SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 12
La dama del alba 
Brenda Narvaez i Marc Ortiz
Mapa y información de Asturias 
-http://www.turismoasturias.es/organiza-tu-viaje/oficinas-de-turismo 
-http://www.spain.info/es/informacion-practica/oficinas-turismo-embajadas/oficina-turismo/ 
asturias/oficina_de_turismo_del_principado_de_asturias_en_oviedo.html 
-http://www.spain.info/es/que-quieres/ciudades-pueblos/comunidades-autonomas/asturias.html 
-http://www.principadodeasturias.com/
Como ir: 
Vamos en coche. Iremos por la AP-2. Recorreremos unos 919 km. Pasaremos 
por al lado de de Zaragoza. Aproximadamente el viaje costará unos 15 euros.
Dónde alojarse cerca de Besullo 
Se puede alojar en un hotel de Cangas de Narcea por 26 euros noche por 
persona en el Palacio Rosamar. La web se llama: http://www.logitravel.com
Meteorología en Asturias 
En Asturias estará todo parcialmente nublado i llobera alomejor todos los días. 
Con una temperatura de unos 13 grados mínimos y una temperatura de unos 
18 grados máximos.
Qué hacer en Besullo 
Puedes ir por la Ruta de Pomar de las Montañas. Ir al Centro De Recepción 
De Visitantes de Alejandro Casona, Ir al Museo de Arte Contemporáneo de 
Castilla y León MUSAC, pasearse por Besullo,etc... 
La especialidad que se come allí es el bacalao, aparte de su carne a la parilla 
con sus salsas y otras cosas. 
-http://www.turismoasturias.es/organiza-tu-viaje/oficinas-de-turismo 
-http://www.spain.info/es/informacion-practica/oficinas-turismo-embajadas/oficina-turismo/ 
asturias/oficina_de_turismo_del_principado_de_asturias_en_oviedo.html 
-http://www.spain.info/es/que-quieres/ciudades-pueblos/comunidades-autonomas/asturias.html 
-http://www.principadodeasturias.com/
Donde comer 
Se puede comer en plan barato en el restaurante Casa Nalgas. 
La especialidad de la casa es el bacalao, aunque también tienen carnes a la 
parrilla y algún otro pescado más. Siempre se cena en plan raciones, no a la 
carta, tienen una enorme variedad. Os recomendarían el lacón asado con 
pimientos del Bierzo, la tortilla de patatas guisada, las mollejas de lechazo 
guisadas, pulpo, croquetas, y la mega ensalada. Todas las raciones son 
inmensas, así que cuidado al pedir.
Descripción y motivos de Besullo 
Besullo es un pueblo de montaña, se encuentra a 540 m de altitud, y una 
distancia de 17 Km hasta Cangas del Narcea. 
La Casona (casa de los siete balcones) de Llano-Flórez, inmortalizada por 
Alejandro Casona; la casa natal de Casona, la Iglesia de San Martín de origen 
románico pero reformada, las ermitas de Las Veigas y de La Magdalena y el 
Mazo d´Abaxu, donde puede observarse todo el proceso de la antigua 
metalurgia artesanal del hierro. Podemos completar la visita con la ruta 
caminando a Pomar de Las Montañas. 
La casa típica de asturias un ejemplo es la de Alejandro Casona.
Para entender el libro 
Estas son algunas de las palabras o nombres que aparecen en el libro típicas 
de Asturias: Cobres, Falín, Telva, Escudilla, Braña,etc… Tradiciones de 
Asturias: Cien leguas, Mes lunar, Rituales de la noche de San Juan. Caminos: 
camino del norte y el camino habitual. 
Estos son sus significados: 
Cobres: metonimia de “cazos y cazuelas de cobre”. 
Falín: apelativo familiar de Rafael. 
Telva: apelativo familiar de Etelvina. 
Escudilla: tazón o plato hondo en que se toman sopas, gachas y potajes. 
Braña:“praderas o pastos para el ganado en lo alto de un puerto de montaña”. 
Web: http://www.rae.es/
Trozo de biografía de Alejandro 
Casona 
Nació en Besullo, una aldea montañesa asturiana, nieto de un herrero, hijo de 
Faustina y Gabino, maestros ambos. Su único juguete en la infancia fue un 
castaño (la "Castañarona"). Los traslados constantes de sus padres le llevaron 
a Villaviciosa y Gijón, donde descubrió el mar y emprendió su bachiller. Su 
adolescencia y mocedad transcurrieron en Palencia y Murcia. En Murcia, 
estudió en la Escuela Normal de Magisterio y en la Facultad de Filosofía y 
Letras y el Conservatorio de Música y Declamación; también se inició como 
obrero en una carpintería y, tras una escapada con su amigo Antonio Martínez 
Ferrer como aprendices de cómico de la legua, trabajó de actor en la 
compañía de Josefina Díaz y Manuel Collado.
Para conocer el libro 
“La dama del alba” 
Dedicatoria: A mi tierra de Asturias: a su paisaje, a sus hombres, a su espíritu. 
Relación con el libro: Alejandro Casona lo hizo para que su 
esposa interpretará una obra suya.“La dama del alba”. 
Personajes: Peregrina, Telva, madre, Adela, la hija, 
Dorina(niña), Sanjuanera 1,2,3,4, el abuelo, Martín de Narcés, 
Quico el del molino, Andres(niño), Falín(niño), Mozo 1,2,3. 
Acto 1: La família acaba de cenar y viene una peregrina, 
que en verdad es la muerte por eso el abuelo no se fía de ella. 
Acto 2: Cuando la peregrina se va viene Martín sujetando una 
chica que había encontrado en el río. 
Acto 3: Es el dia de San Juan y toda la família va a la fiesta. 
Acto 4: Angelica vuelve a casa y se encuentra a la peregrina. 
La peregrina le dice un plan para que todo el mundo la perdone.
Fin.

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Was ist angesagt? (16)

La dama del Alba
La dama del AlbaLa dama del Alba
La dama del Alba
 
Trabajo Dama del alba
Trabajo Dama del albaTrabajo Dama del alba
Trabajo Dama del alba
 
La dama del alba
La dama del alba La dama del alba
La dama del alba
 
La dama del alba
La dama del albaLa dama del alba
La dama del alba
 
La dama del alba
La dama del albaLa dama del alba
La dama del alba
 
La dama del alba
La dama del albaLa dama del alba
La dama del alba
 
La Dama del Alba
La Dama del AlbaLa Dama del Alba
La Dama del Alba
 
La dama del alba(1)
La dama del alba(1)La dama del alba(1)
La dama del alba(1)
 
Trabajo dama del alba
Trabajo dama del albaTrabajo dama del alba
Trabajo dama del alba
 
La dama del alba
La dama del albaLa dama del alba
La dama del alba
 
Viaje literario por el universo de la dama del alba
Viaje literario por el universo de  la dama del alba Viaje literario por el universo de  la dama del alba
Viaje literario por el universo de la dama del alba
 
Viaje literario por el universo de la dama del alba
Viaje literario por el universo de  la dama del albaViaje literario por el universo de  la dama del alba
Viaje literario por el universo de la dama del alba
 
La dama del alba
La dama del albaLa dama del alba
La dama del alba
 
Rural mater
Rural materRural mater
Rural mater
 
Magazine 4
Magazine 4Magazine 4
Magazine 4
 
La dama del alba
La dama del albaLa dama del alba
La dama del alba
 

Ähnlich wie Presentación castellano de (La dama del alba).

Las xanas señoras del agua arce
Las xanas señoras del agua arceLas xanas señoras del agua arce
Las xanas señoras del agua arce
valdessalas
 
La dona del alba
La dona del albaLa dona del alba
La dona del alba
vicoru
 
Trabajo Dama del Alba
Trabajo Dama del AlbaTrabajo Dama del Alba
Trabajo Dama del Alba
patripc_01
 
Otros pueblos otras culturas 2
Otros pueblos otras culturas 2Otros pueblos otras culturas 2
Otros pueblos otras culturas 2
colebar
 

Ähnlich wie Presentación castellano de (La dama del alba). (20)

Viaje literario con la dama del alba
Viaje literario con la dama del albaViaje literario con la dama del alba
Viaje literario con la dama del alba
 
Viaje literario con la dama del alba
Viaje literario con la dama del albaViaje literario con la dama del alba
Viaje literario con la dama del alba
 
La dama del alba
La dama del alba La dama del alba
La dama del alba
 
La dama del alba
La dama del albaLa dama del alba
La dama del alba
 
Trabajo dama del alba castellano
Trabajo dama del alba castellanoTrabajo dama del alba castellano
Trabajo dama del alba castellano
 
Las xanas señoras del agua arce
Las xanas señoras del agua arceLas xanas señoras del agua arce
Las xanas señoras del agua arce
 
La dona del alba
La dona del albaLa dona del alba
La dona del alba
 
La dona del alba
La dona del albaLa dona del alba
La dona del alba
 
La dama del alba
La dama del albaLa dama del alba
La dama del alba
 
Ladamadelalba
LadamadelalbaLadamadelalba
Ladamadelalba
 
La Dama del Alba
La Dama del AlbaLa Dama del Alba
La Dama del Alba
 
Revista CEPA Torres 2 trim 2015 16
Revista CEPA Torres 2 trim 2015 16Revista CEPA Torres 2 trim 2015 16
Revista CEPA Torres 2 trim 2015 16
 
Viaje desde terrassa y a besullo
Viaje desde terrassa y a besulloViaje desde terrassa y a besullo
Viaje desde terrassa y a besullo
 
Viaxe A H..
Viaxe A H..Viaxe A H..
Viaxe A H..
 
El Bando de la huerta (Murcia)
El Bando de la huerta (Murcia)El Bando de la huerta (Murcia)
El Bando de la huerta (Murcia)
 
Trabajo Dama del Alba
Trabajo Dama del AlbaTrabajo Dama del Alba
Trabajo Dama del Alba
 
Sander sol leyendas
Sander sol leyendasSander sol leyendas
Sander sol leyendas
 
Otros pueblos otras culturas 2
Otros pueblos otras culturas 2Otros pueblos otras culturas 2
Otros pueblos otras culturas 2
 
Forti octubre
Forti octubreForti octubre
Forti octubre
 
Fiestas Populares de Extremadura
Fiestas Populares de ExtremaduraFiestas Populares de Extremadura
Fiestas Populares de Extremadura
 

Kürzlich hochgeladen

🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
EliaHernndez7
 
2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx
2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx
2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx
RigoTito
 

Kürzlich hochgeladen (20)

SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIASISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
 
Interpretación de cortes geológicos 2024
Interpretación de cortes geológicos 2024Interpretación de cortes geológicos 2024
Interpretación de cortes geológicos 2024
 
Análisis de los Factores Externos de la Organización.
Análisis de los Factores Externos de la Organización.Análisis de los Factores Externos de la Organización.
Análisis de los Factores Externos de la Organización.
 
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
 
2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx
2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx
2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx
 
Supuestos_prácticos_funciones.docx
Supuestos_prácticos_funciones.docxSupuestos_prácticos_funciones.docx
Supuestos_prácticos_funciones.docx
 
SESION DE PERSONAL SOCIAL. La convivencia en familia 22-04-24 -.doc
SESION DE PERSONAL SOCIAL.  La convivencia en familia 22-04-24  -.docSESION DE PERSONAL SOCIAL.  La convivencia en familia 22-04-24  -.doc
SESION DE PERSONAL SOCIAL. La convivencia en familia 22-04-24 -.doc
 
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptxLA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
 
TRABAJO FINAL TOPOGRAFÍA COMPLETO DE LA UPC
TRABAJO FINAL TOPOGRAFÍA COMPLETO DE LA UPCTRABAJO FINAL TOPOGRAFÍA COMPLETO DE LA UPC
TRABAJO FINAL TOPOGRAFÍA COMPLETO DE LA UPC
 
Procedimientos para la planificación en los Centros Educativos tipo V ( multi...
Procedimientos para la planificación en los Centros Educativos tipo V ( multi...Procedimientos para la planificación en los Centros Educativos tipo V ( multi...
Procedimientos para la planificación en los Centros Educativos tipo V ( multi...
 
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADOTIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
 
CONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptx
CONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptxCONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptx
CONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptx
 
Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024
Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024
Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024
 
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
 
activ4-bloque4 transversal doctorado.pdf
activ4-bloque4 transversal doctorado.pdfactiv4-bloque4 transversal doctorado.pdf
activ4-bloque4 transversal doctorado.pdf
 
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESOPrueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
 
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.ppt
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.pptFUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.ppt
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.ppt
 
Power Point E. S.: Los dos testigos.pptx
Power Point E. S.: Los dos testigos.pptxPower Point E. S.: Los dos testigos.pptx
Power Point E. S.: Los dos testigos.pptx
 
Biografía de Charles Coulomb física .pdf
Biografía de Charles Coulomb física .pdfBiografía de Charles Coulomb física .pdf
Biografía de Charles Coulomb física .pdf
 
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docxPLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
 

Presentación castellano de (La dama del alba).

  • 1. La dama del alba Brenda Narvaez i Marc Ortiz
  • 2. Mapa y información de Asturias -http://www.turismoasturias.es/organiza-tu-viaje/oficinas-de-turismo -http://www.spain.info/es/informacion-practica/oficinas-turismo-embajadas/oficina-turismo/ asturias/oficina_de_turismo_del_principado_de_asturias_en_oviedo.html -http://www.spain.info/es/que-quieres/ciudades-pueblos/comunidades-autonomas/asturias.html -http://www.principadodeasturias.com/
  • 3. Como ir: Vamos en coche. Iremos por la AP-2. Recorreremos unos 919 km. Pasaremos por al lado de de Zaragoza. Aproximadamente el viaje costará unos 15 euros.
  • 4. Dónde alojarse cerca de Besullo Se puede alojar en un hotel de Cangas de Narcea por 26 euros noche por persona en el Palacio Rosamar. La web se llama: http://www.logitravel.com
  • 5. Meteorología en Asturias En Asturias estará todo parcialmente nublado i llobera alomejor todos los días. Con una temperatura de unos 13 grados mínimos y una temperatura de unos 18 grados máximos.
  • 6. Qué hacer en Besullo Puedes ir por la Ruta de Pomar de las Montañas. Ir al Centro De Recepción De Visitantes de Alejandro Casona, Ir al Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León MUSAC, pasearse por Besullo,etc... La especialidad que se come allí es el bacalao, aparte de su carne a la parilla con sus salsas y otras cosas. -http://www.turismoasturias.es/organiza-tu-viaje/oficinas-de-turismo -http://www.spain.info/es/informacion-practica/oficinas-turismo-embajadas/oficina-turismo/ asturias/oficina_de_turismo_del_principado_de_asturias_en_oviedo.html -http://www.spain.info/es/que-quieres/ciudades-pueblos/comunidades-autonomas/asturias.html -http://www.principadodeasturias.com/
  • 7. Donde comer Se puede comer en plan barato en el restaurante Casa Nalgas. La especialidad de la casa es el bacalao, aunque también tienen carnes a la parrilla y algún otro pescado más. Siempre se cena en plan raciones, no a la carta, tienen una enorme variedad. Os recomendarían el lacón asado con pimientos del Bierzo, la tortilla de patatas guisada, las mollejas de lechazo guisadas, pulpo, croquetas, y la mega ensalada. Todas las raciones son inmensas, así que cuidado al pedir.
  • 8. Descripción y motivos de Besullo Besullo es un pueblo de montaña, se encuentra a 540 m de altitud, y una distancia de 17 Km hasta Cangas del Narcea. La Casona (casa de los siete balcones) de Llano-Flórez, inmortalizada por Alejandro Casona; la casa natal de Casona, la Iglesia de San Martín de origen románico pero reformada, las ermitas de Las Veigas y de La Magdalena y el Mazo d´Abaxu, donde puede observarse todo el proceso de la antigua metalurgia artesanal del hierro. Podemos completar la visita con la ruta caminando a Pomar de Las Montañas. La casa típica de asturias un ejemplo es la de Alejandro Casona.
  • 9. Para entender el libro Estas son algunas de las palabras o nombres que aparecen en el libro típicas de Asturias: Cobres, Falín, Telva, Escudilla, Braña,etc… Tradiciones de Asturias: Cien leguas, Mes lunar, Rituales de la noche de San Juan. Caminos: camino del norte y el camino habitual. Estos son sus significados: Cobres: metonimia de “cazos y cazuelas de cobre”. Falín: apelativo familiar de Rafael. Telva: apelativo familiar de Etelvina. Escudilla: tazón o plato hondo en que se toman sopas, gachas y potajes. Braña:“praderas o pastos para el ganado en lo alto de un puerto de montaña”. Web: http://www.rae.es/
  • 10. Trozo de biografía de Alejandro Casona Nació en Besullo, una aldea montañesa asturiana, nieto de un herrero, hijo de Faustina y Gabino, maestros ambos. Su único juguete en la infancia fue un castaño (la "Castañarona"). Los traslados constantes de sus padres le llevaron a Villaviciosa y Gijón, donde descubrió el mar y emprendió su bachiller. Su adolescencia y mocedad transcurrieron en Palencia y Murcia. En Murcia, estudió en la Escuela Normal de Magisterio y en la Facultad de Filosofía y Letras y el Conservatorio de Música y Declamación; también se inició como obrero en una carpintería y, tras una escapada con su amigo Antonio Martínez Ferrer como aprendices de cómico de la legua, trabajó de actor en la compañía de Josefina Díaz y Manuel Collado.
  • 11. Para conocer el libro “La dama del alba” Dedicatoria: A mi tierra de Asturias: a su paisaje, a sus hombres, a su espíritu. Relación con el libro: Alejandro Casona lo hizo para que su esposa interpretará una obra suya.“La dama del alba”. Personajes: Peregrina, Telva, madre, Adela, la hija, Dorina(niña), Sanjuanera 1,2,3,4, el abuelo, Martín de Narcés, Quico el del molino, Andres(niño), Falín(niño), Mozo 1,2,3. Acto 1: La família acaba de cenar y viene una peregrina, que en verdad es la muerte por eso el abuelo no se fía de ella. Acto 2: Cuando la peregrina se va viene Martín sujetando una chica que había encontrado en el río. Acto 3: Es el dia de San Juan y toda la família va a la fiesta. Acto 4: Angelica vuelve a casa y se encuentra a la peregrina. La peregrina le dice un plan para que todo el mundo la perdone.
  • 12. Fin.