fiecare oraș polonez are propria sa istorie unică, unele sunt
pline de comori ale trecutului, în timp ce altele sunt încă în
devenire. Orașele poloneze au multe de oferit oaspeților lor:
obiective turistice valoroase, evenimente culturale diverse,
festivaluri de film, concursuri de muzică, spectacole de
teatru și evenimente sportive.
Вронски, Павел. Польша – Города / Павел
Вронски. – Варшава : Polish Tourist Organisation, 2014
. – 64 с.
h t t p s : / / t w i t t e r . c o m /
B i b M i c k i e w i c z
h t t p s : / / w w w . f a c e b o o k . c o m /
b i b l i o t e c a . a d a m m i c k i e w i c z
h t t p s : / / w w w . i n s t a g r a m . c o m /
b i b l i o t e c a . m i c k i e w i c z /
Email
biblioteca.mickiewicz@gmail.com
Tel.: 022 725845
Adresa
str. Lech Kaczyński 2/1

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Filme ecranizate după romane poloneze celebre
Filme ecranizate după romane poloneze celebreFilme ecranizate după romane poloneze celebre
Filme ecranizate după romane poloneze celebreBibliotecaMickiewicz
 
Cărți noi în colecția bibliotecii
Cărți noi în colecția biblioteciiCărți noi în colecția bibliotecii
Cărți noi în colecția biblioteciishanur2006
 
Cărți noi pentru copii în limba polonă
Cărți noi pentru copii în limba polonăCărți noi pentru copii în limba polonă
Cărți noi pentru copii în limba polonăBibliotecaMickiewicz
 
9 l g_2017
9 l g_20179 l g_2017
9 l g_20174book9kl
 
Bucurestiul de demult
Bucurestiul de demultBucurestiul de demult
Bucurestiul de demultBiro Bela
 

Was ist angesagt? (20)

Papa Ioan Paul al II-lea
Papa Ioan Paul al II-leaPapa Ioan Paul al II-lea
Papa Ioan Paul al II-lea
 
Cetăți și castele din Polonia
Cetăți și castele din PoloniaCetăți și castele din Polonia
Cetăți și castele din Polonia
 
Filme ecranizate după romane poloneze celebre
Filme ecranizate după romane poloneze celebreFilme ecranizate după romane poloneze celebre
Filme ecranizate după romane poloneze celebre
 
Mihail Grecu prezentare - elaborata de Svetlana Miron, sef serviciu "Arte s...
Mihail Grecu  prezentare - elaborata de  Svetlana Miron, sef serviciu "Arte s...Mihail Grecu  prezentare - elaborata de  Svetlana Miron, sef serviciu "Arte s...
Mihail Grecu prezentare - elaborata de Svetlana Miron, sef serviciu "Arte s...
 
Cărți noi în colecția bibliotecii
Cărți noi în colecția biblioteciiCărți noi în colecția bibliotecii
Cărți noi în colecția bibliotecii
 
Cărți noi pentru copii în limba polonă
Cărți noi pentru copii în limba polonăCărți noi pentru copii în limba polonă
Cărți noi pentru copii în limba polonă
 
9 l g_2017
9 l g_20179 l g_2017
9 l g_2017
 
Colecţia cărţii de artă.
Colecţia cărţii de artă.Colecţia cărţii de artă.
Colecţia cărţii de artă.
 
Revistă bibliografică: Mihai Potârniche
Revistă bibliografică: Mihai PotârnicheRevistă bibliografică: Mihai Potârniche
Revistă bibliografică: Mihai Potârniche
 
Arta plastică din Basarabia
Arta plastică din BasarabiaArta plastică din Basarabia
Arta plastică din Basarabia
 
100 ani de sculptura
100 ani de sculptura100 ani de sculptura
100 ani de sculptura
 
Surse de cercetare.
Surse de cercetare.Surse de cercetare.
Surse de cercetare.
 
Un secol de sculptura
Un secol de sculpturaUn secol de sculptura
Un secol de sculptura
 
Universul artelor nr.3
Universul artelor nr.3Universul artelor nr.3
Universul artelor nr.3
 
Mihail grecu
Mihail grecuMihail grecu
Mihail grecu
 
Istoria bibliotecii
Istoria biblioteciiIstoria bibliotecii
Istoria bibliotecii
 
Elfrida coroliova
Elfrida coroliovaElfrida coroliova
Elfrida coroliova
 
Revista nr.4
Revista nr.4Revista nr.4
Revista nr.4
 
Bucurestiul de demult
Bucurestiul de demultBucurestiul de demult
Bucurestiul de demult
 
Maria Iliuț - interpretă de muzică populară
Maria Iliuț - interpretă de muzică popularăMaria Iliuț - interpretă de muzică populară
Maria Iliuț - interpretă de muzică populară
 

Ähnlich wie Descoperă orașele Poloniei în cărți

Top 15 evenimente cu accent polon.pptx
Top 15 evenimente cu accent polon.pptxTop 15 evenimente cu accent polon.pptx
Top 15 evenimente cu accent polon.pptxBibliotecaMickiewicz
 
Obiceiuri și tradiții din Polonia în cărți
Obiceiuri și tradiții din Polonia în cărțiObiceiuri și tradiții din Polonia în cărți
Obiceiuri și tradiții din Polonia în cărțiBibliotecaMickiewicz
 
Biblioteca de cultură şi literatură polonă «A. Mickiewicz»
Biblioteca de cultură şi literatură polonă «A. Mickiewicz»Biblioteca de cultură şi literatură polonă «A. Mickiewicz»
Biblioteca de cultură şi literatură polonă «A. Mickiewicz»BibliotecaMickiewicz
 
Iftimi, sorin ichim, aurica strada stefan cel mare iasi
Iftimi, sorin ichim, aurica   strada stefan cel mare iasiIftimi, sorin ichim, aurica   strada stefan cel mare iasi
Iftimi, sorin ichim, aurica strada stefan cel mare iasiRobin Cruise Jr.
 
Lituania/ INCLUSION ON THE WAY TO EUROPE
Lituania/ INCLUSION ON THE WAY TO EUROPELituania/ INCLUSION ON THE WAY TO EUROPE
Lituania/ INCLUSION ON THE WAY TO EUROPEMihaela Ursachi
 
descopera tara mea Caracteristica obiectivelor turistice din r. Moldova Ceta...
descopera tara mea Caracteristica obiectivelor turistice din r. Moldova  Ceta...descopera tara mea Caracteristica obiectivelor turistice din r. Moldova  Ceta...
descopera tara mea Caracteristica obiectivelor turistice din r. Moldova Ceta...AnastasiaRusu3
 
Institutii culturale constantene
Institutii culturale constanteneInstitutii culturale constantene
Institutii culturale constantenePishta Bmc
 
Comunicare Multiculturală
Comunicare MulticulturalăComunicare Multiculturală
Comunicare Multiculturalădalex4c
 

Ähnlich wie Descoperă orașele Poloniei în cărți (20)

Polonia - file din istorie.pptx
Polonia - file din istorie.pptxPolonia - file din istorie.pptx
Polonia - file din istorie.pptx
 
Top 15 evenimente cu accent polon.pptx
Top 15 evenimente cu accent polon.pptxTop 15 evenimente cu accent polon.pptx
Top 15 evenimente cu accent polon.pptx
 
Solidarity Express
Solidarity ExpressSolidarity Express
Solidarity Express
 
Obiceiuri și tradiții din Polonia în cărți
Obiceiuri și tradiții din Polonia în cărțiObiceiuri și tradiții din Polonia în cărți
Obiceiuri și tradiții din Polonia în cărți
 
Polonia
PoloniaPolonia
Polonia
 
Polonia
PoloniaPolonia
Polonia
 
Polonezii Chisinaului
Polonezii ChisinauluiPolonezii Chisinaului
Polonezii Chisinaului
 
"Interactive Methods of Learning and Education"
"Interactive Methods of Learning and Education""Interactive Methods of Learning and Education"
"Interactive Methods of Learning and Education"
 
Biblioteca de cultură şi literatură polonă «A. Mickiewicz»
Biblioteca de cultură şi literatură polonă «A. Mickiewicz»Biblioteca de cultură şi literatură polonă «A. Mickiewicz»
Biblioteca de cultură şi literatură polonă «A. Mickiewicz»
 
Ghid ro
Ghid roGhid ro
Ghid ro
 
Valentina Topalo, Silvia Ciobanu Promovarea cartii si lecturii
Valentina Topalo, Silvia Ciobanu Promovarea cartii si lecturiiValentina Topalo, Silvia Ciobanu Promovarea cartii si lecturii
Valentina Topalo, Silvia Ciobanu Promovarea cartii si lecturii
 
Iftimi, sorin ichim, aurica strada stefan cel mare iasi
Iftimi, sorin ichim, aurica   strada stefan cel mare iasiIftimi, sorin ichim, aurica   strada stefan cel mare iasi
Iftimi, sorin ichim, aurica strada stefan cel mare iasi
 
Lumea uitată a locuşorului basarabean
Lumea uitată a locuşorului basarabeanLumea uitată a locuşorului basarabean
Lumea uitată a locuşorului basarabean
 
Lituania/ INCLUSION ON THE WAY TO EUROPE
Lituania/ INCLUSION ON THE WAY TO EUROPELituania/ INCLUSION ON THE WAY TO EUROPE
Lituania/ INCLUSION ON THE WAY TO EUROPE
 
O călătorie prin muzeele lumii
O călătorie prin muzeele lumiiO călătorie prin muzeele lumii
O călătorie prin muzeele lumii
 
Rusia
RusiaRusia
Rusia
 
descopera tara mea Caracteristica obiectivelor turistice din r. Moldova Ceta...
descopera tara mea Caracteristica obiectivelor turistice din r. Moldova  Ceta...descopera tara mea Caracteristica obiectivelor turistice din r. Moldova  Ceta...
descopera tara mea Caracteristica obiectivelor turistice din r. Moldova Ceta...
 
Institutii culturale constantene
Institutii culturale constanteneInstitutii culturale constantene
Institutii culturale constantene
 
Ghid romania manta
Ghid romania mantaGhid romania manta
Ghid romania manta
 
Comunicare Multiculturală
Comunicare MulticulturalăComunicare Multiculturală
Comunicare Multiculturală
 

Mehr von BibliotecaMickiewicz

Concurs de lectură: „Bătălia Cărților 16-18 ani” pptx
Concurs de lectură: „Bătălia Cărților 16-18 ani” pptxConcurs de lectură: „Bătălia Cărților 16-18 ani” pptx
Concurs de lectură: „Bătălia Cărților 16-18 ani” pptxBibliotecaMickiewicz
 
Concurs de lectură „Bătălia Cărților 13-15 ani”.pptx
Concurs de lectură „Bătălia Cărților 13-15 ani”.pptxConcurs de lectură „Bătălia Cărților 13-15 ani”.pptx
Concurs de lectură „Bătălia Cărților 13-15 ani”.pptxBibliotecaMickiewicz
 
Concursul de lectură „Bătălia Cărților 10-12 ani.pptx
Concursul de lectură „Bătălia Cărților 10-12 ani.pptxConcursul de lectură „Bătălia Cărților 10-12 ani.pptx
Concursul de lectură „Bătălia Cărților 10-12 ani.pptxBibliotecaMickiewicz
 
Literatura polonă pentru copii tradusă în limba română
Literatura polonă pentru copii tradusă în limba românăLiteratura polonă pentru copii tradusă în limba română
Literatura polonă pentru copii tradusă în limba românăBibliotecaMickiewicz
 
Povești minunate pentru pici voinici.pdf
Povești minunate pentru pici voinici.pdfPovești minunate pentru pici voinici.pdf
Povești minunate pentru pici voinici.pdfBibliotecaMickiewicz
 
Limba Poloneză pentru începători.pptx
Limba Poloneză pentru începători.pptxLimba Poloneză pentru începători.pptx
Limba Poloneză pentru începători.pptxBibliotecaMickiewicz
 
Olga Tokarczuk - scriitoare poloneză de succes.pptx
Olga Tokarczuk - scriitoare poloneză de succes.pptxOlga Tokarczuk - scriitoare poloneză de succes.pptx
Olga Tokarczuk - scriitoare poloneză de succes.pptxBibliotecaMickiewicz
 
Tabăra de vară: Solidaritate, Egalitate, Pace!
Tabăra de vară: Solidaritate, Egalitate, Pace!Tabăra de vară: Solidaritate, Egalitate, Pace!
Tabăra de vară: Solidaritate, Egalitate, Pace!BibliotecaMickiewicz
 
Alimentație și stil de viață sănătos.pptx
Alimentație și stil de viață sănătos.pptxAlimentație și stil de viață sănătos.pptx
Alimentație și stil de viață sănătos.pptxBibliotecaMickiewicz
 
Cărți – cadou pentru evenimente speciale.pptx
Cărți – cadou pentru evenimente speciale.pptxCărți – cadou pentru evenimente speciale.pptx
Cărți – cadou pentru evenimente speciale.pptxBibliotecaMickiewicz
 
Concursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 16-18 ani.pptx
Concursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 16-18 ani.pptxConcursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 16-18 ani.pptx
Concursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 16-18 ani.pptxBibliotecaMickiewicz
 
Concursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 13-15 ani..pptx
Concursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 13-15 ani..pptxConcursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 13-15 ani..pptx
Concursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 13-15 ani..pptxBibliotecaMickiewicz
 
Concursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 10-12 ani.pptx
Concursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 10-12 ani.pptxConcursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 10-12 ani.pptx
Concursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 10-12 ani.pptxBibliotecaMickiewicz
 
Literatura pe tocuri - scriitoare poloneze.ppt
Literatura pe tocuri - scriitoare poloneze.pptLiteratura pe tocuri - scriitoare poloneze.ppt
Literatura pe tocuri - scriitoare poloneze.pptBibliotecaMickiewicz
 
Cărți din desaga lui Moș Crăciun
Cărți din desaga lui Moș CrăciunCărți din desaga lui Moș Crăciun
Cărți din desaga lui Moș CrăciunBibliotecaMickiewicz
 
Cărți poloneze traduse în limba română
Cărți poloneze traduse în limba românăCărți poloneze traduse în limba română
Cărți poloneze traduse în limba românăBibliotecaMickiewicz
 
Cărți distopice din colecția BM „B.P.Hasdeu”
Cărți distopice din colecția BM „B.P.Hasdeu” Cărți distopice din colecția BM „B.P.Hasdeu”
Cărți distopice din colecția BM „B.P.Hasdeu” BibliotecaMickiewicz
 

Mehr von BibliotecaMickiewicz (20)

Concurs de lectură: „Bătălia Cărților 16-18 ani” pptx
Concurs de lectură: „Bătălia Cărților 16-18 ani” pptxConcurs de lectură: „Bătălia Cărților 16-18 ani” pptx
Concurs de lectură: „Bătălia Cărților 16-18 ani” pptx
 
Concurs de lectură „Bătălia Cărților 13-15 ani”.pptx
Concurs de lectură „Bătălia Cărților 13-15 ani”.pptxConcurs de lectură „Bătălia Cărților 13-15 ani”.pptx
Concurs de lectură „Bătălia Cărților 13-15 ani”.pptx
 
Concursul de lectură „Bătălia Cărților 10-12 ani.pptx
Concursul de lectură „Bătălia Cărților 10-12 ani.pptxConcursul de lectură „Bătălia Cărților 10-12 ani.pptx
Concursul de lectură „Bătălia Cărților 10-12 ani.pptx
 
Literatura polonă pentru copii tradusă în limba română
Literatura polonă pentru copii tradusă în limba românăLiteratura polonă pentru copii tradusă în limba română
Literatura polonă pentru copii tradusă în limba română
 
Povești minunate pentru pici voinici.pdf
Povești minunate pentru pici voinici.pdfPovești minunate pentru pici voinici.pdf
Povești minunate pentru pici voinici.pdf
 
Limba Poloneză pentru începători.pptx
Limba Poloneză pentru începători.pptxLimba Poloneză pentru începători.pptx
Limba Poloneză pentru începători.pptx
 
Jocuri de societate.pdf
Jocuri de societate.pdfJocuri de societate.pdf
Jocuri de societate.pdf
 
Olga Tokarczuk - scriitoare poloneză de succes.pptx
Olga Tokarczuk - scriitoare poloneză de succes.pptxOlga Tokarczuk - scriitoare poloneză de succes.pptx
Olga Tokarczuk - scriitoare poloneză de succes.pptx
 
Tabăra de vară: Solidaritate, Egalitate, Pace!
Tabăra de vară: Solidaritate, Egalitate, Pace!Tabăra de vară: Solidaritate, Egalitate, Pace!
Tabăra de vară: Solidaritate, Egalitate, Pace!
 
Alimentație și stil de viață sănătos.pptx
Alimentație și stil de viață sănătos.pptxAlimentație și stil de viață sănătos.pptx
Alimentație și stil de viață sănătos.pptx
 
Cărți – cadou pentru evenimente speciale.pptx
Cărți – cadou pentru evenimente speciale.pptxCărți – cadou pentru evenimente speciale.pptx
Cărți – cadou pentru evenimente speciale.pptx
 
Concursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 16-18 ani.pptx
Concursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 16-18 ani.pptxConcursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 16-18 ani.pptx
Concursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 16-18 ani.pptx
 
Concursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 13-15 ani..pptx
Concursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 13-15 ani..pptxConcursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 13-15 ani..pptx
Concursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 13-15 ani..pptx
 
Concursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 10-12 ani.pptx
Concursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 10-12 ani.pptxConcursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 10-12 ani.pptx
Concursul de lectură „Bătălia cărților” - categoria 10-12 ani.pptx
 
Literatura pe tocuri - scriitoare poloneze.ppt
Literatura pe tocuri - scriitoare poloneze.pptLiteratura pe tocuri - scriitoare poloneze.ppt
Literatura pe tocuri - scriitoare poloneze.ppt
 
Cărți din desaga lui Moș Crăciun
Cărți din desaga lui Moș CrăciunCărți din desaga lui Moș Crăciun
Cărți din desaga lui Moș Crăciun
 
Bătălia Cărților 2022
Bătălia Cărților 2022Bătălia Cărților 2022
Bătălia Cărților 2022
 
Cărți poloneze traduse în limba română
Cărți poloneze traduse în limba românăCărți poloneze traduse în limba română
Cărți poloneze traduse în limba română
 
Cărți noi pentru copii
Cărți noi pentru copiiCărți noi pentru copii
Cărți noi pentru copii
 
Cărți distopice din colecția BM „B.P.Hasdeu”
Cărți distopice din colecția BM „B.P.Hasdeu” Cărți distopice din colecția BM „B.P.Hasdeu”
Cărți distopice din colecția BM „B.P.Hasdeu”
 

Descoperă orașele Poloniei în cărți

  • 1. Prezentată de biblioteca polonă „A. Mickiewicz” DESCOPERĂ ORAȘELE POLONIEI ÎN CĂRȚI
  • 2. Polonia este o ţară frumoasă, cu o istorie bogată. Ea întotdeauna a atras atenţia prin numărul mare de monumente antice, peisaje pitorești. Vă invităm să descoperiți, prin cărți, cele mai cunoscute oraşe ale Poloniei, tocmai pentru a cunoaşte cele mai frumoase obiective turistice ale ţării.
  • 3. Białystok este cel mai mare oraș din nord-estul Poloniei, reședința voievodatului Podlasia. Aflat în Câmpia Podlasiei de Nord pe malurile râului Biała, Białystok este al doilea oraș din Polonia ca densitate a populației, al unsprezecelea ca populație totală și al treisprezecelea ca suprafață. De-a lungul istoriei, el a atras imigranți din alte locuri din Polonia și de peste hotare, în special din Europa Centrală și Răsăriteană. Aceasta este facilitată de faptul că granița cu Belarusul, aflată în vecinătate, este și frontiera estică a Uniunii Europene, precum și a zonei Schengen. Orașul și comunele adiacente constituie zona metropolitană Białystok. Białystok : Informator turystyczny. –  Białystok : Urząd Miejski, S.a. . – 72 p. : il.
  • 4. Jarosław - un oraș din Polonia, în voievodatul Podkarpackie, situat pe râul San, la granița a două regiuni geografice: Valea San de Jos și Rzeszów Podgórze. Albumul prezintă un oraș frumos, istoric, locațiile sale pitorești, monumentele și cele mai frumoase locuri din imediata apropiere. Budziński, Tadeusz. Jarosław i okolice / Tadeusz Budziński . – Olszanica : Bosz, 1997. – 128 s. : il.
  • 5. Ghidul prezintă orașul Wrocław, situat în sud-vestul Poloniei, capitala Sileziei inferioare şi al patrulea oraş polonez ca mărime, important centru universitar şi cultural. Cartea conține peste 700 de fotografii, gravuri și desene, informații despre teatre, muzee, festivaluri culturale, precum și hărți ale orașului, informații despre obiective turistice care merită vizitate. Czerwinski, Janusz. Wroclaw : przewodnik. – Wroclaw : EKO-GRAF, 2002. – 264 p. : il.
  • 6. Czyżewski, Krzysztof J. Kraków : miasto moich marzeń / Krzysztof J. Czyżewski ; foto : Michał Grychowski. – Gdańsk : Tessa, 2004 . – 155 s. : il. Este dificil să găsești o persoană care nu a auzit numele orașului Cracovia, cel puțin o dată în viața sa. Cracovia este un oraș cu priveliști fabuloase, un monument istoric în aer liber, de asemenea, unul dintre cele șapte centre spirituale ale Pământului. Cracovia are unul dintre cele mai impresionante centre istorice, printre primele alese pentru lista Patrimoniului Mondial UNESCO.
  • 7. Polonia este o țară minunată, care a străbătut secole grele, pentru a ajunge în zilele noastre o națiune independentă și modernă. Cei care vizitează Polonia îi descoperă cu entuziasm cultura bogată, peisajele extraordinare, clădirile istorice și arhitectura impresionantă. Dvořák, Marta. Polska: Najpiękniejsze miasta / Marta Dvořák . – Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk , 2018. – 64 s. : il.
  • 8. Przemyśl este unul dintre cele mai vechi și mai fermecătoare orașe poloneze. Descoperă un oraș cu o istorie de mai bine de o mie de ani, plin de locuri magice, monumente, clădiri antice, turnuri și biserici vechi. Karnas, Grzegorz. Przemysl.– Przemysl : Urzad Miejski, 2007. – 80 s. : il.
  • 9. Kielce : w pół drogi między stolicami = Kielce : half way between capitals = Kielce : auf halben Weg zwischen zwei Hauptstädten = Kiel'ce : v polovinì dorogi mìž stolicâmi / tekst : Jerzy Osiecki ; tł. na j. ang. : Ewa Frejowska-Kukła ; na j. niem. : Teresa Rubinowska ; na j. ukr. : Jaropołk Pszyk. – Kielce : Światowid, 2016. – 112 s. : il. Kielce este orașul situat în inima celor mai vechi munți europeni - Munții Świętokrzyskie. Este capitala provinciei Świętokrzyskie și principalul oraș din zona metropolitană Kielce. În prezent, este un loc plin de viață pe harta poloneză. Este centrul economic, academic, cultural, turistic și de relaxare din partea de sud-est a Poloniei. Prin urmare, merită să veniți aici.
  • 10. Oraşul Łodz atrage vizitatorii cu Ulica Piotrkowska, cea mai lungă stradă pietonală din Europa. Fiind înțesată de clădiri istorice, buticuri chic, magazine, baruri și restaurante și în același timp este cea mai lungă stradă din Polonia, de peste 4 kilometri lungime. Manufaktura, o fostă fabrică de textile construită în perioada de glorie a orașului, care și-a închis porțile în 1997 și a fost transformată în următorul deceniu într-un imens centru comercial, cu cinematograf, magazine, restaurante și muzee, este cu siguranță obiectivul central al orasului. Lodz / Joanna Podolska ; foto : Maciej Nowakowski. – Lodz : Galaktyka, 2004. – 96 s. : il.
  • 11. Varşovia, impresionează prin mixul inedit între istoria vastă a oraşului şi dinamismul din perioada modernă. Deși Varșovia de astăzi este un oraș relativ tânăr, există multe atracții turistice. Pe lângă centrul vechi, reconstruit după cel de al Doilea Război Mondial, fiecare cartier are câte ceva de oferit. Printre cele mai notabile atracții turistice din orașul vechi se numără: Castelul Regal și Columna Regelui Zygmunt. Mai spre sud se află așa numita Rută Regală, cu foarte multe locuri clasice, Palatul Prezidențial, campusul Universității din Varșovia. În Varșovia foarte multe locuri au legătură cu opera lui Frédéric Chopin. Inima compozitorului polonez se află înhumată în interiorul Bisericii Sfânta Cruce din Varșovia. Morek, Jan. Warszawa. – Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2001 . –215 p.
  • 12. Najpiekniejsze miasta Polski. – Bielsko-Biala : Pascal, 2006. – 112 s. : il. Cracovia, Torun, Varșovia și alte câteva zeci de orașe, descrise interesant și prezentate în fotografii frumoase. Prin intermediul acestui album este ușor să planificați o călătorie de vacanță acasă sau pur și simplu „citiți” istoria și curiozitățile orașelor poloneze.
  • 13. Cracovia este unul dintre cele mai vechi si mai mari municipii din Polonia, unde abundența de lăcașuri de cult istorice, împreună cu numărul mare de mănăstiri, a adus orașului în trecut reputația națională de „Romă a nordului”. În mod tradițional Cracovia a fost considerată ca fiind unul dintre municipiile importante ale Poloniei din punct de vedere artistic, cultural și științific. Reprezintă totodată fosta reședintă a regilor polonezi și este considerată de mulți ca fiind inima Poloniei, având o istorie de peste 1000 de ani. Only in Cracow or 21 reasons to visit the city / text : Mieczysław Czuma. – Krakow : The Municipality of Krakow, 2005. – 48 s. : il.
  • 14. Польша / Фотогр. : Христиан Парма ; текст и граф. оформл. : Богна Парма. ─Марки : Парма Пресс, 2011. – 96 c. Polonia înseamnă ospitalitate, nenumărate monumente ale trecutului glorios, peisaje pitorești, minuni ale naturii. Toate acestea fac din Polonia o regiune turistică interesantă și atractivă.
  • 15. Fiecare oraș polonez are propria sa istorie unică, unele sunt pline de comori ale trecutului, în timp ce altele sunt încă în devenire. Orașele poloneze au multe de oferit oaspeților lor: obiective turistice valoroase, evenimente culturale diverse, festivaluri de film, concursuri de muzică, spectacole de teatru și evenimente sportive. Вронски, Павел. Польша – Города / Павел Вронски. – Варшава : Polish Tourist Organisation, 2014 . – 64 с.
  • 16. h t t p s : / / t w i t t e r . c o m / B i b M i c k i e w i c z h t t p s : / / w w w . f a c e b o o k . c o m / b i b l i o t e c a . a d a m m i c k i e w i c z h t t p s : / / w w w . i n s t a g r a m . c o m / b i b l i o t e c a . m i c k i e w i c z /