SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 8
DITRANTIC
Laboratoire de Didactique des Langues, Traduction, NTIC
                       et Culture
               Colloque international sur
      L’ENVIRONNEMENT INFORMATIQUE ET L’
         ENSEIGNEMENT/APPRENTISSAGE DES
LANGUES :Français langue étrangère (FLS ,FOS ,FOU ) ……

                Les 16/17 Novembre 2011
      Faculté des lettres et des sciences humaines
             Université Ibn Tofail- Kénitra


                                                          1
Le français à l’ère du numérique :
                      le « e-book ».
              Driss Louiz,
                      Doctorant.
                             Université Ibn Tofail.




                                                      2
 Ces dernières années, on assiste à un foisonnement
   d’initiatives de professeurs qui exploitent les technologies
   de l’information et de la communication à
des fins pédagogiques: en peu de temps, celles-ci sont
   devenues un élément quasi incontournable du quotidien
   scolaire. Ce constat n’est pas étranger au fait que le monde
   des communications et de l’accès à
l’information connaît une révolution majeure.
Comment expliquer cet intérêt envers les TIC (technologies
   de l’information et de la communication)?


                                                                  3
C’est que, en plus de donner accès à une quantité impressionnante
   d’information, d’images, de
simulations, etc., les TIC favorisent l’adoption d’une approche
   pédagogique qui place l’élève au centre
du processus d’apprentissage. En effet, les TIC fournissent des moyens
   novateurs, non seulement
pour la diffusion des connaissances mais aussi pour l’exploration
   de stratégies d’apprentissage qui
favorisent la construction des compétences accessibilité de
   l’information,
communication et échange en temps réel ou différé avec des groupes
   d’intérêt virtuels ou des
communautés d’apprentissage, interactivité, multimédia

                                                                         4
Un livre électronique, dit aussi livrel, livre
numérique ou e-book (en anglais), est un fichier
électronique contenant un texte sous forme
numérique.




                                                      5
Ce livre s'adresse aux élèves ayant des difficultés en
  langue française, niveau tronc commun. A travers des
  exercices interactifs, nous avons jugé nécessaire de les
  aider afin qu'ils puissent s'améliorer en français. Une
  batterie d'exercices leur permet de consolider leurs acquis.

- des phrases, textes, audios, vidéos sont suivis de questions.
   Pour s'assurer des réponses, il suffit de cliquer sur
   "vérifier"
- la présence des astérisques (*) fournit des informations
   complémentaires et des explications, il suffit de passer la
   souris sur le mot devant l'astérisque.
- pour tourner les pages, cliquez en haut à droite

                                                                  6
de prévenir les difficultés le plus tôt possible, il
s'agit de proposer très tôt des outils pour aider les
apprenants à construire leur pensée et à apprendre à
apprendre.
Bref un travail sollicitant l’interactivité de l’apprenant
quelque soit son niveau. Autrement dit chaque élève
apprend à son rythme.




                                                             7
    Didapage est logiciel qu’on peut télécharger sur
    Internet, Il comprend un tutoriel qui vous permet de
    construire votre livrel sans difficulté.




                                                           8

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Lecture sérieuse lecture joueuse 2 (2)
Lecture sérieuse lecture joueuse 2 (2)Lecture sérieuse lecture joueuse 2 (2)
Lecture sérieuse lecture joueuse 2 (2)
Anne Clerc
 
Vers de nouveaux maîtres de l’hyperdocumentation
Vers de nouveaux maîtres de l’hyperdocumentationVers de nouveaux maîtres de l’hyperdocumentation
Vers de nouveaux maîtres de l’hyperdocumentation
FADBEN
 
Lecture sérieuse lecture joueuse 1
Lecture sérieuse lecture joueuse 1Lecture sérieuse lecture joueuse 1
Lecture sérieuse lecture joueuse 1
Anne Clerc
 
Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012
Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012
Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012
Benoît Guilbaud
 
Enseigner-apprendre l'information-documentation : regards sur l'international
Enseigner-apprendre l'information-documentation : regards sur l'internationalEnseigner-apprendre l'information-documentation : regards sur l'international
Enseigner-apprendre l'information-documentation : regards sur l'international
FADBEN
 

Was ist angesagt? (20)

3 ca btp fh
3 ca btp fh3 ca btp fh
3 ca btp fh
 
L’appropriation du numérique par le public des Médiathèques de Lorient
L’appropriation du numérique par le public des Médiathèques de LorientL’appropriation du numérique par le public des Médiathèques de Lorient
L’appropriation du numérique par le public des Médiathèques de Lorient
 
Formation tableau blanc interactif
Formation tableau blanc interactifFormation tableau blanc interactif
Formation tableau blanc interactif
 
Ensemble brochure en Francais
Ensemble brochure en FrancaisEnsemble brochure en Francais
Ensemble brochure en Francais
 
Ne sera pas prof 3.0 qui veut ! Forum Educavox du 5 avril 2014
Ne sera pas prof 3.0 qui veut ! Forum Educavox du 5 avril 2014Ne sera pas prof 3.0 qui veut ! Forum Educavox du 5 avril 2014
Ne sera pas prof 3.0 qui veut ! Forum Educavox du 5 avril 2014
 
Didactiser la culture des adolescents ? Approche socio(spatio)critique : exem...
Didactiser la culture des adolescents ? Approche socio(spatio)critique : exem...Didactiser la culture des adolescents ? Approche socio(spatio)critique : exem...
Didactiser la culture des adolescents ? Approche socio(spatio)critique : exem...
 
Sortez vos smartphones !
Sortez vos smartphones ! Sortez vos smartphones !
Sortez vos smartphones !
 
Lecture sérieuse lecture joueuse 2 (2)
Lecture sérieuse lecture joueuse 2 (2)Lecture sérieuse lecture joueuse 2 (2)
Lecture sérieuse lecture joueuse 2 (2)
 
TICE-FLE
TICE-FLETICE-FLE
TICE-FLE
 
Présentation Serge Tisseron : La pédagogie de projet et le numérique, où en e...
Présentation Serge Tisseron : La pédagogie de projet et le numérique, où en e...Présentation Serge Tisseron : La pédagogie de projet et le numérique, où en e...
Présentation Serge Tisseron : La pédagogie de projet et le numérique, où en e...
 
Vers de nouveaux maîtres de l’hyperdocumentation
Vers de nouveaux maîtres de l’hyperdocumentationVers de nouveaux maîtres de l’hyperdocumentation
Vers de nouveaux maîtres de l’hyperdocumentation
 
Lecture sérieuse lecture joueuse 1
Lecture sérieuse lecture joueuse 1Lecture sérieuse lecture joueuse 1
Lecture sérieuse lecture joueuse 1
 
Blog Ordinateur
Blog OrdinateurBlog Ordinateur
Blog Ordinateur
 
Enjeux du numérique en Lettres
Enjeux du numérique en Lettres Enjeux du numérique en Lettres
Enjeux du numérique en Lettres
 
Project Ados: 15-19 Winner
Project Ados: 15-19 WinnerProject Ados: 15-19 Winner
Project Ados: 15-19 Winner
 
Podcasting project.
Podcasting project.Podcasting project.
Podcasting project.
 
diaporama formateur numerique socle-et_programmes
diaporama formateur numerique socle-et_programmesdiaporama formateur numerique socle-et_programmes
diaporama formateur numerique socle-et_programmes
 
Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012
Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012
Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012
 
Enseigner-apprendre l'information-documentation : regards sur l'international
Enseigner-apprendre l'information-documentation : regards sur l'internationalEnseigner-apprendre l'information-documentation : regards sur l'international
Enseigner-apprendre l'information-documentation : regards sur l'international
 
Presentation cdi
Presentation cdiPresentation cdi
Presentation cdi
 

Andere mochten auch

Acreditaci De Coneixements I Competncies En Tecnologies 1203411519439285 4
Acreditaci De Coneixements I Competncies En Tecnologies 1203411519439285 4Acreditaci De Coneixements I Competncies En Tecnologies 1203411519439285 4
Acreditaci De Coneixements I Competncies En Tecnologies 1203411519439285 4
AMITS
 
Tutorial De Youtube
Tutorial De YoutubeTutorial De Youtube
Tutorial De Youtube
magda34
 
Power Arte 2
Power Arte 2Power Arte 2
Power Arte 2
alexxxiac
 

Andere mochten auch (20)

educacion slp
educacion slpeducacion slp
educacion slp
 
Cursoieslacabrera
CursoieslacabreraCursoieslacabrera
Cursoieslacabrera
 
Mousumi Designs
Mousumi DesignsMousumi Designs
Mousumi Designs
 
Abrazo
AbrazoAbrazo
Abrazo
 
Acreditaci De Coneixements I Competncies En Tecnologies 1203411519439285 4
Acreditaci De Coneixements I Competncies En Tecnologies 1203411519439285 4Acreditaci De Coneixements I Competncies En Tecnologies 1203411519439285 4
Acreditaci De Coneixements I Competncies En Tecnologies 1203411519439285 4
 
Temario Word
Temario WordTemario Word
Temario Word
 
Reflejo De La Vida
Reflejo De La VidaReflejo De La Vida
Reflejo De La Vida
 
innovación tecnologica
innovación tecnologicainnovación tecnologica
innovación tecnologica
 
Tutorial De Youtube
Tutorial De YoutubeTutorial De Youtube
Tutorial De Youtube
 
30 ans v3
30 ans v330 ans v3
30 ans v3
 
Des logements trop chers en france une strategie pour la baisse des prix
Des logements trop chers en france une strategie pour la baisse des prixDes logements trop chers en france une strategie pour la baisse des prix
Des logements trop chers en france une strategie pour la baisse des prix
 
Agenda des-reformes-motion-b
Agenda des-reformes-motion-bAgenda des-reformes-motion-b
Agenda des-reformes-motion-b
 
FRAC : les régions boulimiques d’art contemporain
FRAC : les régions boulimiques d’art contemporainFRAC : les régions boulimiques d’art contemporain
FRAC : les régions boulimiques d’art contemporain
 
Tipos De
Tipos DeTipos De
Tipos De
 
Presentacion Rs
Presentacion RsPresentacion Rs
Presentacion Rs
 
Mates
MatesMates
Mates
 
Comprension Y Uso De La EstadíStica
Comprension Y Uso De La EstadíSticaComprension Y Uso De La EstadíStica
Comprension Y Uso De La EstadíStica
 
Projet de rapport sur la crise financière PE
Projet de rapport sur la crise financière PEProjet de rapport sur la crise financière PE
Projet de rapport sur la crise financière PE
 
Valtech - Quels sont les critères déterminants pour choisir une plateforme E-...
Valtech - Quels sont les critères déterminants pour choisir une plateforme E-...Valtech - Quels sont les critères déterminants pour choisir une plateforme E-...
Valtech - Quels sont les critères déterminants pour choisir une plateforme E-...
 
Power Arte 2
Power Arte 2Power Arte 2
Power Arte 2
 

Ähnlich wie Colloque 16 nov

Compte rendu du séminaire national par E Thomas
Compte rendu du séminaire national par E ThomasCompte rendu du séminaire national par E Thomas
Compte rendu du séminaire national par E Thomas
kgoldmann
 
Huot+lemonnier 2
Huot+lemonnier 2Huot+lemonnier 2
Huot+lemonnier 2
cripietra
 

Ähnlich wie Colloque 16 nov (20)

Colloque 16 nov
Colloque 16 novColloque 16 nov
Colloque 16 nov
 
Compte rendu du séminaire national par E Thomas
Compte rendu du séminaire national par E ThomasCompte rendu du séminaire national par E Thomas
Compte rendu du séminaire national par E Thomas
 
Technologies et Pédagogies : c'est quand qu'on va où ? Compétences et disposi...
Technologies et Pédagogies : c'est quand qu'on va où ? Compétences et disposi...Technologies et Pédagogies : c'est quand qu'on va où ? Compétences et disposi...
Technologies et Pédagogies : c'est quand qu'on va où ? Compétences et disposi...
 
Rencontre fle conference_christelle_combe_celik (1)
Rencontre fle conference_christelle_combe_celik (1)Rencontre fle conference_christelle_combe_celik (1)
Rencontre fle conference_christelle_combe_celik (1)
 
Présentation Webradio lycéenne
Présentation Webradio lycéennePrésentation Webradio lycéenne
Présentation Webradio lycéenne
 
Le débat RSLN : "Et maintenant, quelles pédagogies numériques ?"
Le débat RSLN : "Et maintenant, quelles pédagogies numériques ?"Le débat RSLN : "Et maintenant, quelles pédagogies numériques ?"
Le débat RSLN : "Et maintenant, quelles pédagogies numériques ?"
 
Usage des médias sociaux au profit du E-Learning par la génération Y
Usage des médias sociaux au profit du E-Learning par la génération YUsage des médias sociaux au profit du E-Learning par la génération Y
Usage des médias sociaux au profit du E-Learning par la génération Y
 
Openlang - AF Bombay
Openlang - AF BombayOpenlang - AF Bombay
Openlang - AF Bombay
 
Articles fr lecture en couleurs_1
Articles fr lecture en couleurs_1Articles fr lecture en couleurs_1
Articles fr lecture en couleurs_1
 
Diaporama formation ent
Diaporama formation entDiaporama formation ent
Diaporama formation ent
 
Le numérique à l’école - CRDP Lyon - 20121211
Le numérique à l’école  - CRDP Lyon - 20121211Le numérique à l’école  - CRDP Lyon - 20121211
Le numérique à l’école - CRDP Lyon - 20121211
 
Huot+lemonnier 2
Huot+lemonnier 2Huot+lemonnier 2
Huot+lemonnier 2
 
cours-tice-l2-gr-04.pdf
cours-tice-l2-gr-04.pdfcours-tice-l2-gr-04.pdf
cours-tice-l2-gr-04.pdf
 
Information Age Fr 2
Information Age Fr 2Information Age Fr 2
Information Age Fr 2
 
FORMATION RÉALISER UN REPORTAGE AVEC TABLETTE
FORMATION RÉALISER UN REPORTAGE AVEC TABLETTEFORMATION RÉALISER UN REPORTAGE AVEC TABLETTE
FORMATION RÉALISER UN REPORTAGE AVEC TABLETTE
 
Baby2011 2tome
Baby2011 2tomeBaby2011 2tome
Baby2011 2tome
 
Programme de la journée
Programme de la journéeProgramme de la journée
Programme de la journée
 
Le projet "être O'Net" - Académie d'Orléans-Tours
Le projet "être O'Net" - Académie d'Orléans-ToursLe projet "être O'Net" - Académie d'Orléans-Tours
Le projet "être O'Net" - Académie d'Orléans-Tours
 
Concepteur Tuteur Mon Alliance - Alliances Françaises d'Inde
Concepteur Tuteur Mon Alliance - Alliances Françaises d'IndeConcepteur Tuteur Mon Alliance - Alliances Françaises d'Inde
Concepteur Tuteur Mon Alliance - Alliances Françaises d'Inde
 
Bilan de FuturEduc
Bilan de FuturEducBilan de FuturEduc
Bilan de FuturEduc
 

Mehr von louiz driss (7)

L'eucapyptus 2
L'eucapyptus 2L'eucapyptus 2
L'eucapyptus 2
 
L'étranger et la mosquée
L'étranger et la mosquéeL'étranger et la mosquée
L'étranger et la mosquée
 
Communication
CommunicationCommunication
Communication
 
Animation d’un atelier d’écriture
Animation d’un atelier d’écritureAnimation d’un atelier d’écriture
Animation d’un atelier d’écriture
 
La révolte des singes
La révolte des singes La révolte des singes
La révolte des singes
 
Oeuvre littéraire au programme
Oeuvre littéraire au programme Oeuvre littéraire au programme
Oeuvre littéraire au programme
 
La langue française quel avenir face à l'anglais
La langue française  quel avenir face à l'anglaisLa langue française  quel avenir face à l'anglais
La langue française quel avenir face à l'anglais
 

Kürzlich hochgeladen

Bilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdfBilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdf
AmgdoulHatim
 
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptxCopie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
ikospam0
 

Kürzlich hochgeladen (20)

Les roches magmatique géodynamique interne.pptx
Les roches magmatique géodynamique interne.pptxLes roches magmatique géodynamique interne.pptx
Les roches magmatique géodynamique interne.pptx
 
Formation qhse - GIASE saqit_105135.pptx
Formation qhse - GIASE saqit_105135.pptxFormation qhse - GIASE saqit_105135.pptx
Formation qhse - GIASE saqit_105135.pptx
 
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANK
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANKRAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANK
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANK
 
L application de la physique classique dans le golf.pptx
L application de la physique classique dans le golf.pptxL application de la physique classique dans le golf.pptx
L application de la physique classique dans le golf.pptx
 
Télécommunication et transport .pdfcours
Télécommunication et transport .pdfcoursTélécommunication et transport .pdfcours
Télécommunication et transport .pdfcours
 
Apolonia, Apolonia.pptx Film documentaire
Apolonia, Apolonia.pptx         Film documentaireApolonia, Apolonia.pptx         Film documentaire
Apolonia, Apolonia.pptx Film documentaire
 
Bilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdfBilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdf
 
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptxCopie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
 
les_infections_a_streptocoques.pptkioljhk
les_infections_a_streptocoques.pptkioljhkles_infections_a_streptocoques.pptkioljhk
les_infections_a_streptocoques.pptkioljhk
 
STRATEGIE_D’APPRENTISSAGE flee_DU_FLE.pdf
STRATEGIE_D’APPRENTISSAGE flee_DU_FLE.pdfSTRATEGIE_D’APPRENTISSAGE flee_DU_FLE.pdf
STRATEGIE_D’APPRENTISSAGE flee_DU_FLE.pdf
 
Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...
Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...
Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...
 
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptx
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptxIntégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptx
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptx
 
Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024
Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024
Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024
 
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean EudesNeuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
 
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...
 
L'expression du but : fiche et exercices niveau C1 FLE
L'expression du but : fiche et exercices  niveau C1 FLEL'expression du but : fiche et exercices  niveau C1 FLE
L'expression du but : fiche et exercices niveau C1 FLE
 
Cours Généralités sur les systèmes informatiques
Cours Généralités sur les systèmes informatiquesCours Généralités sur les systèmes informatiques
Cours Généralités sur les systèmes informatiques
 
La mondialisation avantages et inconvénients
La mondialisation avantages et inconvénientsLa mondialisation avantages et inconvénients
La mondialisation avantages et inconvénients
 
Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projet
Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projetFormation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projet
Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projet
 
658708519-Power-Point-Management-Interculturel.pdf
658708519-Power-Point-Management-Interculturel.pdf658708519-Power-Point-Management-Interculturel.pdf
658708519-Power-Point-Management-Interculturel.pdf
 

Colloque 16 nov

  • 1. DITRANTIC Laboratoire de Didactique des Langues, Traduction, NTIC et Culture Colloque international sur L’ENVIRONNEMENT INFORMATIQUE ET L’ ENSEIGNEMENT/APPRENTISSAGE DES LANGUES :Français langue étrangère (FLS ,FOS ,FOU ) …… Les 16/17 Novembre 2011 Faculté des lettres et des sciences humaines Université Ibn Tofail- Kénitra 1
  • 2. Le français à l’ère du numérique : le « e-book ». Driss Louiz, Doctorant. Université Ibn Tofail. 2
  • 3.  Ces dernières années, on assiste à un foisonnement d’initiatives de professeurs qui exploitent les technologies de l’information et de la communication à des fins pédagogiques: en peu de temps, celles-ci sont devenues un élément quasi incontournable du quotidien scolaire. Ce constat n’est pas étranger au fait que le monde des communications et de l’accès à l’information connaît une révolution majeure. Comment expliquer cet intérêt envers les TIC (technologies de l’information et de la communication)? 3
  • 4. C’est que, en plus de donner accès à une quantité impressionnante d’information, d’images, de simulations, etc., les TIC favorisent l’adoption d’une approche pédagogique qui place l’élève au centre du processus d’apprentissage. En effet, les TIC fournissent des moyens novateurs, non seulement pour la diffusion des connaissances mais aussi pour l’exploration de stratégies d’apprentissage qui favorisent la construction des compétences accessibilité de l’information, communication et échange en temps réel ou différé avec des groupes d’intérêt virtuels ou des communautés d’apprentissage, interactivité, multimédia 4
  • 5. Un livre électronique, dit aussi livrel, livre numérique ou e-book (en anglais), est un fichier électronique contenant un texte sous forme numérique. 5
  • 6. Ce livre s'adresse aux élèves ayant des difficultés en langue française, niveau tronc commun. A travers des exercices interactifs, nous avons jugé nécessaire de les aider afin qu'ils puissent s'améliorer en français. Une batterie d'exercices leur permet de consolider leurs acquis. - des phrases, textes, audios, vidéos sont suivis de questions. Pour s'assurer des réponses, il suffit de cliquer sur "vérifier" - la présence des astérisques (*) fournit des informations complémentaires et des explications, il suffit de passer la souris sur le mot devant l'astérisque. - pour tourner les pages, cliquez en haut à droite 6
  • 7. de prévenir les difficultés le plus tôt possible, il s'agit de proposer très tôt des outils pour aider les apprenants à construire leur pensée et à apprendre à apprendre. Bref un travail sollicitant l’interactivité de l’apprenant quelque soit son niveau. Autrement dit chaque élève apprend à son rythme. 7
  • 8. Didapage est logiciel qu’on peut télécharger sur Internet, Il comprend un tutoriel qui vous permet de construire votre livrel sans difficulté. 8