El documento describe diferentes ejemplos de construcción con paneles de madera. Se resumen tres proyectos:
1) La casa Balic-Benzing en Austria, construida con una estructura mixta de acero y madera de panel frame.
2) La casa en Morina en la República Checa, con paredes y cubierta de paneles sandwich autoportantes.
3) El estudio móvil para artistas Casa No19 o Nómadas en Residencia en Holanda, compuesto por grandes paneles de madera estructurales prefabricados.
1. ARQUITECTURA
Y MADERA
CONSTRUCCIÓN CON PANELES
Ejemplos de uso
CASA BALIC-BENZING
Fotografía: ARTEC architekten
2. 3 INTRODUCCIÓN
OBRAS
6 CASA BALIC-BENZING
2 ARTEC Architekten, Bettina Gotz, Richard Manahl
www.artec-architekten.at
9 CASA EN MORINA
ARCHTEAM, Milan Rak, Iveta Rakova, Libor Rydlo, Alexandr Skalicky.
www.archteam.cz
11 CASA Nº19 O NÓMADAS EN RESIDENCIA
Korteknie & Stuhlmacher.
Mechthild Stuhlmacher & Rien Korteknie.
www.kortekniestuhlmacher.nl
14 FÁBRICA KISTENFABRIK AG MERENSCHWAND
Steiger Architekten
17 REFUGIO DE MONTAÑA
Baserga & Mozetti
CONSTRUCCIÓN CON PANELES
3. ARQUITECTURA Y MADERA.
CONSTRUCCIÓN CON PANELES
Ejemplos de uso
INTRODUCCIÓN
3
CASA Nº19 O NÓMADAS EN RESIDENCIA
Korteknie & Stuhlmacher
Consiste en la construcción de estructuras portantes de han previsto, diseñado, fabricado y montado para hacerlo
paneles, conformadas por costillas verticales de secciones planta por planta. Los forjados más comúnmente utilizados
escuadradas, que dirigen las cargas verticales de cubierta y son dos: el panelado de viguetas, abierto en el sofito y el de
forjados suspendidos, y paneles de revestimiento que caja hueca, cerrado por paneles en las dos caras.
estabilizan el conjunto y resisten las acciones horizontales.
Como con su predecesor el platform frame, del cual deriva,
las estructuras construidas usando el panel de construcción se
CONSTRUCCIÓN CON PANELES
4. 4
FÁBRICA KISTENFABRIK AG MERENSCHWAND.
Steiger Architekten.
La idea básica del sistema es lograr una construcción Los paneles son transportados a obra. Los tamaños de los
altamente prefabricada. Una construcción controlada paneles solo tienen las limitaciones propias de los transportes
totalmente en taller, proporcionando óptimas condiciones de de carretera en cuanto a tamaño, ya que la maquinaria
trabajo y de control de los componentes. Facilita la disponible a pie de obra permite el movimiento de grandes
introducción de la informática para la sistematización del piezas. La ejecución en obra es rápida, pudiendo levantarse
proceso tanto de corte y conformación de las piezas como de una casa en uno o dos días.
los niveles de humedad resistencia a flexión.Del mismo modo
la incorporación de nuevos "materiales" procedentes de la Es por tanto un sistema que incorpora muros y forjados dobles
madera (tableros osb, virutas, aglomerados, fibras,...) permite que ofrecen altos rendimientos acústicos y térmicos. Puede
mayores peticiones de las estructuras construidas en taller. A incorporar acabado completo y la incorporación de los
esto hay que incluir los modernos sitemas de clavado y tendidos de las instalaciones.
atornillamiento. Todo ello ha facilitado una completa
prefabricación del sistema. Las amplias posibilidades de distribución de las diversas capas
y materiales que constituyen la sección del muro, o del
Al ser un sistema altamente prefabricado implica un esfuerzo forjado, esto es, aislamientos térmicos, diversos tipos de
de estandarización y de modulación, según las últimas paneles (en el que hay que incluir los de cartón yeso),
experiencias e investigaciones este módulo, definido por el membranas especiales (barrera de vapor, difusor de vapor,
intereje entre montantes verticales, se mueve entre 400-700 membranas resistentes al agua,...), deben escogerse según las
mm, preferentemente 625 mm, dada la versatilidad y fácil características del edifico a construir.
adaptación que ofrece. Las dimensiones verticales dependen
de las escuadrías de los montantes.
CONSTRUCCIÓN CON PANELES
5. Permite una gran libertad a la hora de proyectar, a la vez que
de realizar cambios en la propia obra que es una forma muy
simple de construir que cuenta en la estandarización en los
detalles y componentes como una de sus grandes virtudes.
Un sistema muy desarrollado en EEUU, Canadá y en los
países escandinavos (alrededor de un 90% de las casas de
uno y dos plantas se construyen con este sistema). En centro
Europa ha comenzado a introducirse. El primer catálogo de la
Federación de maestros carpinteros de Alemania,
Holzrahmenbau, se publica en 1985 (lleva cuatro ediciones, la
última revisada en 2006). En 1988 se edita en Suiza una
publicación con el mismo nombre.
REFUGIO CAPANNA CRISTALINA.
Baserga & Mozetti architekten.
El sistema exige:
1.- Una mano de obra poco especializada.
2.- Estandarización y prefabricación de los componentes. CASA EN MORINA
Archteam.
3.- Conexiones de contacto directo y fijaciones mecánicas.
4.- Un bajo consumo de madera, en cuanto a su mayor
aprovechamiento.
5.- Cuidados revestimientos exteriores.
6.- Grandes posibilidades de revestimiento.
7.- Montaje planta por planta.
5
8.- Elementos portantes delgados y ligeros, con una alta
normalización de secciones.
9.- Planificación previa en taller y en el obrador.
CONSTRUCCIÓN CON PANELES
6. OBRAS
CASA BALIC-BENZING
Bocksdorf, Burgenland, Austria
2004-2005
6
CASA BALIC-BENZING
Fotografía: ARTEC architekten
CONSTRUCCIÓN CON PANELES
7. El paisaje de Southern Burgeland es un paisaje de Colinas Cada espacio separado tiene su propio aseo. Como remate
redondeadas, sobre el cual se posa el edificio, con una de la composición se configura una terraza, que matiza la
magnífica vista lejana sobre la población de Styria. La gran escala del proyecto y permite a los usuarios estar fuera,
composición del proyecto, de marcada horizontalidad acentúa protegidos del mal tiempo, contemplando la loma. Así mismo
la relación del mismo con el paisaje que le rodea, en verano, los grandes vuelos de la misma, impiden el paso
integrándolo. del sol.
Las demandas espaciales del proyecto son modestas, sólo se
necesita una habitación para el propietario (60m2), y una
habitación más pequeña para invitados, separadas ambas por
un espacio intermedio controlado mediante puertas
correderas.
CASA BALIC-BENZING (Interior) CASA BALIC-BENZING (Terraza)
Fotografía: ARTEC architekten Fotografía: ARTEC architekten
7
CASA BALIC-BENZING (Vista posterior)
Fotografía: ARTEC architekten
CONSTRUCCIÓN CON PANELES
8. La vivienda se construye con una estructura mixta de acero y estructura de madera como si de un cajón se tratase a través
madera: la parte inferior arranca desde el la cimentación de de paneles de madera (sistema Panel Frame). El revestimiento
hormigón con perfilería de acero, que sujeta el vuelo del exterior e interior de la misma se hace con madera a través de
cuerpo superior. Dicho cuerpo superior se ejecuta con los tableros que conforman los paneles.
CASA BALIC-BENZING (Forjado inferior)
Fotografía: ARTEC architekten
CASA BALIC-BENZING (Detalle forjado)
Fotografía: ARTEC architekten
8
CASA BALIC-BENZING
Fotografía: ARTEC Arcitekten, Bettina Götz Richard Manahl
CONSTRUCCIÓN CON PANELES
9. CASA EN MORINA
Morina, Republica Checa
2003- 2004
9
CASA EN MORINA (Exterior)
Fotografía: Ester Havlova
La casa para una sola familia está localizada en una zona Sobre el panel unos rastreles de madera para colocar un
entre otras casas. La elección de los elementos arquitectónicos, revestimiento de tabla con junta vertical machihembrada y un
incluyendo sus formas y materiales utilizados, fue fuertemente revestimiento interior de tablero osb.
influenciada por la normativa aplicable a los paisajes
protegidos. El resultado es una vivienda de un tipo que Las contras de color rojo traslúcido en las fachadas se
mantiene elementos de la arquitectura tradicional y que por corresponden con el diseño flexible de la casa. Los cambios en
otra parte supone un camino abierto. la posición de las contras y la iluminación dentro y fuera de la
casa, cambian el aspecto de las fachadas individuales y la
La casa tiene únicamente una planta con un ático habitable. atmósfera interior.
Las paredes así como la cubierta están ejecutadas en paneles
sandwich autoportantes, que aseguran un excelente
aislamiento térmico sin puentes térmicos.
CONSTRUCCIÓN CON PANELES
10. CASA EN MORINA (Interior)
Fotografía: Ester Havlova
CASA EN MORINA (Interior)
Fotografía: Ester Havlova
10
CASA EN MORINA (Exterior) CASA EN MORINA (Exterior)
Fotografía: Ester Havlova Fotografías: Ester Havlova
CONSTRUCCIÓN CON PANELES
11. CASA Nº19 O NÓMADAS EN RESIDENCIA.
ESTUDIO MÓVIL PARA ARTISTAS
Leidsche Rijn, Utretch, Holanda
2003
11
CASA Nº19 O NÓMADAS EN RESIDENCIA (Exterior)
Fotografía: Christian Kahl.
La movilidad como condición para un espacio de trabajo Pensando en estructuras móviles uno puede esperar
temporal para artistas; casi una condición superflua. Los construcciones inventivas con materiales ligeros y frágiles,
artistas por si solos son más nómadas que nunca y sus caravanas, tiendas, contenedores, pequeña escala, estructuras
residencias nunca son permanentes. El espacio real de trabajo plegables o hinchables: su carácter se ajusta a la estación de
fija su residencia en su cabeza. La movilidad como condición verano y se ajusta a las condiciones meteorológicas favorables
para un espacio temporal en Leidsche Rijn: también una y la vida en el exterior. Este espacio de trabajo, sin embargo
condición contradictoria. Los artistas viven en una ciudad debe de ser adecuado para gente diferente con necesidades
específica, en un lugar específico y buscan cosas que no sean diferentes, durante muchas estaciones. Está pensado para
móviles pero específicas. Siempre en movimiento, buscan una artistas de todo el mundo que vienen a Holanda durante un
base estable de la que trabajar. La arquitectura móvil tiene tiempo, para trabajar, para vivir, para dormir, para soñar y
una larga historia y experimentaciones en su diseño y se ha concentrarse en un proyecto.
realizado una búsqueda exhaustiva.
CONSTRUCCIÓN CON PANELES
12. Un espacio blanco, vacío sin lastre. Confortable. Sin colocadas por simples marcos de acero: robustos, pesados y
distracciones. El espacio no busca ser una pieza de arte en sí en relación con el entorno. El carácter sólido del material
misma, pero ofrece en primer lugar un lugar práctico y determina la calidad del espacio. Debido al gran tamaño de
asequible para estar. Una casa para ser utilizada de diferentes los elementos de madera prefabricada, la forma de
formas: como un hotel, un estudio o incluso una casa pública, construcción es muy rápida y directa, con apenas ninguna
con una gran mesa para muchos invitados, buena luz de día y limitación estructural y dimensional. En pocos días el objeto
la privacidad que uno necesita. estaba asentado en su sitio.
El diseño de este "estudio móvil" nunca ha buscado minimizar El estudio móvil consiste en un espacio largo que puede ser
el peso y las dimensiones. La idea era crear un espacio subdividido en diferentes espacios interiores y exteriores. Los
máximo con la máxima calidad, a pesar de su mobiliario. Una paneles de madera estructurales están cubiertos con
casa grande, suficientemente robusta como para soportar las aislamiento térmico adicional y una fachada ventilada hecha
inclemencias del tiempo y el deterioro del paso de los años; de madera laminada. Una parte de la cubierta es accesible
una casa todavía útil después de muchos invitados y muchos desde el interior para ser utilizada como una cubierta
lugares. El diseño está basado en la forma más simple y disfrutable. Para quien quiera (incluso durante el transporte) el
rudimentaria del espacio: el contenedor. Las dimensiones objeto está completamente cerrado, levantado desde arriba. Si
permiten el transporte por carretera: 18 x 4 x 3.2 m (largo x las contraventanas se abren, la casa introvertida, adquiere un
ancho x alto). Cuando se mueve de un lugar a otro, la caja carácter totalmente diferente. Las grandes contraventanas se
puede ser elevada por una grúa de una sola pieza. Suelos, convierten en terrazas, rampas y podios. El interior de madera
paredes y cubierta están hechas de capas de madera entonces se convierte en una parte de este entorno y el artista
laminada europea, de gran grosor, sólidas, clavadas entre sí y se presenta a sí mismo y a su trabajo en la ciudad..
12
CASA Nº19 O NÓMADAS EN RESIDENCIA
Planta
CASA Nº19 O NÓMADAS EN RESIDENCIA
Sección longitudinal
CONSTRUCCIÓN CON PANELES
13. CASA Nº19 O NÓMADAS EN RESIDENCIA (Construcción)
Fotografías: Korteknie & Stuhlmacher
13
CASA Nº19 O NÓMADAS EN RESIDENCIA (Transporte)
Fotografías: Korteknie & Stuhlmacher
CONSTRUCCIÓN CON PANELES
14. FÁBRICA KISTENFABRIK AG MERENSCHWAND
Neubau Halle Ost, Suiza
2004
14
FÁBRICA KISTENFABRIK AG MERENSCHWAND
Fotografía: Heinz Rempfler
No sólo por necesidad, sino con calidad constructiva, se crea La materialización del proyecto en madera cumple las
esta nueva propuesta con una estructura que se relaciona con aspiraciones y principios tanto de los propietarios, como los
el grupo de edificios de su entorno: en la planta baja se sitúa requisitos ecológicos requeridos. El resultado convence tanto
la fábrica junto con todas las instalaciones necesarias. por su diseño sencillo, como por una formulación sencilla y
contenida. Este almacén de 15 x 24 m resultó ser un objeto
La estructura masiva de vigas de madera de la planta se completamente integrado en el paisaje.
encuentra en la zona en que entran los camiones con una
carga útil de hasta 36 toneladas. Se utiliza también madera en Cuando comenzó la construcción de este almacén se tuvieron
la sala de trabajo, a partir de paneles de madera. Su en cuenta anteriores obras realizadas en madera, soluciones
cololación y textura envuelven la sala con luz que penetra por relativas, más que los planos de arquitectura y construcción,
los intersticios, la iluminación sin apoyo interior está debido en parte al apretado calendario. Las paredes se
garantizada. La sala se compone de dos espacios realizan con paneles que incluyen un aislamiento de 160 mm
diferenciados: uno sirve como oficina y el otro como taller. La de espesor, además de cableado eléctrico, con un límite
adaptación a las nuevas necesidades de uso se realizó sin máximo de 7.5 metros de ancho.
cambiar la volumetría exterior del edificio.
CONSTRUCCIÓN CON PANELES
15. La producción de los elementos de madera (abeto) se A pesar de las condiciones climáticas desfavorables en
realizaron en taller y se sometieron a un proceso de secado en invierno, la construcción de la estructura llevó cuatro días, a
cámara a una humedad relativa del 10%, a continuación se fin de que se pudieran realizar trabajos a cubierto de forma
les realizaba una ranura que permitiría la posterior unión de inmediata. Los muros exteriores se construyen con elementos
los paneles. El área de almacenamiento de los propietarios convencionales en virtud de condiciones climáticas favorables.
requiere una carga útil de 800 kg/m², en el acceso al edificio En el interior, el revestimiento se montó en tiras generando
para asegurar el paso de camiones con un peso de 9 juntas de espesor constante, creando un efecto sencillo y
toneladas por eje. Esta área abarca una superficie de 310 transparente que se muestra hacia el exterior.
metros cuadrados, siendo el suelo de madera maciza. Los
elementos de la estructura de cubierta tiene unas dimensiones
de 20.3 x 1.85 metros de ancho.
FÁBRICA KISTENFABRIK AG MERENSCHWAND
Secciones y alzados.
15
FÁBRICA KISTENFABRIK AG MERENSCHWAND
(Interior)
Fotografía: Heinz Rempfler
CONSTRUCCIÓN CON PANELES
16. FÁBRICA KISTENFABRIK AG MERENSCHWAND (Exterior de noche)
Fotografía: Heinz Rempfler
FÁBRICA KISTENFABRIK AG MERENSCHWAND (Interior)
Fotografía: Heinz Rempfler
16
CONSTRUCCIÓN CON PANELES
17. REFUGIO DE MONTAÑA
Passo del Cristallina, Val Torta TI, Suiza
(Coord. 683.550/147.300; Altura 2568 m)
2002
17
REFUGIO DE MONTAÑA
Fotografía: Baserga & Mozetti
El sitio propuesto para la construcción de la nueva Un zócalo, construido con piedras recuperadas de la
Capanna Cristallina ("Cabaña Cristalina") es la zona del antigua Cappana Cristallina y con materiales de la
"Paso del Cristallina" a aproximadamente 2570 metros de excavación, se transforma en terraza al Sur. En la planta
altitud. semienterrada de hormigón armado se organizan la
entrada principal con los locales anexos, así como los
La ubicación de la cabaña refleja la voluntad de no baños, almacenes y los locales técnicos. La envolvente de
construir en la frágil topografía del paso: se ocupa en su los espacios vivideros se resuelve con elementos de madera
lugar de colocar una terraza adyacente orientada al Sur, ensamblados en obra. La proyección del volumen de
pero visible también desde el Norte. madera protege la entrada principal. En la planta vinculada
La intención es crear una relación precisa con el paisaje a la terraza, las zonas de estar se desarrollan en torno a la
circundante. cocina y a la casa del guarda, mientras que las
La elección de un edificio alargado paralelo a la pendiente habitaciones se sitúan en la planta superior.
alude a la imagen de la Barchessa Alpina. La abstracción
volumétrica y la reducción de los elementos formales La planta semienterrada de hormigón aísla las estancias
atestiguan la búsqueda de una relación dialéctica con el vivideras del terreno, y la envolvente de madera resuelta en
contexto natural. obra posee una reducida inercia térmica para un rápido
calentamiento, y además reduce el transporte y, por tanto,
el precio.
CONSTRUCCIÓN CON PANELES
18. REFUGIO DE MONTAÑA (Taller)
Fotografías: Baserga & Mozetti
REFUGIO DE MONTAÑA (Construcción)
Fotografías: Baserga & Mozetti
18
CONSTRUCCIÓN CON PANELES
20. 20
Si desea más información, puede contactar con: Equipo de arquitectos:
lignum facile (lignumfacile@clustermadeira.com) Carlos Pita y Carlos Quintáns, con la colaboración de Nuria Prieto.
Teléfono: (0034) 981 937 261.
Fax: (0034) 981 937 106. Con la participación:
Localización: Praza Salvador García Bodaño 7, 1ºA. Universidad de Vigo.
CP 15703. Santiago de Compostela.
. Consorcio de la Zona Franca de Vigo.
Una iniciativa de: Cluster de la Madera de Galicia
Empresas colaboradoras:
Corral y Couto www.corralycouto.com
Financiera Maderera www.finsa.es
Grupo Losan www.losan.es
Grupo Molduras www.grupomolduras.com
Laminados Villapol www.villapol.com
Moblegal www.moblegal.com
Maderas Peteiro www.maderaspeteiro.com
Portadeza www.portadeza.com
Xoane www.xoane.com
CONSTRUCCIÓN CON PANELES