1. Osos amorosos
Traducido al español por Rani para
http://amigurumies.blogspot.com
1

2. Patrón: Oso amoroso
Terminología:
pb punto bajo
pc punto de cadeneta
pe punto enano
pa punto alto
mpa medio punto alto
aum aumentar
dim disminuir
rep repetir
Cabeza
1: 8pb en un anillo mágico (8)
2: 8aum (16)
3: *1pb, 1aum* rep todo alrededor (24)
4: 1pb, 1aum, *2pb, 1aum* rep 7veces, 1pb (32)
5: *1aum, 3pb* rep todo alrededor (40)
6: *1pb, 19pb* rep 2veces (42)
7: 4pb, 1aum, 20pb, 1aum, 16pb (44)
8: *1aum, 21pb* rep 2veces (46)
9: 11pb, 1aum, 22pb, 1aum, 11pb (48)
10: *1aum, 23pb* rep 2veces (50)
11: 9pb, 1aum, 24pb, 1aum, 15pb (52)
12 y 13: 1pb en cada pb (52)
14: 21pb, 2pe, 5pb, 2pe, 22pb (52)
15: 12pb, *1aum, 3pb* rep 2veces, 1aum, 2pe, 5pb,
2pe, *1aum, 3pb* rep 2veces, 1aum, 13pb (58)
16: *15pb, 1aum, 4pb, 1aum* rep 2veces, 16pb (62)
17 - 21: 1pb en cada pb (62)
22: 15pb, *1dim, 1pb* rep 4veces, 8pb, *1dim, 1pb* rep 4veces, 15pb (54)
23: 41pb, *1dim, 1pb* rep 2veces, 7pb (52)
24: *1dim, 3pb* rep todo alrededor (31)
25: 1pb, *1dim, 2pb* rep todo alrededor (31)
No cortar el hilo seguimos con el cuerpo.
Cuerpo:
1: *1aum, 4pb* rep 5veces, 6pb (36)
2: *8pb, 1aum* rep todo alrededor (40)
3: 4pb, 1aum, * 9pb, 1aum* rep 3veces, 5pb (44)
4: *1aum, 10pb* rep todo alrededor (48)
5: 6pb, 1aum, *11pb, 1aum* rep 3veces, 5pb (52)
6: *12pb, 1aum* rep todo alrededor (56)
7: 4pb, 1aum, *13pb, 1aum* rep 3veces, 9pb (60)
8 - 19: 1pb en cada pb (60)
2

3. 20: *1dim, 8pb* rep todo alrededor (54)
21: 4pb, 1dim, *7pb, 1dim* rep 5veces, 3pb (48)
22: *1dim, 6pb* rep todo alrededor (42)
23: 3pb, 1dim, *5pb, 1dim* rep 5veces, 2pb (36)
24: *1dim, 4pb* rep todo alrededor (30)
25: 2pb, 1dim, *3pb, 1dim* rep 5veces, 1pb (24)
26: *1dim, 2pb* rep todo alrededor (18)
27: *1dim, 1pb* rep todo alrededor (12)
28: 6dim (6)
Rellenar.
Morro:
En blanco
1: 8pb en un anillo mágico (8)
2: 8aum (16)
3: *1pb, 1aum* rep todo alrededor (24)
4: *1aum, 5pb* rep todo alrededor (28)
5: 1pb en cada pb (28)
6: 1pe, 21pb, 1pe, dejar 5punto sin hacer.
Dejar hilo suficiente para coser el morro a la cabeza
Orejas(x2):
En blanco, trabajar por filas, hacer una cadeneta de 2pc
1: 3pb en el segundo pc
2: 1pc, 3aum (6)
3: 1pc, *1aum, 1pb* rep toda la fila (9)
En el color del oso, por la hebra de atrás
4: 1aum, *1pb, 1aum* rep toda la fila
Coser a la cabeza
Barriga:
En blanco
1: 8pb en un anillo mágico (8)
2: 8aum (16)
3: *1pb, 1aum* rep todo alrededor (24)
4: 1pb, 1aum, * 2pb, 1aum* rep 7veces, 1pb (32)
5: *1aum, 3pb* rep todo alrededor (40)
6: *1aum, 4pb* rep todo alrededor (48)
7: *5pb, 1aum* rep todo alrededor (56)
8: *6pb, 1aum* rep todo alrededor (64)
9: 1pb en cada pb (64), 1pe para acabar.
Coser a la barriga
Brazos(x2):
1: 8pb en un anillo mágico (8)
2: 8aum (16)
3: 1pb en cada pb, 5pc (para el pulgar), 1pb en el último pb (17)
4: 1pb en cada pb y en los pc (22)
5: 1pb en cada pb (22)
6: 16pb, 3dim (19)
7: 1dim, 6pb, 1dim, 9pb (17)
8 – 17: 1pb en cada pb (17)
Coser la apertura del pulgar, rellenar y coser al cuerpo.
3

4. Piernas (x2):
1: 7pb en un anillo mágico (7)
2: 7aum (14)
3: *1pb, 1aum* rep todo alrededor (21)
4: 1pb, 1aum, * 2pb, 1aum* rep 6veces, 1pb (28)
5: *1aum, 3pb* rep todo alrededor (35)
6 – 11: 1pb en cada pb (35)
12: 10dim, 15pb (25)
13 - 20: 1pb en cada pb (25)
Trabajar ahora por filas
1: 8pb, 1pe, dejar 16 puntos sin trabajar (9)
2: 1pc, saltar el pe, 12pb, 1pe (13)
Trabajar ahora por vueltas
1: 1pc, saltar el pe, 24pb, 1pe (25)
Rellenar y coser al cuerpo
Cola:
Hacer una cadeneta de 10 pc + 1pe para crear un circulo
1 - 5: 1pb en cada pb (10)
6: 5dim (5)
Rellenar ligeramente y coser al cuerpo
Huella del pie(x2):
En un color mas oscuro que el del oso y con hilo mas fino. Trabajar por filas
Hacer una cadeneta de 4pc
1: 3pb (3)
2: 1pc, 1aum, 1pb, 1aum (5)
3 - 5: 1pc, 1aum, 1pb en cada pb, 1aum en el último pb
(11 en la fila 5)
6 – 8: 1pc, 1pb en cada pb (11)
9: 1pc, 5pb, dejar 6puntos sin trabajar (5)
10: 1pc, saltar el primer punto, 1pb, 1dim, dejar sin hacer
los 2 últimos puntos (2)
11: 1pc, saltar el primer punto, 1pb.
Repetir las filas 9 a 11 en los puntos que se han dejado
sin trabajar en la fila 9.
Hacer 1pb todo alrededor de la pieza para crear un borde. Coser al pie.
Corazón(x2):
En rojo, y en el color de la huella para la nariz.
Trabajar por filas. Hacer una cadeneta de 4pc
1: 3pb (3)
2: 1pc, 1aum, 1pb, 1aum (5)
3: 1pc, 1aum, 3pb, 1aum (7)
4-6: 1pc, 1pb en cada pb (7)
7: 1pc, 3pb, dejar 4 puntos sin hacer (3)
8: 1pc, saltar el primer pb, 2pb (2)
Repetir filas 7 y 8 en los puntos que dejado sin hacer en
la fila 7.
Hacer un pb todo alrededor de la pieza para crear un
borde. Coser al cuerpo al lado de la cola.
4

5. Acabados:
• Rellenar y unir todas la partes.
• Cortar unas pocas hebras y cosérselas a la cabeza para crear pelo.
• Crear la boca con una cadeneta de aproximadamente 20pc.
• Cortar los ojos en fieltro y pegárselos o cosérselos a la cara.
Blanco Iris Pupila Cejas
¡¡¡Felicidades has acabado!!!
Descárgate más patrones en
http://amigurumies.blogspot.com .
5