Presentación sobre la relación entre arte y género. Obras de Mujeres creando (Bolivia), Mujeres públicas (Argentina) y otras.
Presentada como cierre del ciclo Caracteres comunes en el CCECórdoba, Argentina
3. que aporta | que pierde una acción comunicativa emitida como arte opiniones: María Galindo {mujeres creando|Bolivia} www.mujerescreando.org Verónica {mujeres públicas|Argentina} www.mujerespublicas.com.ar
4. María Galindo Virgen de los deseos La Paz – enero 2008 Fragmento de entrevista de Luis Britos para aire 13
5.
6.
7.
8. Hombre ideal Padre responsable Sentencia de asistencia familiar a favor de la madre Puesto de Mujeres Creando en la Feria de Alasitas 2007 - La Paz – Bolivia “La alasita es una feria pagana y popular de la miniatura en donde la sociedad boliviana año tras año a lo largo de mas de un siglo, ha invocado al ekeko, dios de la abundancia, para hacer su sueños realidad. También está la negrita de la buena suerte. Te puedes comprar euros, pasaportes, herramientas de trabajo, certificados de matrimonio, novio , casita... y a través de esa compra y de challarla invocando a la Pachamana se espera que el sueño se te haga realidad a lo largo del año. Es una feria donde la protagonista es la ilusión, y el paganismo se pasea campante en las mentes y los corazones de cientos y miles de visitantes de todos los estratos sociales y orígenes culturales.” www.mujerescreando.org
9. mujeres públicas “ nosotras no nos concebimos como artistas, sino como activistas que utilizan un lenguaje artístico o la creatividad para llevar adelante nuestros objetivos políticos” ¿porqué? a) los modos tradicionales de hacer política no nos parecían efectivos y que en la evaluación que hicimos antes de comenzar a laburar juntas consideramos que la principal falla era de orden comunicativo; b) consideramos que los modos de decir , o sea, las formas y no sólo los contenidos, son ideológicos .
10.
11. Oración por el Derecho al Aborto Concédenos el derecho a decidir sobre nuestro cuerpo. Y danos la gracia de no ser ni vírgenes ni madres. Líbranos de la autoridad del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo para que seamos nosotras las que decidamos por nosotras. Ruega por que el poder judicial no haga suyos los mandatos de la Iglesia y ambos nos libren de su misógina opresión. Venga a nosotras el derecho a cuestionar si es bendito el fruto de nuestro vientre. No nos dejes caer en la tentación de no luchar por nuestros derechos. Y concédenos el milagro de la legalidad del aborto en Argentina. Así sea. Corrección política o la posibilidad de decir
19. “ Creemos que los métodos convencionales de expresión política muchas veces carecen de eficacia comunicativa y que, incluso, éste suele ser un tema que se descuida resultando de ello gestos vacíos o afirmaciones autodirigidas. Nuestras creaciones conllevan distintas reflexiones en torno a quiénes nos dirigimos, cómo hacerlo y desde qué lugar. Las preguntas que acompañan nuestro trabajo definen una estrategia comunicativa a través de: • la resignificación de objetos y frases habituales • la desfuncionalización de elementos y discursos • la irrupción y descontextualización de palabras e imágenes • facilitar la aproximación a realidades difíciles de asumir • el uso del humor y la ironía.” www.mujerespublicas.com.ar
20.
21.
22. “ Esta estrategia conlleva una postura ideológica al no constituirse por discursos cerrados ni por bajadas de línea sino por mensajes polisémicos, ambiguos y abiertos.” {atravesada por la pregunta permanente acerca de la eficacia comunicativa o los efectos de sentido}
23.
24.
25. Materiales: El feminismo en el arte. La estética relacional como recurso político de las mujeres artistas - Vanesa Vazquez Laba - inédito La Virgen de los deseos . Mujeres creando. Editorial Tinta Limón. Buenos Aires. 2006 Nodos entre arte, política y tecnología. Laura Benech, Lila Pagola y Miriam Ubaid. www.liminar.com.ar/nodos/nodos.html sitio web de Mujeres públicas: www.mujerespublicas.com.ar sitio web de Mujeres creando: www.mujerescreando.org
26. Agradezco a: Sole, Facundo, Federico y Mariana que no me dejaron escaparme de pensar sobre esto :) María Galindo de Mujeres creando Verónica de Mujeres públicas por sus respuestas Vanesa Vazquez Laba por su texto Miriam Ubaid, Graciela Siles, Claudia Aguilera y Laura Benech por las ideas y acciones compartidas sobre el tema Lila Pagola – diciembre 2008 Licencia de uso de esta presentación: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/ar/
Hinweis der Redaktion
Para darte algunos ejemplos rápidos: cuando las feministas utilizan términos como feminicidio y patriarcado, nos preguntamos a veces a quién se están dirigiendo? Cuántas mujeres que no son feministas entienden estos términos? De ese modo, la herramienta utilizada, el modo de decir, termina por ser totalmente excluyente ( y de ahí también que resulte poco efectiva). U otro ejemplo: nosotras, en general intentamos plantear preguntas, reflexiones, trabajamos mucho con discursos polisémicos, abiertos, que se prestan a diferentes lecturas. Esto dista de cualquier intento liso y llano de "bajar línea" o de una concepción tradicional del discurso político.