A snail wanted to see the sunrise so it slowly crawled for seven days and nights. Its stomach started to hurt so it wanted to find a plant called poliol herb to make itself a poultice. It struggled to pull the herb out of the ground. A frog, rabbit, cat, dog, horse, and elephant passed by and each offered to help. Working together, they finally pulled the herb out but all fell over except the cat. The end.

1. EL CARGOL
1

2. VET AQUÍ QUE UNA VEGADA HI HAVIA UN CARGOL QUE
VOLIA VEURE D’ON SURT EL SOL. EL CARGOL VA
ARROSSEGAR-SE SET DIES I SET NITS SENSE PARAR,
PERQUÈ TENIA GANES D’ARRIBAR.
2

3. DE TANT ARROSSEGAR-SE LI VA COMENÇAR A FER MAL
LA PANXA. EL CARGOL VA PENSAR:
- BUSCARÉ UNA HERBETA DE POLIOL PER FER-ME UNES
SOPETES I AIXÍ EM MARXARÀ EL MAL DE PANXA.
3

4. I ESTIRA QUE ESTIRARÀS, NO LA PODIA ARRENCAR.
PER ALLÀ PASSAVA UNA GRANOTA, QUE LI VA DIR:
-QUÈ FAS?
-VULL ARRENCAR L’HERBA DE POLIOL.
- COM QUE VEIG QUE NO POTS, JA T’AJUDARÉ.
4

5. MENTRE ESTIRAVEN VA PASSAR UN CONILL, QUE VA
DIR:
- QUÈ FEU?
- VOLEM ARRENCAR L’HERBA DE POLIOL.
- COM QUE VEIG QUE NO PODEU, JA US AJUDARÉ.
5

6. MENTRE ESTIRAVEN VA PASSAR UN GAT, QUE VA DIR:
-QUÈ FEU? VOLEU QUE US AJUDI?
(ELLS VAN CONTESTAR CANTANT)
- COM QUE VEIG QUE NO PODEU, JA US AJUDARÉ.
6

7. MENTRE ESTIRAVEN VA PASSAR UN GOS, QUE VA DIR:
-QUÈ FEU? VOLEU QUE US AJUDI?
(ELLS VAN CONTESTAR CANTANT)
- COM QUE VEIG QUE NO PODEU, JA US AJUDARÉ.
7

8. MENTRE ESTIRAVEN VA PASSAR UN CAVALL, QUE VA
DIR:
-QUÈ FEU? VOLEU QUE US AJUDI?
(ELLS VAN CONTESTAR CANTANT)
- COM QUE VEIG QUE NO PODEU, JA US AJUDARÉ.
8

9. MENTRE ESTIRAVEN VA PASSAR UN ELEFANT, QUE VA
DIR:
-QUÈ FEU? VOLEU QUE US AJUDI?
(ELLS VAN CONTESTAR CANTANT)
- COM QUE VEIG QUE NO PODEU, JA US AJUDARÉ.
9

10. I TOTS JUNTS, ESTIRA QUE ESTIRARÀS.
10

11. TANT I TANT VAN ESTIRAR, QUE AL FINAL VAN
ARRENCAR L’HERBETA DE POLIOL. I TOTS VAN CAURE
PER TERRA, TOTS MENYS EL GAT.
I VET AQUÍ EL CONTE S’HA ACABAT.
11

12. GRÀCIES PER LA VOSTRA ATENCIÓ.
12