SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 152
Downloaden Sie, um offline zu lesen
СОДЕРЖАНИE
КАК ДОЕХАТЬ ДО ВАРШАВЫ?           2   ТУРИСТИЧЕСКИЕ
                                      ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ            96
КАК ПЕРЕМЕЩАТЬСЯ ПО ВАРШАВЕ?      4
                                      ЦИКЛИЧЕСКИЕ МЕРОПРИЯТИЯ         103
ТУРИСТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ          7
                                      КУЛЬТУРA                        114
ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ           8
                                      ЗЕЛЁНАЯ ВАРШАВА                 117
НОЧЛЕГИ                          15
                                      РЕКРЕАЦИЯ В ВАРШАВЕ             122
ИСТОРИЯ ВАРШАВЫ                  20
                                      SPA & WELLNES                   124
ТУРИСТИЧЕСКИЕ МАРШРУТЫ
                                      ВАРШАВА ДЛЯ ДЕТЕЙ               124
№ 1: Королевский тракт           23
№ 2: Старый город                     ПОКУПКИ                         126
     и окрестности               42
№ 3: Варшава Фридерика Шопена    52   РАЗВЛЕЧЕНИЕ                     132
№ 4: Исторические площади
     и их окрестности            59   КУЛИНАРИЯ                       136
№ 5: Воюющая Варшава
     и столичные беспокойства    66   ОКРЕСТНОСТИ ВАРШАВЫ             143
№ 6: Еврейская Варшава           71
                                      ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ МAЗОВИИ   145
№ 7: Столица эпохи соцреализма   76
№ 8: Варшавская Прага            80
                                      ВНИМАНИЕ!
№ 9: Варшава Яна Павла II        85
№ 10: По следам Марии                 СЛЕДУЕТ ПОМНИТЬ, ЧТО ЕСЛИ ВЫ
      Склодовской-Кюри           90   ЗВОНИТЕ ПО МОБИЛЬНОМУ ТЕЛЕФОНУ
                                      ИНОСТРАННОГО ОПЕРАТОРА, ПЕРЕД
                                      НОМЕРОМ 22 СЛЕДУЕТ НАБРАТЬ КОД 0048
                                      ИЛИ + 48
15

              DWORZEC
17            GDA¡SKI




                            14
     16

                    13                 8
                                           7
                                  9            6
                  12
                                               ➞
                                           10 11
                         RATUSZ




                                            5


                                       4
                                                   3
                                                   ➞ ➞




          1                                     2
Важнейшие циклические культурные
      мероприятия в Варшаве:
• Пасхальный Фестиваль Людвига ван Бетховена (март-апрель)
 www.beethoven.org.pl

• Warsaw Challenge (май) www.warsawchallenge.pl
• Концерты музыки Фридерика Шопена в Королевских Лазенках (май – сентябрь)
 www.estrada.com.pl

• Международная Биеннале Плаката (июнь – сентябрь) www.postermuseum.pl
• Международный Фестиваль «Искусство улицы» (июнь/июль) www.sztukaulicy.pl
• Фестиваль Моцарта (июнь – июль) www.operakameralna.pl
• Warsaw Summer Jazz Days (июнь - июль) www.adamiakjazz.pl
• Кино - Столица лета (июнь - август) www.filmowastolica.pl
• Международный пленэрный фестиваль - ”Джаз в Старом Городе” (июль-август)
 www.jazznastarowce.pl

• Фестиваль ”Музыкальные сады” (июль) www.ogrodymuzyczne.pl
• Международный Музыкальный Фестиваль «Шопен и его Европа» (август)
 www.chopin.nifc.pl

• Orange Warsaw Festival (сентабрь) orangewarsawfestival.tvn.pl
• Фестиваль Еврейской культуры „Варшава Зингера” (август/сентабрь)
 www.festiwalsingera.pl

• Варшавский Фестиваль „Пересечение культур” (сентябрь)
 www.festival.warszawa.pl

• Международный конкурс пианистов им. Фридерика Шопена (каждые пять лет)
 www.nifc.pl
ВАРШАВСКАЯ ТУРИСТИЧЕСКАЯ
                       ИНФОРМАЦИЯ
                       Tel. 22 194 31
                       e-mail:info@warsawtour.pl

Актуальная информация о пунктах Варшавскoй
Туристической Информации находится на сайте


Издатель

Картографическая редакция (карты): Tomasz Nowacki – Кафедра
Картографии Варшавского университета

Авторы фотографий
F. Claus, A. Czarnecka, A. Galy, W. Hansen, K. Ismonowicz, J. Jagielski,
A. Książek, E. Łukawska, P. Miller, K. Naperty, R. Postek, K. Rainka,
A. Ring, A. Stępnowska, A. Strzyżewski, S. Szczygieł, P. Wierzbowski,
G. Woods

а также
Столичное бюро туризма, Бюро продвижения ст. г. Варшава,
Столичный город Варшава, W. и Z. Panów (PZ STUDIO), Фонд
Центр Европы, Городское управление района Северная Прага,
Городское управление Nowy Dwór Maz., Пресс материалы:
Концертное агенство IKA ART, NIFC, Общество им. Людвика ван
Бетховена, Фонд ”Варшавский марафон”, Банковско-финансовый
центр ”Новы Свят”, Варшавский политехнический институт,
Театр Komedia, Парк Культуры в Повсине, Фабрика Тшчины,
Королевский замок, Исторический музей ст. г. Варшавы,
Национальный музей, Музей Варшавского восстания, Музей
Марии Склодовской-Кюри, Музей техники, Музей плаката в
Вилянове, Музей в Неборове и Аркадии, Мазовецкий музей
в Плоцке, Музей мазовецкой деревни в Серпце, Музей
романтизма в Опиногуре, Узкоколейка в Пясечне, MPWiK SA,
Ипподром Służewiec, ZTM, гостиницы (Bristol, Le Regina, Polonia
Palace, Mercure Fryderyk Chopin, Castle Inn, Osir Ochota), пункты
общественного питания (Honoratka, Folk Gospoda, Rabarbar, Gar,
Strefa Gourmet Domu Dochodowego)


                                        Склад и ломка


                                        Издание XVIII
                                        Варшава 2010
                                        Бесплатный экземпляр

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Мальборк - Т уристический справочник 2014
Мальборк - Т уристический справочник 2014Мальборк - Т уристический справочник 2014
Мальборк - Т уристический справочник 2014Malbork Welcome Center
 
львов макет
львов макетльвов макет
львов макетKrainaTour
 
неклассический петербург (Nx power lite)
неклассический петербург (Nx power lite)неклассический петербург (Nx power lite)
неклассический петербург (Nx power lite)Настя Колесникова
 
зальцбург австрия
зальцбург австриязальцбург австрия
зальцбург австрияilya9999
 
мои путешествия по россии. раскина евгения. 8 г. гбоу лицей № 1568 им. пабло ...
мои путешествия по россии. раскина евгения. 8 г. гбоу лицей № 1568 им. пабло ...мои путешествия по россии. раскина евгения. 8 г. гбоу лицей № 1568 им. пабло ...
мои путешествия по россии. раскина евгения. 8 г. гбоу лицей № 1568 им. пабло ...Masha Bo
 

Was ist angesagt? (20)

Мальборк - Т уристический справочник 2014
Мальборк - Т уристический справочник 2014Мальборк - Т уристический справочник 2014
Мальборк - Т уристический справочник 2014
 
Польшa. Жешув.
Польшa. Жешув.Польшa. Жешув.
Польшa. Жешув.
 
Чехия. Однодневные экскурсии из Праги.
Чехия. Однодневные экскурсии из Праги.Чехия. Однодневные экскурсии из Праги.
Чехия. Однодневные экскурсии из Праги.
 
Чехия. Памятники еврейской культуры.
Чехия. Памятники еврейской культуры.Чехия. Памятники еврейской культуры.
Чехия. Памятники еврейской культуры.
 
львов макет
львов макетльвов макет
львов макет
 
Польшa. Лодзь.
Польшa. Лодзь.Польшa. Лодзь.
Польшa. Лодзь.
 
Modern
ModernModern
Modern
 
неклассический петербург (Nx power lite)
неклассический петербург (Nx power lite)неклассический петербург (Nx power lite)
неклассический петербург (Nx power lite)
 
OCTOBERFEST
OCTOBERFESTOCTOBERFEST
OCTOBERFEST
 
зальцбург австрия
зальцбург австриязальцбург австрия
зальцбург австрия
 
Чехия. Всемирное наследие ЮНЕСКО.
Чехия. Всемирное наследие ЮНЕСКО.Чехия. Всемирное наследие ЮНЕСКО.
Чехия. Всемирное наследие ЮНЕСКО.
 
Accent Экскурсии
Accent ЭкскурсииAccent Экскурсии
Accent Экскурсии
 
мои путешествия по россии. раскина евгения. 8 г. гбоу лицей № 1568 им. пабло ...
мои путешествия по россии. раскина евгения. 8 г. гбоу лицей № 1568 им. пабло ...мои путешествия по россии. раскина евгения. 8 г. гбоу лицей № 1568 им. пабло ...
мои путешествия по россии. раскина евгения. 8 г. гбоу лицей № 1568 им. пабло ...
 
Чехия
ЧехияЧехия
Чехия
 
Литва. Новая и неожиданна. 01.
Литва. Новая и неожиданна. 01.Литва. Новая и неожиданна. 01.
Литва. Новая и неожиданна. 01.
 
справочник
справочниксправочник
справочник
 
Eurotour №3
Eurotour №3Eurotour №3
Eurotour №3
 
Литва. Путешествие по объектам культуры.
Литва. Путешествие по объектам культуры.Литва. Путешествие по объектам культуры.
Литва. Путешествие по объектам культуры.
 
Швейцария. Лето в Швейцарии.
Швейцария. Лето в Швейцарии.Швейцария. Лето в Швейцарии.
Швейцария. Лето в Швейцарии.
 
Balakovo
BalakovoBalakovo
Balakovo
 

Mehr von Агентство лечебно-оздоровительного туризма "RusMedTravel"

Mehr von Агентство лечебно-оздоровительного туризма "RusMedTravel" (20)

Польша. Варшава. Старый город. Новый город.
Польша. Варшава. Старый город. Новый город.Польша. Варшава. Старый город. Новый город.
Польша. Варшава. Старый город. Новый город.
 
Польша. Аудиопутеводитель по Варшаве Фридерика Шопена
Польша. Аудиопутеводитель по Варшаве Фридерика ШопенаПольша. Аудиопутеводитель по Варшаве Фридерика Шопена
Польша. Аудиопутеводитель по Варшаве Фридерика Шопена
 
Эстония. Уезд Валгамаа.
Эстония. Уезд Валгамаа.Эстония. Уезд Валгамаа.
Эстония. Уезд Валгамаа.
 
Эстония. Отепя.
Эстония. Отепя.Эстония. Отепя.
Эстония. Отепя.
 
Эстония. Зимний отпуск в Южной Эстонии. 2010 2011.
Эстония. Зимний отпуск в Южной Эстонии. 2010   2011.Эстония. Зимний отпуск в Южной Эстонии. 2010   2011.
Эстония. Зимний отпуск в Южной Эстонии. 2010 2011.
 
Эстония. Южная Эстония. Природный туризм.
Эстония. Южная Эстония. Природный туризм.Эстония. Южная Эстония. Природный туризм.
Эстония. Южная Эстония. Природный туризм.
 
Эстония. Южная Эстония. Культурный туризм.
Эстония. Южная Эстония. Культурный туризм.Эстония. Южная Эстония. Культурный туризм.
Эстония. Южная Эстония. Культурный туризм.
 
Эстония. Карта Эстонии.
Эстония. Карта Эстонии.Эстония. Карта Эстонии.
Эстония. Карта Эстонии.
 
Эстония. Лотте открывает Эстонию.
Эстония. Лотте открывает Эстонию.Эстония. Лотте открывает Эстонию.
Эстония. Лотте открывает Эстонию.
 
Эстония. Культура в Эстонии. Все краски жизни.
Эстония. Культура в Эстонии. Все краски жизни.Эстония. Культура в Эстонии. Все краски жизни.
Эстония. Культура в Эстонии. Все краски жизни.
 
Эстония. Откройте для себя Эстонию. Тысяча чудес маленькой страны.
Эстония. Откройте для себя Эстонию. Тысяча чудес маленькой страны.Эстония. Откройте для себя Эстонию. Тысяча чудес маленькой страны.
Эстония. Откройте для себя Эстонию. Тысяча чудес маленькой страны.
 
Эстония. Отдых на природе в Эстонии. Удивительное – рядом.
Эстония. Отдых на природе в Эстонии. Удивительное – рядом.Эстония. Отдых на природе в Эстонии. Удивительное – рядом.
Эстония. Отдых на природе в Эстонии. Удивительное – рядом.
 
Эстония. Оздоровительный отдых в Эстонии. Источник жизненной энергии.
Эстония. Оздоровительный отдых в Эстонии. Источник жизненной энергии.Эстония. Оздоровительный отдых в Эстонии. Источник жизненной энергии.
Эстония. Оздоровительный отдых в Эстонии. Источник жизненной энергии.
 
Эстония. Где средневековье встречается с современностью.
Эстония. Где средневековье встречается с современностью.Эстония. Где средневековье встречается с современностью.
Эстония. Где средневековье встречается с современностью.
 
Эстония. Таллин. Отдых в городе.
Эстония. Таллин. Отдых в городе.Эстония. Таллин. Отдых в городе.
Эстония. Таллин. Отдых в городе.
 
Швеция. Путеводитель по Гётеборгу.
Швеция. Путеводитель по Гётеборгу.Швеция. Путеводитель по Гётеборгу.
Швеция. Путеводитель по Гётеборгу.
 
Швеция. 2011.
Швеция. 2011.Швеция. 2011.
Швеция. 2011.
 
Швеция. Стокгольм. 2011. Более 100 полезных советов.
Швеция. Стокгольм. 2011. Более 100 полезных советов.Швеция. Стокгольм. 2011. Более 100 полезных советов.
Швеция. Стокгольм. 2011. Более 100 полезных советов.
 
Швейцария. Непревзойденные медицинское обслуживание и гостеприимство.
Швейцария. Непревзойденные медицинское обслуживание и гостеприимство.Швейцария. Непревзойденные медицинское обслуживание и гостеприимство.
Швейцария. Непревзойденные медицинское обслуживание и гостеприимство.
 
Швейцария. Медицина Швейцарии. март. 2010.
Швейцария. Медицина Швейцарии. март. 2010.Швейцария. Медицина Швейцарии. март. 2010.
Швейцария. Медицина Швейцарии. март. 2010.
 

Польша. Варшава. Всё в одном.

  • 1.
  • 2. СОДЕРЖАНИE КАК ДОЕХАТЬ ДО ВАРШАВЫ? 2 ТУРИСТИЧЕСКИЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ 96 КАК ПЕРЕМЕЩАТЬСЯ ПО ВАРШАВЕ? 4 ЦИКЛИЧЕСКИЕ МЕРОПРИЯТИЯ 103 ТУРИСТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ 7 КУЛЬТУРA 114 ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ 8 ЗЕЛЁНАЯ ВАРШАВА 117 НОЧЛЕГИ 15 РЕКРЕАЦИЯ В ВАРШАВЕ 122 ИСТОРИЯ ВАРШАВЫ 20 SPA & WELLNES 124 ТУРИСТИЧЕСКИЕ МАРШРУТЫ ВАРШАВА ДЛЯ ДЕТЕЙ 124 № 1: Королевский тракт 23 № 2: Старый город ПОКУПКИ 126 и окрестности 42 № 3: Варшава Фридерика Шопена 52 РАЗВЛЕЧЕНИЕ 132 № 4: Исторические площади и их окрестности 59 КУЛИНАРИЯ 136 № 5: Воюющая Варшава и столичные беспокойства 66 ОКРЕСТНОСТИ ВАРШАВЫ 143 № 6: Еврейская Варшава 71 ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ МAЗОВИИ 145 № 7: Столица эпохи соцреализма 76 № 8: Варшавская Прага 80 ВНИМАНИЕ! № 9: Варшава Яна Павла II 85 № 10: По следам Марии СЛЕДУЕТ ПОМНИТЬ, ЧТО ЕСЛИ ВЫ Склодовской-Кюри 90 ЗВОНИТЕ ПО МОБИЛЬНОМУ ТЕЛЕФОНУ ИНОСТРАННОГО ОПЕРАТОРА, ПЕРЕД НОМЕРОМ 22 СЛЕДУЕТ НАБРАТЬ КОД 0048 ИЛИ + 48
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
  • 20.
  • 21.
  • 22.
  • 23.
  • 24.
  • 25.
  • 26.
  • 27.
  • 28.
  • 29.
  • 30.
  • 31.
  • 32.
  • 33.
  • 34.
  • 35.
  • 36.
  • 37.
  • 38.
  • 39.
  • 40.
  • 41.
  • 42.
  • 43.
  • 44.
  • 45.
  • 46.
  • 47.
  • 48.
  • 49.
  • 50.
  • 51.
  • 52.
  • 53.
  • 54.
  • 55.
  • 56.
  • 57.
  • 58.
  • 59.
  • 60.
  • 61.
  • 62.
  • 63.
  • 64.
  • 65.
  • 66.
  • 67.
  • 68. 15 DWORZEC 17 GDA¡SKI 14 16 13 8 7 9 6 12 ➞ 10 11 RATUSZ 5 4 3 ➞ ➞ 1 2
  • 69.
  • 70.
  • 71.
  • 72.
  • 73.
  • 74.
  • 75.
  • 76.
  • 77.
  • 78.
  • 79.
  • 80.
  • 81.
  • 82.
  • 83.
  • 84.
  • 85.
  • 86.
  • 87.
  • 88.
  • 89.
  • 90.
  • 91.
  • 92.
  • 93.
  • 94.
  • 95.
  • 96.
  • 97.
  • 98.
  • 99.
  • 100.
  • 101.
  • 102.
  • 103.
  • 104.
  • 105.
  • 106.
  • 107.
  • 108.
  • 109.
  • 110.
  • 111.
  • 112.
  • 113.
  • 114.
  • 115.
  • 116.
  • 117.
  • 118.
  • 119.
  • 120.
  • 121.
  • 122.
  • 123.
  • 124.
  • 125.
  • 126.
  • 127.
  • 128.
  • 129.
  • 130.
  • 131.
  • 132.
  • 133.
  • 134.
  • 135.
  • 136.
  • 137.
  • 138.
  • 139.
  • 140.
  • 141.
  • 142.
  • 143.
  • 144.
  • 145.
  • 146.
  • 147.
  • 148.
  • 149.
  • 150.
  • 151. Важнейшие циклические культурные мероприятия в Варшаве: • Пасхальный Фестиваль Людвига ван Бетховена (март-апрель) www.beethoven.org.pl • Warsaw Challenge (май) www.warsawchallenge.pl • Концерты музыки Фридерика Шопена в Королевских Лазенках (май – сентябрь) www.estrada.com.pl • Международная Биеннале Плаката (июнь – сентябрь) www.postermuseum.pl • Международный Фестиваль «Искусство улицы» (июнь/июль) www.sztukaulicy.pl • Фестиваль Моцарта (июнь – июль) www.operakameralna.pl • Warsaw Summer Jazz Days (июнь - июль) www.adamiakjazz.pl • Кино - Столица лета (июнь - август) www.filmowastolica.pl • Международный пленэрный фестиваль - ”Джаз в Старом Городе” (июль-август) www.jazznastarowce.pl • Фестиваль ”Музыкальные сады” (июль) www.ogrodymuzyczne.pl • Международный Музыкальный Фестиваль «Шопен и его Европа» (август) www.chopin.nifc.pl • Orange Warsaw Festival (сентабрь) orangewarsawfestival.tvn.pl • Фестиваль Еврейской культуры „Варшава Зингера” (август/сентабрь) www.festiwalsingera.pl • Варшавский Фестиваль „Пересечение культур” (сентябрь) www.festival.warszawa.pl • Международный конкурс пианистов им. Фридерика Шопена (каждые пять лет) www.nifc.pl
  • 152. ВАРШАВСКАЯ ТУРИСТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Tel. 22 194 31 e-mail:info@warsawtour.pl Актуальная информация о пунктах Варшавскoй Туристической Информации находится на сайте Издатель Картографическая редакция (карты): Tomasz Nowacki – Кафедра Картографии Варшавского университета Авторы фотографий F. Claus, A. Czarnecka, A. Galy, W. Hansen, K. Ismonowicz, J. Jagielski, A. Książek, E. Łukawska, P. Miller, K. Naperty, R. Postek, K. Rainka, A. Ring, A. Stępnowska, A. Strzyżewski, S. Szczygieł, P. Wierzbowski, G. Woods а также Столичное бюро туризма, Бюро продвижения ст. г. Варшава, Столичный город Варшава, W. и Z. Panów (PZ STUDIO), Фонд Центр Европы, Городское управление района Северная Прага, Городское управление Nowy Dwór Maz., Пресс материалы: Концертное агенство IKA ART, NIFC, Общество им. Людвика ван Бетховена, Фонд ”Варшавский марафон”, Банковско-финансовый центр ”Новы Свят”, Варшавский политехнический институт, Театр Komedia, Парк Культуры в Повсине, Фабрика Тшчины, Королевский замок, Исторический музей ст. г. Варшавы, Национальный музей, Музей Варшавского восстания, Музей Марии Склодовской-Кюри, Музей техники, Музей плаката в Вилянове, Музей в Неборове и Аркадии, Мазовецкий музей в Плоцке, Музей мазовецкой деревни в Серпце, Музей романтизма в Опиногуре, Узкоколейка в Пясечне, MPWiK SA, Ипподром Służewiec, ZTM, гостиницы (Bristol, Le Regina, Polonia Palace, Mercure Fryderyk Chopin, Castle Inn, Osir Ochota), пункты общественного питания (Honoratka, Folk Gospoda, Rabarbar, Gar, Strefa Gourmet Domu Dochodowego) Склад и ломка Издание XVIII Варшава 2010 Бесплатный экземпляр