SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 23
Downloaden Sie, um offline zu lesen
PRECISE COLOR
COMMUNICATION
เชšเซ‹เช•เซเช•เชต COLOR เช•เซ‹เชฎเซเชฏเซเชจเชจเช•เซ‡เชณเชจ

(Gujarati Edition)

เชฏเช‚ เช— เชจเชจเชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃ- เชงเชพเชฏเชฃเชพเชฅเซ€ เช‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชฐเซเชญเซ‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชŸเซ‡เชณเชจ เชธเซเช˜เซ€
เซ
เชฏเช‚ เช— เชจเชฒเชณเซ‡เชจเซ€ เชญเชพเชนเชถเชคเซ€.
เชฏเช‚ เช— เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ เชจเชฒเชณเซ‡เชด เชญเชพเชนเชถเชคเซ€.
เช•เซ‹เช‡เชฉเชฃ เชฉเชฎเชพเชพเชฒเชฏเชฃเชญเชพเช‚,
เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชงเซเชฎเชพเชจ เช†เช•เชดเซ‡ เช›เซ‡ .
เช…เชจเช‚เชค เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชฒเชตเซ‡ เช›เซ‡ เช†เชฉเชฃเชพ เชฏเซ‹เชœเชœเช‚เชฆเชพ เชœเซ€เชฒเชจเชญเชพเช‚ เช†เชฉเชฃเซ€

เช†เชตเชฉเชพเชต เช†เชฉเชฃเซ‡ เชฏเช‚ เช—เซ‹เชจเซ‡ เชจเชฒเชณเซ‡เชด เช˜เซเชฎเชพเชจ เชจเชฅเซ€ เช†เชฉเชคเชพ. เชฉเชฏเช‚ เชค เซ
เชคเซ‡ เช†เชฉเชฃเชพ เชฆเซˆ เชจเชจเช• เชœเซ€เชฒเชจเชญเชพเช‚ เชญ เซ‚เชจเชญเช•เชพเช“เชจเซ€ เชจเชฒเชณเชพเชฑ เชถเซเชฐเซ‡เชฃเซ€ เชงเชฏเชพเชฒเซ‡
เช›เซ‡ : เชคเซ‡ เชญเชพเชคเซเชฐ

เช†เชฉเชฃเชพ เชฐเชฒเชพเชฆ, เช–เซ‹เชฏเชพเช• เช…เชจเซ‡ เช…เชจเซเชธเซเชŸเซเชฎ เช–เชฏเซ€เชฆเซ€ เชฉเชฏ

เช…เชตเชฏ เช•เชฏเชคเซ เช‚ เชจเชฅเซ€, เชฉเชฃ เชเช• เชตเซเชฎเช•เซเชคเชค เชจเชพ เชšเชถเซ‡เชฏเชพ เชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เชคเซ‡
เชตเซเชฎเช•เซเชคเชค เชจเชพ เช†เชฏเซ‹เช—เซเชฎ เชจเชฒเชณเซ‡ เช†เชฉเชฃเชจเซ‡ เชœเชฃเชพเชฒเซ€ เชณเช•เซ‡ เช›เซ‡ .

เชฏเช‚ เช—เซ‹ เช†เชฉเชฃเชจเซ‡ เช– เซ‚เชซ เช…เชตเชฏ เช•เชฏเซ‡ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชญเชจเซ เช‚ เชญเชถเชคเซเชฒ เชฒเชงเชคเซ เช‚ เชฏเชถเซ‡

เช›เซ‡ . เชฉเชฃ เชคเซ‡เชญ เช›เชคเชพเช‚, เชฏเช‚ เช—เซ‹ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเชพ เชจเชจเชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃ เชญเชพเชŸเซ‡เชจ เซ เช‚ เช†เชฉเชฃเซ เช‚
เชœเซเชžเชพเชจ, เช‰เชคเซเชฉเชพเชฆเชจ เชฏเช‚ เช— เชจเช•เซเช•เซ€ เช•เชฏเชฒเชพ, เช…เชฅเชฒเชพ เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชตเช‚เชฐเช—เซเชจ

เชฌเชซเชเชจเซ‡เชต เชตเซเชฎเชฒเชถเชพเชฏเซ‹, เชจเชฒเชจเชฒเชง เชตเชญเชฐเชฎเชพเช“ เชญเชพเชŸเซ‡ เช˜เชฃเซ€ เชฒเชพเชฏ
เช…เชฉเซเชฏเชคเซ เช‚ เช›เซ‡ . เชšเซเช•เชพเชฆเซ‹ เช˜เชฃเซ€ เชฒเช–เชค เชเช• เชตเซเชฎเช•เซเชคเชคเชจเซ€ เชจเชœเชฏ เช…เชฅเชฒเชพ

เช…เชจเซเชฌเชฒ เช…เชจเซเชตเชพเชฏ เช•เชฏเชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เช›เซ‡ , เช…เชจเซ‡ เชฆเชฏเซ‡ เช•เชจเซ€ เชฆเซƒเชทเซเชŸเชŸ เชเช•

เชตเชฏเช–เซ‹ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต เชฏเช‚ เช—* เชจเชจเชฎเช‚เชจเชคเซเชฐเชค เช•เชฏเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เช…เชณเช•เซเชฏ เช›เซ‡ . เชเช•
เชตเซเชฎเช•เซเชคเชค เชซเซ€เชœเซ€ เชตเซเชฎเช•เซเชคเชคเชจเซ‡ เชฏเช‚ เช—เชจเซ เช‚ เชตเช‚เชฉ เซ‚เชฃเชพเชค: เชฒเชฃเชพเชจ เช•เชฏเซ€ เชณเช•เซ‡, เช…เชจเซ‡
เชซเซ€เชœเซ€ เชตเซเชฎเช•เซเชคเชค เชคเซ‡ เชฒเชฃเชพเชจ เชฎเซเชœเชซ เชนเชซเชนเซ เชคเซ‡ เชฏเช‚ เช— เชšเซ‹เช•เชตเชพเชˆเชฉ เซ‚เชฒเชพเช•
เซ
เชซเชจเชพเชฒเซ€ เชณเช•เซ‡, เชเชฒเซ‹ เช•เซ‹เชˆ เชฏเชฐเชคเซ‹, เช•เซ‹เชˆ เช‰เชฉเชพเชฎ, เช•เซ‹เชˆ เช•เซ€เชญเซ€เชฎเซ‹ เช›เซ‡ ?

เช•เซ‡เชŸเชฐเชพ เชซเชงเชพ เช‰เชฆเซเชฏเซ‹เช— เช•เซเชทเซ‡เชคเซเชฐเซ‹ เช…เชจเซ‡ เช…เชญเซเชฎเชพเชต เชฒเชšเซเชšเซ‡ เชฏเช‚ เช—-เชตเช‚เชšเชพเชฏ

เชตเชฏเชฑ เช•เซ‡เชฒเซ€ เชฏเซ€เชคเซ‡ เช•เชฏเซ€ เชณเช•เชพเชฎ? เชฐเชฉเชŸเชŸเชค: เช†เชฉเชฃเชจเซ‡ เชฏเช‚ เช— เชจเชฒเชณเซ‡ เชฒเชงเซ
เชญเชพเชนเชถเชคเซ€ เช…เชจเซ‡ เชœเซเชžเชพเชจเชจเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฏ เช›เซ‡ .

* เช† เชฉเซเช•เซเชฐเชคเช•เชพเชญเชพเช‚ เชเช• เชฉเชฆเชพเชฅเชพ เชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เชเชœ เชฏเช‚ เช— เชจเชพ เชตเช‚เชฆเชฌเชพ
เชคเชฏเซ€เช•เซ‡ เช‰เชฉเชฎเซ‹เช— เช•เชฏเชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเชณเซ‡.
เชจเชฒเชดเชฎ เชฒเชฐเชค เซ

เชณเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เชตเชชเชฏเชœเชจ เชฐเชพเชฐ เชฆเซ‡ เช–เชพเชฎ เช›เซ‡ ?

โ€ข โ€ข โ€ขโ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ขโ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข 4

เชญเชจเซเชŸเชฎ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡ เชจเซ‡ เชฏเช‚ เช— เชคเชฏเซ€เช•เซ‡ เชœเซ‹เชˆ เชณเช•เซ‡ เช›เซ‡ โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข 6
เช† เชตเชชเชฏเชœเชจ เชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เช•เชฎเซ‹ เช›เซ‡ ? โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข 8
เชฏเช‚ เช— เชญเซ€เชŸเชฏ เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชจเซ‡ เชญเชพเชฉเชฒเชพเชจเซ เช‚ เช•เชพเชญ เชตเชฏเชฑ เชซเชจเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ . โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข 10
เช•เซ‡เชŸเชฐเชพเช• เชฏเช‚ เช—เชญเชพเชฉ เชœเซ‹เชฒเชพ เชšเชพเชฐเซ‹ โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข 12
เชฏเช‚ เช— เชญเซ€เชŸเชฏ เชจเชพเชจเชพเชญเชพเช‚ เชจเชพเชจเซ‹ เชคเชชเชพเชฒเชค เชšเซ‹เช•เชตเชพเชˆ เชฉ เซ‚เชฒเชพเช• เชœเชฃเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข 14
เช†เช‚เช–เซ‡ เชœเซเช“ เชคเซ‹ เชตเชฏเช–เชพ เชœ เชฐเชพเช—เซ‡ เชฉเชฃ เชฏเช‚ เช— เชญเซ€เชŸเชฏ เชฅเช•เซ€ เชจเชพเชจเซ‹ เชตเชฏเช–เซ‹ เชคเชชเชพเชฒเชค เชจเชจเชฆเซ‡ เชณ เช•เชฏเซ€
เชณเช•เชพเชฎ เช›เซ‡ โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข 16
เชฒเชพเชฐเชคเชฒเชญเชพเช‚ เชคเซ‡ เชœ เชฏเช‚ เช— เช›เซ‡ , เช›เชคเชพเช‚ เชฉเชฃ เชคเซ‡ เช…เชฐเช— เชฆเซ‡ เช–เชพเชฎ เช›เซ‡ . เชณเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ ? โ€ขโ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข 18
เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเซ‹เชชเซ‹เชŸเซ‹เชญเซ€เชŸเชฏ เช† เชตเชญเชฐเชฎเชพเช“ เชตเชฏเชฑเชคเชพเชฅเซ€ เช…เชจเซ‡ เชเชกเชฉเชฅเซ€ เช‰เช•เซ‡เชฐเซ‡ เช›เซ‡ โ€ขโ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข 20
เชšเชพเชฐเซ‹ เชฏเช‚ เช—เซ‹เชจเซ‹ เช…เชญเซเชฎเชพเชต เช•เชฏเซ€เช.
เช†เชฉเชฃเซ€ เช†เชตเชฉเชพเชต เชœเซ‹เชˆเช เชคเซเชฎเชพเชฏเซ‡ เชจเชฒเชจเชฒเชง เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชตเชฏเชฑเชคเชพเชฅเซ€ เชฆเซƒเชถเซเชฎเชญเชพเชจ เช›เซ‡ . เช†เชฉเชฃเซ‡ เชฆเซˆ เชจเชจเช• เชœเซ€เชฒเชจเชญเชพเช‚ เช…เชจเช‚เชค
เชจเชฒเชจเชฒเชง เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ เช˜เซ‡เชฏเชพเชฎเซ‡เชฐเชพ เช›เซ€เชฎเซ‡. เชœเซ‹ เช•เซ‡, เชฐเช‚เชซเชพเชˆ เช…เชฅเชฒเชพ เชฒเชœเชจเชจเซ€ เชœเซ‡เชญ, เชœเซ‹ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต เชฏเช‚ เช— เชถเซ เช‚ เช›เซ‡ เชคเซ‡

เชฉ เซ‚เช›เชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡, เชคเซเชฎเชพเชฏเซ‡ เชฆเชฏเซ‡ เช• เชตเซเชฎเช•เซเชคเชค เช เชœ เชฏเซ€เชคเซ‡ เชคเซ‡ เชตเซเชฎเชคเชค เช•เชฏเชณเซ‡ เช•เซ‡ เช•เซ‡เชญ เชคเซ‡ เช•เชฑเชตเซ เช‚ เช…เชณเช•เซเชฏ เช›เซ‡ , เชฏเช‚ เช— เชญเชพเชฉเชฒเชพ
เชญเชพเชŸเซ‡ เช•เซ‹เชˆ เชฌเซŒเชจเชคเช• เชฉเชพเชฎเซ‹ เช•เซ‡ เชฐเช•เซ‡เชฐ เชจเชฅเซ€. เช†เชฉเชฃเซ‡ เชฒเชพเชฆเชฑเซ€ เชตเชฎเซเชฆเซเชฐเชญเชพเช‚ เช…เชฅเชฒเชพ เชฒเชพเชฆเชฑเซ€ เช†เช•เชพเชณเชญเชพเช‚ เช•เชถเซ€เช เช›เซ€เชฎเซ‡,
เชคเซ‹ เชคเซ‡เชญเชจเชพ เชฏเช‚ เช— เชตเช‚เชฒเซ‡เชฆเชจเชณเซ€เชฐเชคเชพ เช…เชจเซ‡ เชญ เซ‚เชคเช•เชพเชฑเชจเชพ เช…เชจเซเชฌเชฒเซ‹ เช…เชฐเช— เช›เซ‡ เช•เชพเชฏเชฃ เช•เซ‡, เช‰เชฆเชพเชถเชฏเชฃ เชคเชฏเซ€เช•เซ‡, เชฆเชฏเซ‡ เช•

เชตเซเชฎเช•เซเชคเชค, เชตเซเชฎเช•เซเชคเชคเช—เชค เชฏเซ€เชคเซ‡ เชจเชฒเชจเชฒเชง, เชฉเชฃ, เช…เชฐเช— เช…เชฐเช— เชฒเชพเชฆเชฑเซ€ เชฏเช‚ เช—เซ‹เชจเซ€ เช•เชฒเซเชฉเชจเชพ เช•เชฏเชณเซ‡. เช† เชเช• เชฏเช‚ เช—
เชตเชพเชฅเซ‡เชจเซ€ เชฎเซเชถเซเช•เซ‡เชฐเซ€ เช›เซ‡ . เช†เชฉเชฃเซ‡ เชฉเชฃ เช† เชตเซเชฎเชฒเชฐเชฅเชพ เชจเชฅเซ€ เชตเชญเชœเซ€ เชณเช•เชฎเชพ. เชฏเช‚ เช—เซ‹เชจเซ‡ เชฐเช—เชคเซ€ เชตเชพเชญเชพเชจเซเชธเซเชŸเซเชฎ เช˜เชŸเชจเชพ
เชœเซ‡เชญ เช•เซ‡ เชณเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เชตเชชเชฏเชœเชจ เชฐเชพเชฐ เชฆเซ‡ เช–เชพเชฎ เช›เซ‡ ? เช† เชจเชฒเชฌเชพเช— เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชจเชฒเชณเซ‡ เชญเชถเชคเซเชฒเชฉ เซ‚เชฃเชพ เช…เชจเซ‡ เช‰เชฉเชฎเซ‹เช—เซ€
เชœเชพเชฃเช•เชพเชฏเซ€ เชฒเชฃเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡
เชณเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เชตเชชเชฏเชœเชจ เชฐเชพเชฐ เชฆเซ‡ เช–เชพเชฎ เช›เซ‡ ?
เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชจเชถเซ€, เชฏเช‚ เช— เชจเชถเซ€. เชฉเชฆเชพเชฅเชพ เชฉเชฏเชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เชตเชญเชœเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เช†เชฉเชฃเซ‡
เชชเซเชฐเช•เชพเชณ, เชฆเซเชฐเชทเซเชŸเชŸ เช…เชจเซ‡ เชฉเชฆเชพเชฅเชพ เชคเซเชฐเชฃ เช˜เชŸเช•เซ‹ เชจเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฏ เช›เซ‡ .

Visible
light

เช…เช‚เชงเชพเชฏเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฉเชฃเชจเซ‡ เชฏเช‚ เช—เชจเซ€ เช–เชซเชฏ เชจเชฅเซ€ เชฉเชกเชคเซ€. เชœเซ‹ เช†เชฉเชฃเซ‡ เช†เชฉเชฃเซ€ เช†เช‚เช–เซ‹ เชซเช‚เชง เช•เชฏเซ€เช เชคเซ‹ เช†เชฉเชฃเซ‡
เชฉเชฆเชพเชฅเซ‹ เชจเชพ เชฏเช‚ เช— เชœเซ‹เชˆ เชณเช•เชคเชพ เชจเชฅเซ€, เช…เชจเซ‡ เช•เซ‹เชˆ เชฉเชฆเชพเชฅเชพ เชœ เชจ เชถเซ‹เชฎ, เชคเซ‹ เชคเซ‡เชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เช…เช•เซเชฐเชคเชคเซเชฒเชญเชพเช‚ เชจเชฅเซ€.
เชชเซเชฐเช•เชพเชณ, เชฆเซเชฐเชทเซเชŸเชŸ, เช…เชจเซ‡ เชฉเชฆเชพเชฅเชพ เชเช•เชตเชพเชฅเซ‡ เชถเชพเชœเชฏ เชจ เชถเซ‹เชฎ เชคเซ‹, เช†เชฉเชฃเซ‡ เชฏเช‚ เช— เชœเซ‹เชˆ เชณเช•เชคเชพ เชจเชฅเซ€. เชคเซ‹ เชฉเช›เซ€ เช†เชฉเชฃเซ‡
เช•เซ‡เชฒเซ€ เชฏเซ€เชคเซ‡ เช•เชถเซ€ เชณเช•เซ€เช เช•เซ‡ เชฐเชพเชฐ เชตเชชเชฏเชœเชจ เช…เชจเซ‡ เชฉเซ€เชฑเชพ เชฐเช‚เชฌเซ เชจเชพ เชฏเช‚ เช— เชฒเชšเซเชšเซ‡ เชถเซ เช‚ เชคเชชเชพเชฒเชค เช›เซ‡ ?
เชญเชจเซเชŸเชฎ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡ เชจเซ‡ เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชคเชฏเซ€เช•เซ‡ เชœเซ‹เชˆ เชณเช•เซ‡ เช›เซ‡ .

Wavelength
(m)

Broadcasting

Shortwave
102

1

FM
Television
Radar

10-2

10-4

Infrared

10-6

Visible light
Ultraviolet

8

10

10-10

X-rays

Wavelength(nm)
10-12

780

๏ง๏€ - rays
Rad

700

1
-4

10

Cosmic rays

Orange
600

Visible
light

Yellow
Green
Blue

โ€ขเช‡เชฐเซ‡เชคเชฐเซ‹เชญเซ‡เช—เซเชจเซ‡เชนเชŸเช• เชฒเชฃเชพเชฉเชŸ.

500

Indigo
Violet

6

400
380
เชœเซ‹ เช†เชฉเชฃเซ‡ เชชเซเชฐเช•เชพเชณเชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ€ เชจเชฒเชจเชฒเชง เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡เชญเชพเช‚ เช…เชฐเช— เชฉเชพเชกเซ€เช, เชคเซ‹ เชเช• เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเชญ เชซเชจเซ€ เชœเชพเชฎ.
เชฉเช›เซ€ เช†เชฉเชฃเซ‡ เชจเชฒเชจเชฒเชง เชคเซ€เชตเซเชฐเชคเชพเชญเชพเช‚ เชชเซเชฐเช•เชพเชณเชจเซ€ เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡เชจเชพ เช…เชฐเช— เช…เชฐเช— เชจเชญเชถเซเชฐเชฃ เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ เชจเชฒเชจเชฒเชง
เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชซเชจเชพเชฒเซ€ เชณเช•เซ€เช
เช†เชฉเชฃเซ‡ เชœเชพเชฃเซ€เช เช›เซ€เชฎเซ‡ เช•เซ‡ เชธ เซ‚เชฎเชพ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชเช• เชจเชชเซเชฐเชเชญ เชญเชพเช‚เชฅเซ€ เชฉเชตเชพเชฏ เชฅเชพเชฎ เชคเซ‹ เช†เชฉเชฃเชจเซ‡ เชตเชชเซเชคเชฏเช‚ เช—เซ€ เชญเซ‡เชงเช˜เชจเซเชด
เชฏเช‚ เช— เชจเชฒเชคเชฏเชฃ เชญเชฑเซ‡ . เช† เช˜เชŸเชจเชพเชจเซ€ เชณเซ‹เชง, เช—เซเชฐเซเชคเซเชฒเชพเช•เชดเชพเชฃเชจเซ€ เชณเซ‹เชง เช•เชฏเชฒเชพเชฒเชพเชฑเชพ เช†เช‡เชเซ‡เช• เชจเซเชธเซเชŸเซเชฏ เซ‚เชŸเชจ เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ เชœ
เช•เชฏเชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ€ เชถเชคเซ€. เชตเชชเซเชคเชฏเช‚ เช—เซ€ เชญเซ‡เชงเช˜เชจเซเชด เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชจเซ€ เช† เชฏเช‚ เช—เซ‹เชฑเซ€ เชจเซ‡ เชเช• เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเชญ เช•เชถเซ‡เชฒเชพเชฎ เช›เซ‡ ;
เชชเซเชฐเช•เชพเชณเชญเชพเช‚เชฅเซ€ เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเชญ เช‰เชคเซเชฉเชจเซเชจ เช•เชฏเชตเซ เชคเซ‡เชจเซ‡ เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเชฐ เชกเซ€เชฐเชฉเชเชพเชจ เช•เชถเซ‡เชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เช›เซ‡ . เชšเซ‹เช•เซเช•เชต เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡
เชญเชพเชจเชฒ-เช†เช‚เช– เชญเชพเช‚ เชฏเซ‡ เชนเชŸเชจเชพ เช‰เชคเซเชคเซ‡เชœเซ€เชค เช•เชฏเชฒเชพเชจเชพ เช•เชพเชฏเชฃเซ‡ เชญเชพเชจเชฒ-เช†เช‚เช– เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเชญ เชœเซ‹เชˆ เชณเช•เซ‡ เช›เซ‡ . เช† เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเชญเชญเชพเช‚
เชชเซเชฐเช•เชพเชณเชจเซ€ เชจเชฒเชจเชฒเชง เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡ *1 เช…เชจเซเชตเชพเชฏ เช•เซเชฐเชญเชญเชพเช‚ เชฐเชพเชฐ, เชจเชพเชฏเช‚ เช—เซ€, เชฉเซ€เชฑเซ‹, เชฐเซ€เชฐเซ‹, เชฒเชพเชฆเชฑเซ€, เช—เชฑเซ€ เช…เชจเซ‡
เซ‚
เชฒเชพเชฎเซ‹เชฐเซ‡เชŸ เช—เซ‹เช เชฒเชพเชฎ เช›เซ‡ ; เชฐเชพเชฐ เชตเซŒเชฅเซ€ เชฐเชพเช‚เชซเซ€ เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡เชจเชพ เชชเซเชฐเชฆเซ‡ เชณเชญเชพเช‚, เช…เชจเซ‡ เชฒเชพเชฎเซ‹เชฐเซ‡เชŸ เชŸเช‚เช•เซ€
เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเชˆเชจเชพ เชชเซเชฐเชฆเซ‡ เชณเชญเชพเช‚ เชœเซ‹เชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เช›เซ‡ . เชœเซ‡ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชญเชพเชจเชฒ-เช†เช‚เช– เชœเซ‹เชˆ เชณเช•เซ‡ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชชเซเชฐเชฆเซ‡ เชณ เชฆเซƒเชถเซเชฎเชญเชพเชจ
เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชชเซเชฐเชฆเซ‡ เชณ เช•เชถเซ‡เชฒเชพเชฎ เช›เซ‡ . เชœเซ‹ เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡ เชฐเชพเชฐ เชฅเซ€ เชฒเชงเซ (เช‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชฐเชพเชฏเซ‡ เชก) เช•เซ‡ เชฒเชพเชฎเซ‹เชฐเซ‡เชŸ เชฅเซ€ เช“เช›เซ€ (เช…เชฒเซเชฐเชพ
เชฒเชพเชฎเซ‹เชฐเซ‡เชŸ) เชถเซ‹เชฎ เชคเซ‹ เชฆเซƒเชถเซเชฎเชญเชพเชจ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชชเซเชฐเชฆเซ‡ เชณ เชจเซ€ เชซเชถเชพเชฏ เชจเซ€เช•เชฑเซ€ เชœเชฒเชพเชฎ เช›เซ‡ . เช† เชซเชจเซเชจเซ‡ เชชเซเชฐเชฆเซ‡ เชณเซ‹เชจเซ‡ เชญเชพเชจเชฒเช†เช‚เช– เชœเซ‹เชˆ เชณเช•เชคเซ€ เชจเชฅเซ€.
เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชจเชฒเชจเชฒเชง เช‡เชฐเซ‡เชคเชฐเซ‹เชญเซ‡เช—เซเชจเซ‡เชนเชŸเช• เชญเซ‹เชœเชพเช“เชจเซ‹ เชญเชพเชคเซเชฐ เชเช• เชฌเชพเช— เช›เซ‡ . เช‡เชฐเซ‡เชคเชฐเซ‹เชญเซ‡เช—เซเชจเซ‡เชนเชŸเช• เชฒเชฃเชพเชฉเชŸ เช˜เชฃเชพ เชถเชœเชพเชฏ
เซ‚
เชนเช•เชฐเซ‹เชญเซ€เชŸเชฏ เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡ เชฒเซ€เชœ เช…เชจเซ‡ เชฏเซ‡ เชนเชกเชฎเซ‹ เชคเชฏเช‚ เช—เซ‹ เชฅเซ€ เชญเชพเช‚เชกเซ€ เชจเซ‡ เชŸเช‚เช•เซ€ เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡เชจเชพ เช—เชพเชญเชพ เชนเช•เชฏเชฃเซ‹ (๏ง)
เซƒ เชถเซเชฎเชญเชพเชจ เชชเซเชฐเชฆเซ‡ เชณ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชญเชพเช‚เชจเซ‹ เชญเชพเชคเซเชฐ เช– เซ‚เชซ เชœ เชจเชพเชจเซ‹ เชฌเชพเช—
เชตเชพเชฅเซ‡ เช…เชคเซเชฎเช‚เชค เชตเซเชฎเชพเชฉเช• เชถเซเชฐเซ‡เชฃเซ€ เช†เชฒเชฏเซ€ เชฐเซ‡ เช›เซ‡ . เช† เชฆ
เช›เซ‡ : เช†เชณเชฏเซ‡ 380 เชฅเซ€ 780nm*2. เชฉเชฆเชพเชฅเชพ เชฉเชฏเชฅเซ€ เชชเซเชฐเชจเชคเชฌเชซเช‚เชฌเชซเชค เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เช•เซ‡ เชœเซ‡เชจเซ‡ เช†เชฉเชฃเซ‡ เชฏเช‚ เช— เชคเชฏเซ€เช•เซ‡
เช“เชฑเช–เซ€เช เช›เซ‡ . (เชญเชพเชจเชฒเชตเชœเชฟเชค เชญเซ‹เชจเซ‹เช•เซเชฐเซ‹เชญเซ‡เชนเชŸเช• เชชเซเชฐเช•เชพเชณเชจเชพ เช…เชฉเชฒเชพเชฆ เชตเชพเชฅเซ‡) เชคเซ‡ เชฆเซƒเชถเซเชฎเชญเชพเชจ เชชเซเชฐเชฆเซ‡ เชณ เชจเชฒเชฐเชคเชพเชฏ
เชญเชพเช‚เชฅเซ€ เชจเชฒเชจเชฒเชง เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡เช“เชจเซ เช‚ เชเช• เชจเชญเชถเซเชฐเชฃ เช›เซ‡ .
*1 เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡: เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชคเชฏเช‚ เช— เชฐเชพเช•เซเชทเชฌเชฃเช•เชคเชพเช“ เชงเชฏเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ ;

เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡ เชเชŸเชฐเซ‡ เชซเซ‡ เชฉเชพเชกเซ‹เชณเซ€ เชญเซ‹เชœเชพเช“ เชฒเชšเซเชšเซ‡เชจ เซ เช…เช‚เชคเชฏ - เชฉเซ€เช• เชŸเซ เชฉเซ€เช•.

Wavelength

*2nm(nanometer): เชชเซเชฐเช•เชพเชณเชจเซ€ เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡เชจเซ€ เชšเชšเชพเชพ เชฅเชพเชฎ
เช›เซ‡ เชคเซเชฎเชพเชฏเซ‡ เช…เชฒเชพเชฏเชจเชฒเชพเชฏ เช‰เชฉเชฎเซ‹เช— เชญเชพเชฉเชจเซเช‚ เชเช•เชญ;๏ญ m
(เชญเชพเชˆเช•เซเชฐเซ‹เชญเซ€เชŸเชฏ)เชจเซ‹ เชฉเชฃ เช˜เชฃเซ€เชฒเชพเชฏ เช‰เชฉเชฎเซ‹เช— เชฅเชพเชฎ เช›เซ‡ .
1nm =10-9m =10-6mm =10-3 ๏ญm
๏€ฑ๏ญm = 10-6m = 10-3 mm = 10-3 nm

โ€ขเชธ เซ‚เชฎเชพ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชถเชฒเชพเชญเชพเช‚ เชชเชพเช‡เชจ เชฉเชพเชฃเซ€เชจเชพ เชŸเซ€เชฉเชพ เชœเซ‡เชฒเชพ

เชจเชชเซเชฐเชเชญ เชญเชพเช‚เชฅเซ€ เชฉเชตเชพเชฏ เชฅเชˆเชจเซ‡ เชตเชชเซเชคเชฏเช‚ เช—เซ€ เชญเซ‡เชงเช˜เชจเซเชด
เชฏเช‚ เช—เชญเชพเช‚ เชฉเชฏเซ€เชฃเชญเซ‡ เช›เซ‡ .
.
เช† เชตเชชเชฏเชœเชจ เชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เช•เชฎเซ‹ เช›เซ‡ ?
เชฐเชพเชฐ!

เชถเชฎเซเชญ เชฌเชกเช•
เชฐเชพเชฐ.

เชนเซ เช‚ เชนเช•เชฏเชญเชœเซ€
เช•เชนเซ เช›เซ.
เชคเซ‡เชœเชฐเชฒเซ€ เชฐเชพเชฐ.
เชฏเช‚ เช— เช…เชฌเชฌเชตเซเชฎเช•เซเชคเชค เช˜เชฃเซ€ เชฒเช–เชค เชฆเชต เชœเซเชฆเชพ เชœเซเชฆเชพ เชฐเซ‹เช•เซ‹ เชญเชพเชŸเซ‡ เชฆเชต เชจเชฒเชจเชฒเชง เชฏเช‚ เช—เซ‹ เช›เซ‡ .

"เชฏเช‚ เช— เชจเชพเชญเชพเช‚เช•เชฏเชฃ" เช– เซ‚เชซ เชœ เชฎเซเชถเซเช•เซ‡เชฐ เชซเชพเชซเชค เช›เซ‡ .
เชœเซ‹ เชคเชญเซ‡ เชšเชพเชฏ เชœเซเชฆเชพ เชœเซเชฆเชพ เชฐเซ‹เช•เซ‹เชจเซ‡ เชเช• เชœ เชตเชชเชฏเชœเชจ เชฆเชณเชพเชพเชฒเซ‹,
เชคเซ‹ เชคเชญเชจเซ‡ เชšเชพเชฏ เชœเซเชฆเชพ เชœเซเชฆเชพ เชœเชฒเชพเชซเซ‹ เช…เชš เซ‚เช• เชญเชฑเชณเซ‡.
เชฏเช‚ เช— เชฆเซเชฐเชทเซเชŸเชŸ-เชชเซเชฐเช•เซเชฐเซ€เชฎเชพ เช เชเช• เช†เชคเซเชญเชฐเช•เซเชทเซ€-เช…เชฅเช˜เชŸเชจ เชจเซ€ เชซเชพเชซเชค เช›เซ‡ . เชจเชฒเชจเชฒเชง เชฐเซ‹เช•เซ‹ เชเช•เชœ เชฉเชฆเชพเชฅเชพ (เช† เชนเช•เชฐเชตเชพเชญเชพเช‚, เชเช•
เชพ
เชตเชชเชฏเชœเชจ) เชœเซ‹เชคเชพ เชถเซ‹เชฎ เชคเซ‹ เชฉเชฃ, เชคเซ‡เช“ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต เชตเช‚เชฆเชฌเซ‹ เช…เชจเซ‡ เช…เชจเซเชฌเชฒเซ‹ เชฉเชฏ เชซเชถเซ‹เชฑเชพ เชชเซเชฐเชญเชพเชฃเชญเชพเช‚ เชจเชฒเชจเชฒเชง เชณเชฌเซเชฆเซ‹ เชญเชพเช‚ เชจเชฒเชจเชฒเชงเชฏเซ€เชคเซ‡
เชฏเช‚ เช— เชตเซเชฎเชคเชค เช•เชฏเชณเซ‡. เช•เซ‹เช‡ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต เชฏเช‚ เช—-เชฒเชฃเชพเชจ, เชฏเช‚ เช— เชตเซเชฎเชคเชค เช•เชฏเชฒเชพเชจเซ€ เชฏเซ€เชคเซ‹ เชญเชพเช‚ เชจเชฒเชณเชพเชฑ เชจเชฒเชจเชฒเชงเชคเชพ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฅเซ€ เช…เชคเซเชฎเช‚เชค
เชฎเซเชถเซเช•เซ‡เชฐ เช…เชจเซ‡ เช…เชฐเชฉเชŸเชŸ เช›เซ‡ . เชœเซ‹ เช†เชฉเชฃเซ‡ "เชซเชจเชจเช‚เช— เชฐเชพเชฐ" เชคเชฏเซ€เช•เซ‡ เช•เซ‹เชˆเชจเซ‡ เชตเชชเชฏเชœเชจ เชจเชพ เชฏเช‚ เช—เชจเซ เช‚ เชฒเชฃเชพเชจ เช•เชฏเซ€เช, เชคเซ‹ เช•เซ‹เชˆ เชซเชฏเชพเชซเชฏ
เชเชœ เชฏเช‚ เช— เชชเชฏเซ€ เชซเชจเชพเชฒเซ€ เช†เชฉเชฃเซ€ เชตเชญเช•เซเชท เชฏเชœเซ เช•เชฏเชฒเชพเชจเซ€ เช…เชฉเซ‡เช•เซเชทเชพ เชฏเชพเช–เซ€ เชณเช•เซ€เช? เชฏเช‚ เช—เซ‹เชจเซ€ เชญเซŒเชฌเช–เช• เช…เชฌเชฌเชตเซเชฎเช•เซเชคเชค เชซเชนเซ เชœเชŸเซ€เชฐ เช…เชจเซ‡
เชฎเซเชถเซเช•เซ‡เชฐ เช›เซ‡ . เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต เชฏเซ€เชคเซ‡ เชตเซเชฎเชคเชค เช•เชฏเชพเชฎ เช…เชจเซ‡ เช•เซ‹เชˆเชจเซ‡ เชฉเชฃ เชตเชญเชœเชพเชฒเซ€ เชณเช•เชพเชฎ เชเชฒเซ€ เช•เซ‹เชˆ เชฉเชฆเซเชงเชจเชค เชถเซ‹เชฎเชคเซ‹ เชฏเช‚ เช— เชตเช‚เชšเชพเชฏ เชซเชจเซ‡
เช– เซ‚เชซ เชœ เชตเชฏเชฑ, เชตเชฏเชฑ เช…เชจเซ‡ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต, เช†เชฒเซ€ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต เชฏเช‚ เช— เชตเช‚เชšเชพเชฏ เชฉเชฆเซเชงเชจเชคเชฅเซ€ เชœ เชฏเช‚ เช—-เชตเช‚เชซเชจเช‚ เชงเชค เชตเชญเชฐเชฎเชพเช“ เชฆเซ‚ เชฏ เช•เชฏเซ€ เชณเช•เชพเชฎ.
เชณเชฌเซเชฆเซ‹ เช•เซ‡เชŸเชฐเซ€ เชถเชฆเซ‡ เชฏเช‚ เช— เชตเซเชฎเชคเชค เช•เชฏเซ€ เชณเช•เซ‡ เช›เซ‡ ?
เชตเชพเชญเชพเชจเซเชธเซเชŸเซเชฎ เชฏเช‚ เช— เชจเชพเชญเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชตเซเชฎเชฒเช•เซเชฐเชฅเชค เชฏเช‚ เช— เชจเชพเชญเซ‹
เซ‡
เชตเซเชฎเชคเชค เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชญเชพเชŸเซ‡ เชจเชพ เชณเชฌเซเชฆเซ‹ เชถเช‚เชญเชณเชพ เชฒเช–เชค เชตเชพเชฅเซ‡ เชซเชฆเชฐเชพเชฎ เช›เซ‡ . เช†เชฉเชฃเซ‡ เชถเชญเชฃเชพเช‚ เชฉ เซ‚เชฏเชคเซ,เช‚ เชฐเชพเชฐ เชจเชฒเชณเซ‡ เช†เชฉเชฃเซ‡ เชฒเชพเชค เช•เชฏเซ€ เชฏเชนเซเชฏเชพ
เช‚
เชถเชคเชพเช‚, เชญเชพเชคเซเชฐ เชฅเซ‹เชกเชพ เช‰เชฒเซเชฐเซ‡เช– "vermillion เชจเชตเช‚เชฆเซ‚เชฏเซ€", "เชฏเชต-เชจเชตเช‚เชฆเซ‚เชฏเซ€", "เชนเช•เชฏเชญเชœเซ€", "เช—เซเชฐเชพเชซ", "เชฐเชฐเซ‹เชซเซ‡เชฏเซ€", เช…เชจเซ‡ "เช•เชธเซเชซเซ€,". เช†
เชตเชพเชญเชพเชจเซเชธเซเชŸเซเชฎ เชฏเช‚ เช—เชจเชพ เชจเชพเชญเซ‹ เช•เชถเซ‡เชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เช›เซ‡ . เชœเซ‹ เชฏเช‚ เช—เชจเซ เช‚ เชจเชฒเชถเซเชฐเซ‡เชดเชฃ เช•เชฏเซ€เช เช…เชจเซ‡ เชœเซ‡เชญ เช•เซ‡ "เชนเชชเช•เซเช•เซ‹", "เชคเซ‡เชœเชฐเชฒเซ€" เช…เชจเซ‡ "เช—เชถเซ‡เชฏเซ‹"
เชคเชฏเซ€เช•เซ‡ เชจเชฒเชณเซ‡เชดเชฃเซ‹ เช‰เชญเซ‡เชฏเซ€เชจเซ‡, เช†เชฉเชฃเซ‡ เชฅเซ‹เชกเชพ เชฒเชงเซ เชšเซ‹เช•เซเช•เชตเชฉเชฃเซ‡ เชฏเช‚ เช— เชฒเชฃเชจ เช•เชฏเซ€ เชณเช•เซ€เช เช›เซ€เช. เชœเซ‡เชญ เช•เซ‡ เชซเชพเชœเซเชจเชพ เชฉ เซƒเชŸเช  เชฉเชฏ
เชพ
เชญเชพเชฃเชต เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ เช‰เชฉเชฎเซ‹เช—เชญเชพเช‚ เชฐเซ‡เชฒเชพเชคเชพ "เชคเซ‡เชœเชฐเชฒเซ€ เชฐเชพเชฐ" เช เชเช• เชšเซ‹เช•เซเช•เชต เชฏเช‚ เช—เชจเซ เช‚ เชตเซเชฎเชฒเช•เซเชฐเชฅเชค เชจเชพเชญ เช•เชถเซ‡เชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เช›เซ‡ . เชฏเช‚ เช—
เชฒเชฃเชพเชจ เช•เชฏเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡, เชœเซ‡เชญ เช•เซ‡ เชจเชฒเชจเชฒเชง เชฉเชตเช‚เชฆเช—เซ€ เชถเซ‹เชฒเชพ เช›เชคเชพเช‚, เชชเชคเชค "เชนเช•เชฏเชญเชœเซ€" เช…เชฅเชฒเชพ "เชคเซ‡เชœเชฐเชฒเซ€ เชฐเชพเชฐ" เชตเชพเช‚เชฌเชฑเซ€เชจเซ‡ เชจเชฒเชจเชฒเชง
เชฐเซ‹เช•เซ‹ เชถเชœเซ เชฉเชฃ เช…เชฐเช— เช…เชฐเช— เชฏเซ€เชคเซ‡ เช†เชฒเซ€ เช…เชฌเชฌเชตเซเชฎเช•เซเชคเชคเช“เชจเซ เช‚ เช…เชฅเชพเช˜เชŸเชจ เช•เชฏเชณเซ‡. เชฏเช‚ เช—เซ‹เชจเซ€ เชญเซŒเชฌเช–เช• เช…เชฌเชฌเชตเซเชฎเช•เซเชคเชค เชถเชœเซ เชฉเชฃ
เชฉ เซ‚เชฏเชคเซ€ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต เชจเชฅเซ€ เชคเซ‹ เชฉเช›เซ€ เชฏเช‚ เช—เซ‹เชจเซ€ เช—เซ‡เชฏเชตเชญเชœ เชฅเชฒเชพเชจเซ€ เชณเช•เซเชฏเชคเชพ เชŸเชพเชฑเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เชฏเช‚ เช—เซ‹เชจเซ€ เช…เชฌเชฌเชตเซเชฎเช•เซเชคเชค เช•เซ‡เชฒเซ€ เชฏเซ€เชคเซ‡ เช•เชฏเชฒเซ€
เชœเซ‹เชˆเช?

เช†เชฉเชฃเซ‡ เชฐเช‚เชซเชพเชˆ เชญเชพเชฉเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡
เชญเชพเชฉเชฉเชŸเซเชŸเซ€ เช…เชจเซ‡ เชฒเชœเชจ เชญเชพเชฉเชฒเชพ
เชญเชพเชŸเซ‡ เชฒเชœเชจเช•เชพเช‚เชŸเชพเชจเซ‹ เช‰เชฉเชฎเซ‹เช—
เช•เชฏเซ€เช เช›เซ€เช. เชคเซ‹ เชฉเช›เซ€ เชฏเช‚ เช—
เชญเชพเชฉเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เช•เช‚ เชˆ เชจเชฅเซ€?
เชฏเช‚ เช— เชญเซ€เชŸเชฏ เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชตเชฏเชฑ เชซเชจเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ ..
เชฏเช‚ เช— เชญเซ€เชŸเชฏ เชฒเชพเชฉเชฏเซ€เชจเซ‡, เช†เชฉเชฃเซ‡ เชฆเชฏเซ‡ เช• เชฏเช‚ เช— เชญเชพเชŸเซ‡ เชคเชฏเชค เชฉเชนเชฏเชฃเชพเชญเซ‹ เชญเซ‡เชฑเชฒเซ€ เชณเช•เซ€เช เช›เซ€เช.

เชœเซ‹ เช†เชฉเชฃเซ‡ เชตเชชเชฏเชœเชจ เชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เชญเชพเชฉเซ€เช, เชคเซ‹

เช†เชฉเชฃเชจเซ‡ เชจเซ€เชšเซ‡เชจเชพ เชฉเชนเชฏเชฃเชพเชญเซ‹ เชคเชพเชคเซเช•เชพเชฐเซ€เช• เชญเชฑเซ‡

L๏€ชa๏€ชb๏€ช color space
L ๏€ช๏€ ๏€ ๏€ = 43.31
a๏€ช๏€ ๏€ ๏€ ๏€ = 47.63
b๏€ช๏€ ๏€ ๏€ ๏€ = 14.12

(เชญเซ‹เชŸเชพ เชฌเชพเช—เซ‡ L๏€ชa๏€ชb๏€ช เชฒเชฉเชฏเชพเชณ เชญเชพเช‚ เช›เซ‡ .)

L๏€ชC๏€ชh๏€ช color space
L * = 43.31
C * = 49.68
h * = 16.05

XYZ (Yxy) color space
Y = 13.37
x = 0.4832
y = 0.3045

(เช† Yxy เชเช•เชญ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹
เชตเชญเชœเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เชตเชฏเชฑ เชจเชฅเซ€.)
เชšเชพเชฐเซ‹ เช•เซ‡เชŸเชฐเชพเช• เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญเซ‹ เชœเซ‹เชˆเช.
L๏€ชa๏€ชb๏€ช color space
L๏€ชa๏€ชb๏€ช เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญ (CIELAB เชคเชฏเซ€เช•เซ‡ เชฉเชฃ เช“เชฑเช–เชพเชฎ เช›เซ‡ ) เชถเชพเชฐเชญเชพเช‚ เชตเซŒเชฅเซ€ เชฐเซ‹เช•เชจเชชเซเชฐเชฎ เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญเซ‹ เชฉเซˆเช•เซ€ เชเช• เช›เซ‡ เช‘เชฌเซเชœเซ‡เชคเชŸ เชฏเช‚ เช—
เชญเชพเชฉเชฒเชพ เชเชจเซ‹ เชตเซเชฎเชพเชฉเช• เชฏเซ€เชคเซ‡ เชซเชงเชพ เช•เซเชทเซ‡เชคเซเชฐเซ‹ เชญเชพเช‚ เช‰เชฉเชฎเซ‹เช— เชฅเชพเชฎ เช›เซ‡ . เชคเซ‡ เชฎ เซ‚เชฑ เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญ Yxy เชฎเซเช–เซเชฎ เชตเชญเชฐเชฎเชพเช“ เช˜เชŸเชพเชกเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เชตเชจเซ‡
1976 เชญเชพเช‚ CIE เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ เชตเซเชฎเชพเช–เซเชฎเชพเชจเชฎเชค เชตเชญเชพเชจ เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญเซ‹ เชฉเซˆเช•เซ€ เชเช• เช›เซ‡ . Yxy เชเช•เชญเซ‹ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชค เชญเชพเชŸเซ‡ เช…เชจ เซ‚เช•เซ เชฑ เชจ เชถเชคเชพ. CIELAB

เซ‡
เชญเชพเช‚ L๏€ช Lightness (Light / Dark) เชธ เซ‚เชšเชฒเซ‡ เช›เซ‡ . เช…เชจเซ‡ a๏€ช เช…เชจเซ‡ b๏€ช เช•เชฐเชฏ chromaticity เช•เซ‹เช“เชนเชกเชฟเชจเชŸเซเชต เช›เซ‡ . เช†เช•เซƒเชจเชค 6 a๏€ช, b๏€ช เชฏเซ‡ เช–เชพเช•เซƒเชจเชค
เชซเชคเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ .
เช† เชกเชพเชฎเชพเช—เซเชฐเชพเชญ เชญเชพเช‚, a๏€ช เช…เชจเซ‡ b๏€ช เชฏเช‚ เช—
เชนเชฆเชณเชพเช“ เชธ เซ‚เชšเชฒเซ‡ เช›เซ‡ : -a๏€ช เชฐเซ€เชฐเซ€ เชนเชฆเชณเชพ
เช…เชจเซ‡ +a๏€ช เชฐเชพเชฐ เชนเชฆเชณเชพเชญเชพเช‚ เช›เซ‡ , +b๏€ช
เชฉเซ€เชฑเซ€ เชนเชฆเชณเชพ เช…เชจเซ‡ -b๏€ช
เชฒเชพเชฆเชฑเซ€
เชนเชฆเชณเชพเชญเชพเช‚ เช›เซ‡ . เช† เช•เซ‡ เชจเซเชธเซเชŸเซเชฆเซเชฐ เชฒเชฃเชพเชถเซ€เชจ เช›เซ‡ ;
เชœเซ‡เชญ a๏€ช เช…เชจเซ‡ b๏€ช เชนเช•เช‚เชญเชคเซ‹ เชฒเชงเชพเชฏเซ‹
เช…เชจเซ‡ เชฌเชซเช‚เชฆเซ เช•เซ‡ เชจเซเชธเซเชŸเซเชฆเซเชฐ เชญเชพเช‚เชฅเซ€ เชฆเซ‚ เชฏ เชœเชพเชฎ, เชคเซ‡เชญ
เชคเซ‡เชญ , เชฏเช‚ เช— เช˜เชŸเชพเชณ เชฒเชงเซ‡ เช›เซ‡ เช†เช•เซƒเชจเชค 8
เช เช˜เชจ เชฏเช‚ เช— เชญเชพเชŸเซ‡ L๏€ชa๏€ชb๏€ช เชฏเช‚ เช—
เชเช•เชญ เชฆเชกเซ‹ เช†เช•เซƒเชจเชค 6 เช•เซ‹เชˆ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต
L๏€ช เชนเช•เช‚เชญเชค เชฐเชˆ เชจเซ‡ เชฆเชกเชพเชจเซ€ เชเช•
เชฐเชฐเชพเชˆเชต เชซเชคเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡

เชตเซเชฎ
เชคเชค
เช•
เชฏเซ€
เชณ
เช•เชพ
เชฎ
เช›เซ‡
.

เช†เชฉเชฃเซ‡

เชตเชชเชฏเชœเชจ เชญเชพเชฉเซ€เช เชคเซ‹
L๏€ชa๏€ชb๏€ช เชจเซ€ เชจเซ€เชšเซ‡เชจเซ€ เชนเช•เช‚เชญเชคเซ‹
เชฎเซเชœเชซ เชฐเช–เชพเชฎ :

L* = 43.31
a* = 47.63
b๏€ช= 14.12

Figure 7:
Part of L*a*b chromaticity diagram
(Lightness vs. Saturation)

เช† เชนเช•เช‚เชญเชคเซ‹ เชถเซเช‚ เชฏเช‚ เช— เชธ เซ‚เชšเชฒเซ‡ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชœเซ‹เชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ , เชชเซเชฐเชฅเชญ
a๏€ช เช…เชจเซ‡ b๏€ช เชนเช•เช‚เชญเชคเซ‹ (a๏€ช=+47,63, b๏€ช=+14.12)
เชจเซเช‚ เชฉเซ‹เชˆเช‚เชŸ เช†เช•เซƒเชจเชค 6 เชญเชพเช‚ เชฏเซ‡ เช–เชพเช‚เชนเช•เชค เช•เชฏเซ€เช. เชœเซ‡
เชตเชชเชฏเชœเชจ เชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เชซเชคเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ . เช†เช•เซƒเชจเชค 7 เชญเชพเช‚ เช†
เชกเชพเชฎเชพเช—เซเชฐเชพเชญ เชฉเชฏ, เชตเชชเชฏเชœเชจ เชจเชพ Lightness เช›เซ‡
(L๏€ช=43.31) เชจเช•เซเช•เซ€ เช•เชฏเซ€ เชณเช•เชพเชฎ เช›เซ‡ . เชฐเชพเชฐ เชฏเช‚ เช— เชตเชพเชฅเซ‡
เช†เชซเซ‡เชนเชซ เชฏเช‚ เช—: เช† เชตเชชเชฏเชœเชจ เชจเชพ เชฏเช‚ เช— เช†เชญ CIELAB
เซ‚
เชตเซเชฎเชคเชค เช•เชฏเซ€ เชณเช•เชพเชฎ เช›เซ‡
เช†เช•เซƒเชจเชค 8: เช˜เชจ เชฏเช‚ เช— เชญเชพเชŸเซ‡

L๏€ชa๏€ชb๏€ช เชเช•เชญ เชฆเชกเซ‹, (CIELAB SPHERE)

เชตเชชเซ‡เชฆ

+L๏€ช๏€ ๏€ 

เชฉเซ€เชฑเซ‹

+b๏€ช๏€ ๏€ 

+a๏€ช๏€ 

เชฐเซ€เชฐเซ‹

เชฐเชพเชฐ

เชฒเชพเชฆเชฑเซ€

เช•เชพเชฑเซ‹

5
9
L๏€ชCh๏€ชh๏€ช color space
Figure 9:
Portion of a๏€ช, b๏€ช chromaticity diagram of Figure-6

L*C*h เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญ เช…เชจเซ‡ L*a*b* เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญ เชตเชฏเช–เซ€ เชœ

เซ‡
เช†เช•เซƒเชจเชค เชฒเชพเชฉเชฏเซ‡ เช›เซ‡ , เชฉเชฏเช‚ เชค เซ เชฐเช‚เชซเชšเซ‹เชฏเชต เช•เซ‹เช“เชนเชกเชฟเชจเชŸเซเชต เชจเชพ
เซ‡
เชซเชฆเชฐเซ‡ เชจเชฑเชพเช•เชพเชฏ เช•เซ‹เช“เชนเชกเชฟเชจเชŸเซเชต เช‰เชฉเชฎเซ‹เช— เช•เชฏเซ‡ เช›เซ‡ . เช† เชฏเช‚ เช—

เชเช•เชญ, L* Lightness เชธ เซ‚เชšเชฒเซ‡ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ€ เชนเช•เช‚เชญเชค
L*a*b* เชจเชพ L* เชœเซ‡เชŸเชฐเซ€ เช›เซ‡ C* เช…เชจเซ‡ h เชคเซ‡ เช…เชจเซเช•เซเชฐเชญเซ‡ เช•เซเชฐเซ‹เชญเชพ

เช…เชจเซ‡ เชนเซเชฏเซ เช•เซ‹เชฃ เช›เซ‡ . C* เชจเซ€ เชนเช•เช‚เชญเชค เช•เซ‡ เชจเซเชธเซเชŸเซเชฆเซเชฐ เช–เชพเชคเซ‡ 0 เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡

เช•เซ‡ เชจเซเชธเซเชŸเซเชฆเซเชฐ เชฅเซ€ เชฆเซ เชฏเซ€เชจเชพ เช…เช‚เชคเชฏ เชฎเซเชœเชซ เชฒเชงเซ‡ เช›เซ‡ . เชนเซเชฏเซ เช•เซ‹เชฃ + a*
axis

เชตเชพเชญเซ‡ เชฅเชคเชพ เช•เซ‹เชฃ เชชเซเชฐเชญเชพเชฃเซ‡ เชตเซเชฎเชพเช–เซเชฎเชพเชจเชฎเชค เช•เชฏเชฒเชพเชญเชพเช‚

เช†เชฒเซ‡ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชนเชกเช—เซเชฐเซ€เชญเชพเช‚ เชตเซเชฎเชคเชค เช•เชฏเชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เช›เซ‡ ; 0ยฐ at

+a* axis (เชฐเชพเชฐ), 90ยฐ at +b* (เชฉเซ€เชฑเชพ), 180ยฐ at -a*
(เชฐเซ€เชฐเซ€), เช…เชจเซ‡ 270ยฐ at -b*

(เชฒเชพเชฆเชฑเซ€). เชœเซ‹ เช†เชฉเชฃเซ‡

เชตเชชเชฏเชœเชจ เชญเชพเชฉเชฒเชพ CIELCH เชฐเชˆเช เชคเซ‹ เชฉเชนเชฏเชฃเชพเชญเซ‹ เชจเซ€เชšเซ‡
เชชเซเชฐเชญเชพเชฃเซ‡ เชญเชฑเซ‡ เช›เซ‡

L* = 43.31
c* = 49.68
h๏€ช= 16.5

Chroma and lightness
เชฏเช‚ เช— เชญเซ€เชŸเชฏ เชเช‚เชฃเชพ โ€“ เชเช‚เชฃเชพ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชคเชจเซ€ เชœเชพเชฃ
เชตเช‚เช–เซเชฎเชพเชคเซเชญเช• เชนเช•เช‚เชญเชคเซ‹ เชญเชพเชฏเชชเชคเซ‡ เชฆเชณเชพเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ .
เชตเช‚เช–เซเชฎเชพเชคเซเชญเช• เชนเช•เช‚เชญเชคเซ‹ เชคเชชเชพเชฒเชค เชฆเชณเชพเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ .

เชตเชชเชฏเชœเชจ 1

เชจเชพเชจเชพ-เชจเชพเชจเชพ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹, เชฏเช‚ เช— เชฒเชพเชฉเชฏเชจเชพเชฏ เชญเชพเชŸเซ‡
เชตเซŒเชฅเซ€ เชญเซ‹เชŸเซ‹ เชญเชพเชฅเชพเชจเซ‹ เชฆเซ เช–เชพเชฒเซ‹ เช›เซ‡ . เชฉเชฏเช‚ เชค เซ เชฏเช‚ เช— เชญเซ€เชŸเชฏ
เชตเชพเชฅเซ‡, เชเซ€เชฃเซ‹ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชค เชตเช‚เช–เซเชฎเชพเชจเซ€ เชฆเซเชฐเชทเซเชŸเชŸเช เชตเซเชฎเชคเชค
เช•เชฏเซ€ เช…เชจเซ‡ เชตเชฏเชฑเชคเชพเชฅเซ€ เชตเชญเชœเซ€ เชณเช•เชพเชฎ เช›เซ‡ . เชšเชพเชฐเซ‹
เช†เชฉเชฃเซ‡ L๏€ชa๏€ชb๏€ช เช…เชจเซ‡ L๏€ชC๏€ชh เชจเซ‹ เช‰เชฉเชฎเซ‹เช— เชซเซ‡
เชตเชชเชฏเชœเชจเซ‹ เชฒเชšเซเชšเซ‡ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชค เชœเซ‹เชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เช•เชฏเซ€เช
Apple1โ€™s color (L๏€ช๏€ =43.31, a๏€ช๏€ =+47.63, b๏€ช๏€ =+14.12)
Apple1 เชจเซ‡ standard เชญเชพเชจเซ€เชจเซ‡, เชœเซ‹ เช†เชฉเชฃเซ‡ Apple2โ€™s
color (L๏€ช=47.34, a๏€ช=+44.58, b๏€ช=+15.16) เชชเซเชฐเชญเชพเชฃเซ‡
เชœเซ‹ เชคเชชเชพเชฒเชค เช—เชฃเซ€เช, เชคเซ‹ เช†เชฉเชฃเซ‡ เชจเซ€เชšเซ‡ เชชเซเชฐเชฆเชจเชณเชฟเชค
เชฉเชนเชฏเชฃเชพเชญเซ‹ เชญเซ‡เชฑเชฒเซ€เช. (เชคเชชเชพเชฒเชค เช†เช•เซƒเชจเชค 11) เชคเชชเชพเชฒเชค
เชตเชญเชœเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ L๏€ชa๏€ชb๏€ช เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญเซ‹ เชซเชนเซเชœ เชตเชฏเชฑ เช›เซ‡ .
เชœเซ‡ เช—เซเชฐเชพเชช เชฉเชฏ เชซเชคเชพเชฒเชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เช›เซ‡

เชตเชชเชฏเชœเชจ 2

A: L๏€ชa๏€ชb๏€ช color difference

B: L๏€ชC๏€ชh๏€ช color difference

L๏€ช๏€ = +4.03
a๏€ช๏€ = -3.05

L๏€ช๏€ = +4.03
C๏€ช๏€ = -2.59

b๏€ช๏€ = +1.04

H๏€ช๏€ = +1.92

E๏€ช= 5.16

E๏€ช๏€ = 5.16

L๏€ชa๏€ชb๏€ช เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชค เชเช• เชตเช‚เช–เซเชฎเชพเชคเซเชญเช• เชนเช•เช‚เชญเชค เชคเชฏเซ€เช•เซ‡
เชตเซเชฎเชคเชค เช•เชฏเซ€ เชณเช•เชพเชฎ เช›เซ‡ , ๏„E๏€ชab, เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชค เช•เซ‡ เชŸเชฐเซ‹ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชธ เซ‚เชšเชฒเซ‡
เช›เซ‡ , เชฉเชฏเช‚ เชค เซ เช•เซ‡ เชฒเซ€ เชฏเซ€เชคเซ‡ เชฏเช‚ เช—เซ‹ เช…เชฐเช— เช…เชฐเช— เช›เซ‡ . เชคเซ‡เชจเซ€ เชœเชพเชฃ ๏„E๏€ชab
เช•เชฏเชฒเชพ เช…เชตเชญเชฅเชพ เช›เซ‡ . ๏„E๏€ชab เชจเซ€เชšเซ‡เชจเชพ เชตเชญเซ€เช•เชฏเชฃ เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ เชตเซเชฎเชพเช–เซเชฎเชพเชจเชฎเชค
เช•เชฏเชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เช›เซ‡ .

เช†เช•เซƒเชจเชค :11
L๏€ชa๏€ชb๏€ช เชฏเช‚ เช—
เชเช•เชญเชญเชพเช‚ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชค

2

2

2

๏„E๏€ชab= ๏ƒ–(๏„L๏€ช) +(๏„a๏€ช) +(๏„b๏€ช)

White

Yellow
Green
Re
d
Blue

เช†เชฉเชฃเซ‡ เชนเช•เช‚เชญเชคเซ‹ เชฎ เซ‚เช•เซ€ ๏€ ๏„L๏€ช=+4.03,๏€ ๏„a๏€ช=-3.05 เช…เชจเซ‡ ๏„b๏€ช=+1.04
เช‰เชฉเชฏเชจเชพ เชตเชญเซ€เช•เชฏเชฃ เชญเชพเช‚ เชฎเซเช•เซ€เช เชคเซ‹๏€ ๏„E๏€ชab=5.16 เชญเชฑเซ‡ . เชซเซ‡
เชตเชชเชฏเชœเชจ เชฒเชšเซเชšเซ‡ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชค เชญเชพเชฉเชฒเชพ เชœเซ‹ L๏€ชC๏€ชh เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญ
เชฐเชˆเช เชคเซ‹, เช†เชฉเชฃเชจเซ‡ เช‰เชฉเชฏ เชชเซเชฐเชฆเชณเชพเชจ เชญเชพเช‚ เชซเชคเชพเชตเซเชฎเชพ เชชเซเชฐเชญเชพเชฃเซ‡
เชฉเชนเชฏเชฃเชพเชญเซ‹ เชญเชฑเซ‡ . เช…เชถเช‚ ๏€ ๏„L๏€ช เชจเซ€ เชนเช•เช‚เชญเชค เชตเชฏเช–เซ€ เชœ เช›เซ‡ เชœเซ‡ L๏€ชa๏€ชb๏€ช
เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญเชญเชพเช‚ เช›เซ‡ . ๏„C๏€ช=-2.59 เชตเชชเชฏเชœเชจ-2 เชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เช“เช›เซ‹ เชตเช‚เชค เซƒเชชเซเชค
เช›เซ‡ (เชกเชฐ เช›เซ‡ ) เชเชตเซ เช‚ เชธ เซ‚เชšเชฒเซ‡ เช›เซ‡ .๏€ ๏„H๏€ช๏€  (เชตเชญเซ€เช•เชฏเชฃ เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ เชตเซเชฎเชพเช–เซเชฎเชพเชจเชฎเชค)
๏„H๏€ชab=๏ƒ–(๏„E๏€ช)2-(๏„L๏€ช)2-(๏„C๏€ช)2 = +1.92, เช›เซ‡ เชœเซ‡, เชœเซ‹ เช†เชฉเชฃเซ‡
เช†เช•เซƒเชจเชค 12 เชœเซ‹เชˆเช, เชคเซ‹ เชตเชชเชฏเชœเชจ-2 เชฏเช‚ เช— +b๏€ช axis เชจเซ€ เชฒเชงเซ
เชจเชœเซ€เช• เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฅเซ€ เชฒเชงเซ เชฉเซ€เชฑเซ‹ เช›เซ‡ , เชเชญ เช•เชถเซ€ เช…เชจเซ‡ เชœเซ‹เชˆ เชณเช•เชพเชฎ.
โ€ข "๏„" (เชกเซ‡เชฒเซเชŸเชพ) เชคเชชเชพเชฒเชค เชธ เซ‚เชšเชฒเซ‡ เช›เซ‡

A: Target color
B: Specimen color
BLACK A':
Target color at the same lightness as
specimen color
เช†เช•เซƒเชจเชค 12: a๏€ช, b๏€ช เชฏเซ‡ เช–เชพเช•เซƒเชจเชค เชฌเชพเช—

โ€œเชณเชฌเซเชฆเซ‹โ€ เชจเช‚เชซเชฏเซ‹ เชœเซ‡เชŸเชฐเชพ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต
เชจเชฅเซ€ เชถเซ‹เชคเชพ, เชคเซ‡เชญ เช›เชคเชพเช‚ เช†เชฉเชฃเซ‡ เชฏเช‚ เช—
เชคเชชเชพเชฒเชค เชฒเชฃเชพเชจ เช•เชฏเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เชณเชฌเซเชฆเซ‹
เชฒเชพเชฉเชฏเซ€ เชณเช•เซ€เช เช›เซ€เช. เช†เช•เซƒเชจเชค 13,
Lightness Chroma เช…เชจเซ‡ เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹
เชฒเชฃเชพเชจ เช•เชฏเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เชฒเชฉเชฏเชพเชฎ
เช†เช•เซƒเชจเชคเชญเชพเช‚ เชซเชคเชพเชตเซเชฎเชพ เชชเซเชฐเชญเชพเชฃเซ‡ เชฏเช‚ เช—
เชคเชชเชพเชฒเชค เชนเชฆเชณเชพ เชฆเชณเชพเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ , เชœเซเชฎเชพเชฏเซ‡
เชฒเชงเชพเชฏเชพเชจเซ€ เชธเซเชงเชพเชฏเช• เชญเชพเชนเชถเชคเซ€ (เชตเชถเซ‡เชœ,
เช– เซ‚เชซ เชฒเช—เซ‡เชฏเซ‡) เชญเชพเชŸเซ‡ เชฒเชฉเชฏเชพเชฎ เช›เซ‡ ,
เชตเชชเชฏเชœเชจ 2 เช เชตเชชเชฏเชœเชจ 1 เช•เชฏเชคเชพ
Pale (เชนเชชเช•เซเช•เซ‹) เช•เชถเซ‡เชฒเชพเชฎ, เชฉเชฃ
Chroma เชคเชชเชพเชฒเชค เชจเชถเซ€เชฒเชค เชถเซ‹เชฒเชพเชจเซ‡
เช•เชพเชฏเชฃเซ‡,
เชเชญ เช•เชถเซ€ เชณเช•เชพเชฎ เช•เซ‡
เชตเชชเชฏเชœเชจ 2 เชตเชถเซ‡เชœ Pale (เชนเชชเช•เซเช•เซ‹) เช›เซ‡ .

เช†เช•เซƒเชจเชค :11
chroma เช…เชจเซ‡ lightness เชญเชพเช‚ เชฒเชฃเชพเชจ
เชคเชชเชพเชฒเชคเชจเซ€ เชณเชฏเชคเซ‹
เชเช• เชตเชฏเช–เชพ เชฆเซ‡ เช–เชพเชคเชพ เชฏเช‚ เช—เซ‹เชจเซ‡ เชœเซเชฎเชพเชฏเซ‡ เชฏเช‚ เช—-เชญเซ€เชŸเชฏเชฅเซ€
เชญเชพเชฉเชฒเชพ เชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เชคเซ‹ เชตเชถเชœ เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹ เชงเซเชฎเชพเชจเชญเชพเช‚
เช†เชฒเซ‡ เช›เซ‡ .
เชเช• เชตเชฏเช–เชพ เชฆเซ‡ เช–เชพเชคเชพ เชฏเช‚ เช—, เชฆเชพ.เชค.: เชซเซ‡ เชตเชชเชฏเชœเชจ เชœเซเชฎเชพเชฏเซ‡ เชฏเช‚ เช—-เชญเซ€เชŸเชฏ เชฅเซ€ เชญเชพเชฉเชฒเชพ เชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เชคเซ‹, เชเซ€เชฃเชพ
เชจเชฒเช—เชคเชฒเชพเชฏ เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹ เช˜เซเชฎเชพเชจเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เช›เซ‡ . เชฒเชงเซเชญเชพ เชฏเช‚ เช—-เชญเซ€เชŸเชฏ เชตเช‚เช–เซเชฎเชพเชคเซเชญเช• เชฏเซ€เชคเซ‡ เชคเชชเชพเชฒเชค เช…เชจเซ‡ เชคเซเชฐเชจเชพ
เชตเซเชฎเชคเชค เช•เชฏเซ‡ เช›เซ‡ เช•เซ‡เชŸเชฐเชพเช• เช•เชพเชฏเชฃเซ‹เชตเชฏ เช‰เชคเซเชฉเชพเชฆเชจ เชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เช–เซ‹เชŸเซ‹ เชถเซ‹เชฒเชพ เช›เชคเชพเช‚ เชœเชพเชฃ เชซเชพเชฏ เชฏเชฒเชพเชจเชพ เช•เชฏเชคเชพ,
เชฉเชนเชฏเชฃเชพเชญเซ‡ เช—เซเชฐเชพเชถเช• เชชเชนเชฏเชฎเชพเชฆ เช•เชฏเซ‡ เชเชตเซ เช‚ เชซเชจเซ€ เชณเช•เซ‡. เช†เชฒเซ€ เชญเซเชฐเซ‹เชฅเซ€ เชญเชพเชคเซเชฐ เชฒเซ‡เชšเชพเชฃ เชจเชฒเชฌเชพเช— เช•เซ‡ เชจเชจเชญเชพเชพเชฃ เชจเชฒเชฌเชพเช—
เชจเซ‡ เชœ เชจเซเช•เชตเชพเชจ เชฅเชพเชฎ เชเชตเซ เชจ เชญเชพเชจเชตเซ, เช•เชพเชฏเชฃ เช•เซ‡ เชตเชญเช—เซเชฐ เช•เช‚เชฉเชจเซ€เชจเซ€ เชณเชพเช–/เชฌเซเชฐเชพเช‚เชกเชจเซ‡ เช†เชฒเชพ เชฏเซ€เชœเซ‡เชคเชณเชจเชฅเซ€
เชถเชพเชจเซ€ เชฉเชถเช‚เชšเซ‡ เช›เซ‡ . เชฏเช‚ เช— เชจเชจเชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃ เช†เชฒเซ€ เชตเชญเชฐเชฎเชพเช“ เชฏเซ‹เช•เชฒเชพเชญเชพเช‚ เช– เซ‚เชซ เชœ เชญเชถเชคเซเชฒเชฉ เซ‚เชฃเชพ เชญ เซ‚เชจเชญเช•เชพ เชฌเชœเชฒเซ‡ เช›เซ‡ .
เชฎเซเชนเชฆเซเชฐเชค เชตเชพเชญเช—เซเชฐเซ€ เชฏเช‚ เช— เชจเชจเชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃ

L*= -0.32
a*= -0.01
b* = +0.70
E* = 0.77

๏„L๏€ช= -0.32
๏„a๏€ช= -0.01
๏„b๏€ช= 0.70
๏„E๏€ชab= 0.77

เช•เชพเชฉเชก เชฏเช‚ เช— เชจเชจเชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃ

L๏€ช๏€ ๏€ = +0.11
a๏€ช๏€ = -0.06
b๏€ช๏€ = +0.13
E๏€ช๏€ = 0.18

๏„L๏€ช๏€ = 0.11
๏„a๏€ช๏€ = -0.06
๏„b๏€ช๏€ = 0.13
๏„E๏€ชab = 0.18

เชชเซเชฐเชพเชทเซเชฐเชŸเช• เช‰เชคเซเชฉเชพเชฆเชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เชจเชจเชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃ

L* = -0.08
a*= -0.02
b*= +0.13
E*= 0.15
เชญเชพเชฉ เชฌเชซเช‚เชฆเซ เชธ เซ‚เชšเชฒเซ‡ เช›เซ‡ .

๏„L๏€ช๏€ = -0.08
๏„a๏€ช๏€ = -0.02
๏„b๏€ช๏€ = 0.13
๏„E๏€ชab = 0.15
เชฏเช‚ เช— เชญเซ€เชŸเชฏ เชญเชฆเชฆเชฅเซ€ เช—เซเชฃเชฒเชคเซเชคเชพ เชจเชจเชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃ : เชเช• เช‰เชฆเชพเชถเชฏเชฃ
เชšเชพเชฐเซ‹ เช†เชฉเชฃเซ‡ เชœเซ‹เชˆเช เช•เซ‡ เชฏเช‚ เช—-เชญเซ€เชŸเชฏ เช•เซ‡เชŸเชฐเซ€ เชญเชฆเชฆ เช•เชฏเซ‡ เช›เซ‡ เชฏเช‚ เช— เชจเชจเชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃ เชญเชพเชŸเซ‡ .
เช•เช‚เชฉเชจเซ€ K เชชเซเชฐเชพเชฐเชŸเซ€เช• เชฉเชพเชŸเชพ เช‰เชคเซเชฉเชพเชฆเช• เช›เซ‡ , เชคเซ‡เชจเซ‡ เช•เช‚เชฉเชจเซ€ B เชฉเชพเชตเซ‡เชฅเซ€ เช“เชกเชพเชฏ เชญเชฑเซ‡ เช›เซ‡ . เช•เช‚เชฉเชจเซ€ B เช†เชฒเชพ เชœ เชฉเชพเชŸเชพเชต
เช•เช‚เชฉเชจเซ€ K เชตเซ€เชฒเชพเชฎ เชซเซ€เชœเชพ เชจเชพเชจเชพ เช‰เชคเซเชฉเชพเชฆเช•เซ‹เชจเซ‡ เชฉเชฃ เช“เชกเชพเชฏ เช†เชฉเซ‡ เช›เซ‡ .
เช•เช‚เชฉเชจเซ€ K เชซเซเชฐ-เชŸเชพเชˆเชญ เช•เซเชณเชฑ เช‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชฐเชฉเซ‡เช•เชŸเชฏเซ‹เชจเซ‹ เชฐเชŸเชพเชช เชฏเชพเช–เซ€เชจเซ‡ เชชเซเชฐเซ‹เชกเช•เชณเชจ เชฐเชพเชˆเชจเชจเซ เช‚ 100% เชจเชจเชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃ
เชญเชพเชจเชฒ เช†เช‚เช–เชฅเซ€ เช•เชฏเซ‡ เช›เซ‡ . เช•เซเชณเชฑ เช‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชฐเชฉเซ‡เช•เชŸเชฏเซ‹ เชฏเช‚ เช—- เชฐเชŸเซ‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชกเชพเชกเชพเชตเชจเชพ เช†เชงเชพเชฏเซ‡ เชญเชพเชฐ OK/Not OK เชเชญ เชจเช•เซเช•เซ€
เช•เชฏเซ‡ เช›เซ‡ . เชตเชพเชญเชพเชจเซเชธเซเชŸเซเชฎ เชญเชพเชฃเชตเชจเซ เช‚ เช† เช•เชพเชญ เชจเชถเซ€ โ€“ เช•เซเชณเชฑเชคเชพ เช…เชจเซ‡ เช…เชจเซเชฌเชฒเชจเซ€ เช† เชฒเชพเชค เช›เซ‡ .เช† เชชเซเชฐเช•เชพเชฏเชจเชพ
เช•เซเชณเชฑ เชญเชพเชฃเชตเซ‹ เชฉเชฃ เช“เช›เชพ เชญเชฑเซ‡ . เชฒเชฑเซ€ เช†เช–เซ‹ เชนเชฆเชฒเชต 24 เช•เชฐเชพเช• เช†เชตเซ เช‚ เช•เชพเชญ เช•เชฏเซ€ เชจ เชณเช•เชพเชฎ. เชฒเชฑเซ€
เช‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชฐเชฉเซ‡เช•เชŸเชฏเชจเซ€ เชฒเชฎ, เชญเชพเชจเชจเชตเช• เชณเชพเชฏเซ€เชนเชฏเช• เชฉเชนเชฏเช•เซเชฐเชฅเชจเชค เชฉเชฃ เชตเช•เซเชทเชญ เชถเซ‹เชฒเซ€ เชœเซ‹เชˆเช, เช…เชจเซ‡ เชเชจเชพ เชฉเชฏ
เช—เซเชฃเชฒเชคเซเชคเชพ เชจเชฌเซ‡. เช•เช‚เชฉเชจเซ€ K เชฉเชพเชตเซ‡ เช•เซเชฏเชพเชฏเซ‡ เช• เชญเชพเชฐ เชฏเซ€เชœเซ‡เชคเชŸ เชฅเชฒเชพเชจเซ เช‚ เช•เชพเชฏเชฃ เช เชถเชคเซ เช•เซ‡ เช•เช‚เชฉเชจเซ€ B เชจเซ‡ เช•เช‚เชฉเชจเซ€ K
เชจเชพ เชญเชพเชฐ เช…เชจเซ‡ เชซเซ€เชœเซ€ เช•เช‚เชฉเชจเซ€เช“เชจเชพเช‚ เชญเชพเชฐเชญเชพเช‚ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชค เชฐเชพเช—เชคเซ‹. เช•เซ‹เชฃ เชตเชพเชšเซ เช‚ เช–เชซเชฏเชจเชพ เชฉเชกเซ‡ เชคเซ‹ เชฉเชฃ
เชฏเซ€เชœเซ‡เชคเชณเชจ เชฅเซ€ เช–เซ‹เชŸ เชฅเชพเชฎ. เช•เช‚เชฉเชจเซ€ K เช เชถเชฒเซ‡ เชฏเช‚ เช—-เชญเซ€เชŸเชฏ เชฒเชพเชฉเชฏเชฒเชพเชจเซ เช‚ เชณเชฐเซ เช•เชฏเซ€ เชฏเช‚ เช—- เชจเชจเชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃ เชณเชฐเซ เช•เชฏเซ€
เชฆเซ€เชงเซ. เชถเชฒเซ‡ เช•เช‚เชฉเชจเซ€ K เชฉเซ‹เชคเชพเชจเซ€ เช—เซเชฃเชฒเชคเซเชคเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เชฉ เซ‚เชฏเชพเชฒเชพ เชตเชพเชฅเซ‡ เชจเชจเชถเซเชšเซ€เช‚เชค เชฅเชˆ เช—เชˆ. เชฏเช‚ เช—-เชญเซ€เชŸเชฏ เชซเชนเซ เชตเชฏเชฑ
เช…เชจเซ‡ เชถเซ‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชกเชถเซ‡เชฒเซเชก เชถเซ‹เชฒเชพเชฅเซ€ เช– เซ‚เชซ เชญเชณเชนเชฏ เชฅเชฎเชพ. เช•เซ‹เชˆ เชฉเชฃ เชตเชญเชฎเซ‡, เชฐเชฅเชฑเซ‡ เช…เชจเซ‡ เชชเชพเชฐเชŸ เชญเซ‡เชเชฏเชญเซ‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชŸ เช†เชฉเชฒเชพเชญเชพเช‚
เซ
เชฏเช‚ เช—-เชญเซ€เชŸเชฏ เชตเชฏเชฑเชคเชพเชฅเซ€ เช‰เชฉเชฎเซ‹เช—เซ€ เชฅเชˆ เชณเช•เซเชฏเชพ. เชฒเชฑเซ€, เชฏเช‚ เช—-เชญเซ€เชŸเชฏ เชฒเชกเซ‡ เชญเชพเชฉเชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเชคเชพ เชกเซ‡เชŸเชพ
เช•เช‚เชฉเชจเซ€เชจเซ€ เช—เซเชฃเชฒเชคเซเชคเชพเชจเซ€ เชตเชพเชฌเชซเชคเซ€ เชคเชฏเซ€เช•เซ‡ เชญเชพเชฐ เชตเชพเชฅเซ‡ เชญเชพเช•เชฐเชพเชฒเชพ เชฐเชพเช—เซเชฎเชพเช‚.

2
5
เชฒเชพเชฐเชคเชฒเชญเชพเช‚ เชคเซ‡ เชœ เชฏเช‚ เช— เช›เซ‡ , เช›เชคเชพเช‚ เชฉเชฃ เชคเซ‡ เช…เชฐเช—
เชฆเซ‡ เช–เชพเชฎ เช›เซ‡ . เชณเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ ?
เช†เชฉเชฃเซ‡ เชœเชพเชฃเซ€เช เช›เซ€เช เช•เซ‡ เชฒเชพเชฐเชคเชฒเชญเชพเช‚ เชฏเช‚ เช— เชคเซ‹ เชเช• เชฏเซ€เชชเชฐเซ‡เชคเชณเชจ เช›เซ‡ . เช†เชœเซ-เชซเชพเชœเซ เช‰เชฉเชฏ-เชจเซ€เชšเซ‡เชจเชพ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ
เชญเชพเชŸเซ‡, เชœเซ‹ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชชเซ‡เชฏเชฒเชพเชฎ เชคเซ‹ เชฏเช‚ เช— เชฉเชฃ เชชเซ‡เชฏเชฒเชพเชฎ เชœ. เช…เชฐเช— เชชเซเชฐเช•เชพเชณเชญเชพเช‚ เชฉเชฆเชพเชฅเชพเชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เช…เชฐเช— เชฆเซ‡ เช–เชพเชฎ เช›เซ‡ .
เช‰เชฆเชพเชถเชฏเชฃ เชคเชฏเซ€เช•เซ‡, เชเช• เชœ เชฏเช‚ เช— เช…เชฐเช— เช…เชฐเช— เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชธเซเชฐเซ‹เชคเซ‹ เชถเซ‡เช เชฑ เช…เชฐเช— เชฆเซ‡ เช–เชพเชฎ เช›เซ‡ เชเชฒเซ‹ เช…เชจเซเชฌเชฒ
เช˜เชฃเซ€เชฒเชพเชฏ เชฅเชพเชฎ เช›เซ‡ .
เชจเชฒเชจเชฒเชง เชฉเชนเชฏเชซเชฑเซ‹ เชฏเช‚ เช— เช•เซ‡เชฒเชพ เชฆเซ‡ เช–เชพเชฎ เช›เซ‡ , เชคเซ‡เชจเชพ เชฉเชฏ เช…เชตเชฏ เช•เชฏเซ‡ เช›เซ‡ .
เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชธเซเชคเซเชฐเซ‹เชค เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹
เชเช• เชตเชชเชฏเชœเชจ เชธ เซ‚เชฎเชชเซเชฐเช•เชพเชณเชญเชพเช‚ เช•เซ‡ เชฆเซเช•เชพเชจเชญเชพเช‚
เชพ
เชฏเชตเชพเชฑ, เชฐเชพเชฐเช›เชญ เชฐเชพเช—เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชฉเช›เซ€ เช˜เชฏเซ‡
เชฐเชพเชฒเชคเชพเช‚ เชœ เชชเซ€เช•เซเช•เซ เชฐเชพเช—เซ‡ โ€“ เชŸเชฏเซเชซเชฐเชพเช‡เชŸเชญเชพเช‚
เช†เชฒเชพ เช…เชจเซเชฌเชฒ เช†เชฉเชฃเชจเซ‡ เช˜เชฃเซ€เชฒเชพเชฏ เชฅเชพเชฎ เช›เซ‡ .
เชธ เซ‚เชฎเชชเซเชฐเช•เชพเชณ, เชŸเชฏเซเชซเชฐเชพเช‡เชŸ, เช—เซ‹เชฑเซ‹, เชซเชฒเซเชซ, เชฒเช—เซ‡เชฏเซ‡
เชพ
เชญเชพเช‚ เชเชœ เชตเชชเชฏเชœเชจเชจเชพ เช…เชฐเช—- เช…เชฐเช— เชฏเช‚ เช—
เชฆเซ‡ เช–เชพเชฎ เช›เซ‡ .
เชฒเชฐเชคเซ เช…เชจเซ‡ เชฉเชฎเชพเชพเชฒเชฏเชฃเซ€เชฎ เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹
เชฒเชฐเชคเซ เชตเชฉเชพเชŸเซ€ เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹
เช‰เชฆเชพเชถเชฏเชฃ เชคเชฏเซ€เช•เซ‡, เชชเซเชฐเชพเชฐเชŸเซ€เช• เชชเซเชฐเซ‡เชŸ เชจเซ‡ เช•เชพเช‚เชš
เชฉเซ‡เชฉเชฏ เชฒเชกเซ‡ เช˜เชตเชคเชพ เชคเซ‡ เชเชพเช‚เช– เซเช‚ เชฉเชกเซ€ เชœเชพเชฎ เช›เซ‡ .
เชตเชฉเชพเชŸเซ€เชจเซ€ เชšเชญเช• เชชเซเชฐเชญเชพเชฃเซ‡ เชเชœ เชฏเช‚ เช— เช…เชฐเช—
เชฆเซ‡ เช–เชพเชฎ เช›เซ‡ .
เชจเชจเชฏเซ€เช•เซเชทเชฃ เชนเชฆเชณเชพ เช…เชฅเชฒเชพ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชฉเซ‹เชฌเชเชณเชจ
เชคเชชเชพเชฒเชค
เชฒเชฐเชคเซเชจเซ‡ เช…เชฐเช— เชเช‚เช—เชฐ เชฅเซ€ เชœเชพเชคเชพเช‚ เชšเชญเช• เช“เช›เซ€เชฒเชงเชคเซ€ เชฅเชพเชฎ. เชฒเชฐเชคเซเชจเซ€ เชตเชฉเชพเชŸเซ€ เชจเซ€ เชนเชฆเชณเชพ
เชตเชพเชฅเซ‡เชจเซ‹ เช—เซเชฃเชงเชญเชพ เช† เชฏเซ€เชคเซ‡ เชšเชญเช• เชซเชฆเชฐเซ‡ เช›เซ‡ .
เชญเซ‡เชŸเชพเชฐเซ€เช• เช•เซ‡ เชฐเชฉเซ‡เชณเซ€เชฎเชฐ เชฏเช‚ เช—เซ‹เชญเชพเช‚ เช† เชชเซเชฐเชนเช•เซเชฐเชฎเชพ
เชœเซ‹เชฒเชพ เชญเชฑเซ‡ เช›เซ‡ . เชญเชพเชŸเซ‡, เชจเชจเชนเชฏเช•เซเชทเชฃ เชนเชฆเชณเชพ เช•เซ‹เชฃ
เช…เชจเซ‡ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชฉเซ‹เชฌเชเชตเชจ เช•เซ‹เชฃ เชฏเช‚ เช—เชญเชพเชฉ
เชฆเชฏเชจเชญเชฎเชพเชจ เชตเชฏเช–เชพ เชฏเชพเช–เชฒเชพ.
.

เชฆเซƒเชทเซเชŸเชŸเชญเซเชฐเชญ; เช…เชจเซ‡ เชฒเซˆเชฎเช•เซเชคเชคเช• เชฌเชฌเชจเซเชจเชคเชพเช“
เช•เชฆ เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹ (เชเชฏเซ€เชฎเชพ เชˆเชชเซ‡เชคเชŸ)
เชจเชพเชจเชพ เชจเชฎ เซ‚เชจเชพ เชฒเชกเซ‡ เชฏเช‚ เช— เชตเซ€เชฐเซ‡เช•เชณเชจ เชฉเช›เซ€
เชœเซเชฎเชพเชฏเซ‡ เชญเซ‹เชŸเซ เชฒเซ‹เชฐเชฉเซ‡เชฉเชฏ เช†เชฒเซ‡, เชคเซเชฎเชพเชฏเซ‡ เชคเซ‡ เช– เซ‚เชซ
เชœ เชคเซ‡เชœเชฐเชฒเซ€ เชฐเชพเช—เซ‡ เช›เซ‡ เชเช• เชœ เชฏเช‚ เช— เชญเซ‹เชŸเชพ
เชเชฏเซ€เชฎเชพเชญเชพเช‚ เชคเซ‡เชœเชฐเชฒเซ€ เช…เชจเซ‡ เชฒเซ€เชฒเซ€เชก เชถเซ‹เชฎ เช›เซ‡ .
เชฉ เซƒเชŸเช เชญ เซ‚เชจเชญ-เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹
เชตเชชเชฏเชœเชจ เชœเซ‹ เชกเซ‹เช•เชพ เชŸเซ‡เชซเชฐ เชฉเชฏ เชฎ เซ‚เช•เชฒเชพเชญเชพเช‚
เช†เชฒเซ‡ เชคเซ‹ เชคเซ‡ เชคเซ‡เชœเชฐเชฒเซ€ เชฆเซ‡ เช–เชพเชฎ เช›เซ‡ , เช…เชจเซ‡
เชฐเชพเชˆเชŸ เช•เชฐเชฏ เชฉเชฏ เชคเซ‡ เชนเชชเช•เซเช•เซ เชฐเชพเช—เซ‡ เช›เซ‡ ..

เชฒเซˆเชฎเช•เซเชคเชคเช• เช“เชฌเซเชเชฒเชฏ เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹
เชพ
เชฆเชฏเซ‡ เช• เชตเซเชฎเช•เซเชคเชคเชฆเซ€เช  เช†เช‚เช–เชจเซ€ เชตเช‚เชฒเซ‡เชฆเชจเชณเซ€เชฐเชคเชพ
เชœเชฏเชพเช• เช…เชฐเช— เชถเซ‹เชฎ. เชตเชพเชญเชพเชจเซเชธเซเชŸเซเชฎ เชตเซเชฎเช•เซเชคเชค เชญเชพเชŸเซ‡
เชฉเชฃ เชฐเชพเชฐ เช•เซ‡ เชฒเชพเชฆเชฑเซ€ เช•เชฐเชฏเชจเซ‹ เชฉ เซ‚เชฒเช—เซเชฐเชถ เชถเซ‹เชˆ
เชพ
เชณเช•เซ‡. เช‰เช‚เชญเชฏ เชฉเชฃ เช†เชญเชพ เชซเชนเซ เชฉเชนเชฏเชฒเชคเชพเชจ เชฐเชพเชฒเซ‡
เช›เซ‡ .

เชœเชฎเชพเชฏเซ‡ เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชœเซ‹เชˆเช
เชคเซเชฎเชพเชฏเซ‡
เชตเชคเชค
เชฉเชนเชฏเช•เซเชฐเชฅเชจเชค เชœเชพเชฑเชฒเซ€
เชฏเชพเช–เชฒเซ€ เชญเชถเชคเซเชฒเชจเซ เช‚ เช›เซ‡ .
เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเซ‹เชชเซ‹เชŸเซ‹เชญเซ€เชŸเชฏ เช† เชตเชญเชฐเชฎเชพเช“
เชตเชฏเชฑเชคเชพเชฅเซ€ เช…เชจเซ‡ เชเชกเชฉเชฅเซ€ เช‰เช•เซ‡เชฐเซ‡ เช›เซ‡ .
เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเซ‹เชชเซ‹เชŸเซ‹เชญเซ€เชŸเชฏ เชจเชฒเชณเชพเชฑ เชถเซเชฐเซ‡เชฃเซ€ เชจเชพ Features

เช…เชจเซ‡ เช‰เชšเซเชšเชคเซเชคเชญ เชšเซ‹เช•เชตเชพเชˆ เชตเชพเชฅเซ‡ เชตเช‚เช–เซเชฎเชพเชจเซ€ เชฆเซเชฐเชทเซเชŸเชŸเช เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชตเซเชฎเชคเชค เช•เชฏเซ€ เชณเช•เซ‡ เช›เซ‡

เช…เชจเซ‡ เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชญเชพเชŸเซ‡ เชฐเชฉเซ‡เชคเชŸเชฏเชฐ เช†เชฐเซ‡เช– เชฉเชฃ เชซเชคเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ .เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเซ‹เชชเซ‹เชŸเซ‹เชญเซ€เชŸเชฏ เชจเชฒเชจเชฒเชง เชˆเชฒเซเชฏเซเชญเซ€เชจเซ‡เชณเชจ เช•เชจเซเชธเซเชŸเซเชกเซ€เชณเชจ เชจเซ‹ เชกเซ‡เชŸเชพ เชซเซ‡เชตเชพเชกเซ‡เชฐเซ‹

เชถเซ‹เชฒเชพเชฅเซ€ เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเซ‹เชชเซ‹เชŸเซ‹เชญเซ€เชŸเชฏ เช เชซเชงเซ€ เชตเชญเชฐเชฎเชพเช“ เช†เชตเชพเชจเซ€เชฅเซ€ เชถเชฐ เช•เชฏเซ€ เชณเช•เซ‡ เช›เซ‡ , เชœเซ‡ เชตเชพเชฆเชพ เชฐเชพเชฎเชฐเชŸเซ€เชฎเซเชฏเซเชฐเชต เช•เชฐเชฏ-เชญเซ€เชŸเชฏ เช•เชฆเชพเชฉเซ€
เช‰เชคเชฐเซ€ เชจ เชณเช•เซ‡. เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเซ‹เชชเซ‹เชŸเซ‹เชญเซ€เชŸเชฏ เชจเซ€ เช…เช‚เชฆเชฏ เช˜เชฃเชพ เชซเชงเชพ เชกเซ‡เชŸเชพ เชœเซ‡เชญ เช•เซ‡ เช•เชฐเชฏ เชฏเซ‡ เชจเซเชธเซเชŸเซเชกเช‚เช—, เชญเซ‡เชญเชฏเซ€, เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเชฐเชตเซ‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชตเชฏ. เช† เชซเชงเซ€ เชจเชฒเช•เชŸ
เชตเชญเชฐเชฎเชพเช“ เชœเซ‡เชญ เช•เซ‡ เชญเซ‡เชŸเชพเชญเซ‡เชฏเซ€เชเชญ, เชšเชญเช• เชฒเช—เซ‡เชฏเซ‡ เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹ เชซเชนเซ เช†เชตเชพเชจเซ€เชฅเซ€ เช…เชจเซ‡ เชเซ€เชฃเชฒเชŸเชฅเซ€ เช‰เช•เซ‡เชฐเซ€ เชณเช•เซ‡ เช›เซ‡ .

< เช•เชฐเชฏ เชญเซ€เชŸเชฏ เชจเชพ เชฎเซเช–เซเชฎ เชฐเช•เซเชทเชฃเซ‹ เช…เชจเซ‡ เช•เชพเชฎเซ‹ >
เช† เชชเซ‹เชŸเซ‹ Konica Minolta เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเซ‹เชชเซ‹เชŸเซ‹เชญเซ€เชŸเชฏ CM-700d เช…เชจเซ‡ CM-2500d เชซเชคเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡
เชญเชพเชนเชถเชคเซ€ เชญเซ‡เชญเชฏเซ€
เชญเชพเชฉเชจ เชญเชพเชนเชถเชคเซ€
เช†เชฉเซ‹เช†เชฉ เชญเชพเชฉ เชตเชญเชฎเซ‡
เชตเช‚เช—เซเชฐเชถเชพเชฎเซ‡เชฐ เช›เซ‡
เชชเซเชฐเช•เชพเชณเชญเชพเชจ เชณเชฏเชคเซ‹
เชจเชฒเชณเชพเชฑ เชจเชฒเชจเชฒเชงเชคเชพ เชตเชฌเชฏ
CIE Illuminants เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ,
เช…เชจเซ‡ เชจเชฒเชจเชฒเชง เชชเซเชฐเช•เชพเชณเชญเชพเชจ
เชณเชฏเชคเซ‹ เชถเซ‡เช เชฑ เช—เชฃเชคเชฏเซ€
เช•เชฏเซ€เชจเซ‡ เชญเชพเชฉ เชฉเชนเชฏเชฃเชพเชญเซ‹
เชญเซ‡เชญเชฏเซ€เชญเชพเช‚ เชฐเชŸเซ‹เชฏ เช•เชฏเซ€
เชณเช•เชพเชฎ เช›เซ‡

เชญเชพเชนเชถเชคเซ€ เช•เซ‹เชฎเซเชฏเซเชจเชจเช•เซ‡เชณเชจ
เชญเชพเชนเชถเชคเซ€
เชตเช‚เชšเชพเชฏ
เช†เช‰เชŸเชฉเซเชŸ เชญเชพเชนเชถเชคเซ€ เชญเชพเชŸเซ‡
เชฏเซเชเชตเชซเซ€ เช•เซ‡ เชฌเซเชฒเซเชŸเซเชฅ
เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ เช•เชฏเชฒเชพเชญเชพเช‚ เช…เชฅเชฒเชพ
spectrophotometer
เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ เชจเชจเชฎเช‚เชจเชคเซเชฐเชค เช•เชฏเซ€
เชณเช•เชพเชฎ เช›เซ‡ ..

เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹
เช…เชฒเชฐเซ‹เช•เชจ
เชฒเชฃเชพเชฉเชŸ
เชตเซ‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชตเชฏ
เชตเช‚เชฒเซ‡เชฆเชจเชณเซ€เชฐเชคเชพ, เชœเซ‡ เช•เซ‹เชˆ
เชตเชพเชงเชจ
เชฒเชพเชฉเชฏเซ‡
เชคเซ‡เชจเซ‡
เช…เชฒเช—เชฃเซ€เชจเซ‡, เชตเชคเชค เชถเซ‹เชฎ
เช›เซ‡ . เชฏเช‚ เช— เชญเชพเชนเชถเชคเซ€ เช—เชฃเชฒเชพ
เชญเชพเชŸเซ‡ ,
เชตเชพเชงเชจ
เชญเซ‡เชญเชฏเซ€
เชตเช‚เช—เซเชฐเชถเชพเชฎเซ‡เชฐ
CIE
เชตเซเชฎเชพเช–เซเชฎเชพเชจเชฎเชค เชชเซเชฐเชญเชพเชฃเชญ เซ‚เชค
เชจเชจเชฏเซ€เช•เซเชทเช•เซ‹ เชญเชพเชŸเซ‡ เชฐเชฉเซ‡เชคเชŸเชฏเชฐ
เชชเซเชฐเชจเชคเชฌเชพเชฒ เชฐเชพเช•เซเชทเชฌเชฃเช•เชคเชพเช“
เชงเชฏเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡

เชฉ เซƒเชŸเช เชญ เซ‚เชจเชญ เช…เชจเซ‡
เช•เชฆ
เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹
เชญเชพเชจเชฒ เช†เช‚เช– เชญเซเชฐเชญ เชœเซ‡เชญ,
spectrophotometers
เชญเซเชฐเชญ เชฉเชพเชญเชคเชพ เชจเชฅเซ€.
เชตเชญเชพเชจ
เชณเชฏเชคเซ‹
เชจเซ‹
เช‰เชฉเชฎเซ‹เช— เช•เชฏเซ€เชจเซ‡ เช…เช‚เชคเซ‡,
เช–เชพเชคเชฏเซ€ เชฉเซเชฒเชพเช• เชญเชพเชฉเชจ
เชซเชงเซ€ เชฒเช–เชค เช•เชฏเซ€ เชณเช•เชพเชฎ
เช›เซ‡

เช•เซเชฐเชฅเชฏ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ / เชœเซ‹เชฒเชพเชจเชพ เช•เซ‹เชฃ
เชคเซ‡เชœ / เชœเซ‹เชฒเชพเชจเชพ เชญ เซ‚เชจเชญเชจเชค CIE
เช…เชฅเชฒเชพ เช…เชจเซเชธเซเชŸเซเชฎ เชฐเชฉเชŸเชŸเซ€เช•เชฏเชฃเซ‹
เชญเชพเชŸเซ‡ เชธเซเชงเชพเชฏเซ‡ เชฐ เช›เซ‡ . เชญเชพเชฉเชจ
เช•เชฏเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เชตเชญเชพเชจ เชณเชฏเชคเซ‹
เช–เชพเชคเชฏเซ€ เชงเชฏเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ .

เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเชฐ เชชเซเชฐเชจเชคเชฌเชซเช‚เชฌเชซเชค
เช—เซเชฐเชพเชช เชนเชกเชตเชชเซเชฐเซ‡
เชญเชพเชฉ เชฉเชนเชฏเชฃเชพเชญเซ‹ เช–เชพเชต
เชชเซเชฐเชจเชคเชฌเชซเช‚เชฌเชซเชค เช—เซเชฐเชพเชช เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ
เชชเซเชฐเชฆเชจเชณเชฟเชค เช•เชฏเซ€ เชณเช•เชพเชฎ
เช›เซ‡ .

เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชค เชญเชพเชฉ
เชฐเช•เซเชทเซเชฎ-เชฏเช‚ เช— เชญเชพเช‚เชฅเซ€ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชค
เชญเชพเชฉเซ€ เชณเช•เชพเชฎ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเชฏเชค เชœ
เชตเช‚เช–เซเชฎเชพ เช…เชฅเชฒเชพ เชฐเชฉเซ‡เชคเชŸเชฏเชฐ
เช†เชฐเซ‡เช– เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ เชชเซเชฐเชฆเชจเชณเชฟเชค เช•เชฏเซ€
เชณเช•เชพเชฎ เช›เซ‡
เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเชฐ เชตเซ‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชตเชฏ
เช†
เชฐเชฉเซ‡เชคเชŸเชฏเชฐ
เชตเซ‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชตเชฏเชญเชพเช‚ เช…เชตเช‚เช–เซเชฎ
เชตเซ‡เช—เชญเซ‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชŸเซ‹
เชจเซ‹
เชตเชญเชพเชฒเซ‡เชณ เชฅเชพเชฎ เช›เซ‡
เช† เชตเซ‡เช—เชญเซ‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชŸเซ‹ เชฆเชฏเซ‡ เช•
เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡
เช…เช‚เชคเชฏเชพเชฐ เชฉเชฏ เช‰เชšเซเชš
เชšเซ‹เช•เชตเชพเชˆเชฅเซ€ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ
เชญเชพเชฉเซ‡ เช›เซ‡ .

เชฏเช‚ เช— เชญเชพเชฉ
เชญเชพเชฉเชจ เชญเชพเชนเชถเชคเซ€
เซ
เชจเซเชธเซเชŸเซเชฏเชญเซ‡เชฏเซ€เช•เชฐเซ€ เชชเซเชฐเชฆเชจเชณเชฟเชค
เช•เชฏเซ€ เชณเช•เชพเชฎ เช›เซ‡
เชฏเช‚ เช— เชจเชฒเชจเชฒเชง Yxy เชตเชนเชถเชค
เชœเช—เซเชฎเชพเช“, เชเชฐ ๏€ช เช๏€ช
เชซเซ€, เชถเชจเซเชธเซเชŸเซเชŸเชฏ เชฐเซ‡เชซ, เชฒเช—เซ‡เชฏเซ‡
เช›เซ‡ .
เชญเซ‡เชญเซ‹
9242-4830-92

AJFIPK 25 Printed in Japan

Weitere รคhnliche Inhalte

Andere mochten auch

Agriculture august2013-130926012103-phpapp01
Agriculture august2013-130926012103-phpapp01Agriculture august2013-130926012103-phpapp01
Agriculture august2013-130926012103-phpapp01Annam R
ย 
Bulletin d'informations Nยฐ38 Avril 2007
Bulletin d'informations Nยฐ38 Avril 2007Bulletin d'informations Nยฐ38 Avril 2007
Bulletin d'informations Nยฐ38 Avril 2007soshepatites
ย 
Tertiary access focus group - presentation - 18 January 2011
Tertiary access focus group -  presentation - 18 January 2011Tertiary access focus group -  presentation - 18 January 2011
Tertiary access focus group - presentation - 18 January 2011Bridge Project SA
ย 
Penggunaan Teknologi Oleh Guru Sains Cemerlang
Penggunaan Teknologi Oleh Guru Sains CemerlangPenggunaan Teknologi Oleh Guru Sains Cemerlang
Penggunaan Teknologi Oleh Guru Sains Cemerlangongheakin
ย 
Unidad 6 eie que tipo de empresa me interesa
Unidad 6 eie que tipo de empresa me interesaUnidad 6 eie que tipo de empresa me interesa
Unidad 6 eie que tipo de empresa me interesajmgudin
ย 
ใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‰ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใง่ณ‡้‡‘่ชฟ้”ใ‚’ใ™ใ‚‹ๆŠ€่ก“ ๅ…ˆ็”Ÿ๏ผšไฝ่—ค ๅคงๅพ
ใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‰ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใง่ณ‡้‡‘่ชฟ้”ใ‚’ใ™ใ‚‹ๆŠ€่ก“ ๅ…ˆ็”Ÿ๏ผšไฝ่—ค ๅคงๅพใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‰ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใง่ณ‡้‡‘่ชฟ้”ใ‚’ใ™ใ‚‹ๆŠ€่ก“ ๅ…ˆ็”Ÿ๏ผšไฝ่—ค ๅคงๅพ
ใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‰ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใง่ณ‡้‡‘่ชฟ้”ใ‚’ใ™ใ‚‹ๆŠ€่ก“ ๅ…ˆ็”Ÿ๏ผšไฝ่—ค ๅคงๅพschoowebcampus
ย 
Participatory Guarantee System (PGS) An Approach for Organic Quality Management
Participatory Guarantee System (PGS) An Approach for Organic Quality ManagementParticipatory Guarantee System (PGS) An Approach for Organic Quality Management
Participatory Guarantee System (PGS) An Approach for Organic Quality ManagementFAO
ย 
ะŸะ ะ•ะ—ะ•ะะขะะฆะ†ะฏ ั€ะพะดะธะฝะฝะพะณะพ ัะฒัั‚ะพ 5 -ะ‘ ะบะปะฐั
ะŸะ ะ•ะ—ะ•ะะขะะฆะ†ะฏ ั€ะพะดะธะฝะฝะพะณะพ ัะฒัั‚ะพ 5 -ะ‘ ะบะปะฐัะŸะ ะ•ะ—ะ•ะะขะะฆะ†ะฏ ั€ะพะดะธะฝะฝะพะณะพ ัะฒัั‚ะพ 5 -ะ‘ ะบะปะฐั
ะŸะ ะ•ะ—ะ•ะะขะะฆะ†ะฏ ั€ะพะดะธะฝะฝะพะณะพ ัะฒัั‚ะพ 5 -ะ‘ ะบะปะฐัbabenkomarina
ย 
Intelยทligรจncies mรบltiples
Intelยทligรจncies mรบltiplesIntelยทligรจncies mรบltiples
Intelยทligรจncies mรบltiplesNatร lia Moll Casasnovas
ย 
Synchronize AD and OpenLDAP with LSC
Synchronize AD and OpenLDAP with LSCSynchronize AD and OpenLDAP with LSC
Synchronize AD and OpenLDAP with LSCLDAPCon
ย 
So neither do i
So neither do iSo neither do i
So neither do iDULCE ROSALES
ย 
W abarza leal
W abarza lealW abarza leal
W abarza lealkavieraxd
ย 

Andere mochten auch (13)

Agriculture august2013-130926012103-phpapp01
Agriculture august2013-130926012103-phpapp01Agriculture august2013-130926012103-phpapp01
Agriculture august2013-130926012103-phpapp01
ย 
Bulletin d'informations Nยฐ38 Avril 2007
Bulletin d'informations Nยฐ38 Avril 2007Bulletin d'informations Nยฐ38 Avril 2007
Bulletin d'informations Nยฐ38 Avril 2007
ย 
Tertiary access focus group - presentation - 18 January 2011
Tertiary access focus group -  presentation - 18 January 2011Tertiary access focus group -  presentation - 18 January 2011
Tertiary access focus group - presentation - 18 January 2011
ย 
Penggunaan Teknologi Oleh Guru Sains Cemerlang
Penggunaan Teknologi Oleh Guru Sains CemerlangPenggunaan Teknologi Oleh Guru Sains Cemerlang
Penggunaan Teknologi Oleh Guru Sains Cemerlang
ย 
Unidad 6 eie que tipo de empresa me interesa
Unidad 6 eie que tipo de empresa me interesaUnidad 6 eie que tipo de empresa me interesa
Unidad 6 eie que tipo de empresa me interesa
ย 
ใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‰ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใง่ณ‡้‡‘่ชฟ้”ใ‚’ใ™ใ‚‹ๆŠ€่ก“ ๅ…ˆ็”Ÿ๏ผšไฝ่—ค ๅคงๅพ
ใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‰ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใง่ณ‡้‡‘่ชฟ้”ใ‚’ใ™ใ‚‹ๆŠ€่ก“ ๅ…ˆ็”Ÿ๏ผšไฝ่—ค ๅคงๅพใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‰ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใง่ณ‡้‡‘่ชฟ้”ใ‚’ใ™ใ‚‹ๆŠ€่ก“ ๅ…ˆ็”Ÿ๏ผšไฝ่—ค ๅคงๅพ
ใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‰ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใง่ณ‡้‡‘่ชฟ้”ใ‚’ใ™ใ‚‹ๆŠ€่ก“ ๅ…ˆ็”Ÿ๏ผšไฝ่—ค ๅคงๅพ
ย 
Future Foundation insights
Future Foundation insightsFuture Foundation insights
Future Foundation insights
ย 
Participatory Guarantee System (PGS) An Approach for Organic Quality Management
Participatory Guarantee System (PGS) An Approach for Organic Quality ManagementParticipatory Guarantee System (PGS) An Approach for Organic Quality Management
Participatory Guarantee System (PGS) An Approach for Organic Quality Management
ย 
ะŸะ ะ•ะ—ะ•ะะขะะฆะ†ะฏ ั€ะพะดะธะฝะฝะพะณะพ ัะฒัั‚ะพ 5 -ะ‘ ะบะปะฐั
ะŸะ ะ•ะ—ะ•ะะขะะฆะ†ะฏ ั€ะพะดะธะฝะฝะพะณะพ ัะฒัั‚ะพ 5 -ะ‘ ะบะปะฐัะŸะ ะ•ะ—ะ•ะะขะะฆะ†ะฏ ั€ะพะดะธะฝะฝะพะณะพ ัะฒัั‚ะพ 5 -ะ‘ ะบะปะฐั
ะŸะ ะ•ะ—ะ•ะะขะะฆะ†ะฏ ั€ะพะดะธะฝะฝะพะณะพ ัะฒัั‚ะพ 5 -ะ‘ ะบะปะฐั
ย 
Intelยทligรจncies mรบltiples
Intelยทligรจncies mรบltiplesIntelยทligรจncies mรบltiples
Intelยทligรจncies mรบltiples
ย 
Synchronize AD and OpenLDAP with LSC
Synchronize AD and OpenLDAP with LSCSynchronize AD and OpenLDAP with LSC
Synchronize AD and OpenLDAP with LSC
ย 
So neither do i
So neither do iSo neither do i
So neither do i
ย 
W abarza leal
W abarza lealW abarza leal
W abarza leal
ย 

ร„hnlich wie Precise Color Communication complete book (In Gujarati language) :

Press Note: Mission Mangalam
Press Note: Mission MangalamPress Note: Mission Mangalam
Press Note: Mission MangalamUrvin
ย 
Press Note: Mission Mangalam
Press Note: Mission MangalamPress Note: Mission Mangalam
Press Note: Mission MangalamUrvin
ย 
Religious Article in Gujarati
Religious Article in GujaratiReligious Article in Gujarati
Religious Article in Gujaratihitraj29
ย 
Organ donation BMC Mumbai- Gujarati
Organ donation BMC Mumbai- GujaratiOrgan donation BMC Mumbai- Gujarati
Organ donation BMC Mumbai- GujaratiKamaxi Bhate
ย 
Vivah sanskar
Vivah sanskarVivah sanskar
Vivah sanskarBhavesh Patel
ย 
Series 33-G- PDF -Pirana satpanth History Gujarati
Series 33-G- PDF -Pirana satpanth  History GujaratiSeries 33-G- PDF -Pirana satpanth  History Gujarati
Series 33-G- PDF -Pirana satpanth History GujaratiSatpanth Dharm
ย 
เช‡เช‚เชŸเชฐเชตเซ‡เชจเซเชถเชจเชฒ เชชเซ‡เช‡เชจ เชฎเซ‡เชจเซ‡เชœเชฎเซ‡เช‚เชŸ123.pdf
เช‡เช‚เชŸเชฐเชตเซ‡เชจเซเชถเชจเชฒ เชชเซ‡เช‡เชจ เชฎเซ‡เชจเซ‡เชœเชฎเซ‡เช‚เชŸ123.pdfเช‡เช‚เชŸเชฐเชตเซ‡เชจเซเชถเชจเชฒ เชชเซ‡เช‡เชจ เชฎเซ‡เชจเซ‡เชœเชฎเซ‡เช‚เชŸ123.pdf
เช‡เช‚เชŸเชฐเชตเซ‡เชจเซเชถเชจเชฒ เชชเซ‡เช‡เชจ เชฎเซ‡เชจเซ‡เชœเชฎเซ‡เช‚เชŸ123.pdfssuser3fcfb7
ย 
Rasdhar ni-vartao-part-2
Rasdhar ni-vartao-part-2Rasdhar ni-vartao-part-2
Rasdhar ni-vartao-part-2Bhavesh Patel
ย 
Bhare muva-na-bheru
Bhare muva-na-bheruBhare muva-na-bheru
Bhare muva-na-bheruBhavesh Patel
ย 
Azadi ki-mashal
Azadi ki-mashalAzadi ki-mashal
Azadi ki-mashalBhavesh Patel
ย 
Gangasati bhajan-ebook
Gangasati bhajan-ebookGangasati bhajan-ebook
Gangasati bhajan-ebookBhavesh Patel
ย 
เชฆเชพเช‚เชค เชจเซ€ เชธเชซเชพเชˆเชจเซ เชฎเชนเชคเซเชต เช…เชจเซ‡ เชซเชพเชฏเชฆเชพ
เชฆเชพเช‚เชค เชจเซ€ เชธเชซเชพเชˆเชจเซ เชฎเชนเชคเซเชต เช…เชจเซ‡ เชซเชพเชฏเชฆเชพเชฆเชพเช‚เชค เชจเซ€ เชธเชซเชพเชˆเชจเซ เชฎเชนเชคเซเชต เช…เชจเซ‡ เชซเชพเชฏเชฆเชพ
เชฆเชพเช‚เชค เชจเซ€ เชธเชซเชพเชˆเชจเซ เชฎเชนเชคเซเชต เช…เชจเซ‡ เชซเชพเชฏเชฆเชพLaxminarayan Multispeciality Dental Clinic and Implant Center
ย 
01 jr.clerk
01 jr.clerk01 jr.clerk
01 jr.clerkmilanmalaviya
ย 
Radhiyali rat-na-ras-garba
Radhiyali rat-na-ras-garbaRadhiyali rat-na-ras-garba
Radhiyali rat-na-ras-garbaBhavesh Patel
ย 
Shabri na bor
Shabri na borShabri na bor
Shabri na borBhavesh Patel
ย 
เชšเชพเชฐเชฃ เช•เซเชณเชฎเชพเช‚ เชœเชจเซเชฎเซ‡เชฒเชพ
เชšเชพเชฐเชฃ เช•เซเชณเชฎเชพเช‚ เชœเชจเซเชฎเซ‡เชฒเชพเชšเชพเชฐเชฃ เช•เซเชณเชฎเชพเช‚ เชœเชจเซเชฎเซ‡เชฒเชพ
เชšเชพเชฐเชฃ เช•เซเชณเชฎเชพเช‚ เชœเชจเซเชฎเซ‡เชฒเชพSumitra Gadhvi
ย 
021013 adecco email (gujarati)
021013   adecco email (gujarati)021013   adecco email (gujarati)
021013 adecco email (gujarati)VogelDenise
ย 
Rasdhar ni-vartao-part-1
Rasdhar ni-vartao-part-1Rasdhar ni-vartao-part-1
Rasdhar ni-vartao-part-1Bhavesh Patel
ย 
Rasdhar ni-vartao-part-1
Rasdhar ni-vartao-part-1Rasdhar ni-vartao-part-1
Rasdhar ni-vartao-part-1vimeshpandya
ย 

ร„hnlich wie Precise Color Communication complete book (In Gujarati language) : (19)

Press Note: Mission Mangalam
Press Note: Mission MangalamPress Note: Mission Mangalam
Press Note: Mission Mangalam
ย 
Press Note: Mission Mangalam
Press Note: Mission MangalamPress Note: Mission Mangalam
Press Note: Mission Mangalam
ย 
Religious Article in Gujarati
Religious Article in GujaratiReligious Article in Gujarati
Religious Article in Gujarati
ย 
Organ donation BMC Mumbai- Gujarati
Organ donation BMC Mumbai- GujaratiOrgan donation BMC Mumbai- Gujarati
Organ donation BMC Mumbai- Gujarati
ย 
Vivah sanskar
Vivah sanskarVivah sanskar
Vivah sanskar
ย 
Series 33-G- PDF -Pirana satpanth History Gujarati
Series 33-G- PDF -Pirana satpanth  History GujaratiSeries 33-G- PDF -Pirana satpanth  History Gujarati
Series 33-G- PDF -Pirana satpanth History Gujarati
ย 
เช‡เช‚เชŸเชฐเชตเซ‡เชจเซเชถเชจเชฒ เชชเซ‡เช‡เชจ เชฎเซ‡เชจเซ‡เชœเชฎเซ‡เช‚เชŸ123.pdf
เช‡เช‚เชŸเชฐเชตเซ‡เชจเซเชถเชจเชฒ เชชเซ‡เช‡เชจ เชฎเซ‡เชจเซ‡เชœเชฎเซ‡เช‚เชŸ123.pdfเช‡เช‚เชŸเชฐเชตเซ‡เชจเซเชถเชจเชฒ เชชเซ‡เช‡เชจ เชฎเซ‡เชจเซ‡เชœเชฎเซ‡เช‚เชŸ123.pdf
เช‡เช‚เชŸเชฐเชตเซ‡เชจเซเชถเชจเชฒ เชชเซ‡เช‡เชจ เชฎเซ‡เชจเซ‡เชœเชฎเซ‡เช‚เชŸ123.pdf
ย 
Rasdhar ni-vartao-part-2
Rasdhar ni-vartao-part-2Rasdhar ni-vartao-part-2
Rasdhar ni-vartao-part-2
ย 
Bhare muva-na-bheru
Bhare muva-na-bheruBhare muva-na-bheru
Bhare muva-na-bheru
ย 
Azadi ki-mashal
Azadi ki-mashalAzadi ki-mashal
Azadi ki-mashal
ย 
Gangasati bhajan-ebook
Gangasati bhajan-ebookGangasati bhajan-ebook
Gangasati bhajan-ebook
ย 
เชฆเชพเช‚เชค เชจเซ€ เชธเชซเชพเชˆเชจเซ เชฎเชนเชคเซเชต เช…เชจเซ‡ เชซเชพเชฏเชฆเชพ
เชฆเชพเช‚เชค เชจเซ€ เชธเชซเชพเชˆเชจเซ เชฎเชนเชคเซเชต เช…เชจเซ‡ เชซเชพเชฏเชฆเชพเชฆเชพเช‚เชค เชจเซ€ เชธเชซเชพเชˆเชจเซ เชฎเชนเชคเซเชต เช…เชจเซ‡ เชซเชพเชฏเชฆเชพ
เชฆเชพเช‚เชค เชจเซ€ เชธเชซเชพเชˆเชจเซ เชฎเชนเชคเซเชต เช…เชจเซ‡ เชซเชพเชฏเชฆเชพ
ย 
01 jr.clerk
01 jr.clerk01 jr.clerk
01 jr.clerk
ย 
Radhiyali rat-na-ras-garba
Radhiyali rat-na-ras-garbaRadhiyali rat-na-ras-garba
Radhiyali rat-na-ras-garba
ย 
Shabri na bor
Shabri na borShabri na bor
Shabri na bor
ย 
เชšเชพเชฐเชฃ เช•เซเชณเชฎเชพเช‚ เชœเชจเซเชฎเซ‡เชฒเชพ
เชšเชพเชฐเชฃ เช•เซเชณเชฎเชพเช‚ เชœเชจเซเชฎเซ‡เชฒเชพเชšเชพเชฐเชฃ เช•เซเชณเชฎเชพเช‚ เชœเชจเซเชฎเซ‡เชฒเชพ
เชšเชพเชฐเชฃ เช•เซเชณเชฎเชพเช‚ เชœเชจเซเชฎเซ‡เชฒเชพ
ย 
021013 adecco email (gujarati)
021013   adecco email (gujarati)021013   adecco email (gujarati)
021013 adecco email (gujarati)
ย 
Rasdhar ni-vartao-part-1
Rasdhar ni-vartao-part-1Rasdhar ni-vartao-part-1
Rasdhar ni-vartao-part-1
ย 
Rasdhar ni-vartao-part-1
Rasdhar ni-vartao-part-1Rasdhar ni-vartao-part-1
Rasdhar ni-vartao-part-1
ย 

Precise Color Communication complete book (In Gujarati language) :

  • 1. PRECISE COLOR COMMUNICATION เชšเซ‹เช•เซเช•เชต COLOR เช•เซ‹เชฎเซเชฏเซเชจเชจเช•เซ‡เชณเชจ (Gujarati Edition) เชฏเช‚ เช— เชจเชจเชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃ- เชงเชพเชฏเชฃเชพเชฅเซ€ เช‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชฐเซเชญเซ‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชŸเซ‡เชณเชจ เชธเซเช˜เซ€ เซ
  • 2. เชฏเช‚ เช— เชจเชฒเชณเซ‡เชจเซ€ เชญเชพเชนเชถเชคเซ€. เชฏเช‚ เช— เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ เชจเชฒเชณเซ‡เชด เชญเชพเชนเชถเชคเซ€. เช•เซ‹เช‡เชฉเชฃ เชฉเชฎเชพเชพเชฒเชฏเชฃเชญเชพเช‚, เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชงเซเชฎเชพเชจ เช†เช•เชดเซ‡ เช›เซ‡ . เช…เชจเช‚เชค เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชฒเชตเซ‡ เช›เซ‡ เช†เชฉเชฃเชพ เชฏเซ‹เชœเชœเช‚เชฆเชพ เชœเซ€เชฒเชจเชญเชพเช‚ เช†เชฉเชฃเซ€ เช†เชตเชฉเชพเชต เช†เชฉเชฃเซ‡ เชฏเช‚ เช—เซ‹เชจเซ‡ เชจเชฒเชณเซ‡เชด เช˜เซเชฎเชพเชจ เชจเชฅเซ€ เช†เชฉเชคเชพ. เชฉเชฏเช‚ เชค เซ เชคเซ‡ เช†เชฉเชฃเชพ เชฆเซˆ เชจเชจเช• เชœเซ€เชฒเชจเชญเชพเช‚ เชญ เซ‚เชจเชญเช•เชพเช“เชจเซ€ เชจเชฒเชณเชพเชฑ เชถเซเชฐเซ‡เชฃเซ€ เชงเชฏเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ : เชคเซ‡ เชญเชพเชคเซเชฐ เช†เชฉเชฃเชพ เชฐเชฒเชพเชฆ, เช–เซ‹เชฏเชพเช• เช…เชจเซ‡ เช…เชจเซเชธเซเชŸเซเชฎ เช–เชฏเซ€เชฆเซ€ เชฉเชฏ เช…เชตเชฏ เช•เชฏเชคเซ เช‚ เชจเชฅเซ€, เชฉเชฃ เชเช• เชตเซเชฎเช•เซเชคเชค เชจเชพ เชšเชถเซ‡เชฏเชพ เชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เชคเซ‡ เชตเซเชฎเช•เซเชคเชค เชจเชพ เช†เชฏเซ‹เช—เซเชฎ เชจเชฒเชณเซ‡ เช†เชฉเชฃเชจเซ‡ เชœเชฃเชพเชฒเซ€ เชณเช•เซ‡ เช›เซ‡ . เชฏเช‚ เช—เซ‹ เช†เชฉเชฃเชจเซ‡ เช– เซ‚เชซ เช…เชตเชฏ เช•เชฏเซ‡ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชญเชจเซ เช‚ เชญเชถเชคเซเชฒ เชฒเชงเชคเซ เช‚ เชฏเชถเซ‡ เช›เซ‡ . เชฉเชฃ เชคเซ‡เชญ เช›เชคเชพเช‚, เชฏเช‚ เช—เซ‹ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเชพ เชจเชจเชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃ เชญเชพเชŸเซ‡เชจ เซ เช‚ เช†เชฉเชฃเซ เช‚ เชœเซเชžเชพเชจ, เช‰เชคเซเชฉเชพเชฆเชจ เชฏเช‚ เช— เชจเช•เซเช•เซ€ เช•เชฏเชฒเชพ, เช…เชฅเชฒเชพ เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชตเช‚เชฐเช—เซเชจ เชฌเชซเชเชจเซ‡เชต เชตเซเชฎเชฒเชถเชพเชฏเซ‹, เชจเชฒเชจเชฒเชง เชตเชญเชฐเชฎเชพเช“ เชญเชพเชŸเซ‡ เช˜เชฃเซ€ เชฒเชพเชฏ เช…เชฉเซเชฏเชคเซ เช‚ เช›เซ‡ . เชšเซเช•เชพเชฆเซ‹ เช˜เชฃเซ€ เชฒเช–เชค เชเช• เชตเซเชฎเช•เซเชคเชคเชจเซ€ เชจเชœเชฏ เช…เชฅเชฒเชพ เช…เชจเซเชฌเชฒ เช…เชจเซเชตเชพเชฏ เช•เชฏเชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เช›เซ‡ , เช…เชจเซ‡ เชฆเชฏเซ‡ เช•เชจเซ€ เชฆเซƒเชทเซเชŸเชŸ เชเช• เชตเชฏเช–เซ‹ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต เชฏเช‚ เช—* เชจเชจเชฎเช‚เชจเชคเซเชฐเชค เช•เชฏเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เช…เชณเช•เซเชฏ เช›เซ‡ . เชเช• เชตเซเชฎเช•เซเชคเชค เชซเซ€เชœเซ€ เชตเซเชฎเช•เซเชคเชคเชจเซ‡ เชฏเช‚ เช—เชจเซ เช‚ เชตเช‚เชฉ เซ‚เชฃเชพเชค: เชฒเชฃเชพเชจ เช•เชฏเซ€ เชณเช•เซ‡, เช…เชจเซ‡ เชซเซ€เชœเซ€ เชตเซเชฎเช•เซเชคเชค เชคเซ‡ เชฒเชฃเชพเชจ เชฎเซเชœเชซ เชนเชซเชนเซ เชคเซ‡ เชฏเช‚ เช— เชšเซ‹เช•เชตเชพเชˆเชฉ เซ‚เชฒเชพเช• เซ เชซเชจเชพเชฒเซ€ เชณเช•เซ‡, เชเชฒเซ‹ เช•เซ‹เชˆ เชฏเชฐเชคเซ‹, เช•เซ‹เชˆ เช‰เชฉเชพเชฎ, เช•เซ‹เชˆ เช•เซ€เชญเซ€เชฎเซ‹ เช›เซ‡ ? เช•เซ‡เชŸเชฐเชพ เชซเชงเชพ เช‰เชฆเซเชฏเซ‹เช— เช•เซเชทเซ‡เชคเซเชฐเซ‹ เช…เชจเซ‡ เช…เชญเซเชฎเชพเชต เชฒเชšเซเชšเซ‡ เชฏเช‚ เช—-เชตเช‚เชšเชพเชฏ เชตเชฏเชฑ เช•เซ‡เชฒเซ€ เชฏเซ€เชคเซ‡ เช•เชฏเซ€ เชณเช•เชพเชฎ? เชฐเชฉเชŸเชŸเชค: เช†เชฉเชฃเชจเซ‡ เชฏเช‚ เช— เชจเชฒเชณเซ‡ เชฒเชงเซ เชญเชพเชนเชถเชคเซ€ เช…เชจเซ‡ เชœเซเชžเชพเชจเชจเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฏ เช›เซ‡ . * เช† เชฉเซเช•เซเชฐเชคเช•เชพเชญเชพเช‚ เชเช• เชฉเชฆเชพเชฅเชพ เชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เชเชœ เชฏเช‚ เช— เชจเชพ เชตเช‚เชฆเชฌเชพ เชคเชฏเซ€เช•เซ‡ เช‰เชฉเชฎเซ‹เช— เช•เชฏเชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเชณเซ‡.
  • 3. เชจเชฒเชดเชฎ เชฒเชฐเชค เซ เชณเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เชตเชชเชฏเชœเชจ เชฐเชพเชฐ เชฆเซ‡ เช–เชพเชฎ เช›เซ‡ ? โ€ข โ€ข โ€ขโ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ขโ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข 4 เชญเชจเซเชŸเชฎ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡ เชจเซ‡ เชฏเช‚ เช— เชคเชฏเซ€เช•เซ‡ เชœเซ‹เชˆ เชณเช•เซ‡ เช›เซ‡ โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข 6 เช† เชตเชชเชฏเชœเชจ เชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เช•เชฎเซ‹ เช›เซ‡ ? โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข 8 เชฏเช‚ เช— เชญเซ€เชŸเชฏ เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชจเซ‡ เชญเชพเชฉเชฒเชพเชจเซ เช‚ เช•เชพเชญ เชตเชฏเชฑ เชซเชจเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ . โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข 10 เช•เซ‡เชŸเชฐเชพเช• เชฏเช‚ เช—เชญเชพเชฉ เชœเซ‹เชฒเชพ เชšเชพเชฐเซ‹ โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข 12 เชฏเช‚ เช— เชญเซ€เชŸเชฏ เชจเชพเชจเชพเชญเชพเช‚ เชจเชพเชจเซ‹ เชคเชชเชพเชฒเชค เชšเซ‹เช•เชตเชพเชˆ เชฉ เซ‚เชฒเชพเช• เชœเชฃเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข 14 เช†เช‚เช–เซ‡ เชœเซเช“ เชคเซ‹ เชตเชฏเช–เชพ เชœ เชฐเชพเช—เซ‡ เชฉเชฃ เชฏเช‚ เช— เชญเซ€เชŸเชฏ เชฅเช•เซ€ เชจเชพเชจเซ‹ เชตเชฏเช–เซ‹ เชคเชชเชพเชฒเชค เชจเชจเชฆเซ‡ เชณ เช•เชฏเซ€ เชณเช•เชพเชฎ เช›เซ‡ โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข 16 เชฒเชพเชฐเชคเชฒเชญเชพเช‚ เชคเซ‡ เชœ เชฏเช‚ เช— เช›เซ‡ , เช›เชคเชพเช‚ เชฉเชฃ เชคเซ‡ เช…เชฐเช— เชฆเซ‡ เช–เชพเชฎ เช›เซ‡ . เชณเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ ? โ€ขโ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข 18 เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเซ‹เชชเซ‹เชŸเซ‹เชญเซ€เชŸเชฏ เช† เชตเชญเชฐเชฎเชพเช“ เชตเชฏเชฑเชคเชพเชฅเซ€ เช…เชจเซ‡ เชเชกเชฉเชฅเซ€ เช‰เช•เซ‡เชฐเซ‡ เช›เซ‡ โ€ขโ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข 20
  • 4. เชšเชพเชฐเซ‹ เชฏเช‚ เช—เซ‹เชจเซ‹ เช…เชญเซเชฎเชพเชต เช•เชฏเซ€เช. เช†เชฉเชฃเซ€ เช†เชตเชฉเชพเชต เชœเซ‹เชˆเช เชคเซเชฎเชพเชฏเซ‡ เชจเชฒเชจเชฒเชง เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชตเชฏเชฑเชคเชพเชฅเซ€ เชฆเซƒเชถเซเชฎเชญเชพเชจ เช›เซ‡ . เช†เชฉเชฃเซ‡ เชฆเซˆ เชจเชจเช• เชœเซ€เชฒเชจเชญเชพเช‚ เช…เชจเช‚เชค เชจเชฒเชจเชฒเชง เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ เช˜เซ‡เชฏเชพเชฎเซ‡เชฐเชพ เช›เซ€เชฎเซ‡. เชœเซ‹ เช•เซ‡, เชฐเช‚เชซเชพเชˆ เช…เชฅเชฒเชพ เชฒเชœเชจเชจเซ€ เชœเซ‡เชญ, เชœเซ‹ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต เชฏเช‚ เช— เชถเซ เช‚ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชฉ เซ‚เช›เชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡, เชคเซเชฎเชพเชฏเซ‡ เชฆเชฏเซ‡ เช• เชตเซเชฎเช•เซเชคเชค เช เชœ เชฏเซ€เชคเซ‡ เชคเซ‡ เชตเซเชฎเชคเชค เช•เชฏเชณเซ‡ เช•เซ‡ เช•เซ‡เชญ เชคเซ‡ เช•เชฑเชตเซ เช‚ เช…เชณเช•เซเชฏ เช›เซ‡ , เชฏเช‚ เช— เชญเชพเชฉเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เช•เซ‹เชˆ เชฌเซŒเชจเชคเช• เชฉเชพเชฎเซ‹ เช•เซ‡ เชฐเช•เซ‡เชฐ เชจเชฅเซ€. เช†เชฉเชฃเซ‡ เชฒเชพเชฆเชฑเซ€ เชตเชฎเซเชฆเซเชฐเชญเชพเช‚ เช…เชฅเชฒเชพ เชฒเชพเชฆเชฑเซ€ เช†เช•เชพเชณเชญเชพเช‚ เช•เชถเซ€เช เช›เซ€เชฎเซ‡, เชคเซ‹ เชคเซ‡เชญเชจเชพ เชฏเช‚ เช— เชตเช‚เชฒเซ‡เชฆเชจเชณเซ€เชฐเชคเชพ เช…เชจเซ‡ เชญ เซ‚เชคเช•เชพเชฑเชจเชพ เช…เชจเซเชฌเชฒเซ‹ เช…เชฐเช— เช›เซ‡ เช•เชพเชฏเชฃ เช•เซ‡, เช‰เชฆเชพเชถเชฏเชฃ เชคเชฏเซ€เช•เซ‡, เชฆเชฏเซ‡ เช• เชตเซเชฎเช•เซเชคเชค, เชตเซเชฎเช•เซเชคเชคเช—เชค เชฏเซ€เชคเซ‡ เชจเชฒเชจเชฒเชง, เชฉเชฃ, เช…เชฐเช— เช…เชฐเช— เชฒเชพเชฆเชฑเซ€ เชฏเช‚ เช—เซ‹เชจเซ€ เช•เชฒเซเชฉเชจเชพ เช•เชฏเชณเซ‡. เช† เชเช• เชฏเช‚ เช— เชตเชพเชฅเซ‡เชจเซ€ เชฎเซเชถเซเช•เซ‡เชฐเซ€ เช›เซ‡ . เช†เชฉเชฃเซ‡ เชฉเชฃ เช† เชตเซเชฎเชฒเชฐเชฅเชพ เชจเชฅเซ€ เชตเชญเชœเซ€ เชณเช•เชฎเชพ. เชฏเช‚ เช—เซ‹เชจเซ‡ เชฐเช—เชคเซ€ เชตเชพเชญเชพเชจเซเชธเซเชŸเซเชฎ เช˜เชŸเชจเชพ เชœเซ‡เชญ เช•เซ‡ เชณเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เชตเชชเชฏเชœเชจ เชฐเชพเชฐ เชฆเซ‡ เช–เชพเชฎ เช›เซ‡ ? เช† เชจเชฒเชฌเชพเช— เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชจเชฒเชณเซ‡ เชญเชถเชคเซเชฒเชฉ เซ‚เชฃเชพ เช…เชจเซ‡ เช‰เชฉเชฎเซ‹เช—เซ€ เชœเชพเชฃเช•เชพเชฏเซ€ เชฒเชฃเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡
  • 5. เชณเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เชตเชชเชฏเชœเชจ เชฐเชพเชฐ เชฆเซ‡ เช–เชพเชฎ เช›เซ‡ ?
  • 6. เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชจเชถเซ€, เชฏเช‚ เช— เชจเชถเซ€. เชฉเชฆเชพเชฅเชพ เชฉเชฏเชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เชตเชญเชœเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เช†เชฉเชฃเซ‡ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ, เชฆเซเชฐเชทเซเชŸเชŸ เช…เชจเซ‡ เชฉเชฆเชพเชฅเชพ เชคเซเชฐเชฃ เช˜เชŸเช•เซ‹ เชจเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฏ เช›เซ‡ . Visible light เช…เช‚เชงเชพเชฏเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฉเชฃเชจเซ‡ เชฏเช‚ เช—เชจเซ€ เช–เชซเชฏ เชจเชฅเซ€ เชฉเชกเชคเซ€. เชœเซ‹ เช†เชฉเชฃเซ‡ เช†เชฉเชฃเซ€ เช†เช‚เช–เซ‹ เชซเช‚เชง เช•เชฏเซ€เช เชคเซ‹ เช†เชฉเชฃเซ‡ เชฉเชฆเชพเชฅเซ‹ เชจเชพ เชฏเช‚ เช— เชœเซ‹เชˆ เชณเช•เชคเชพ เชจเชฅเซ€, เช…เชจเซ‡ เช•เซ‹เชˆ เชฉเชฆเชพเชฅเชพ เชœ เชจ เชถเซ‹เชฎ, เชคเซ‹ เชคเซ‡เชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เช…เช•เซเชฐเชคเชคเซเชฒเชญเชพเช‚ เชจเชฅเซ€. เชชเซเชฐเช•เชพเชณ, เชฆเซเชฐเชทเซเชŸเชŸ, เช…เชจเซ‡ เชฉเชฆเชพเชฅเชพ เชเช•เชตเชพเชฅเซ‡ เชถเชพเชœเชฏ เชจ เชถเซ‹เชฎ เชคเซ‹, เช†เชฉเชฃเซ‡ เชฏเช‚ เช— เชœเซ‹เชˆ เชณเช•เชคเชพ เชจเชฅเซ€. เชคเซ‹ เชฉเช›เซ€ เช†เชฉเชฃเซ‡ เช•เซ‡เชฒเซ€ เชฏเซ€เชคเซ‡ เช•เชถเซ€ เชณเช•เซ€เช เช•เซ‡ เชฐเชพเชฐ เชตเชชเชฏเชœเชจ เช…เชจเซ‡ เชฉเซ€เชฑเชพ เชฐเช‚เชฌเซ เชจเชพ เชฏเช‚ เช— เชฒเชšเซเชšเซ‡ เชถเซ เช‚ เชคเชชเชพเชฒเชค เช›เซ‡ ?
  • 7. เชญเชจเซเชŸเชฎ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡ เชจเซ‡ เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชคเชฏเซ€เช•เซ‡ เชœเซ‹เชˆ เชณเช•เซ‡ เช›เซ‡ . Wavelength (m) Broadcasting Shortwave 102 1 FM Television Radar 10-2 10-4 Infrared 10-6 Visible light Ultraviolet 8 10 10-10 X-rays Wavelength(nm) 10-12 780 ๏ง๏€ - rays Rad 700 1 -4 10 Cosmic rays Orange 600 Visible light Yellow Green Blue โ€ขเช‡เชฐเซ‡เชคเชฐเซ‹เชญเซ‡เช—เซเชจเซ‡เชนเชŸเช• เชฒเชฃเชพเชฉเชŸ. 500 Indigo Violet 6 400 380
  • 8. เชœเซ‹ เช†เชฉเชฃเซ‡ เชชเซเชฐเช•เชพเชณเชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ€ เชจเชฒเชจเชฒเชง เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡เชญเชพเช‚ เช…เชฐเช— เชฉเชพเชกเซ€เช, เชคเซ‹ เชเช• เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเชญ เชซเชจเซ€ เชœเชพเชฎ. เชฉเช›เซ€ เช†เชฉเชฃเซ‡ เชจเชฒเชจเชฒเชง เชคเซ€เชตเซเชฐเชคเชพเชญเชพเช‚ เชชเซเชฐเช•เชพเชณเชจเซ€ เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡เชจเชพ เช…เชฐเช— เช…เชฐเช— เชจเชญเชถเซเชฐเชฃ เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ เชจเชฒเชจเชฒเชง เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชซเชจเชพเชฒเซ€ เชณเช•เซ€เช เช†เชฉเชฃเซ‡ เชœเชพเชฃเซ€เช เช›เซ€เชฎเซ‡ เช•เซ‡ เชธ เซ‚เชฎเชพ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชเช• เชจเชชเซเชฐเชเชญ เชญเชพเช‚เชฅเซ€ เชฉเชตเชพเชฏ เชฅเชพเชฎ เชคเซ‹ เช†เชฉเชฃเชจเซ‡ เชตเชชเซเชคเชฏเช‚ เช—เซ€ เชญเซ‡เชงเช˜เชจเซเชด เชฏเช‚ เช— เชจเชฒเชคเชฏเชฃ เชญเชฑเซ‡ . เช† เช˜เชŸเชจเชพเชจเซ€ เชณเซ‹เชง, เช—เซเชฐเซเชคเซเชฒเชพเช•เชดเชพเชฃเชจเซ€ เชณเซ‹เชง เช•เชฏเชฒเชพเชฒเชพเชฑเชพ เช†เช‡เชเซ‡เช• เชจเซเชธเซเชŸเซเชฏ เซ‚เชŸเชจ เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ เชœ เช•เชฏเชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ€ เชถเชคเซ€. เชตเชชเซเชคเชฏเช‚ เช—เซ€ เชญเซ‡เชงเช˜เชจเซเชด เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชจเซ€ เช† เชฏเช‚ เช—เซ‹เชฑเซ€ เชจเซ‡ เชเช• เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเชญ เช•เชถเซ‡เชฒเชพเชฎ เช›เซ‡ ; เชชเซเชฐเช•เชพเชณเชญเชพเช‚เชฅเซ€ เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเชญ เช‰เชคเซเชฉเชจเซเชจ เช•เชฏเชตเซ เชคเซ‡เชจเซ‡ เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเชฐ เชกเซ€เชฐเชฉเชเชพเชจ เช•เชถเซ‡เชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เช›เซ‡ . เชšเซ‹เช•เซเช•เชต เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡ เชญเชพเชจเชฒ-เช†เช‚เช– เชญเชพเช‚ เชฏเซ‡ เชนเชŸเชจเชพ เช‰เชคเซเชคเซ‡เชœเซ€เชค เช•เชฏเชฒเชพเชจเชพ เช•เชพเชฏเชฃเซ‡ เชญเชพเชจเชฒ-เช†เช‚เช– เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเชญ เชœเซ‹เชˆ เชณเช•เซ‡ เช›เซ‡ . เช† เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเชญเชญเชพเช‚ เชชเซเชฐเช•เชพเชณเชจเซ€ เชจเชฒเชจเชฒเชง เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡ *1 เช…เชจเซเชตเชพเชฏ เช•เซเชฐเชญเชญเชพเช‚ เชฐเชพเชฐ, เชจเชพเชฏเช‚ เช—เซ€, เชฉเซ€เชฑเซ‹, เชฐเซ€เชฐเซ‹, เชฒเชพเชฆเชฑเซ€, เช—เชฑเซ€ เช…เชจเซ‡ เซ‚ เชฒเชพเชฎเซ‹เชฐเซ‡เชŸ เช—เซ‹เช เชฒเชพเชฎ เช›เซ‡ ; เชฐเชพเชฐ เชตเซŒเชฅเซ€ เชฐเชพเช‚เชซเซ€ เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡เชจเชพ เชชเซเชฐเชฆเซ‡ เชณเชญเชพเช‚, เช…เชจเซ‡ เชฒเชพเชฎเซ‹เชฐเซ‡เชŸ เชŸเช‚เช•เซ€ เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเชˆเชจเชพ เชชเซเชฐเชฆเซ‡ เชณเชญเชพเช‚ เชœเซ‹เชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เช›เซ‡ . เชœเซ‡ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชญเชพเชจเชฒ-เช†เช‚เช– เชœเซ‹เชˆ เชณเช•เซ‡ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชชเซเชฐเชฆเซ‡ เชณ เชฆเซƒเชถเซเชฎเชญเชพเชจ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชชเซเชฐเชฆเซ‡ เชณ เช•เชถเซ‡เชฒเชพเชฎ เช›เซ‡ . เชœเซ‹ เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡ เชฐเชพเชฐ เชฅเซ€ เชฒเชงเซ (เช‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชฐเชพเชฏเซ‡ เชก) เช•เซ‡ เชฒเชพเชฎเซ‹เชฐเซ‡เชŸ เชฅเซ€ เช“เช›เซ€ (เช…เชฒเซเชฐเชพ เชฒเชพเชฎเซ‹เชฐเซ‡เชŸ) เชถเซ‹เชฎ เชคเซ‹ เชฆเซƒเชถเซเชฎเชญเชพเชจ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชชเซเชฐเชฆเซ‡ เชณ เชจเซ€ เชซเชถเชพเชฏ เชจเซ€เช•เชฑเซ€ เชœเชฒเชพเชฎ เช›เซ‡ . เช† เชซเชจเซเชจเซ‡ เชชเซเชฐเชฆเซ‡ เชณเซ‹เชจเซ‡ เชญเชพเชจเชฒเช†เช‚เช– เชœเซ‹เชˆ เชณเช•เชคเซ€ เชจเชฅเซ€. เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชจเชฒเชจเชฒเชง เช‡เชฐเซ‡เชคเชฐเซ‹เชญเซ‡เช—เซเชจเซ‡เชนเชŸเช• เชญเซ‹เชœเชพเช“เชจเซ‹ เชญเชพเชคเซเชฐ เชเช• เชฌเชพเช— เช›เซ‡ . เช‡เชฐเซ‡เชคเชฐเซ‹เชญเซ‡เช—เซเชจเซ‡เชนเชŸเช• เชฒเชฃเชพเชฉเชŸ เช˜เชฃเชพ เชถเชœเชพเชฏ เซ‚ เชนเช•เชฐเซ‹เชญเซ€เชŸเชฏ เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡ เชฒเซ€เชœ เช…เชจเซ‡ เชฏเซ‡ เชนเชกเชฎเซ‹ เชคเชฏเช‚ เช—เซ‹ เชฅเซ€ เชญเชพเช‚เชกเซ€ เชจเซ‡ เชŸเช‚เช•เซ€ เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡เชจเชพ เช—เชพเชญเชพ เชนเช•เชฏเชฃเซ‹ (๏ง) เซƒ เชถเซเชฎเชญเชพเชจ เชชเซเชฐเชฆเซ‡ เชณ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชญเชพเช‚เชจเซ‹ เชญเชพเชคเซเชฐ เช– เซ‚เชซ เชœ เชจเชพเชจเซ‹ เชฌเชพเช— เชตเชพเชฅเซ‡ เช…เชคเซเชฎเช‚เชค เชตเซเชฎเชพเชฉเช• เชถเซเชฐเซ‡เชฃเซ€ เช†เชฒเชฏเซ€ เชฐเซ‡ เช›เซ‡ . เช† เชฆ เช›เซ‡ : เช†เชณเชฏเซ‡ 380 เชฅเซ€ 780nm*2. เชฉเชฆเชพเชฅเชพ เชฉเชฏเชฅเซ€ เชชเซเชฐเชจเชคเชฌเชซเช‚เชฌเชซเชค เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เช•เซ‡ เชœเซ‡เชจเซ‡ เช†เชฉเชฃเซ‡ เชฏเช‚ เช— เชคเชฏเซ€เช•เซ‡ เช“เชฑเช–เซ€เช เช›เซ‡ . (เชญเชพเชจเชฒเชตเชœเชฟเชค เชญเซ‹เชจเซ‹เช•เซเชฐเซ‹เชญเซ‡เชนเชŸเช• เชชเซเชฐเช•เชพเชณเชจเชพ เช…เชฉเชฒเชพเชฆ เชตเชพเชฅเซ‡) เชคเซ‡ เชฆเซƒเชถเซเชฎเชญเชพเชจ เชชเซเชฐเชฆเซ‡ เชณ เชจเชฒเชฐเชคเชพเชฏ เชญเชพเช‚เชฅเซ€ เชจเชฒเชจเชฒเชง เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡เช“เชจเซ เช‚ เชเช• เชจเชญเชถเซเชฐเชฃ เช›เซ‡ . *1 เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡: เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชคเชฏเช‚ เช— เชฐเชพเช•เซเชทเชฌเชฃเช•เชคเชพเช“ เชงเชฏเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ ; เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡ เชเชŸเชฐเซ‡ เชซเซ‡ เชฉเชพเชกเซ‹เชณเซ€ เชญเซ‹เชœเชพเช“ เชฒเชšเซเชšเซ‡เชจ เซ เช…เช‚เชคเชฏ - เชฉเซ€เช• เชŸเซ เชฉเซ€เช•. Wavelength *2nm(nanometer): เชชเซเชฐเช•เชพเชณเชจเซ€ เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡เชจเซ€ เชšเชšเชพเชพ เชฅเชพเชฎ เช›เซ‡ เชคเซเชฎเชพเชฏเซ‡ เช…เชฒเชพเชฏเชจเชฒเชพเชฏ เช‰เชฉเชฎเซ‹เช— เชญเชพเชฉเชจเซเช‚ เชเช•เชญ;๏ญ m (เชญเชพเชˆเช•เซเชฐเซ‹เชญเซ€เชŸเชฏ)เชจเซ‹ เชฉเชฃ เช˜เชฃเซ€เชฒเชพเชฏ เช‰เชฉเชฎเซ‹เช— เชฅเชพเชฎ เช›เซ‡ . 1nm =10-9m =10-6mm =10-3 ๏ญm ๏€ฑ๏ญm = 10-6m = 10-3 mm = 10-3 nm โ€ขเชธ เซ‚เชฎเชพ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชถเชฒเชพเชญเชพเช‚ เชชเชพเช‡เชจ เชฉเชพเชฃเซ€เชจเชพ เชŸเซ€เชฉเชพ เชœเซ‡เชฒเชพ เชจเชชเซเชฐเชเชญ เชญเชพเช‚เชฅเซ€ เชฉเชตเชพเชฏ เชฅเชˆเชจเซ‡ เชตเชชเซเชคเชฏเช‚ เช—เซ€ เชญเซ‡เชงเช˜เชจเซเชด เชฏเช‚ เช—เชญเชพเช‚ เชฉเชฏเซ€เชฃเชญเซ‡ เช›เซ‡ . .
  • 9. เช† เชตเชชเชฏเชœเชจ เชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เช•เชฎเซ‹ เช›เซ‡ ? เชฐเชพเชฐ! เชถเชฎเซเชญ เชฌเชกเช• เชฐเชพเชฐ. เชนเซ เช‚ เชนเช•เชฏเชญเชœเซ€ เช•เชนเซ เช›เซ. เชคเซ‡เชœเชฐเชฒเซ€ เชฐเชพเชฐ.
  • 10. เชฏเช‚ เช— เช…เชฌเชฌเชตเซเชฎเช•เซเชคเชค เช˜เชฃเซ€ เชฒเช–เชค เชฆเชต เชœเซเชฆเชพ เชœเซเชฆเชพ เชฐเซ‹เช•เซ‹ เชญเชพเชŸเซ‡ เชฆเชต เชจเชฒเชจเชฒเชง เชฏเช‚ เช—เซ‹ เช›เซ‡ . "เชฏเช‚ เช— เชจเชพเชญเชพเช‚เช•เชฏเชฃ" เช– เซ‚เชซ เชœ เชฎเซเชถเซเช•เซ‡เชฐ เชซเชพเชซเชค เช›เซ‡ . เชœเซ‹ เชคเชญเซ‡ เชšเชพเชฏ เชœเซเชฆเชพ เชœเซเชฆเชพ เชฐเซ‹เช•เซ‹เชจเซ‡ เชเช• เชœ เชตเชชเชฏเชœเชจ เชฆเชณเชพเชพเชฒเซ‹, เชคเซ‹ เชคเชญเชจเซ‡ เชšเชพเชฏ เชœเซเชฆเชพ เชœเซเชฆเชพ เชœเชฒเชพเชซเซ‹ เช…เชš เซ‚เช• เชญเชฑเชณเซ‡. เชฏเช‚ เช— เชฆเซเชฐเชทเซเชŸเชŸ-เชชเซเชฐเช•เซเชฐเซ€เชฎเชพ เช เชเช• เช†เชคเซเชญเชฐเช•เซเชทเซ€-เช…เชฅเช˜เชŸเชจ เชจเซ€ เชซเชพเชซเชค เช›เซ‡ . เชจเชฒเชจเชฒเชง เชฐเซ‹เช•เซ‹ เชเช•เชœ เชฉเชฆเชพเชฅเชพ (เช† เชนเช•เชฐเชตเชพเชญเชพเช‚, เชเช• เชพ เชตเชชเชฏเชœเชจ) เชœเซ‹เชคเชพ เชถเซ‹เชฎ เชคเซ‹ เชฉเชฃ, เชคเซ‡เช“ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต เชตเช‚เชฆเชฌเซ‹ เช…เชจเซ‡ เช…เชจเซเชฌเชฒเซ‹ เชฉเชฏ เชซเชถเซ‹เชฑเชพ เชชเซเชฐเชญเชพเชฃเชญเชพเช‚ เชจเชฒเชจเชฒเชง เชณเชฌเซเชฆเซ‹ เชญเชพเช‚ เชจเชฒเชจเชฒเชงเชฏเซ€เชคเซ‡ เชฏเช‚ เช— เชตเซเชฎเชคเชค เช•เชฏเชณเซ‡. เช•เซ‹เช‡ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต เชฏเช‚ เช—-เชฒเชฃเชพเชจ, เชฏเช‚ เช— เชตเซเชฎเชคเชค เช•เชฏเชฒเชพเชจเซ€ เชฏเซ€เชคเซ‹ เชญเชพเช‚ เชจเชฒเชณเชพเชฑ เชจเชฒเชจเชฒเชงเชคเชพ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฅเซ€ เช…เชคเซเชฎเช‚เชค เชฎเซเชถเซเช•เซ‡เชฐ เช…เชจเซ‡ เช…เชฐเชฉเชŸเชŸ เช›เซ‡ . เชœเซ‹ เช†เชฉเชฃเซ‡ "เชซเชจเชจเช‚เช— เชฐเชพเชฐ" เชคเชฏเซ€เช•เซ‡ เช•เซ‹เชˆเชจเซ‡ เชตเชชเชฏเชœเชจ เชจเชพ เชฏเช‚ เช—เชจเซ เช‚ เชฒเชฃเชพเชจ เช•เชฏเซ€เช, เชคเซ‹ เช•เซ‹เชˆ เชซเชฏเชพเชซเชฏ เชเชœ เชฏเช‚ เช— เชชเชฏเซ€ เชซเชจเชพเชฒเซ€ เช†เชฉเชฃเซ€ เชตเชญเช•เซเชท เชฏเชœเซ เช•เชฏเชฒเชพเชจเซ€ เช…เชฉเซ‡เช•เซเชทเชพ เชฏเชพเช–เซ€ เชณเช•เซ€เช? เชฏเช‚ เช—เซ‹เชจเซ€ เชญเซŒเชฌเช–เช• เช…เชฌเชฌเชตเซเชฎเช•เซเชคเชค เชซเชนเซ เชœเชŸเซ€เชฐ เช…เชจเซ‡ เชฎเซเชถเซเช•เซ‡เชฐ เช›เซ‡ . เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต เชฏเซ€เชคเซ‡ เชตเซเชฎเชคเชค เช•เชฏเชพเชฎ เช…เชจเซ‡ เช•เซ‹เชˆเชจเซ‡ เชฉเชฃ เชตเชญเชœเชพเชฒเซ€ เชณเช•เชพเชฎ เชเชฒเซ€ เช•เซ‹เชˆ เชฉเชฆเซเชงเชจเชค เชถเซ‹เชฎเชคเซ‹ เชฏเช‚ เช— เชตเช‚เชšเชพเชฏ เชซเชจเซ‡ เช– เซ‚เชซ เชœ เชตเชฏเชฑ, เชตเชฏเชฑ เช…เชจเซ‡ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต, เช†เชฒเซ€ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต เชฏเช‚ เช— เชตเช‚เชšเชพเชฏ เชฉเชฆเซเชงเชจเชคเชฅเซ€ เชœ เชฏเช‚ เช—-เชตเช‚เชซเชจเช‚ เชงเชค เชตเชญเชฐเชฎเชพเช“ เชฆเซ‚ เชฏ เช•เชฏเซ€ เชณเช•เชพเชฎ. เชณเชฌเซเชฆเซ‹ เช•เซ‡เชŸเชฐเซ€ เชถเชฆเซ‡ เชฏเช‚ เช— เชตเซเชฎเชคเชค เช•เชฏเซ€ เชณเช•เซ‡ เช›เซ‡ ? เชตเชพเชญเชพเชจเซเชธเซเชŸเซเชฎ เชฏเช‚ เช— เชจเชพเชญเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชตเซเชฎเชฒเช•เซเชฐเชฅเชค เชฏเช‚ เช— เชจเชพเชญเซ‹ เซ‡ เชตเซเชฎเชคเชค เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชญเชพเชŸเซ‡ เชจเชพ เชณเชฌเซเชฆเซ‹ เชถเช‚เชญเชณเชพ เชฒเช–เชค เชตเชพเชฅเซ‡ เชซเชฆเชฐเชพเชฎ เช›เซ‡ . เช†เชฉเชฃเซ‡ เชถเชญเชฃเชพเช‚ เชฉ เซ‚เชฏเชคเซ,เช‚ เชฐเชพเชฐ เชจเชฒเชณเซ‡ เช†เชฉเชฃเซ‡ เชฒเชพเชค เช•เชฏเซ€ เชฏเชนเซเชฏเชพ เช‚ เชถเชคเชพเช‚, เชญเชพเชคเซเชฐ เชฅเซ‹เชกเชพ เช‰เชฒเซเชฐเซ‡เช– "vermillion เชจเชตเช‚เชฆเซ‚เชฏเซ€", "เชฏเชต-เชจเชตเช‚เชฆเซ‚เชฏเซ€", "เชนเช•เชฏเชญเชœเซ€", "เช—เซเชฐเชพเชซ", "เชฐเชฐเซ‹เชซเซ‡เชฏเซ€", เช…เชจเซ‡ "เช•เชธเซเชซเซ€,". เช† เชตเชพเชญเชพเชจเซเชธเซเชŸเซเชฎ เชฏเช‚ เช—เชจเชพ เชจเชพเชญเซ‹ เช•เชถเซ‡เชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เช›เซ‡ . เชœเซ‹ เชฏเช‚ เช—เชจเซ เช‚ เชจเชฒเชถเซเชฐเซ‡เชดเชฃ เช•เชฏเซ€เช เช…เชจเซ‡ เชœเซ‡เชญ เช•เซ‡ "เชนเชชเช•เซเช•เซ‹", "เชคเซ‡เชœเชฐเชฒเซ€" เช…เชจเซ‡ "เช—เชถเซ‡เชฏเซ‹" เชคเชฏเซ€เช•เซ‡ เชจเชฒเชณเซ‡เชดเชฃเซ‹ เช‰เชญเซ‡เชฏเซ€เชจเซ‡, เช†เชฉเชฃเซ‡ เชฅเซ‹เชกเชพ เชฒเชงเซ เชšเซ‹เช•เซเช•เชตเชฉเชฃเซ‡ เชฏเช‚ เช— เชฒเชฃเชจ เช•เชฏเซ€ เชณเช•เซ€เช เช›เซ€เช. เชœเซ‡เชญ เช•เซ‡ เชซเชพเชœเซเชจเชพ เชฉ เซƒเชŸเช  เชฉเชฏ เชพ เชญเชพเชฃเชต เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ เช‰เชฉเชฎเซ‹เช—เชญเชพเช‚ เชฐเซ‡เชฒเชพเชคเชพ "เชคเซ‡เชœเชฐเชฒเซ€ เชฐเชพเชฐ" เช เชเช• เชšเซ‹เช•เซเช•เชต เชฏเช‚ เช—เชจเซ เช‚ เชตเซเชฎเชฒเช•เซเชฐเชฅเชค เชจเชพเชญ เช•เชถเซ‡เชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เช›เซ‡ . เชฏเช‚ เช— เชฒเชฃเชพเชจ เช•เชฏเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡, เชœเซ‡เชญ เช•เซ‡ เชจเชฒเชจเชฒเชง เชฉเชตเช‚เชฆเช—เซ€ เชถเซ‹เชฒเชพ เช›เชคเชพเช‚, เชชเชคเชค "เชนเช•เชฏเชญเชœเซ€" เช…เชฅเชฒเชพ "เชคเซ‡เชœเชฐเชฒเซ€ เชฐเชพเชฐ" เชตเชพเช‚เชฌเชฑเซ€เชจเซ‡ เชจเชฒเชจเชฒเชง เชฐเซ‹เช•เซ‹ เชถเชœเซ เชฉเชฃ เช…เชฐเช— เช…เชฐเช— เชฏเซ€เชคเซ‡ เช†เชฒเซ€ เช…เชฌเชฌเชตเซเชฎเช•เซเชคเชคเช“เชจเซ เช‚ เช…เชฅเชพเช˜เชŸเชจ เช•เชฏเชณเซ‡. เชฏเช‚ เช—เซ‹เชจเซ€ เชญเซŒเชฌเช–เช• เช…เชฌเชฌเชตเซเชฎเช•เซเชคเชค เชถเชœเซ เชฉเชฃ เชฉ เซ‚เชฏเชคเซ€ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต เชจเชฅเซ€ เชคเซ‹ เชฉเช›เซ€ เชฏเช‚ เช—เซ‹เชจเซ€ เช—เซ‡เชฏเชตเชญเชœ เชฅเชฒเชพเชจเซ€ เชณเช•เซเชฏเชคเชพ เชŸเชพเชฑเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เชฏเช‚ เช—เซ‹เชจเซ€ เช…เชฌเชฌเชตเซเชฎเช•เซเชคเชค เช•เซ‡เชฒเซ€ เชฏเซ€เชคเซ‡ เช•เชฏเชฒเซ€ เชœเซ‹เชˆเช? เช†เชฉเชฃเซ‡ เชฐเช‚เชซเชพเชˆ เชญเชพเชฉเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เชญเชพเชฉเชฉเชŸเซเชŸเซ€ เช…เชจเซ‡ เชฒเชœเชจ เชญเชพเชฉเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เชฒเชœเชจเช•เชพเช‚เชŸเชพเชจเซ‹ เช‰เชฉเชฎเซ‹เช— เช•เชฏเซ€เช เช›เซ€เช. เชคเซ‹ เชฉเช›เซ€ เชฏเช‚ เช— เชญเชพเชฉเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เช•เช‚ เชˆ เชจเชฅเซ€?
  • 11. เชฏเช‚ เช— เชญเซ€เชŸเชฏ เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชตเชฏเชฑ เชซเชจเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ .. เชฏเช‚ เช— เชญเซ€เชŸเชฏ เชฒเชพเชฉเชฏเซ€เชจเซ‡, เช†เชฉเชฃเซ‡ เชฆเชฏเซ‡ เช• เชฏเช‚ เช— เชญเชพเชŸเซ‡ เชคเชฏเชค เชฉเชนเชฏเชฃเชพเชญเซ‹ เชญเซ‡เชฑเชฒเซ€ เชณเช•เซ€เช เช›เซ€เช. เชœเซ‹ เช†เชฉเชฃเซ‡ เชตเชชเชฏเชœเชจ เชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เชญเชพเชฉเซ€เช, เชคเซ‹ เช†เชฉเชฃเชจเซ‡ เชจเซ€เชšเซ‡เชจเชพ เชฉเชนเชฏเชฃเชพเชญเซ‹ เชคเชพเชคเซเช•เชพเชฐเซ€เช• เชญเชฑเซ‡ L๏€ชa๏€ชb๏€ช color space L ๏€ช๏€ ๏€ ๏€ = 43.31 a๏€ช๏€ ๏€ ๏€ ๏€ = 47.63 b๏€ช๏€ ๏€ ๏€ ๏€ = 14.12 (เชญเซ‹เชŸเชพ เชฌเชพเช—เซ‡ L๏€ชa๏€ชb๏€ช เชฒเชฉเชฏเชพเชณ เชญเชพเช‚ เช›เซ‡ .) L๏€ชC๏€ชh๏€ช color space L * = 43.31 C * = 49.68 h * = 16.05 XYZ (Yxy) color space Y = 13.37 x = 0.4832 y = 0.3045 (เช† Yxy เชเช•เชญ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹ เชตเชญเชœเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เชตเชฏเชฑ เชจเชฅเซ€.)
  • 12. เชšเชพเชฐเซ‹ เช•เซ‡เชŸเชฐเชพเช• เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญเซ‹ เชœเซ‹เชˆเช. L๏€ชa๏€ชb๏€ช color space L๏€ชa๏€ชb๏€ช เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญ (CIELAB เชคเชฏเซ€เช•เซ‡ เชฉเชฃ เช“เชฑเช–เชพเชฎ เช›เซ‡ ) เชถเชพเชฐเชญเชพเช‚ เชตเซŒเชฅเซ€ เชฐเซ‹เช•เชจเชชเซเชฐเชฎ เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญเซ‹ เชฉเซˆเช•เซ€ เชเช• เช›เซ‡ เช‘เชฌเซเชœเซ‡เชคเชŸ เชฏเช‚ เช— เชญเชพเชฉเชฒเชพ เชเชจเซ‹ เชตเซเชฎเชพเชฉเช• เชฏเซ€เชคเซ‡ เชซเชงเชพ เช•เซเชทเซ‡เชคเซเชฐเซ‹ เชญเชพเช‚ เช‰เชฉเชฎเซ‹เช— เชฅเชพเชฎ เช›เซ‡ . เชคเซ‡ เชฎ เซ‚เชฑ เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญ Yxy เชฎเซเช–เซเชฎ เชตเชญเชฐเชฎเชพเช“ เช˜เชŸเชพเชกเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เชตเชจเซ‡ 1976 เชญเชพเช‚ CIE เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ เชตเซเชฎเชพเช–เซเชฎเชพเชจเชฎเชค เชตเชญเชพเชจ เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญเซ‹ เชฉเซˆเช•เซ€ เชเช• เช›เซ‡ . Yxy เชเช•เชญเซ‹ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชค เชญเชพเชŸเซ‡ เช…เชจ เซ‚เช•เซ เชฑ เชจ เชถเชคเชพ. CIELAB เซ‡ เชญเชพเช‚ L๏€ช Lightness (Light / Dark) เชธ เซ‚เชšเชฒเซ‡ เช›เซ‡ . เช…เชจเซ‡ a๏€ช เช…เชจเซ‡ b๏€ช เช•เชฐเชฏ chromaticity เช•เซ‹เช“เชนเชกเชฟเชจเชŸเซเชต เช›เซ‡ . เช†เช•เซƒเชจเชค 6 a๏€ช, b๏€ช เชฏเซ‡ เช–เชพเช•เซƒเชจเชค เชซเชคเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ . เช† เชกเชพเชฎเชพเช—เซเชฐเชพเชญ เชญเชพเช‚, a๏€ช เช…เชจเซ‡ b๏€ช เชฏเช‚ เช— เชนเชฆเชณเชพเช“ เชธ เซ‚เชšเชฒเซ‡ เช›เซ‡ : -a๏€ช เชฐเซ€เชฐเซ€ เชนเชฆเชณเชพ เช…เชจเซ‡ +a๏€ช เชฐเชพเชฐ เชนเชฆเชณเชพเชญเชพเช‚ เช›เซ‡ , +b๏€ช เชฉเซ€เชฑเซ€ เชนเชฆเชณเชพ เช…เชจเซ‡ -b๏€ช เชฒเชพเชฆเชฑเซ€ เชนเชฆเชณเชพเชญเชพเช‚ เช›เซ‡ . เช† เช•เซ‡ เชจเซเชธเซเชŸเซเชฆเซเชฐ เชฒเชฃเชพเชถเซ€เชจ เช›เซ‡ ; เชœเซ‡เชญ a๏€ช เช…เชจเซ‡ b๏€ช เชนเช•เช‚เชญเชคเซ‹ เชฒเชงเชพเชฏเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชฌเชซเช‚เชฆเซ เช•เซ‡ เชจเซเชธเซเชŸเซเชฆเซเชฐ เชญเชพเช‚เชฅเซ€ เชฆเซ‚ เชฏ เชœเชพเชฎ, เชคเซ‡เชญ เชคเซ‡เชญ , เชฏเช‚ เช— เช˜เชŸเชพเชณ เชฒเชงเซ‡ เช›เซ‡ เช†เช•เซƒเชจเชค 8 เช เช˜เชจ เชฏเช‚ เช— เชญเชพเชŸเซ‡ L๏€ชa๏€ชb๏€ช เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญ เชฆเชกเซ‹ เช†เช•เซƒเชจเชค 6 เช•เซ‹เชˆ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต L๏€ช เชนเช•เช‚เชญเชค เชฐเชˆ เชจเซ‡ เชฆเชกเชพเชจเซ€ เชเช• เชฐเชฐเชพเชˆเชต เชซเชคเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ เชตเซเชฎ เชคเชค เช• เชฏเซ€ เชณ เช•เชพ เชฎ เช›เซ‡ . เช†เชฉเชฃเซ‡ เชตเชชเชฏเชœเชจ เชญเชพเชฉเซ€เช เชคเซ‹ L๏€ชa๏€ชb๏€ช เชจเซ€ เชจเซ€เชšเซ‡เชจเซ€ เชนเช•เช‚เชญเชคเซ‹ เชฎเซเชœเชซ เชฐเช–เชพเชฎ : L* = 43.31 a* = 47.63 b๏€ช= 14.12 Figure 7: Part of L*a*b chromaticity diagram (Lightness vs. Saturation) เช† เชนเช•เช‚เชญเชคเซ‹ เชถเซเช‚ เชฏเช‚ เช— เชธ เซ‚เชšเชฒเซ‡ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชœเซ‹เชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ , เชชเซเชฐเชฅเชญ a๏€ช เช…เชจเซ‡ b๏€ช เชนเช•เช‚เชญเชคเซ‹ (a๏€ช=+47,63, b๏€ช=+14.12) เชจเซเช‚ เชฉเซ‹เชˆเช‚เชŸ เช†เช•เซƒเชจเชค 6 เชญเชพเช‚ เชฏเซ‡ เช–เชพเช‚เชนเช•เชค เช•เชฏเซ€เช. เชœเซ‡ เชตเชชเชฏเชœเชจ เชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เชซเชคเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ . เช†เช•เซƒเชจเชค 7 เชญเชพเช‚ เช† เชกเชพเชฎเชพเช—เซเชฐเชพเชญ เชฉเชฏ, เชตเชชเชฏเชœเชจ เชจเชพ Lightness เช›เซ‡ (L๏€ช=43.31) เชจเช•เซเช•เซ€ เช•เชฏเซ€ เชณเช•เชพเชฎ เช›เซ‡ . เชฐเชพเชฐ เชฏเช‚ เช— เชตเชพเชฅเซ‡ เช†เชซเซ‡เชนเชซ เชฏเช‚ เช—: เช† เชตเชชเชฏเชœเชจ เชจเชพ เชฏเช‚ เช— เช†เชญ CIELAB เซ‚ เชตเซเชฎเชคเชค เช•เชฏเซ€ เชณเช•เชพเชฎ เช›เซ‡
  • 13. เช†เช•เซƒเชจเชค 8: เช˜เชจ เชฏเช‚ เช— เชญเชพเชŸเซ‡ L๏€ชa๏€ชb๏€ช เชเช•เชญ เชฆเชกเซ‹, (CIELAB SPHERE) เชตเชชเซ‡เชฆ +L๏€ช๏€ ๏€  เชฉเซ€เชฑเซ‹ +b๏€ช๏€ ๏€  +a๏€ช๏€  เชฐเซ€เชฐเซ‹ เชฐเชพเชฐ เชฒเชพเชฆเชฑเซ€ เช•เชพเชฑเซ‹ 5 9
  • 14. L๏€ชCh๏€ชh๏€ช color space Figure 9: Portion of a๏€ช, b๏€ช chromaticity diagram of Figure-6 L*C*h เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญ เช…เชจเซ‡ L*a*b* เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญ เชตเชฏเช–เซ€ เชœ เซ‡ เช†เช•เซƒเชจเชค เชฒเชพเชฉเชฏเซ‡ เช›เซ‡ , เชฉเชฏเช‚ เชค เซ เชฐเช‚เชซเชšเซ‹เชฏเชต เช•เซ‹เช“เชนเชกเชฟเชจเชŸเซเชต เชจเชพ เซ‡ เชซเชฆเชฐเซ‡ เชจเชฑเชพเช•เชพเชฏ เช•เซ‹เช“เชนเชกเชฟเชจเชŸเซเชต เช‰เชฉเชฎเซ‹เช— เช•เชฏเซ‡ เช›เซ‡ . เช† เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญ, L* Lightness เชธ เซ‚เชšเชฒเซ‡ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ€ เชนเช•เช‚เชญเชค L*a*b* เชจเชพ L* เชœเซ‡เชŸเชฐเซ€ เช›เซ‡ C* เช…เชจเซ‡ h เชคเซ‡ เช…เชจเซเช•เซเชฐเชญเซ‡ เช•เซเชฐเซ‹เชญเชพ เช…เชจเซ‡ เชนเซเชฏเซ เช•เซ‹เชฃ เช›เซ‡ . C* เชจเซ€ เชนเช•เช‚เชญเชค เช•เซ‡ เชจเซเชธเซเชŸเซเชฆเซเชฐ เช–เชพเชคเซ‡ 0 เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เช•เซ‡ เชจเซเชธเซเชŸเซเชฆเซเชฐ เชฅเซ€ เชฆเซ เชฏเซ€เชจเชพ เช…เช‚เชคเชฏ เชฎเซเชœเชซ เชฒเชงเซ‡ เช›เซ‡ . เชนเซเชฏเซ เช•เซ‹เชฃ + a* axis เชตเชพเชญเซ‡ เชฅเชคเชพ เช•เซ‹เชฃ เชชเซเชฐเชญเชพเชฃเซ‡ เชตเซเชฎเชพเช–เซเชฎเชพเชจเชฎเชค เช•เชฏเชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชนเชกเช—เซเชฐเซ€เชญเชพเช‚ เชตเซเชฎเชคเชค เช•เชฏเชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เช›เซ‡ ; 0ยฐ at +a* axis (เชฐเชพเชฐ), 90ยฐ at +b* (เชฉเซ€เชฑเชพ), 180ยฐ at -a* (เชฐเซ€เชฐเซ€), เช…เชจเซ‡ 270ยฐ at -b* (เชฒเชพเชฆเชฑเซ€). เชœเซ‹ เช†เชฉเชฃเซ‡ เชตเชชเชฏเชœเชจ เชญเชพเชฉเชฒเชพ CIELCH เชฐเชˆเช เชคเซ‹ เชฉเชนเชฏเชฃเชพเชญเซ‹ เชจเซ€เชšเซ‡ เชชเซเชฐเชญเชพเชฃเซ‡ เชญเชฑเซ‡ เช›เซ‡ L* = 43.31 c* = 49.68 h๏€ช= 16.5 Chroma and lightness
  • 15. เชฏเช‚ เช— เชญเซ€เชŸเชฏ เชเช‚เชฃเชพ โ€“ เชเช‚เชฃเชพ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชคเชจเซ€ เชœเชพเชฃ เชตเช‚เช–เซเชฎเชพเชคเซเชญเช• เชนเช•เช‚เชญเชคเซ‹ เชญเชพเชฏเชชเชคเซ‡ เชฆเชณเชพเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ . เชตเช‚เช–เซเชฎเชพเชคเซเชญเช• เชนเช•เช‚เชญเชคเซ‹ เชคเชชเชพเชฒเชค เชฆเชณเชพเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ . เชตเชชเชฏเชœเชจ 1 เชจเชพเชจเชพ-เชจเชพเชจเชพ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹, เชฏเช‚ เช— เชฒเชพเชฉเชฏเชจเชพเชฏ เชญเชพเชŸเซ‡ เชตเซŒเชฅเซ€ เชญเซ‹เชŸเซ‹ เชญเชพเชฅเชพเชจเซ‹ เชฆเซ เช–เชพเชฒเซ‹ เช›เซ‡ . เชฉเชฏเช‚ เชค เซ เชฏเช‚ เช— เชญเซ€เชŸเชฏ เชตเชพเชฅเซ‡, เชเซ€เชฃเซ‹ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชค เชตเช‚เช–เซเชฎเชพเชจเซ€ เชฆเซเชฐเชทเซเชŸเชŸเช เชตเซเชฎเชคเชค เช•เชฏเซ€ เช…เชจเซ‡ เชตเชฏเชฑเชคเชพเชฅเซ€ เชตเชญเชœเซ€ เชณเช•เชพเชฎ เช›เซ‡ . เชšเชพเชฐเซ‹ เช†เชฉเชฃเซ‡ L๏€ชa๏€ชb๏€ช เช…เชจเซ‡ L๏€ชC๏€ชh เชจเซ‹ เช‰เชฉเชฎเซ‹เช— เชซเซ‡ เชตเชชเชฏเชœเชจเซ‹ เชฒเชšเซเชšเซ‡ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชค เชœเซ‹เชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เช•เชฏเซ€เช Apple1โ€™s color (L๏€ช๏€ =43.31, a๏€ช๏€ =+47.63, b๏€ช๏€ =+14.12) Apple1 เชจเซ‡ standard เชญเชพเชจเซ€เชจเซ‡, เชœเซ‹ เช†เชฉเชฃเซ‡ Apple2โ€™s color (L๏€ช=47.34, a๏€ช=+44.58, b๏€ช=+15.16) เชชเซเชฐเชญเชพเชฃเซ‡ เชœเซ‹ เชคเชชเชพเชฒเชค เช—เชฃเซ€เช, เชคเซ‹ เช†เชฉเชฃเซ‡ เชจเซ€เชšเซ‡ เชชเซเชฐเชฆเชจเชณเชฟเชค เชฉเชนเชฏเชฃเชพเชญเซ‹ เชญเซ‡เชฑเชฒเซ€เช. (เชคเชชเชพเชฒเชค เช†เช•เซƒเชจเชค 11) เชคเชชเชพเชฒเชค เชตเชญเชœเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ L๏€ชa๏€ชb๏€ช เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญเซ‹ เชซเชนเซเชœ เชตเชฏเชฑ เช›เซ‡ . เชœเซ‡ เช—เซเชฐเชพเชช เชฉเชฏ เชซเชคเชพเชฒเชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เช›เซ‡ เชตเชชเชฏเชœเชจ 2 A: L๏€ชa๏€ชb๏€ช color difference B: L๏€ชC๏€ชh๏€ช color difference L๏€ช๏€ = +4.03 a๏€ช๏€ = -3.05 L๏€ช๏€ = +4.03 C๏€ช๏€ = -2.59 b๏€ช๏€ = +1.04 H๏€ช๏€ = +1.92 E๏€ช= 5.16 E๏€ช๏€ = 5.16 L๏€ชa๏€ชb๏€ช เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชค เชเช• เชตเช‚เช–เซเชฎเชพเชคเซเชญเช• เชนเช•เช‚เชญเชค เชคเชฏเซ€เช•เซ‡ เชตเซเชฎเชคเชค เช•เชฏเซ€ เชณเช•เชพเชฎ เช›เซ‡ , ๏„E๏€ชab, เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชค เช•เซ‡ เชŸเชฐเซ‹ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชธ เซ‚เชšเชฒเซ‡ เช›เซ‡ , เชฉเชฏเช‚ เชค เซ เช•เซ‡ เชฒเซ€ เชฏเซ€เชคเซ‡ เชฏเช‚ เช—เซ‹ เช…เชฐเช— เช…เชฐเช— เช›เซ‡ . เชคเซ‡เชจเซ€ เชœเชพเชฃ ๏„E๏€ชab เช•เชฏเชฒเชพ เช…เชตเชญเชฅเชพ เช›เซ‡ . ๏„E๏€ชab เชจเซ€เชšเซ‡เชจเชพ เชตเชญเซ€เช•เชฏเชฃ เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ เชตเซเชฎเชพเช–เซเชฎเชพเชจเชฎเชค เช•เชฏเชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เช›เซ‡ . เช†เช•เซƒเชจเชค :11 L๏€ชa๏€ชb๏€ช เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญเชญเชพเช‚ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชค 2 2 2 ๏„E๏€ชab= ๏ƒ–(๏„L๏€ช) +(๏„a๏€ช) +(๏„b๏€ช) White Yellow Green Re d Blue เช†เชฉเชฃเซ‡ เชนเช•เช‚เชญเชคเซ‹ เชฎ เซ‚เช•เซ€ ๏€ ๏„L๏€ช=+4.03,๏€ ๏„a๏€ช=-3.05 เช…เชจเซ‡ ๏„b๏€ช=+1.04 เช‰เชฉเชฏเชจเชพ เชตเชญเซ€เช•เชฏเชฃ เชญเชพเช‚ เชฎเซเช•เซ€เช เชคเซ‹๏€ ๏„E๏€ชab=5.16 เชญเชฑเซ‡ . เชซเซ‡ เชตเชชเชฏเชœเชจ เชฒเชšเซเชšเซ‡ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชค เชญเชพเชฉเชฒเชพ เชœเซ‹ L๏€ชC๏€ชh เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญ เชฐเชˆเช เชคเซ‹, เช†เชฉเชฃเชจเซ‡ เช‰เชฉเชฏ เชชเซเชฐเชฆเชณเชพเชจ เชญเชพเช‚ เชซเชคเชพเชตเซเชฎเชพ เชชเซเชฐเชญเชพเชฃเซ‡ เชฉเชนเชฏเชฃเชพเชญเซ‹ เชญเชฑเซ‡ . เช…เชถเช‚ ๏€ ๏„L๏€ช เชจเซ€ เชนเช•เช‚เชญเชค เชตเชฏเช–เซ€ เชœ เช›เซ‡ เชœเซ‡ L๏€ชa๏€ชb๏€ช เชฏเช‚ เช— เชเช•เชญเชญเชพเช‚ เช›เซ‡ . ๏„C๏€ช=-2.59 เชตเชชเชฏเชœเชจ-2 เชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เช“เช›เซ‹ เชตเช‚เชค เซƒเชชเซเชค เช›เซ‡ (เชกเชฐ เช›เซ‡ ) เชเชตเซ เช‚ เชธ เซ‚เชšเชฒเซ‡ เช›เซ‡ .๏€ ๏„H๏€ช๏€  (เชตเชญเซ€เช•เชฏเชฃ เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ เชตเซเชฎเชพเช–เซเชฎเชพเชจเชฎเชค) ๏„H๏€ชab=๏ƒ–(๏„E๏€ช)2-(๏„L๏€ช)2-(๏„C๏€ช)2 = +1.92, เช›เซ‡ เชœเซ‡, เชœเซ‹ เช†เชฉเชฃเซ‡ เช†เช•เซƒเชจเชค 12 เชœเซ‹เชˆเช, เชคเซ‹ เชตเชชเชฏเชœเชจ-2 เชฏเช‚ เช— +b๏€ช axis เชจเซ€ เชฒเชงเซ เชจเชœเซ€เช• เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฅเซ€ เชฒเชงเซ เชฉเซ€เชฑเซ‹ เช›เซ‡ , เชเชญ เช•เชถเซ€ เช…เชจเซ‡ เชœเซ‹เชˆ เชณเช•เชพเชฎ. โ€ข "๏„" (เชกเซ‡เชฒเซเชŸเชพ) เชคเชชเชพเชฒเชค เชธ เซ‚เชšเชฒเซ‡ เช›เซ‡ A: Target color B: Specimen color BLACK A': Target color at the same lightness as specimen color
  • 16. เช†เช•เซƒเชจเชค 12: a๏€ช, b๏€ช เชฏเซ‡ เช–เชพเช•เซƒเชจเชค เชฌเชพเช— โ€œเชณเชฌเซเชฆเซ‹โ€ เชจเช‚เชซเชฏเซ‹ เชœเซ‡เชŸเชฐเชพ เชšเซ‹เช•เซเช•เชต เชจเชฅเซ€ เชถเซ‹เชคเชพ, เชคเซ‡เชญ เช›เชคเชพเช‚ เช†เชฉเชฃเซ‡ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชค เชฒเชฃเชพเชจ เช•เชฏเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เชณเชฌเซเชฆเซ‹ เชฒเชพเชฉเชฏเซ€ เชณเช•เซ€เช เช›เซ€เช. เช†เช•เซƒเชจเชค 13, Lightness Chroma เช…เชจเซ‡ เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹ เชฒเชฃเชพเชจ เช•เชฏเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เชฒเชฉเชฏเชพเชฎ เช†เช•เซƒเชจเชคเชญเชพเช‚ เชซเชคเชพเชตเซเชฎเชพ เชชเซเชฐเชญเชพเชฃเซ‡ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชค เชนเชฆเชณเชพ เชฆเชณเชพเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ , เชœเซเชฎเชพเชฏเซ‡ เชฒเชงเชพเชฏเชพเชจเซ€ เชธเซเชงเชพเชฏเช• เชญเชพเชนเชถเชคเซ€ (เชตเชถเซ‡เชœ, เช– เซ‚เชซ เชฒเช—เซ‡เชฏเซ‡) เชญเชพเชŸเซ‡ เชฒเชฉเชฏเชพเชฎ เช›เซ‡ , เชตเชชเชฏเชœเชจ 2 เช เชตเชชเชฏเชœเชจ 1 เช•เชฏเชคเชพ Pale (เชนเชชเช•เซเช•เซ‹) เช•เชถเซ‡เชฒเชพเชฎ, เชฉเชฃ Chroma เชคเชชเชพเชฒเชค เชจเชถเซ€เชฒเชค เชถเซ‹เชฒเชพเชจเซ‡ เช•เชพเชฏเชฃเซ‡, เชเชญ เช•เชถเซ€ เชณเช•เชพเชฎ เช•เซ‡ เชตเชชเชฏเชœเชจ 2 เชตเชถเซ‡เชœ Pale (เชนเชชเช•เซเช•เซ‹) เช›เซ‡ . เช†เช•เซƒเชจเชค :11 chroma เช…เชจเซ‡ lightness เชญเชพเช‚ เชฒเชฃเชพเชจ เชคเชชเชพเชฒเชคเชจเซ€ เชณเชฏเชคเซ‹
  • 17. เชเช• เชตเชฏเช–เชพ เชฆเซ‡ เช–เชพเชคเชพ เชฏเช‚ เช—เซ‹เชจเซ‡ เชœเซเชฎเชพเชฏเซ‡ เชฏเช‚ เช—-เชญเซ€เชŸเชฏเชฅเซ€ เชญเชพเชฉเชฒเชพ เชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เชคเซ‹ เชตเชถเชœ เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹ เชงเซเชฎเชพเชจเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เช›เซ‡ . เชเช• เชตเชฏเช–เชพ เชฆเซ‡ เช–เชพเชคเชพ เชฏเช‚ เช—, เชฆเชพ.เชค.: เชซเซ‡ เชตเชชเชฏเชœเชจ เชœเซเชฎเชพเชฏเซ‡ เชฏเช‚ เช—-เชญเซ€เชŸเชฏ เชฅเซ€ เชญเชพเชฉเชฒเชพ เชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เชคเซ‹, เชเซ€เชฃเชพ เชจเชฒเช—เชคเชฒเชพเชฏ เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹ เช˜เซเชฎเชพเชจเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เช›เซ‡ . เชฒเชงเซเชญเชพ เชฏเช‚ เช—-เชญเซ€เชŸเชฏ เชตเช‚เช–เซเชฎเชพเชคเซเชญเช• เชฏเซ€เชคเซ‡ เชคเชชเชพเชฒเชค เช…เชจเซ‡ เชคเซเชฐเชจเชพ เชตเซเชฎเชคเชค เช•เชฏเซ‡ เช›เซ‡ เช•เซ‡เชŸเชฐเชพเช• เช•เชพเชฏเชฃเซ‹เชตเชฏ เช‰เชคเซเชฉเชพเชฆเชจ เชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เช–เซ‹เชŸเซ‹ เชถเซ‹เชฒเชพ เช›เชคเชพเช‚ เชœเชพเชฃ เชซเชพเชฏ เชฏเชฒเชพเชจเชพ เช•เชฏเชคเชพ, เชฉเชนเชฏเชฃเชพเชญเซ‡ เช—เซเชฐเชพเชถเช• เชชเชนเชฏเชฎเชพเชฆ เช•เชฏเซ‡ เชเชตเซ เช‚ เชซเชจเซ€ เชณเช•เซ‡. เช†เชฒเซ€ เชญเซเชฐเซ‹เชฅเซ€ เชญเชพเชคเซเชฐ เชฒเซ‡เชšเชพเชฃ เชจเชฒเชฌเชพเช— เช•เซ‡ เชจเชจเชญเชพเชพเชฃ เชจเชฒเชฌเชพเช— เชจเซ‡ เชœ เชจเซเช•เชตเชพเชจ เชฅเชพเชฎ เชเชตเซ เชจ เชญเชพเชจเชตเซ, เช•เชพเชฏเชฃ เช•เซ‡ เชตเชญเช—เซเชฐ เช•เช‚เชฉเชจเซ€เชจเซ€ เชณเชพเช–/เชฌเซเชฐเชพเช‚เชกเชจเซ‡ เช†เชฒเชพ เชฏเซ€เชœเซ‡เชคเชณเชจเชฅเซ€ เชถเชพเชจเซ€ เชฉเชถเช‚เชšเซ‡ เช›เซ‡ . เชฏเช‚ เช— เชจเชจเชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃ เช†เชฒเซ€ เชตเชญเชฐเชฎเชพเช“ เชฏเซ‹เช•เชฒเชพเชญเชพเช‚ เช– เซ‚เชซ เชœ เชญเชถเชคเซเชฒเชฉ เซ‚เชฃเชพ เชญ เซ‚เชจเชญเช•เชพ เชฌเชœเชฒเซ‡ เช›เซ‡ . เชฎเซเชนเชฆเซเชฐเชค เชตเชพเชญเช—เซเชฐเซ€ เชฏเช‚ เช— เชจเชจเชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃ L*= -0.32 a*= -0.01 b* = +0.70 E* = 0.77 ๏„L๏€ช= -0.32 ๏„a๏€ช= -0.01 ๏„b๏€ช= 0.70 ๏„E๏€ชab= 0.77 เช•เชพเชฉเชก เชฏเช‚ เช— เชจเชจเชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃ L๏€ช๏€ ๏€ = +0.11 a๏€ช๏€ = -0.06 b๏€ช๏€ = +0.13 E๏€ช๏€ = 0.18 ๏„L๏€ช๏€ = 0.11 ๏„a๏€ช๏€ = -0.06 ๏„b๏€ช๏€ = 0.13 ๏„E๏€ชab = 0.18 เชชเซเชฐเชพเชทเซเชฐเชŸเช• เช‰เชคเซเชฉเชพเชฆเชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เชจเชจเชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃ L* = -0.08 a*= -0.02 b*= +0.13 E*= 0.15 เชญเชพเชฉ เชฌเชซเช‚เชฆเซ เชธ เซ‚เชšเชฒเซ‡ เช›เซ‡ . ๏„L๏€ช๏€ = -0.08 ๏„a๏€ช๏€ = -0.02 ๏„b๏€ช๏€ = 0.13 ๏„E๏€ชab = 0.15
  • 18. เชฏเช‚ เช— เชญเซ€เชŸเชฏ เชญเชฆเชฆเชฅเซ€ เช—เซเชฃเชฒเชคเซเชคเชพ เชจเชจเชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃ : เชเช• เช‰เชฆเชพเชถเชฏเชฃ เชšเชพเชฐเซ‹ เช†เชฉเชฃเซ‡ เชœเซ‹เชˆเช เช•เซ‡ เชฏเช‚ เช—-เชญเซ€เชŸเชฏ เช•เซ‡เชŸเชฐเซ€ เชญเชฆเชฆ เช•เชฏเซ‡ เช›เซ‡ เชฏเช‚ เช— เชจเชจเชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃ เชญเชพเชŸเซ‡ . เช•เช‚เชฉเชจเซ€ K เชชเซเชฐเชพเชฐเชŸเซ€เช• เชฉเชพเชŸเชพ เช‰เชคเซเชฉเชพเชฆเช• เช›เซ‡ , เชคเซ‡เชจเซ‡ เช•เช‚เชฉเชจเซ€ B เชฉเชพเชตเซ‡เชฅเซ€ เช“เชกเชพเชฏ เชญเชฑเซ‡ เช›เซ‡ . เช•เช‚เชฉเชจเซ€ B เช†เชฒเชพ เชœ เชฉเชพเชŸเชพเชต เช•เช‚เชฉเชจเซ€ K เชตเซ€เชฒเชพเชฎ เชซเซ€เชœเชพ เชจเชพเชจเชพ เช‰เชคเซเชฉเชพเชฆเช•เซ‹เชจเซ‡ เชฉเชฃ เช“เชกเชพเชฏ เช†เชฉเซ‡ เช›เซ‡ . เช•เช‚เชฉเชจเซ€ K เชซเซเชฐ-เชŸเชพเชˆเชญ เช•เซเชณเชฑ เช‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชฐเชฉเซ‡เช•เชŸเชฏเซ‹เชจเซ‹ เชฐเชŸเชพเชช เชฏเชพเช–เซ€เชจเซ‡ เชชเซเชฐเซ‹เชกเช•เชณเชจ เชฐเชพเชˆเชจเชจเซ เช‚ 100% เชจเชจเชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃ เชญเชพเชจเชฒ เช†เช‚เช–เชฅเซ€ เช•เชฏเซ‡ เช›เซ‡ . เช•เซเชณเชฑ เช‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชฐเชฉเซ‡เช•เชŸเชฏเซ‹ เชฏเช‚ เช—- เชฐเชŸเซ‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชกเชพเชกเชพเชตเชจเชพ เช†เชงเชพเชฏเซ‡ เชญเชพเชฐ OK/Not OK เชเชญ เชจเช•เซเช•เซ€ เช•เชฏเซ‡ เช›เซ‡ . เชตเชพเชญเชพเชจเซเชธเซเชŸเซเชฎ เชญเชพเชฃเชตเชจเซ เช‚ เช† เช•เชพเชญ เชจเชถเซ€ โ€“ เช•เซเชณเชฑเชคเชพ เช…เชจเซ‡ เช…เชจเซเชฌเชฒเชจเซ€ เช† เชฒเชพเชค เช›เซ‡ .เช† เชชเซเชฐเช•เชพเชฏเชจเชพ เช•เซเชณเชฑ เชญเชพเชฃเชตเซ‹ เชฉเชฃ เช“เช›เชพ เชญเชฑเซ‡ . เชฒเชฑเซ€ เช†เช–เซ‹ เชนเชฆเชฒเชต 24 เช•เชฐเชพเช• เช†เชตเซ เช‚ เช•เชพเชญ เช•เชฏเซ€ เชจ เชณเช•เชพเชฎ. เชฒเชฑเซ€ เช‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชฐเชฉเซ‡เช•เชŸเชฏเชจเซ€ เชฒเชฎ, เชญเชพเชจเชจเชตเช• เชณเชพเชฏเซ€เชนเชฏเช• เชฉเชนเชฏเช•เซเชฐเชฅเชจเชค เชฉเชฃ เชตเช•เซเชทเชญ เชถเซ‹เชฒเซ€ เชœเซ‹เชˆเช, เช…เชจเซ‡ เชเชจเชพ เชฉเชฏ เช—เซเชฃเชฒเชคเซเชคเชพ เชจเชฌเซ‡. เช•เช‚เชฉเชจเซ€ K เชฉเชพเชตเซ‡ เช•เซเชฏเชพเชฏเซ‡ เช• เชญเชพเชฐ เชฏเซ€เชœเซ‡เชคเชŸ เชฅเชฒเชพเชจเซ เช‚ เช•เชพเชฏเชฃ เช เชถเชคเซ เช•เซ‡ เช•เช‚เชฉเชจเซ€ B เชจเซ‡ เช•เช‚เชฉเชจเซ€ K เชจเชพ เชญเชพเชฐ เช…เชจเซ‡ เชซเซ€เชœเซ€ เช•เช‚เชฉเชจเซ€เช“เชจเชพเช‚ เชญเชพเชฐเชญเชพเช‚ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชค เชฐเชพเช—เชคเซ‹. เช•เซ‹เชฃ เชตเชพเชšเซ เช‚ เช–เชซเชฏเชจเชพ เชฉเชกเซ‡ เชคเซ‹ เชฉเชฃ เชฏเซ€เชœเซ‡เชคเชณเชจ เชฅเซ€ เช–เซ‹เชŸ เชฅเชพเชฎ. เช•เช‚เชฉเชจเซ€ K เช เชถเชฒเซ‡ เชฏเช‚ เช—-เชญเซ€เชŸเชฏ เชฒเชพเชฉเชฏเชฒเชพเชจเซ เช‚ เชณเชฐเซ เช•เชฏเซ€ เชฏเช‚ เช—- เชจเชจเชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃ เชณเชฐเซ เช•เชฏเซ€ เชฆเซ€เชงเซ. เชถเชฒเซ‡ เช•เช‚เชฉเชจเซ€ K เชฉเซ‹เชคเชพเชจเซ€ เช—เซเชฃเชฒเชคเซเชคเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เชฉ เซ‚เชฏเชพเชฒเชพ เชตเชพเชฅเซ‡ เชจเชจเชถเซเชšเซ€เช‚เชค เชฅเชˆ เช—เชˆ. เชฏเช‚ เช—-เชญเซ€เชŸเชฏ เชซเชนเซ เชตเชฏเชฑ เช…เชจเซ‡ เชถเซ‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชกเชถเซ‡เชฒเซเชก เชถเซ‹เชฒเชพเชฅเซ€ เช– เซ‚เชซ เชญเชณเชนเชฏ เชฅเชฎเชพ. เช•เซ‹เชˆ เชฉเชฃ เชตเชญเชฎเซ‡, เชฐเชฅเชฑเซ‡ เช…เชจเซ‡ เชชเชพเชฐเชŸ เชญเซ‡เชเชฏเชญเซ‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชŸ เช†เชฉเชฒเชพเชญเชพเช‚ เซ เชฏเช‚ เช—-เชญเซ€เชŸเชฏ เชตเชฏเชฑเชคเชพเชฅเซ€ เช‰เชฉเชฎเซ‹เช—เซ€ เชฅเชˆ เชณเช•เซเชฏเชพ. เชฒเชฑเซ€, เชฏเช‚ เช—-เชญเซ€เชŸเชฏ เชฒเชกเซ‡ เชญเชพเชฉเชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเชคเชพ เชกเซ‡เชŸเชพ เช•เช‚เชฉเชจเซ€เชจเซ€ เช—เซเชฃเชฒเชคเซเชคเชพเชจเซ€ เชตเชพเชฌเชซเชคเซ€ เชคเชฏเซ€เช•เซ‡ เชญเชพเชฐ เชตเชพเชฅเซ‡ เชญเชพเช•เชฐเชพเชฒเชพ เชฐเชพเช—เซเชฎเชพเช‚. 2 5
  • 19. เชฒเชพเชฐเชคเชฒเชญเชพเช‚ เชคเซ‡ เชœ เชฏเช‚ เช— เช›เซ‡ , เช›เชคเชพเช‚ เชฉเชฃ เชคเซ‡ เช…เชฐเช— เชฆเซ‡ เช–เชพเชฎ เช›เซ‡ . เชณเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ ? เช†เชฉเชฃเซ‡ เชœเชพเชฃเซ€เช เช›เซ€เช เช•เซ‡ เชฒเชพเชฐเชคเชฒเชญเชพเช‚ เชฏเช‚ เช— เชคเซ‹ เชเช• เชฏเซ€เชชเชฐเซ‡เชคเชณเชจ เช›เซ‡ . เช†เชœเซ-เชซเชพเชœเซ เช‰เชฉเชฏ-เชจเซ€เชšเซ‡เชจเชพ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชญเชพเชŸเซ‡, เชœเซ‹ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชชเซ‡เชฏเชฒเชพเชฎ เชคเซ‹ เชฏเช‚ เช— เชฉเชฃ เชชเซ‡เชฏเชฒเชพเชฎ เชœ. เช…เชฐเช— เชชเซเชฐเช•เชพเชณเชญเชพเช‚ เชฉเชฆเชพเชฅเชพเชจเซ‹ เชฏเช‚ เช— เช…เชฐเช— เชฆเซ‡ เช–เชพเชฎ เช›เซ‡ . เช‰เชฆเชพเชถเชฏเชฃ เชคเชฏเซ€เช•เซ‡, เชเช• เชœ เชฏเช‚ เช— เช…เชฐเช— เช…เชฐเช— เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชธเซเชฐเซ‹เชคเซ‹ เชถเซ‡เช เชฑ เช…เชฐเช— เชฆเซ‡ เช–เชพเชฎ เช›เซ‡ เชเชฒเซ‹ เช…เชจเซเชฌเชฒ เช˜เชฃเซ€เชฒเชพเชฏ เชฅเชพเชฎ เช›เซ‡ .
  • 20. เชจเชฒเชจเชฒเชง เชฉเชนเชฏเชซเชฑเซ‹ เชฏเช‚ เช— เช•เซ‡เชฒเชพ เชฆเซ‡ เช–เชพเชฎ เช›เซ‡ , เชคเซ‡เชจเชพ เชฉเชฏ เช…เชตเชฏ เช•เชฏเซ‡ เช›เซ‡ . เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชธเซเชคเซเชฐเซ‹เชค เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹ เชเช• เชตเชชเชฏเชœเชจ เชธ เซ‚เชฎเชชเซเชฐเช•เชพเชณเชญเชพเช‚ เช•เซ‡ เชฆเซเช•เชพเชจเชญเชพเช‚ เชพ เชฏเชตเชพเชฑ, เชฐเชพเชฐเช›เชญ เชฐเชพเช—เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชฉเช›เซ€ เช˜เชฏเซ‡ เชฐเชพเชฒเชคเชพเช‚ เชœ เชชเซ€เช•เซเช•เซ เชฐเชพเช—เซ‡ โ€“ เชŸเชฏเซเชซเชฐเชพเช‡เชŸเชญเชพเช‚ เช†เชฒเชพ เช…เชจเซเชฌเชฒ เช†เชฉเชฃเชจเซ‡ เช˜เชฃเซ€เชฒเชพเชฏ เชฅเชพเชฎ เช›เซ‡ . เชธ เซ‚เชฎเชชเซเชฐเช•เชพเชณ, เชŸเชฏเซเชซเชฐเชพเช‡เชŸ, เช—เซ‹เชฑเซ‹, เชซเชฒเซเชซ, เชฒเช—เซ‡เชฏเซ‡ เชพ เชญเชพเช‚ เชเชœ เชตเชชเชฏเชœเชจเชจเชพ เช…เชฐเช—- เช…เชฐเช— เชฏเช‚ เช— เชฆเซ‡ เช–เชพเชฎ เช›เซ‡ . เชฒเชฐเชคเซ เช…เชจเซ‡ เชฉเชฎเชพเชพเชฒเชฏเชฃเซ€เชฎ เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹ เชฒเชฐเชคเซ เชตเชฉเชพเชŸเซ€ เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹ เช‰เชฆเชพเชถเชฏเชฃ เชคเชฏเซ€เช•เซ‡, เชชเซเชฐเชพเชฐเชŸเซ€เช• เชชเซเชฐเซ‡เชŸ เชจเซ‡ เช•เชพเช‚เชš เชฉเซ‡เชฉเชฏ เชฒเชกเซ‡ เช˜เชตเชคเชพ เชคเซ‡ เชเชพเช‚เช– เซเช‚ เชฉเชกเซ€ เชœเชพเชฎ เช›เซ‡ . เชตเชฉเชพเชŸเซ€เชจเซ€ เชšเชญเช• เชชเซเชฐเชญเชพเชฃเซ‡ เชเชœ เชฏเช‚ เช— เช…เชฐเช— เชฆเซ‡ เช–เชพเชฎ เช›เซ‡ . เชจเชจเชฏเซ€เช•เซเชทเชฃ เชนเชฆเชณเชพ เช…เชฅเชฒเชพ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชฉเซ‹เชฌเชเชณเชจ เชคเชชเชพเชฒเชค เชฒเชฐเชคเซเชจเซ‡ เช…เชฐเช— เชเช‚เช—เชฐ เชฅเซ€ เชœเชพเชคเชพเช‚ เชšเชญเช• เช“เช›เซ€เชฒเชงเชคเซ€ เชฅเชพเชฎ. เชฒเชฐเชคเซเชจเซ€ เชตเชฉเชพเชŸเซ€ เชจเซ€ เชนเชฆเชณเชพ เชตเชพเชฅเซ‡เชจเซ‹ เช—เซเชฃเชงเชญเชพ เช† เชฏเซ€เชคเซ‡ เชšเชญเช• เชซเชฆเชฐเซ‡ เช›เซ‡ . เชญเซ‡เชŸเชพเชฐเซ€เช• เช•เซ‡ เชฐเชฉเซ‡เชณเซ€เชฎเชฐ เชฏเช‚ เช—เซ‹เชญเชพเช‚ เช† เชชเซเชฐเชนเช•เซเชฐเชฎเชพ เชœเซ‹เชฒเชพ เชญเชฑเซ‡ เช›เซ‡ . เชญเชพเชŸเซ‡, เชจเชจเชนเชฏเช•เซเชทเชฃ เชนเชฆเชณเชพ เช•เซ‹เชฃ เช…เชจเซ‡ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชฉเซ‹เชฌเชเชตเชจ เช•เซ‹เชฃ เชฏเช‚ เช—เชญเชพเชฉ เชฆเชฏเชจเชญเชฎเชพเชจ เชตเชฏเช–เชพ เชฏเชพเช–เชฒเชพ. . เชฆเซƒเชทเซเชŸเชŸเชญเซเชฐเชญ; เช…เชจเซ‡ เชฒเซˆเชฎเช•เซเชคเชคเช• เชฌเชฌเชจเซเชจเชคเชพเช“ เช•เชฆ เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹ (เชเชฏเซ€เชฎเชพ เชˆเชชเซ‡เชคเชŸ) เชจเชพเชจเชพ เชจเชฎ เซ‚เชจเชพ เชฒเชกเซ‡ เชฏเช‚ เช— เชตเซ€เชฐเซ‡เช•เชณเชจ เชฉเช›เซ€ เชœเซเชฎเชพเชฏเซ‡ เชญเซ‹เชŸเซ เชฒเซ‹เชฐเชฉเซ‡เชฉเชฏ เช†เชฒเซ‡, เชคเซเชฎเชพเชฏเซ‡ เชคเซ‡ เช– เซ‚เชซ เชœ เชคเซ‡เชœเชฐเชฒเซ€ เชฐเชพเช—เซ‡ เช›เซ‡ เชเช• เชœ เชฏเช‚ เช— เชญเซ‹เชŸเชพ เชเชฏเซ€เชฎเชพเชญเชพเช‚ เชคเซ‡เชœเชฐเชฒเซ€ เช…เชจเซ‡ เชฒเซ€เชฒเซ€เชก เชถเซ‹เชฎ เช›เซ‡ . เชฉ เซƒเชŸเช เชญ เซ‚เชจเชญ-เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹ เชตเชชเชฏเชœเชจ เชœเซ‹ เชกเซ‹เช•เชพ เชŸเซ‡เชซเชฐ เชฉเชฏ เชฎ เซ‚เช•เชฒเชพเชญเชพเช‚ เช†เชฒเซ‡ เชคเซ‹ เชคเซ‡ เชคเซ‡เชœเชฐเชฒเซ€ เชฆเซ‡ เช–เชพเชฎ เช›เซ‡ , เช…เชจเซ‡ เชฐเชพเชˆเชŸ เช•เชฐเชฏ เชฉเชฏ เชคเซ‡ เชนเชชเช•เซเช•เซ เชฐเชพเช—เซ‡ เช›เซ‡ .. เชฒเซˆเชฎเช•เซเชคเชคเช• เช“เชฌเซเชเชฒเชฏ เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹ เชพ เชฆเชฏเซ‡ เช• เชตเซเชฎเช•เซเชคเชคเชฆเซ€เช  เช†เช‚เช–เชจเซ€ เชตเช‚เชฒเซ‡เชฆเชจเชณเซ€เชฐเชคเชพ เชœเชฏเชพเช• เช…เชฐเช— เชถเซ‹เชฎ. เชตเชพเชญเชพเชจเซเชธเซเชŸเซเชฎ เชตเซเชฎเช•เซเชคเชค เชญเชพเชŸเซ‡ เชฉเชฃ เชฐเชพเชฐ เช•เซ‡ เชฒเชพเชฆเชฑเซ€ เช•เชฐเชฏเชจเซ‹ เชฉ เซ‚เชฒเช—เซเชฐเชถ เชถเซ‹เชˆ เชพ เชณเช•เซ‡. เช‰เช‚เชญเชฏ เชฉเชฃ เช†เชญเชพ เชซเชนเซ เชฉเชนเชฏเชฒเชคเชพเชจ เชฐเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ . เชœเชฎเชพเชฏเซ‡ เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชœเซ‹เชˆเช เชคเซเชฎเชพเชฏเซ‡ เชตเชคเชค เชฉเชนเชฏเช•เซเชฐเชฅเชจเชค เชœเชพเชฑเชฒเซ€ เชฏเชพเช–เชฒเซ€ เชญเชถเชคเซเชฒเชจเซ เช‚ เช›เซ‡ .
  • 21. เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเซ‹เชชเซ‹เชŸเซ‹เชญเซ€เชŸเชฏ เช† เชตเชญเชฐเชฎเชพเช“ เชตเชฏเชฑเชคเชพเชฅเซ€ เช…เชจเซ‡ เชเชกเชฉเชฅเซ€ เช‰เช•เซ‡เชฐเซ‡ เช›เซ‡ . เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเซ‹เชชเซ‹เชŸเซ‹เชญเซ€เชŸเชฏ เชจเชฒเชณเชพเชฑ เชถเซเชฐเซ‡เชฃเซ€ เชจเชพ Features เช…เชจเซ‡ เช‰เชšเซเชšเชคเซเชคเชญ เชšเซ‹เช•เชตเชพเชˆ เชตเชพเชฅเซ‡ เชตเช‚เช–เซเชฎเชพเชจเซ€ เชฆเซเชฐเชทเซเชŸเชŸเช เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชตเซเชฎเชคเชค เช•เชฏเซ€ เชณเช•เซ‡ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชฏเช‚ เช—เซ‹ เชญเชพเชŸเซ‡ เชฐเชฉเซ‡เชคเชŸเชฏเชฐ เช†เชฐเซ‡เช– เชฉเชฃ เชซเชคเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ .เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเซ‹เชชเซ‹เชŸเซ‹เชญเซ€เชŸเชฏ เชจเชฒเชจเชฒเชง เชˆเชฒเซเชฏเซเชญเซ€เชจเซ‡เชณเชจ เช•เชจเซเชธเซเชŸเซเชกเซ€เชณเชจ เชจเซ‹ เชกเซ‡เชŸเชพ เชซเซ‡เชตเชพเชกเซ‡เชฐเซ‹ เชถเซ‹เชฒเชพเชฅเซ€ เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเซ‹เชชเซ‹เชŸเซ‹เชญเซ€เชŸเชฏ เช เชซเชงเซ€ เชตเชญเชฐเชฎเชพเช“ เช†เชตเชพเชจเซ€เชฅเซ€ เชถเชฐ เช•เชฏเซ€ เชณเช•เซ‡ เช›เซ‡ , เชœเซ‡ เชตเชพเชฆเชพ เชฐเชพเชฎเชฐเชŸเซ€เชฎเซเชฏเซเชฐเชต เช•เชฐเชฏ-เชญเซ€เชŸเชฏ เช•เชฆเชพเชฉเซ€ เช‰เชคเชฐเซ€ เชจ เชณเช•เซ‡. เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเซ‹เชชเซ‹เชŸเซ‹เชญเซ€เชŸเชฏ เชจเซ€ เช…เช‚เชฆเชฏ เช˜เชฃเชพ เชซเชงเชพ เชกเซ‡เชŸเชพ เชœเซ‡เชญ เช•เซ‡ เช•เชฐเชฏ เชฏเซ‡ เชจเซเชธเซเชŸเซเชกเช‚เช—, เชญเซ‡เชญเชฏเซ€, เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเชฐเชตเซ‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชตเชฏ. เช† เชซเชงเซ€ เชจเชฒเช•เชŸ เชตเชญเชฐเชฎเชพเช“ เชœเซ‡เชญ เช•เซ‡ เชญเซ‡เชŸเชพเชญเซ‡เชฏเซ€เชเชญ, เชšเชญเช• เชฒเช—เซ‡เชฏเซ‡ เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹ เชซเชนเซ เช†เชตเชพเชจเซ€เชฅเซ€ เช…เชจเซ‡ เชเซ€เชฃเชฒเชŸเชฅเซ€ เช‰เช•เซ‡เชฐเซ€ เชณเช•เซ‡ เช›เซ‡ . < เช•เชฐเชฏ เชญเซ€เชŸเชฏ เชจเชพ เชฎเซเช–เซเชฎ เชฐเช•เซเชทเชฃเซ‹ เช…เชจเซ‡ เช•เชพเชฎเซ‹ > เช† เชชเซ‹เชŸเซ‹ Konica Minolta เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเซ‹เชชเซ‹เชŸเซ‹เชญเซ€เชŸเชฏ CM-700d เช…เชจเซ‡ CM-2500d เชซเชคเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ เชญเชพเชนเชถเชคเซ€ เชญเซ‡เชญเชฏเซ€ เชญเชพเชฉเชจ เชญเชพเชนเชถเชคเซ€ เช†เชฉเซ‹เช†เชฉ เชญเชพเชฉ เชตเชญเชฎเซ‡ เชตเช‚เช—เซเชฐเชถเชพเชฎเซ‡เชฐ เช›เซ‡ เชชเซเชฐเช•เชพเชณเชญเชพเชจ เชณเชฏเชคเซ‹ เชจเชฒเชณเชพเชฑ เชจเชฒเชจเชฒเชงเชคเชพ เชตเชฌเชฏ CIE Illuminants เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ, เช…เชจเซ‡ เชจเชฒเชจเชฒเชง เชชเซเชฐเช•เชพเชณเชญเชพเชจ เชณเชฏเชคเซ‹ เชถเซ‡เช เชฑ เช—เชฃเชคเชฏเซ€ เช•เชฏเซ€เชจเซ‡ เชญเชพเชฉ เชฉเชนเชฏเชฃเชพเชญเซ‹ เชญเซ‡เชญเชฏเซ€เชญเชพเช‚ เชฐเชŸเซ‹เชฏ เช•เชฏเซ€ เชณเช•เชพเชฎ เช›เซ‡ เชญเชพเชนเชถเชคเซ€ เช•เซ‹เชฎเซเชฏเซเชจเชจเช•เซ‡เชณเชจ เชญเชพเชนเชถเชคเซ€ เชตเช‚เชšเชพเชฏ เช†เช‰เชŸเชฉเซเชŸ เชญเชพเชนเชถเชคเซ€ เชญเชพเชŸเซ‡ เชฏเซเชเชตเชซเซ€ เช•เซ‡ เชฌเซเชฒเซเชŸเซเชฅ เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ เช•เชฏเชฒเชพเชญเชพเช‚ เช…เชฅเชฒเชพ spectrophotometer เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ เชจเชจเชฎเช‚เชจเชคเซเชฐเชค เช•เชฏเซ€ เชณเช•เชพเชฎ เช›เซ‡ .. เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹ เช…เชฒเชฐเซ‹เช•เชจ เชฒเชฃเชพเชฉเชŸ เชตเซ‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชตเชฏ เชตเช‚เชฒเซ‡เชฆเชจเชณเซ€เชฐเชคเชพ, เชœเซ‡ เช•เซ‹เชˆ เชตเชพเชงเชจ เชฒเชพเชฉเชฏเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‡ เช…เชฒเช—เชฃเซ€เชจเซ‡, เชตเชคเชค เชถเซ‹เชฎ เช›เซ‡ . เชฏเช‚ เช— เชญเชพเชนเชถเชคเซ€ เช—เชฃเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ , เชตเชพเชงเชจ เชญเซ‡เชญเชฏเซ€ เชตเช‚เช—เซเชฐเชถเชพเชฎเซ‡เชฐ CIE เชตเซเชฎเชพเช–เซเชฎเชพเชจเชฎเชค เชชเซเชฐเชญเชพเชฃเชญ เซ‚เชค เชจเชจเชฏเซ€เช•เซเชทเช•เซ‹ เชญเชพเชŸเซ‡ เชฐเชฉเซ‡เชคเชŸเชฏเชฐ เชชเซเชฐเชจเชคเชฌเชพเชฒ เชฐเชพเช•เซเชทเชฌเชฃเช•เชคเชพเช“ เชงเชฏเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ เชฉ เซƒเชŸเช เชญ เซ‚เชจเชญ เช…เชจเซ‡ เช•เชฆ เชคเชชเชพเชฒเชคเซ‹ เชญเชพเชจเชฒ เช†เช‚เช– เชญเซเชฐเชญ เชœเซ‡เชญ, spectrophotometers เชญเซเชฐเชญ เชฉเชพเชญเชคเชพ เชจเชฅเซ€. เชตเชญเชพเชจ เชณเชฏเชคเซ‹ เชจเซ‹ เช‰เชฉเชฎเซ‹เช— เช•เชฏเซ€เชจเซ‡ เช…เช‚เชคเซ‡, เช–เชพเชคเชฏเซ€ เชฉเซเชฒเชพเช• เชญเชพเชฉเชจ เชซเชงเซ€ เชฒเช–เชค เช•เชฏเซ€ เชณเช•เชพเชฎ เช›เซ‡ เช•เซเชฐเชฅเชฏ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ / เชœเซ‹เชฒเชพเชจเชพ เช•เซ‹เชฃ เชคเซ‡เชœ / เชœเซ‹เชฒเชพเชจเชพ เชญ เซ‚เชจเชญเชจเชค CIE เช…เชฅเชฒเชพ เช…เชจเซเชธเซเชŸเซเชฎ เชฐเชฉเชŸเชŸเซ€เช•เชฏเชฃเซ‹ เชญเชพเชŸเซ‡ เชธเซเชงเชพเชฏเซ‡ เชฐ เช›เซ‡ . เชญเชพเชฉเชจ เช•เชฏเชฒเชพ เชญเชพเชŸเซ‡ เชตเชญเชพเชจ เชณเชฏเชคเซ‹ เช–เชพเชคเชฏเซ€ เชงเชฏเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ . เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเชฐ เชชเซเชฐเชจเชคเชฌเชซเช‚เชฌเชซเชค เช—เซเชฐเชพเชช เชนเชกเชตเชชเซเชฐเซ‡ เชญเชพเชฉ เชฉเชนเชฏเชฃเชพเชญเซ‹ เช–เชพเชต เชชเซเชฐเชจเชคเชฌเชซเช‚เชฌเชซเชค เช—เซเชฐเชพเชช เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ เชชเซเชฐเชฆเชจเชณเชฟเชค เช•เชฏเซ€ เชณเช•เชพเชฎ เช›เซ‡ . เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชค เชญเชพเชฉ เชฐเช•เซเชทเซเชฎ-เชฏเช‚ เช— เชญเชพเช‚เชฅเซ€ เชฏเช‚ เช— เชคเชชเชพเชฒเชค เชญเชพเชฉเซ€ เชณเช•เชพเชฎ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเชฏเชค เชœ เชตเช‚เช–เซเชฎเชพ เช…เชฅเชฒเชพ เชฐเชฉเซ‡เชคเชŸเชฏเชฐ เช†เชฐเซ‡เช– เชฆเซเชตเชพเชฏเชพ เชชเซเชฐเชฆเชจเชณเชฟเชค เช•เชฏเซ€ เชณเช•เชพเชฎ เช›เซ‡ เชฐเชฉเซ‡เชคเชฐเชฐ เชตเซ‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชตเชฏ เช† เชฐเชฉเซ‡เชคเชŸเชฏเชฐ เชตเซ‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชตเชฏเชญเชพเช‚ เช…เชตเช‚เช–เซเชฎ เชตเซ‡เช—เชญเซ‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชŸเซ‹ เชจเซ‹ เชตเชญเชพเชฒเซ‡เชณ เชฅเชพเชฎ เช›เซ‡ เช† เชตเซ‡เช—เชญเซ‡เชจเซเชธเซเชŸเซเชŸเซ‹ เชฆเชฏเซ‡ เช• เชคเชฏเช‚ เช—เชฐเช‚เชซเชพเช‡ เช…เช‚เชคเชฏเชพเชฐ เชฉเชฏ เช‰เชšเซเชš เชšเซ‹เช•เชตเชพเชˆเชฅเซ€ เชชเซเชฐเช•เชพเชณ เชญเชพเชฉเซ‡ เช›เซ‡ . เชฏเช‚ เช— เชญเชพเชฉ เชญเชพเชฉเชจ เชญเชพเชนเชถเชคเซ€ เซ เชจเซเชธเซเชŸเซเชฏเชญเซ‡เชฏเซ€เช•เชฐเซ€ เชชเซเชฐเชฆเชจเชณเชฟเชค เช•เชฏเซ€ เชณเช•เชพเชฎ เช›เซ‡ เชฏเช‚ เช— เชจเชฒเชจเชฒเชง Yxy เชตเชนเชถเชค เชœเช—เซเชฎเชพเช“, เชเชฐ ๏€ช เช๏€ช เชซเซ€, เชถเชจเซเชธเซเชŸเซเชŸเชฏ เชฐเซ‡เชซ, เชฒเช—เซ‡เชฏเซ‡ เช›เซ‡ .