Este trecho descreve a chegada de Carlos ao Ramalhete após encontrar-se com Maria Eduarda, consciente do amor incestuoso deles. O narrador focaliza a vergonha de Carlos ao cruzar-se com o avô e a prostração que se seguiu, onde ponderou suicídio e sonhou.