17. Existen tamen
edicións en
castelán, portugués, a
lemán, catlán, eusker
a, ruso, italiano, checo
, inglés e francés.
18. I. Eu son Balbino. Un rapaz de aldea. Coma
quen dis, un ninguén. E ademáis, pobre…
Ninguén me di, poño por caso, para que
serven as estrelas, nin onde morren os
paxaros.
19. V. Os grandes esquecéronse de cando
eles eran rapaces.
20. VI. Se da noite para a mañá non deixasen
saír a ninguén, faríamos unha
revolución, que é o que compre.
21. VIII. Levoume a alegría; a ilusión de que
era por fin un rapaz con sorte porque
atopara algo no rebusque do souto.
22. IX. O tempo fora amainando os meus recordos. E
agora espertaban todos supetamente. Porque o
tempo o mesmo cura as feridas, que fai apodrecer
as árbores.
23. X. …o sol, tal como o meu pai mo
anunciara, bailaba coma un tolo na
mañanciña.
24. XI. Dá gusto ver como todos os veciños
axudan. A morte é coma un vencello cordial.