SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 6
438 Magaña Álvarez Cecilia




  Reporte de lectura de Antología de la lírica amorosa de Manuel Otero y Juan Ramón Torregrosa.


Editorial Vincens Vive. Impreso en Barcelona, España, primera edición 1990, cuarta reimpresión

2006.


Manuel Otero. Escritor español, licenciado en derecho, por este motivo la mayoría de sus obras son

jurídicas a excepción de esta antología (Antología de la lirica amorosa). Juan Ramón Torregrosa,

estudio filosofía en Barcelona. Es autor también de las antologías de poesía para niños Arroyo claro,

fuente serena (2000). Asimismo es coautor de Antología de la lírica amorosa (1990), Las cuatro

estaciones. Invitación a la poesía (1999). Tradición oral en poetas del 27 (2007) antología juvenil, y

Mañana serán miel. Como se puede ver, la mayoría de sus obras son antologías, de diferentes temas,

tiempos, etc.


“En la Antología amorosa de la lirica, se encuentran diferentes tipos de poemas, pero todos

relacionados con el amor, ya que este es el tema central de la obra, abordado desde diferentes

circunstancias, diferentes tonos, situaciones, etc. Una vez realizada la lectura, fueron seleccionados 3

poemas subjetivamente. Cada uno de ellos expresa todas las emociones, pensamientos y sentimientos

que el amante vive en esta etapa de enamoramiento. Las circunstancias son completamente diferentes,

ya que cada personaje del poema vive en diferentes etapas y momentos de sus vida un romance, lo que

por consecuencia ocasiona que todos vean a el amor desde un punto diferente”.              Los poemas

seleccionados, fueron de mi agrado totalmente. Sin tomar en cuenta que el amor es uno de los

sentimientos más bellos que el hombre pueda expresar, ya que tiene un sinfín de formas y maneras

para hacerlo, aquí no solo se habla de uno de esos romances clásicos, ni de relaciones que compartan
las mismas características, sino también de esas inexplicables emociones que se sienten cuando el

amor hace su presencia en nuestra vida. Como la felicidad que sentimos cuando vemos a esa persona

tan especial, la necesidad de estar a su lado, la influencia que tiene en nuestro estado emocional, etc.

Los poemas de los que se hizo mención anteriormente son los siguientes.




                                             Tú me miras


Tú me miras, amor, al fin me miras
de frente, tú me miras y te entregas
y de tus ojos liricos trasiegas
tu inocencia a los míos. No retiras
tu onda y onda dulcísima, mentiras
que yo soñaba y son verdad, no juegas.
Me miras ya sin ver, mirando a ciegas
tu propio amor que en mi mirar respiras.
No ves mis ojos, no mi amor de fuente,
miras para no ver, miras cantando,
cantas mirando, oh música del cielo.

Oh mi ciega del alma, incandescente,
mi melodía en que mi ser revelo.
tú me miras, amor, me estas mirando.

                                                                                   GERARDO DIEGO
                                                                                     Amor solo, 1951
Poema 15

Me gustas cuando callas porque estás como ausente,
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.

Como todas las cosas están llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma mía.
Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancolía.

Me gustas cuando callas y estás como distante.
Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
déjame que me calle con el silencio tuyo.

Déjame que te hable también con tu silencio
claro como una lámpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.

Me gustas cuando callas porque estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa basta.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.


                                                                                  PABLO NERUDA
                                               Veinte poemas de amor y una canción desesperada, 1924
Recuerdo de una tarde de verano

Aquel temblor del muslo
y el diminuto encaje
rozado por la yema de los dedos,
son el mejor recuerdo de unos días
conocidos sin prisa, sin hacerse notar,
igual que amigos tímidos.

Fue la tarde anterior a la tormenta,
con truenos en el cielo.
Tú apareciste en el jardín, secreta,
vestida de otro tiempo,
con una extravagante manera de quererme,
jugando a ser el viento de un armario,
la luz en seda negra
y medias de cristal,
tan abrazadas
a tus muslos con fuerza,
con esa oscura fuerza que tuvieron
sus dueños en la vida.

Bajo el color confuso de las flores salvajes,
inesperadamente me ofrecías
tu memoria de labios entreabiertos,
unas ropas difíciles, y el rayo
apenas vislumbrado de la carne,
como fuego lunático,
como llama de almendro donde puse
la mano sin dudarlo.
Por el jardín, el ruido de los últimos pájaros,
de las primeras gotas en los árboles.

Aquel temblor del muslo
y el diminuto encaje, de vello traspasado,
su resistencia elástica
vencida con el paso de los años,
vuelven a ser verdad, oleaje en el tacto,
arena humedecida entre las manos,
cuando otra vez, aquí, de pensamiento,
me abandono en la dura solución de tus ingles
y dejo de escribir
para llamarte.
                                                                            LUIS GARCÍA MONTERO
                                                                                 Diario cómplice, 1987
Cuando el lector realmente lee obras de su agrado, disfruta planamente el contenido que se expone

en un libro. Éste, en una opinión particular, es un excelente libro ya que su contenido maneja el

tema muy abiertamente, lo que puede agradar los diferentes puntos de vista. Al hacer una

recopilación de diferentes textos, en este caso poemas relacionados con el amor, se puede apreciar

la variedad que hay en cuanto a la forma de expresarse, otro argumento que justifica mi opinión,

es la buena selección de poemas que se hizo, ya que todos tienen algo que los distingue. Otra

característica de esta antología, es que muestra cómo ha ido cambiando la forma de expresión, en

el género lirico, ya que los poemas se presentan conforme la época que se escribieron, y empieza

con la Edad Media, por lo que la estructura y contenido es un poco más formal e implícito. Pero

conforme se presentan los poemas de las siguientes épocas, se puede notar el cambio paulatino

que se va dando, ya que los poemas comienzan a subir de tono, con expresiones más explicitas y

claras, usando una forma más directa de transmitir sus emociones y sentimientos, ya que las

formalidades se dejan a un lado y el poeta poco a poco va expresando libremente su parecer así

como su forma de expresarse. Así como también se rompen con las reglas de simetría, entre otras,

y el autor escribe libremente. Algo muy claro fue que, los primero poemas presentados tenía en

común, un vocabulario limitado, usando figuras retoricas como las comparaciones y metáforas

entre otras, para expresarse, así como también su estructura se basa principalmente en estrofas,

formadas por versos que riman. Pero por el contrario los últimos poemas de la antología, es decir

de épocas más recientes, ya no necesitan una estructura determinada, porque están escritos de una

manera más libre, y en cuanto al contenido, el autor maneja temas que se viven, y que ya no son

juzgados de la misma manera que se haría en tiempos atrás. Como antes se mencionó, varios de

los poemas son de épocas anteriores, por lo que el vocabulario no es el mismo para la época en la

que vivimos, y a causa de esto al lector, se le podría dificultar comprender el contenido o

mensaje del poema, si la mayoría de las palabras ya no son utilizadas o se le desconoce su
significado. Pero en este libro, esto no es un conflicto, ya que al pie de cada página, y final de

  cada poema hay una especie de glosario, en el que viene el significado de cada palabra poco

  común, también, está escrito cual es el mensaje del poema, y lo que el autor trata de transmitir, así

  como a lo que hace referencia, y su fuente de inspiración, lo que hace completamente que el lector

  comprenda cada uno de los poemas.



Bibliografía
Otero, M., & Torregrosa, J. M. (1990). Antología de la lírica amorosa . Barcelona: Vicens Vive.

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Comentario de un So neto de amor de Pablo Neruda.
Comentario de un So neto de amor de Pablo Neruda.Comentario de un So neto de amor de Pablo Neruda.
Comentario de un So neto de amor de Pablo Neruda.EL ESPAÑOL Y OTRAS LENGUAS
 
Vicente aleixandre jon i julen
Vicente aleixandre jon i julenVicente aleixandre jon i julen
Vicente aleixandre jon i julenrosaespfi
 
Comentario de poema
Comentario de poemaComentario de poema
Comentario de poemacAngelap
 
Pedro salinas el alma tenias
Pedro salinas el alma teniasPedro salinas el alma tenias
Pedro salinas el alma teniascrisleo18
 
Cernuda antología poética
Cernuda antología poéticaCernuda antología poética
Cernuda antología poéticaIES VALADARES
 
introduccion a la poesia
introduccion a la poesiaintroduccion a la poesia
introduccion a la poesiaGatto Piracum
 
Pedro Salinas, el alma tenías
Pedro Salinas, el alma teníasPedro Salinas, el alma tenías
Pedro Salinas, el alma teníasPilar Gobierno
 
20 Poemas De Amor Y Una Cancion Desesperada - Pablo Neruda
20 Poemas De Amor Y Una Cancion Desesperada - Pablo Neruda20 Poemas De Amor Y Una Cancion Desesperada - Pablo Neruda
20 Poemas De Amor Y Una Cancion Desesperada - Pablo Nerudasoundsscorpius
 
Luís cernuda donde habite el olvido
Luís cernuda donde habite el olvidoLuís cernuda donde habite el olvido
Luís cernuda donde habite el olvidoMax Michel
 
Rima lii de gustavo adolfo bécquer
Rima lii de gustavo adolfo bécquerRima lii de gustavo adolfo bécquer
Rima lii de gustavo adolfo bécquerAseret
 
Power point poema andrea
Power point poema andreaPower point poema andrea
Power point poema andreaDavid Espinosa
 
Neruda: 20 poemas de amor y una cancion desesperada
Neruda: 20 poemas de amor y una cancion desesperadaNeruda: 20 poemas de amor y una cancion desesperada
Neruda: 20 poemas de amor y una cancion desesperadaNICILT
 

Was ist angesagt? (20)

Comentario de un So neto de amor de Pablo Neruda.
Comentario de un So neto de amor de Pablo Neruda.Comentario de un So neto de amor de Pablo Neruda.
Comentario de un So neto de amor de Pablo Neruda.
 
Vicente aleixandre jon i julen
Vicente aleixandre jon i julenVicente aleixandre jon i julen
Vicente aleixandre jon i julen
 
Comentario de poema
Comentario de poemaComentario de poema
Comentario de poema
 
Pedro salinas el alma tenias
Pedro salinas el alma teniasPedro salinas el alma tenias
Pedro salinas el alma tenias
 
Pedro salinas
Pedro salinasPedro salinas
Pedro salinas
 
Cernuda antología poética
Cernuda antología poéticaCernuda antología poética
Cernuda antología poética
 
Ppt Juli
Ppt JuliPpt Juli
Ppt Juli
 
introduccion a la poesia
introduccion a la poesiaintroduccion a la poesia
introduccion a la poesia
 
Pedro Salinas, el alma tenías
Pedro Salinas, el alma teníasPedro Salinas, el alma tenías
Pedro Salinas, el alma tenías
 
Rima lxvi
Rima lxviRima lxvi
Rima lxvi
 
Poesía barroca
Poesía barrocaPoesía barroca
Poesía barroca
 
Donde habite el olvido
Donde habite el olvidoDonde habite el olvido
Donde habite el olvido
 
PresentacióN1
PresentacióN1PresentacióN1
PresentacióN1
 
Solucionario rima xli bécquer
Solucionario rima xli   bécquerSolucionario rima xli   bécquer
Solucionario rima xli bécquer
 
20 Poemas De Amor Y Una Cancion Desesperada - Pablo Neruda
20 Poemas De Amor Y Una Cancion Desesperada - Pablo Neruda20 Poemas De Amor Y Una Cancion Desesperada - Pablo Neruda
20 Poemas De Amor Y Una Cancion Desesperada - Pablo Neruda
 
Luís cernuda donde habite el olvido
Luís cernuda donde habite el olvidoLuís cernuda donde habite el olvido
Luís cernuda donde habite el olvido
 
Rima lii de gustavo adolfo bécquer
Rima lii de gustavo adolfo bécquerRima lii de gustavo adolfo bécquer
Rima lii de gustavo adolfo bécquer
 
Pablo Neruda
Pablo NerudaPablo Neruda
Pablo Neruda
 
Power point poema andrea
Power point poema andreaPower point poema andrea
Power point poema andrea
 
Neruda: 20 poemas de amor y una cancion desesperada
Neruda: 20 poemas de amor y una cancion desesperadaNeruda: 20 poemas de amor y una cancion desesperada
Neruda: 20 poemas de amor y una cancion desesperada
 

Ähnlich wie Reporte de literatura

Literatura reporte de lectura 2
Literatura reporte de lectura 2Literatura reporte de lectura 2
Literatura reporte de lectura 2Marco Reyes
 
El poema
El poemaEl poema
El poemaDISCU
 
Todo acerca la poesia y el poema informacion detallada
Todo acerca la poesia y el poema informacion detalladaTodo acerca la poesia y el poema informacion detallada
Todo acerca la poesia y el poema informacion detalladaJeanPaulPerezTafur
 
Reporte de lectura de Poemas de Esther Macias
Reporte de lectura de Poemas de Esther MaciasReporte de lectura de Poemas de Esther Macias
Reporte de lectura de Poemas de Esther Maciassolracsamic
 
Antologia personal GENERACIÓN DEL 27
Antologia personal GENERACIÓN DEL 27Antologia personal GENERACIÓN DEL 27
Antologia personal GENERACIÓN DEL 27angel de pando
 
Comunicación
Comunicación Comunicación
Comunicación Coar2nol12
 
Planificando mi comentario literario
Planificando mi comentario literarioPlanificando mi comentario literario
Planificando mi comentario literarioashlybrigget
 
Clase cl 9 intensivo corregido (pp tminimizer)
Clase cl 9 intensivo corregido (pp tminimizer)Clase cl 9 intensivo corregido (pp tminimizer)
Clase cl 9 intensivo corregido (pp tminimizer)Raúl Olmedo Burgos
 
Juan ramon jimenez
Juan ramon jimenezJuan ramon jimenez
Juan ramon jimenezMarc Aibar
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1GISONA24
 
Pablo Neruda Yerelys
Pablo Neruda YerelysPablo Neruda Yerelys
Pablo Neruda Yerelysguest3f79a8
 

Ähnlich wie Reporte de literatura (20)

GéNero LíRico
GéNero LíRicoGéNero LíRico
GéNero LíRico
 
Reporte
ReporteReporte
Reporte
 
Literatura reporte de lectura 2
Literatura reporte de lectura 2Literatura reporte de lectura 2
Literatura reporte de lectura 2
 
El poema
El poemaEl poema
El poema
 
Ppt Juli
Ppt JuliPpt Juli
Ppt Juli
 
Antologías modelo
Antologías modeloAntologías modelo
Antologías modelo
 
Nerudash 2
Nerudash 2 Nerudash 2
Nerudash 2
 
Litec:
Litec:Litec:
Litec:
 
Todo acerca la poesia y el poema informacion detallada
Todo acerca la poesia y el poema informacion detalladaTodo acerca la poesia y el poema informacion detallada
Todo acerca la poesia y el poema informacion detallada
 
Reporte de lectura de Poemas de Esther Macias
Reporte de lectura de Poemas de Esther MaciasReporte de lectura de Poemas de Esther Macias
Reporte de lectura de Poemas de Esther Macias
 
Antologia personal GENERACIÓN DEL 27
Antologia personal GENERACIÓN DEL 27Antologia personal GENERACIÓN DEL 27
Antologia personal GENERACIÓN DEL 27
 
Comunicación
Comunicación Comunicación
Comunicación
 
Reseñas Literarias
Reseñas LiterariasReseñas Literarias
Reseñas Literarias
 
Planificando mi comentario literario
Planificando mi comentario literarioPlanificando mi comentario literario
Planificando mi comentario literario
 
Antología poética.
Antología poética.Antología poética.
Antología poética.
 
Clase cl 9 intensivo corregido (pp tminimizer)
Clase cl 9 intensivo corregido (pp tminimizer)Clase cl 9 intensivo corregido (pp tminimizer)
Clase cl 9 intensivo corregido (pp tminimizer)
 
Reporte de lectura
Reporte de lecturaReporte de lectura
Reporte de lectura
 
Juan ramon jimenez
Juan ramon jimenezJuan ramon jimenez
Juan ramon jimenez
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1
 
Pablo Neruda Yerelys
Pablo Neruda YerelysPablo Neruda Yerelys
Pablo Neruda Yerelys
 

Mehr von lugoemartha

Mehr von lugoemartha (12)

Los hijos del sol
Los hijos del solLos hijos del sol
Los hijos del sol
 
Reporte de lectura literatura
Reporte de lectura literaturaReporte de lectura literatura
Reporte de lectura literatura
 
Reporte de lectura
Reporte de lecturaReporte de lectura
Reporte de lectura
 
Reporte de obra
Reporte de obraReporte de obra
Reporte de obra
 
Tarea literatura
Tarea literaturaTarea literatura
Tarea literatura
 
Tarea literatura
Tarea literaturaTarea literatura
Tarea literatura
 
Borges
BorgesBorges
Borges
 
Borges
BorgesBorges
Borges
 
Reporte
ReporteReporte
Reporte
 
Griegos2
Griegos2Griegos2
Griegos2
 
Romanticismo
RomanticismoRomanticismo
Romanticismo
 
El barroco
El barrocoEl barroco
El barroco
 

Reporte de literatura

  • 1. 438 Magaña Álvarez Cecilia Reporte de lectura de Antología de la lírica amorosa de Manuel Otero y Juan Ramón Torregrosa. Editorial Vincens Vive. Impreso en Barcelona, España, primera edición 1990, cuarta reimpresión 2006. Manuel Otero. Escritor español, licenciado en derecho, por este motivo la mayoría de sus obras son jurídicas a excepción de esta antología (Antología de la lirica amorosa). Juan Ramón Torregrosa, estudio filosofía en Barcelona. Es autor también de las antologías de poesía para niños Arroyo claro, fuente serena (2000). Asimismo es coautor de Antología de la lírica amorosa (1990), Las cuatro estaciones. Invitación a la poesía (1999). Tradición oral en poetas del 27 (2007) antología juvenil, y Mañana serán miel. Como se puede ver, la mayoría de sus obras son antologías, de diferentes temas, tiempos, etc. “En la Antología amorosa de la lirica, se encuentran diferentes tipos de poemas, pero todos relacionados con el amor, ya que este es el tema central de la obra, abordado desde diferentes circunstancias, diferentes tonos, situaciones, etc. Una vez realizada la lectura, fueron seleccionados 3 poemas subjetivamente. Cada uno de ellos expresa todas las emociones, pensamientos y sentimientos que el amante vive en esta etapa de enamoramiento. Las circunstancias son completamente diferentes, ya que cada personaje del poema vive en diferentes etapas y momentos de sus vida un romance, lo que por consecuencia ocasiona que todos vean a el amor desde un punto diferente”. Los poemas seleccionados, fueron de mi agrado totalmente. Sin tomar en cuenta que el amor es uno de los sentimientos más bellos que el hombre pueda expresar, ya que tiene un sinfín de formas y maneras para hacerlo, aquí no solo se habla de uno de esos romances clásicos, ni de relaciones que compartan
  • 2. las mismas características, sino también de esas inexplicables emociones que se sienten cuando el amor hace su presencia en nuestra vida. Como la felicidad que sentimos cuando vemos a esa persona tan especial, la necesidad de estar a su lado, la influencia que tiene en nuestro estado emocional, etc. Los poemas de los que se hizo mención anteriormente son los siguientes. Tú me miras Tú me miras, amor, al fin me miras de frente, tú me miras y te entregas y de tus ojos liricos trasiegas tu inocencia a los míos. No retiras tu onda y onda dulcísima, mentiras que yo soñaba y son verdad, no juegas. Me miras ya sin ver, mirando a ciegas tu propio amor que en mi mirar respiras. No ves mis ojos, no mi amor de fuente, miras para no ver, miras cantando, cantas mirando, oh música del cielo. Oh mi ciega del alma, incandescente, mi melodía en que mi ser revelo. tú me miras, amor, me estas mirando. GERARDO DIEGO Amor solo, 1951
  • 3. Poema 15 Me gustas cuando callas porque estás como ausente, y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca. Parece que los ojos se te hubieran volado y parece que un beso te cerrara la boca. Como todas las cosas están llenas de mi alma emerges de las cosas, llena del alma mía. Mariposa de sueño, te pareces a mi alma, y te pareces a la palabra melancolía. Me gustas cuando callas y estás como distante. Y estás como quejándote, mariposa en arrullo. Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza: déjame que me calle con el silencio tuyo. Déjame que te hable también con tu silencio claro como una lámpara, simple como un anillo. Eres como la noche, callada y constelada. Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo. Me gustas cuando callas porque estás como ausente. Distante y dolorosa como si hubieras muerto. Una palabra entonces, una sonrisa basta. Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto. PABLO NERUDA Veinte poemas de amor y una canción desesperada, 1924
  • 4. Recuerdo de una tarde de verano Aquel temblor del muslo y el diminuto encaje rozado por la yema de los dedos, son el mejor recuerdo de unos días conocidos sin prisa, sin hacerse notar, igual que amigos tímidos. Fue la tarde anterior a la tormenta, con truenos en el cielo. Tú apareciste en el jardín, secreta, vestida de otro tiempo, con una extravagante manera de quererme, jugando a ser el viento de un armario, la luz en seda negra y medias de cristal, tan abrazadas a tus muslos con fuerza, con esa oscura fuerza que tuvieron sus dueños en la vida. Bajo el color confuso de las flores salvajes, inesperadamente me ofrecías tu memoria de labios entreabiertos, unas ropas difíciles, y el rayo apenas vislumbrado de la carne, como fuego lunático, como llama de almendro donde puse la mano sin dudarlo. Por el jardín, el ruido de los últimos pájaros, de las primeras gotas en los árboles. Aquel temblor del muslo y el diminuto encaje, de vello traspasado, su resistencia elástica vencida con el paso de los años, vuelven a ser verdad, oleaje en el tacto, arena humedecida entre las manos, cuando otra vez, aquí, de pensamiento, me abandono en la dura solución de tus ingles y dejo de escribir para llamarte. LUIS GARCÍA MONTERO Diario cómplice, 1987
  • 5. Cuando el lector realmente lee obras de su agrado, disfruta planamente el contenido que se expone en un libro. Éste, en una opinión particular, es un excelente libro ya que su contenido maneja el tema muy abiertamente, lo que puede agradar los diferentes puntos de vista. Al hacer una recopilación de diferentes textos, en este caso poemas relacionados con el amor, se puede apreciar la variedad que hay en cuanto a la forma de expresarse, otro argumento que justifica mi opinión, es la buena selección de poemas que se hizo, ya que todos tienen algo que los distingue. Otra característica de esta antología, es que muestra cómo ha ido cambiando la forma de expresión, en el género lirico, ya que los poemas se presentan conforme la época que se escribieron, y empieza con la Edad Media, por lo que la estructura y contenido es un poco más formal e implícito. Pero conforme se presentan los poemas de las siguientes épocas, se puede notar el cambio paulatino que se va dando, ya que los poemas comienzan a subir de tono, con expresiones más explicitas y claras, usando una forma más directa de transmitir sus emociones y sentimientos, ya que las formalidades se dejan a un lado y el poeta poco a poco va expresando libremente su parecer así como su forma de expresarse. Así como también se rompen con las reglas de simetría, entre otras, y el autor escribe libremente. Algo muy claro fue que, los primero poemas presentados tenía en común, un vocabulario limitado, usando figuras retoricas como las comparaciones y metáforas entre otras, para expresarse, así como también su estructura se basa principalmente en estrofas, formadas por versos que riman. Pero por el contrario los últimos poemas de la antología, es decir de épocas más recientes, ya no necesitan una estructura determinada, porque están escritos de una manera más libre, y en cuanto al contenido, el autor maneja temas que se viven, y que ya no son juzgados de la misma manera que se haría en tiempos atrás. Como antes se mencionó, varios de los poemas son de épocas anteriores, por lo que el vocabulario no es el mismo para la época en la que vivimos, y a causa de esto al lector, se le podría dificultar comprender el contenido o mensaje del poema, si la mayoría de las palabras ya no son utilizadas o se le desconoce su
  • 6. significado. Pero en este libro, esto no es un conflicto, ya que al pie de cada página, y final de cada poema hay una especie de glosario, en el que viene el significado de cada palabra poco común, también, está escrito cual es el mensaje del poema, y lo que el autor trata de transmitir, así como a lo que hace referencia, y su fuente de inspiración, lo que hace completamente que el lector comprenda cada uno de los poemas. Bibliografía Otero, M., & Torregrosa, J. M. (1990). Antología de la lírica amorosa . Barcelona: Vicens Vive.