Este documento descreve as principais alterações ortográficas introduzidas pelo Novo Acordo Ortográfico, incluindo a adição de três novas letras ao alfabeto português, mudanças na acentuação de certas palavras e na utilização do hífen em outros termos.

1. NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO
CRE
BIBLIOTECA ESCOLAR
Agrupamento de escolas de Custóias - 2011/2012
Equipa da Biblioteca Escolar

2. ALFABETO
CRE
NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO
Antes, o alfabeto português era formado
por 23 letras.
Agora, tem 26. Foram incluídas as letras:
A ordem é:
A, B, C, D, E, F,
G, H, I,
J, K, L, M, N, O
, P, Q, R,
S, T, U, V, W, X
, Y, Z. Agrupamento de escolas de Custóias - 2011/2012
Equipa da Biblioteca Escolar

3. LETRAS MAIÚSCULAS E
CRE MINÚSCULAS
Antes Agora
NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO
Segunda-feira… segunda-feira…
Janeiro… janeiro…
Primavera… primavera…
Norte, Sul… *norte, sul…
* Exceto quando se referem a regiões ou é
usada a abreviatura.
Opcional…
Trisavó de Trisavó de
Pistola à Cinta pistola à cinta
Professor professor
Doutor doutor
Exm.º Sr. exm.º sr.
Francês francês
Torre de Belém torre de Belém
Agrupamento de escolas de Custóias - 2011/2012
Equipa da Biblioteca Escolar

4. ACENTUAÇÃO
CRE
Antes Agora
NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO
crêem creem
dêem deem
lêem leem
vêem veem
relêem releem
Mas…
têm
vêm
contêm
obtêm
provêm
advêm
Agrupamento de escolas de Custóias - 2011/2012
Equipa da Biblioteca Escolar

5. ACENTUAÇÃO
CRE
Antes Agora
NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO
pára e para para
pêlo e pelo pelo
pêro e Pero Pero
pêra pera
pólo e polo polo
Mas…
pôr
Agrupamento de escolas de Custóias - 2011/2012
Equipa da Biblioteca Escolar

6. ACENTUAÇÃO
CRE
Antes Agora
NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO
asteróide asteroide
bóia boia
espermatozóide espermatozoide
heróico heroico
jóia joia
jibóia jiboia
paranóico paranoico
Mas…
dói
girassóis
cachecóis
heróis
rói
Agrupamento de escolas de Custóias - 2011/2012
Equipa da Biblioteca Escolar

7. CONSOANTES
CRE
Antes Agora
NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO
adjectivo adjetivo
actor ator
óptimo ótimo
director diretor
adopção adoção
selecção seleção
inspector inspetor
Mas…
friccionar adepto
dicção captar
bactéria eucalipto
facto réptil
opção pacto
núpcias contacto
Agrupamento de escolas de Custóias - 2011/2012
Equipa da Biblioteca Escolar

8. HÍFEN
CRE
Antes Agora
NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO
hei-de hei de
hás-de hás de
há-de há de
hão-de hão de
Mas…
dá-lo-ei
dir-me-ás
dá-se
far-vos-ia
partir-lhe
ama-se
Agrupamento de escolas de Custóias - 2011/2012
Equipa da Biblioteca Escolar

9. HÍFEN
CRE
Antes Agora
NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO
cão-de-guarda cão de guarda
fim-de-semana fim de semana
fogo-de-artifício fogo de artifício
sala-de-jantar sala de jantar
quartos-de-final quartos de final
cor-de-laranja cor de laranja
dia-a-dia dia a dia
frente -a-frente frente a frente
Mas…
água-de-colónia
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
pé-de-meia
à queima-roupa
Agrupamento de escolas de Custóias - 2011/2012
Equipa da Biblioteca Escolar

10. HÍFEN
CRE
Antes Agora
NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO
anti-religioso antirreligioso
contra-regra contrarregra
co-seno cosseno
mini-saia minissaia
semi-reta semirreta
auto-estrada autoestrada
auto-avaliação autoavaliação
pára-quedas paraquedas
manda-chuva mandachuva
Mas…
guarda-chuva
guarda-noturno
segunda-feira
decreto-lei
arco-íris
couve-flor
cobra-d’água
Agrupamento de escolas de Custóias - 2011/2012
Equipa da Biblioteca Escolar