1. Circolo dei Giuristi
Telematici
Auditorium Cassa Forense, Roma
26 marzo 2010
Chi ha davvero
bisogno di una
copia privata?
(L'IPod è mio e me lo gestisco io)
2. Cos'è una copia privata
● E' una copia non espressamente autorizzata
dal titolare dei diritti
● E' una copia di fonogrammi o videogrammi
fatta per uso personale da chi ha
legittimamente acquisito “l'originale”
● E' una copia per uso personale, senza scopo
di lucro, né finalità direttamente o
indirettamente commerciali, nel rispetto
delle eventuali misure tecnologiche di
protezione sull'opera
3. Cosa NON è una copia privata
● Non è una copia di opere o materiali messi a
disposizione del pubblico in modo che
ciascuno possa avervi accesso dal luogo o
nel momento scelti individualmente (on
demand)
● Non è una copia fatta da terzi
● Non è la copia ottenuta aggirando le misure
tecnologiche di protezione di materiale
acquistato legalmente
● Non è la copia consentita sulla base di
accordi di licenza
4. Cos'è l'equo compenso
● E' il compenso attribuito agli autori, ai
produttori, agli artisti interpreti ed esecutori
e ai loro aventi causa per la copia privata
● E' determinato con decreto del Ministro per i
beni e le attività culturali. Il decreto è
sottoposto ad aggiornamento triennale.
● Il compenso è corrisposto alla SIAE che
provvede a ripartirlo, al netto delle spese,
per il 30% agli autori e per il restante 70% in
parti uguali tra produttori e artisti interpreti
ed esecutori
6. … ma siamo proprio sicuri che i
nostri hard disk, i nostri media
center, le nostre chiavette usb, i
nostri cellulari, i nostri supporti
siano pieni di “copie private”?
7. Alcuni esempi...
“Il DVD, grazie a
Disney Digital Copy,
dà la possibilità di
scaricare sul proprio
pc una copia di back
up del film, usando
Media Player e un
codice personale”
8. Alcuni esempi...
(ii) Lei potrà
memorizzare i
Prodotti, da un
massimo di cinque
Conti alla volta, su
determinati
dispositivi, inclusi
iPod touch o iPhone.
16. Alcuni esempi...
● Un mio amico mi ha
regalato un DVD
comprato negli USA
● Non riesco a vederlo
per la protezione
geografica
● Rimuovo la
protezione e lo
masterizzo su un
supporto vergine
18. Concludendo
● L'eccezione per copia privata è IN ASTRATTO
assai utile;
● L'equo compenso IN ASTRATTO dovrebbe
servire per indennizzare la contrazione dell'area
di esclusività del diritto di riproduzione
● IN CONCRETO i confini della copia privata nella
direttiva 2001/29/CE e nella L.d.A. Sono lontani
dai nuovi usi abilitati dalla Rete
● IN CONCRETO paghiamo un indennizzo per
un'eccezione di cui non beneficiamo.
19. E allora...
Non è che attraverso il binomio
Copia Privata / Equo compenso
stiamo in realtà socializzando i
danni (presunti) della pirateria
digitale?
20. Grazie per l’attenzione
let's stay in touch ;-)
Avv. Marco Scialdone
EMAIL: marcoscialdone@gmail.com
PEC: marcoscialdone@ordineavvocatiroma.org
SITE: www.computerlaw.it
BLOG: http://scialdone.blogspot.com
MSN: marcoscialdone76@hotmail.com