1. John Field
John Field studierte anfangs Klavier bei seinem Vater, der Geiger war,
und später bei Tommaso Giordani. Danach ging er nach London, wo er bei
Muzio Clementi seine Ausbildung fortsetzte. 1802 reiste er mit Clementi
nach Paris, zum einen, um die Klaviere zu präsentieren, die Clementi
gebaut hatte, zum anderen um selbst als Pianist aufzutreten. 1803 gingen
beide nach Sankt Petersburg in Russland, wo Field danach blieb und als
Künstler und Lehrer bekannt wurde, was ihn nicht davon abhielt, auch
weiterhin zahlreiche Konzertreisen zu unternehmen. Seit 1822 lebte er in
Moskau.
http://74.125.19.102/translate_c?hl=es&sl=en&tl=de&u=http://www.web-
helper.net/PDMusic/Biographies/FieldJohn/&prev=_t&usg=ALkJrhjEQeo
kgM5gH7Wjdw39py415UUCTQ
http://de.wikipedia.org/wiki/John_Field
http://74.125.19.102/translate_c?
hl=es&sl=en&tl=de&u=http://www.nationmaster.com/encyclopedia/John-
Field-
(composer)&prev=_t&usg=ALkJrhjcvjWcTcm09LcAk3YE41EpakV2Fw
Beethoven
Ludwig van Beethoven in Bonn Nation am 16. Dezember 1770. Se formó en
un ambiente propicio para el desarrollo de sus facultades aunque
excesivamente rígido. Wird in einer geeigneten Umgebung für die
Entwicklung ihrer autorisierten aber excesivamente starren.
Sus primeros brotes de talento musical fueron dirigidos de forma tiránica
por la disciplina de su padre, que era tenor en la capilla de la corte. Seine
frühen musikalischen Talent Ausbrüche waren dirigidos tyrannischen
Form von Disziplin von seinem Vater, der Tenor in der Kapelle des
Gerichts.
http://74.125.19.102/translate_c?hl=ca&sl=ca&tl=de&u=http://solo-
biografias.blogspot.com/2007/11/biografia-de-beethoven-ludwig-
van.html&prev=_t&usg=ALkJrhigJkK0J-G0cfqUni_cvMi5yvLj8w
http://de.wikisource.org/wiki/ADB:Beethoven,_Ludwig_van

2. http://www.keepingscore.org/flash/beethoven/index.html
Ferran Sor
Spanische Gitarrist und Komponist geboren in Barcelona. A temprana edad
ingresó en la escuela de niños cantores del monasterio de Montserrat. Im
frühen Alter in die Schule Kinder, Sänger der Kloster Montserrat. Allí entró en
contacto con la música (violín, órgano y composición) de la mano del padre Anselmo
Viola, director de la escolanía. Es kommt in Kontakt mit der Musik (Violine, Orgel
und Komposition) aus der Hand des Vaters Anselmo Viola, Direktor der Schule. A
los pocos años abandonó el monasterio y decidió dedicarse a la guitarra ya la
composición.
http://74.125.19.102/translate_c?
hl=ca&sl=ca&tl=de&u=http://www.epdlp.com/compclasico.php%3Fid
%3D1144&prev=_t&usg=ALkJrhiu5ebHphpJksHiNYm4p7jWLSkb1w
http://74.125.19.102/translate_c?
hl=ca&sl=ca&tl=de&u=http://www.musicweb-
international.com/sor/index.htm&prev=_t&usg=ALkJrhg4RLpQMXP0Nva
TA_U0RQ39Jt38AA
http://74.125.19.102/translate_c?
hl=ca&sl=es&tl=de&u=http://espaciomusica.com/fernando-sor-
compositor/&prev=_t&usg=ALkJrhgYdYnozQ9QSr-XHikdIPaDZTbtOg