In maggio 2013 al congresso "Think more about" e in altre occasioni abbiamo tenuto un seminario sul concetto di "transizione". Abbiamo parlato delle interconnessioni tra la vita quotidiana e i problemi globali, di un approccio olistico che guardi agli ecosistemi naturali e sociali, nonché di metodi e soluzioni per creare comunità e città resilienti. È stato un vero piacere sentire la forza della rete, di una visione comune che ha accomunato i partecipanti: la creazione di una vita autodeterminante, responsabile e soddisfacente.
1. Andando verso la transizione
seminario per creare il futuro nel presente
Michael Schlauch Gaia Palmisano
20. Mai 2013
(c) CC-BY-SA
Michael Schlauch, Gaia Palmisano Andando verso la transizione 20. Mai 2013 1 / 16
2. La transizione - trans-ire
Vivere
nel dialogo
Permacultura
Economia
solidale
Sviluppo
urbano
osservare
progettare
fare
celebrareCosa accade nel mondo?
Come posso rispondere in modo coerente
insieme ad altri
per non perdere l'entusiasmo?
Vivere
inconsapevolmente
Vivere
coerentemente
cambiamenti
continui
Michael Schlauch, Gaia Palmisano Andando verso la transizione 20. Mai 2013 2 / 16
3. Osservazione - In quale tempo viviamo?
Michael Schlauch, Gaia Palmisano Andando verso la transizione 20. Mai 2013 3 / 16
4. Osservazione - riscaldamento globale
ice caps (NASA), grafica serra presa da http://www.seeninside.net/energia/fen02.html
Michael Schlauch, Gaia Palmisano Andando verso la transizione 20. Mai 2013 4 / 16
5. Osservazione - Peak Oil
fonte ASPO http://www.peakoil.net/
Michael Schlauch, Gaia Palmisano Andando verso la transizione 20. Mai 2013 5 / 16
6. Osservazione - Impatto ambientale
Michael Schlauch, Gaia Palmisano Andando verso la transizione 20. Mai 2013 6 / 16
7. Osservazione - Impatto sociale
Se il mondo fosse un villaggio di 100 persone
6 persone possiedono 59% del patrimonio globale
46 vivono con meno di 2,50 Euro al giorno
18 senz’aqua pulita
14 soffrono la fame
24 sono obesi
13 hanno la macchina
73 adulti, 27 bambini
più di 50 persone vivono in città (con più di 2000 abitanti)
un terzo del cibo viene sprecato, abbastanza per alimentare altri 3
miliardi persone (40 persone)
Michael Schlauch, Gaia Palmisano Andando verso la transizione 20. Mai 2013 7 / 16
8. Osservazione - Impatto sociale
Dove vanno i soldi dopo la spesa, alla fine dell’anno? Di 1 Euro che
guadagni e spendi:
15 centesimi vanno a finire nelle tasche dell’1% più ricco della
popolazione, una grande parte per finanziare beni di lusso. 1
3 centesimi finanziano la guerra. 2
13 centesimi servono a pagare il sistema sanitario, spesso per
curare malattie legato allo stress o alla solitudine. 3
5 centesimi di risorse naturali in esaurimento vengono tolte
alle generazioni future. 4
7 centesimi sono il costo dei danni climatici creati 5
e solo 57 centesimi tornano veramente nella tua comunità locale
e reiniziano un nuovo ciclo.
1
In Atkinson, A. B. and Piketty, T. Top Incomes over the Twentieth Century.
2
World Bank, 2006 world average, percentage of world GDP
3
OECD health data 2005, western estimate (USA: 15% of GDP)
4
World Bank, 2006, natural ressource depletion, 50% future price increase
5
World Bank, 2006 world greenhouse gas emissions, social costs estimate: 85$ per carbon ton
Michael Schlauch, Gaia Palmisano Andando verso la transizione 20. Mai 2013 8 / 16
9. Osservazione - Tutto è collegato
...ai nostri rapporti sociali e con la natura. Possibili scenari:
Energy Futures: Sustainability lies between techno-fantasy and Atlantis (David Holmgren)
Michael Schlauch, Gaia Palmisano Andando verso la transizione 20. Mai 2013 9 / 16
10. Le città in transizione
transizione interiore
transizione esteriore
Michael Schlauch, Gaia Palmisano Andando verso la transizione 20. Mai 2013 10 / 16
11. Progettazione - La rete della resilienza
Michael Schlauch, Gaia Palmisano Andando verso la transizione 20. Mai 2013 11 / 16
12. Progettazione - Le ricchezze nascoste
In Permacultura, distinguiamo 5 categorie di risorse 6
1 risorse che accrescono con un utilizo modesto (erba cipollina)
2 risorse che si mantengono indipendentemente dall’uso (sole)
3 risorse che sarebbero sprecate se non usate (ciliege su un
albero)
4 risorse che si riducono con l’uso (legna)
5 risorse che distruggono altre risorse se usate (sostanze
radioattive)
6
1988 Bill Mollison, Permaculture: A Designers’ Manual
Michael Schlauch, Gaia Palmisano Andando verso la transizione 20. Mai 2013 12 / 16
13. Progettazione - L’importanza del sogno
“Quando sogni da solo è solo un sogno. Quando sogniamo insieme è
l’inizio della realtà”. (canto brasiliano)
Michael Schlauch, Gaia Palmisano Andando verso la transizione 20. Mai 2013 13 / 16
14. 1 osservare, poi interagire
12 fare un piano per il cambiamento
2 catturare e
immaganizzare
l'energia
6 usare OpenSpace/
WorldCaffe
3 assicurare una resa
7 produrre visibilità
4 autoregolazione
accetando il feedback
11 lascia che le cose vadano
5 usa risorse rinnovabili
8 Re-Skilling
6 evitare rifiuti utilizandoli10 apprezzare gli anzianie le loro esperienze
7 progettare dal globale
9 avere buoni rapporti con enti locali
8 integrare anzichè separare
3 fare rete con gruppi esistenti
9 ricercare soluzioni piccole e lente
1 creare il gruppo iniziale e prevederne la dimissione
11 valorizzare le
situazioni di confine
5 creazione gruppi tematici
10 valorizzare la diversità
2 sensibilisazione
12 rispondere al cambiamento osservato con creatività
4 organizzare un evento di condivisione
I Principi dei sistemi permanenti
~ delle comunità viventi
(c) 2013 Michael Schlauch CC-BY-SA rhizomaticdesign.net
Michael Schlauch, Gaia Palmisano Andando verso la transizione 20. Mai 2013 14 / 16
15. Mettere in atto - i 7 ma
1 Ma non abbiamo fondi. . .
i soldi sono un misero sostituto dell’entusiasmo e della partecipazione della comunità,
a volte anche un ostacolo
2 Ma non ci lasceranno fare. . .
le Transition Town operano “sotto il radar”, non creano vittime ne creano nemici
3 Ma ci sono già gruppi “verdi” in questa città
uno scopo principale è di formare un senso e un obiettivo comune per i gruppi esistenti
4 Ma nessuno in questa città si cura dell’ambiente in nessun modo. . .
le persone più insospettate sono acuti sostenitori
5 Ma sicuramente è troppo tardi per fare qualcosa. . . ?
non è mai troppo tardi per avere più soddisfazione nel fare qualcosa che fa bene
6 Ma non possiedo le competenze adeguate. . .
importante è che abbiate a cuore dove vivete, che vediate la necessità di agire, e che
siate aperti a nuovi modi di confrontarvi con le persone.
7 Ma non ho la forza di fare ciò!
la gente giusta arriva al momento giusto - basta mettersi in moto
Michael Schlauch, Gaia Palmisano Andando verso la transizione 20. Mai 2013 15 / 16
