8. 2006-2009
Створено сайт lviv.ua
Робота з туристичними і інформаційними сайтами:
-Wikipedia
-Wikitravel
Робота з соц. мережами і відеосервісами
Прес-тури, mp3-екскурсії, фотоконкурс
24. місто креативних ідей, ресторанів і кав’ярень
ЩО У МАЗОХА В КИШЕНІ?
What’s in Masoch’s pocket?
25. місто автентичних (типово львівських)
традицій, мови та звичок (цими традиціями живуть реальні люди)
ФІЛІЖАНКА, ПАТЕЛЬНЯ, КАМ’ЯНИЦЯ
authentic traditions, vocabulary and habits
29. Майже Європа, “своя заграница” за часів СРСР з рядом впізнаваних
промислових брендів
Дартаньян, пиво, шоколад и др.
beer, chocolate, d’Artagnan from Soviet times
33. - Lwów – polskie miasto, місто з чудовою архітектурою, самобутніми міськими
традиціями, величезним внеском в польську культуру та ключовим значенням
для польської історії (“Втрачений рай”)
SEMPER FIDELIS
Polish history
34. недороге туристичне місто (“Must see”) з прийнятною
туристичною інфраструктурою
НЕДОРОГО, ОБОВ’ЯЗКОВО
must see, not expensive
35. місто націоналістичних (інколи антипольських) поглядів
сучасних мешканців та влади
BANDERA, UPA etc
nationalistic antipolish city
36.
37.
38. - Lemberg, K und K, Galizien – історично-топографічні назви, які більше говорять
про історію, ніж про сучасні уявлення (“Was ist jetz da?”)
Lemberg
“Was ist jetzt da?”
Що там зараз?
39.
40.
41.
42.
43. LIKE PRAGUE … WITHOUT TOURISTS
відсутність сентименту, new destination,
незіпсутість модернізацією
45. 3 ключові елементи позиціонування:
3 key positioning elements:
Львів – інша Європа
Lviv – other Europe
46. 3 ключові елементи позиціонування:
3 key positioning elements:
Львів – інша Європа
Lviv – other Europe
Львів – місто українських цінностей
Lviv – the city of Ukrainian traditions
47. 3 ключові елементи позиціонування:
3 key positioning elements:
Львів – інша Європа
Lviv – other Europe
Львів – місто подій
Lviv – the city of events
Львів – місто українських цінностей
Lviv – the city of Ukrainian traditions