SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 53
Données vs. Textes: 40 années de confrontation Lou Burnard
Plan ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Textes numériques   vs.  données numériques ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
(cf Burnard, 1984)
eBooks ,[object Object],Is “going digital” only about producing cheaper or  more accessible simulations of printed  pages and  finding new markets for their distribution?.
Conclusions ,[object Object],[object Object],[object Object]
Le numérique incontournable ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Literary & Linguistic Computing
1949-1980 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Quelques pionniers ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Colloque ALLC No. 6 (1980)
Problèmes d'auctorialité From A.Q. Morton  Paul, the man and the myth (1966)
LLC: ce qui compte, c'est de compter  ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
LLC est également une revue et un colloque  ,[object Object]
LLC est vivant et bien vivant en France  ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Humanities Computing
1980-1994 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],L'arrivée du centre HC
Communautés ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Institutionalisation ,[object Object],[object Object],http://www.allc.org/imhc
Réapparition de la  quellenkritik ,[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Défi pour le HC * 1999: http://www.iath.virginia.edu/hcs/
It's all about modelling, stupid
Resources digital resources encoding analysis abstract model
Les inconvenients des ressources numériques (circa 1989) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Elles utilisent vraiment trop de plusieurs formats d'encodage mutuellement incompréhensibles !!
Un exemple classique... L oomings “ CALL me Ishmael.  Some years ago --- never mind how long precisely--- having little or no money in my purse, and nothing particular to interest me on shore, I thought I would sail about a little and see the watery part of the world”
Un exemple classique... L oomings |chap1 <C 1> Loomings hapter hapter[1]{Loomings} :h1.1.  Loomings MOBY001001LOOMINGS |C1 .chapter Loomings .cp;.sp 6 a;.ce .bd 1. Loomings ~xi Bonne nouvelle: il existe des logiciels capables de convertir en 500 formats différents  Mauvaise nouvelle: on en a besoin
[object Object],[object Object],[object Object],Transmettre nos interprétations D'où l' importance de laTEI (Text Encoding Initiative)  http://www.tei-c.org
TEI: le résultat le plus significatif de HC? ,[object Object],[object Object],[object Object]
Exemple: les tablettes Vindolanda
TEI en pratique ,[object Object],[object Object]
Digital Humanities
1995 - ? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
La cycle de vie scientifique Veille Bibliography Scholarly work Teaching Conferences Publications Sources (primary/ secondary) Twitter, websites,  facebook, blogs, RSS feeds... CiteULike, Zotero... Wiki, corpus, blogs, digital editions, website Website, Teaching software, Wikis Website,podcast, recording Website,digital edition Websites, digital resources, open archives
Les  humanités numériques sont partout ,[object Object],[object Object],[object Object]
Digital humanities manifesto 2.0 Digital Humanities is not a unified field but  an array of convergent practices  that explore a universe in which: a)  print is no longer the exclusive or the normative medium  in which knowledge is produced and/or disseminated; instead, print finds itself absorbed into new, multimedia configurations; and b)  digital tools, techniques, and media have altered the production and dissemination of knowledge  in the arts, human and social sciences. http://dev.cdh.ucla.edu/digitalhumanities/2009/05/29/the-digital-humanities-manifesto-20/#0
Les manifestes,  ç a on les connait...
Définition 1. Le tournant numérique pris par la société modifie et interroge les conditions de production et de diffusion des savoirs.... 3.  Les  digital humanities  désignent une transdiscipline, porteuse des méthodes, des dispositifs et des perspectives heuristiques liés au numérique dans le domaine des Sciences humaines et sociales. .
Nous constatons... ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Déclarations ,[object Object],[object Object],[object Object]
ibid... Digital Humanities implies the  multi-purposing and multiple channeling of humanistic knowledge : no channel excludes the other.  Its economy is abundance based, not one based upon scarcity .... though notions of humanistic research are everywhere under institutional pressure, there is (potentially) plenty for all.  And, indeed, there is plenty to do.
L'importance de  ne pas  lire  ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],http://www3.isrl.illinois.edu/~unsworth/hownot2read.html
Le défi: comprendre l'énormité des données disponibles ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
http://www.scottishcorpus.ac.uk/ corpus/diaview/
Comment echapper au texte? ,[object Object]
 
conclusions
Quel est ce bruit dans la bibliothèque numérique ?  ,[object Object],[object Object]
Comment effectuer une telle démarche? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Repenser l'édition numérique ,[object Object],[object Object],[object Object]
Composants de l'édition numérique ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Convergence ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Un rôle majeur pour les SHS ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Je vais + transport + who with + how long
Je vais + transport + who with + how longJe vais + transport + who with + how long
Je vais + transport + who with + how long
fausto2007
 
Mit Eis Durchs Jahr
Mit Eis Durchs JahrMit Eis Durchs Jahr
Mit Eis Durchs Jahr
E.I.S
 
Radiometrie ipsos cirad - maroc - 1ere vague 2012
Radiometrie    ipsos  cirad - maroc - 1ere vague 2012Radiometrie    ipsos  cirad - maroc - 1ere vague 2012
Radiometrie ipsos cirad - maroc - 1ere vague 2012
jwadddah
 
2010 04 01 Lock Schuppen Co Working
2010 04 01 Lock Schuppen Co Working2010 04 01 Lock Schuppen Co Working
2010 04 01 Lock Schuppen Co Working
Ralf Lippold
 
Programa de la Asignatura: Planeación de la Enseñanza y Evaluación del Aprend...
Programa de la Asignatura: Planeación de la Enseñanza y Evaluación del Aprend...Programa de la Asignatura: Planeación de la Enseñanza y Evaluación del Aprend...
Programa de la Asignatura: Planeación de la Enseñanza y Evaluación del Aprend...
jose enrique tellez pacheco
 

Andere mochten auch (20)

Ages of English Literature
Ages of English LiteratureAges of English Literature
Ages of English Literature
 
Pune2
Pune2Pune2
Pune2
 
Je vais + transport + who with + how long
Je vais + transport + who with + how longJe vais + transport + who with + how long
Je vais + transport + who with + how long
 
Water~
Water~Water~
Water~
 
It Boy Mu 062009
It Boy Mu 062009It Boy Mu 062009
It Boy Mu 062009
 
Natural mirrors
Natural mirrorsNatural mirrors
Natural mirrors
 
Ergebnisse PriceRunner Umfrage Juni 2009
Ergebnisse PriceRunner Umfrage Juni 2009Ergebnisse PriceRunner Umfrage Juni 2009
Ergebnisse PriceRunner Umfrage Juni 2009
 
Präsentation SCSI - SCSI Neue Medien - Systemhaus KEC
Präsentation SCSI - SCSI Neue Medien - Systemhaus KECPräsentation SCSI - SCSI Neue Medien - Systemhaus KEC
Präsentation SCSI - SCSI Neue Medien - Systemhaus KEC
 
Mit Eis Durchs Jahr
Mit Eis Durchs JahrMit Eis Durchs Jahr
Mit Eis Durchs Jahr
 
Création de carte
Création de carteCréation de carte
Création de carte
 
Projet Diaphano : système d'imagerie laser par diaphanoscopie pour la détecti...
Projet Diaphano : système d'imagerie laser par diaphanoscopie pour la détecti...Projet Diaphano : système d'imagerie laser par diaphanoscopie pour la détecti...
Projet Diaphano : système d'imagerie laser par diaphanoscopie pour la détecti...
 
Anmachen
AnmachenAnmachen
Anmachen
 
VisioConférence de Christian Bodier sur Ecommerce Live en déc 2012
VisioConférence de Christian Bodier sur Ecommerce Live en déc 2012VisioConférence de Christian Bodier sur Ecommerce Live en déc 2012
VisioConférence de Christian Bodier sur Ecommerce Live en déc 2012
 
Ventes en ligne cross-border en Europe : Pourquoi la logistique est-elle impo...
Ventes en ligne cross-border en Europe : Pourquoi la logistique est-elle impo...Ventes en ligne cross-border en Europe : Pourquoi la logistique est-elle impo...
Ventes en ligne cross-border en Europe : Pourquoi la logistique est-elle impo...
 
Test
TestTest
Test
 
Radiometrie ipsos cirad - maroc - 1ere vague 2012
Radiometrie    ipsos  cirad - maroc - 1ere vague 2012Radiometrie    ipsos  cirad - maroc - 1ere vague 2012
Radiometrie ipsos cirad - maroc - 1ere vague 2012
 
Acidos
AcidosAcidos
Acidos
 
2010 04 01 Lock Schuppen Co Working
2010 04 01 Lock Schuppen Co Working2010 04 01 Lock Schuppen Co Working
2010 04 01 Lock Schuppen Co Working
 
Programa de la Asignatura: Planeación de la Enseñanza y Evaluación del Aprend...
Programa de la Asignatura: Planeación de la Enseñanza y Evaluación del Aprend...Programa de la Asignatura: Planeación de la Enseñanza y Evaluación del Aprend...
Programa de la Asignatura: Planeación de la Enseñanza y Evaluación del Aprend...
 
La Gastronomie à Vic
La Gastronomie à VicLa Gastronomie à Vic
La Gastronomie à Vic
 

Ähnlich wie Thetalk fra-version

JE 100111 Y Alix
JE 100111 Y AlixJE 100111 Y Alix
JE 100111 Y Alix
Bibliolab
 
Exploring Enlightenment: Text Mining the 18th-Century Republic of Letters
Exploring Enlightenment: Text Mining the 18th-Century Republic of LettersExploring Enlightenment: Text Mining the 18th-Century Republic of Letters
Exploring Enlightenment: Text Mining the 18th-Century Republic of Letters
glennroe
 

Ähnlich wie Thetalk fra-version (20)

ARCHIVES ET SOURCES ÉCRITES : UNE NOUVELLE CRITIQUE DOCUMENTAIRE
ARCHIVES ET SOURCES ÉCRITES : UNE NOUVELLE CRITIQUE DOCUMENTAIREARCHIVES ET SOURCES ÉCRITES : UNE NOUVELLE CRITIQUE DOCUMENTAIRE
ARCHIVES ET SOURCES ÉCRITES : UNE NOUVELLE CRITIQUE DOCUMENTAIRE
 
Claire Clivaz (unil) et François Vallotton (unil) - Un an d'humanités digital...
Claire Clivaz (unil) et François Vallotton (unil) - Un an d'humanités digital...Claire Clivaz (unil) et François Vallotton (unil) - Un an d'humanités digital...
Claire Clivaz (unil) et François Vallotton (unil) - Un an d'humanités digital...
 
La curation d'information en bibliothèque
La curation d'information en bibliothèqueLa curation d'information en bibliothèque
La curation d'information en bibliothèque
 
Humanités numériques et littératies
Humanités numériques et littératiesHumanités numériques et littératies
Humanités numériques et littératies
 
Les TIC et l'art : les corpus scientifiques face au web ouvert
Les TIC et l'art : les corpus scientifiques face au web ouvertLes TIC et l'art : les corpus scientifiques face au web ouvert
Les TIC et l'art : les corpus scientifiques face au web ouvert
 
Les bibliotheques numeriques
Les bibliotheques numeriquesLes bibliotheques numeriques
Les bibliotheques numeriques
 
JE 100111 Y Alix
JE 100111 Y AlixJE 100111 Y Alix
JE 100111 Y Alix
 
Humanités numériques - Digital Humanities
Humanités numériques - Digital HumanitiesHumanités numériques - Digital Humanities
Humanités numériques - Digital Humanities
 
Master1 Histoire Internet 2008 2009
Master1 Histoire Internet 2008 2009Master1 Histoire Internet 2008 2009
Master1 Histoire Internet 2008 2009
 
Le design de l’information en ligne
Le design de l’information en ligne Le design de l’information en ligne
Le design de l’information en ligne
 
Conference - Sup de Pub - Trilogicom - Internet & Communication
Conference - Sup de Pub - Trilogicom - Internet & CommunicationConference - Sup de Pub - Trilogicom - Internet & Communication
Conference - Sup de Pub - Trilogicom - Internet & Communication
 
Identités des sciences humaines et formation en humanités digitales, Claire C...
Identités des sciences humaines et formation en humanités digitales, Claire C...Identités des sciences humaines et formation en humanités digitales, Claire C...
Identités des sciences humaines et formation en humanités digitales, Claire C...
 
2009 Abf Faidherbe
2009 Abf Faidherbe2009 Abf Faidherbe
2009 Abf Faidherbe
 
Let's (copy) party !
Let's (copy) party !Let's (copy) party !
Let's (copy) party !
 
Exploring Enlightenment: Text Mining the 18th-Century Republic of Letters
Exploring Enlightenment: Text Mining the 18th-Century Republic of LettersExploring Enlightenment: Text Mining the 18th-Century Republic of Letters
Exploring Enlightenment: Text Mining the 18th-Century Republic of Letters
 
Mp pour esiea 03 10 2014
Mp pour esiea 03 10 2014Mp pour esiea 03 10 2014
Mp pour esiea 03 10 2014
 
Pour une documentologie digitale : La vie numérique de Robert Escarpit de 200...
Pour une documentologie digitale : La vie numérique de Robert Escarpit de 200...Pour une documentologie digitale : La vie numérique de Robert Escarpit de 200...
Pour une documentologie digitale : La vie numérique de Robert Escarpit de 200...
 
Numerique bibliotheques aioutz_08-04-10
Numerique bibliotheques aioutz_08-04-10Numerique bibliotheques aioutz_08-04-10
Numerique bibliotheques aioutz_08-04-10
 
Introduction aux digital humanities
Introduction aux digital humanitiesIntroduction aux digital humanities
Introduction aux digital humanities
 
001 information design
001   information design001   information design
001 information design
 

Thetalk fra-version

  • 1. Données vs. Textes: 40 années de confrontation Lou Burnard
  • 2.
  • 3.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 9.
  • 10.
  • 11. Colloque ALLC No. 6 (1980)
  • 12. Problèmes d'auctorialité From A.Q. Morton Paul, the man and the myth (1966)
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
  • 20.
  • 21.
  • 22.
  • 23. It's all about modelling, stupid
  • 24. Resources digital resources encoding analysis abstract model
  • 25.
  • 26. Un exemple classique... L oomings “ CALL me Ishmael. Some years ago --- never mind how long precisely--- having little or no money in my purse, and nothing particular to interest me on shore, I thought I would sail about a little and see the watery part of the world”
  • 27. Un exemple classique... L oomings |chap1 <C 1> Loomings hapter hapter[1]{Loomings} :h1.1. Loomings MOBY001001LOOMINGS |C1 .chapter Loomings .cp;.sp 6 a;.ce .bd 1. Loomings ~xi Bonne nouvelle: il existe des logiciels capables de convertir en 500 formats différents  Mauvaise nouvelle: on en a besoin
  • 28.
  • 29.
  • 31.
  • 33.
  • 34. La cycle de vie scientifique Veille Bibliography Scholarly work Teaching Conferences Publications Sources (primary/ secondary) Twitter, websites, facebook, blogs, RSS feeds... CiteULike, Zotero... Wiki, corpus, blogs, digital editions, website Website, Teaching software, Wikis Website,podcast, recording Website,digital edition Websites, digital resources, open archives
  • 35.
  • 36. Digital humanities manifesto 2.0 Digital Humanities is not a unified field but an array of convergent practices that explore a universe in which: a) print is no longer the exclusive or the normative medium in which knowledge is produced and/or disseminated; instead, print finds itself absorbed into new, multimedia configurations; and b) digital tools, techniques, and media have altered the production and dissemination of knowledge in the arts, human and social sciences. http://dev.cdh.ucla.edu/digitalhumanities/2009/05/29/the-digital-humanities-manifesto-20/#0
  • 37. Les manifestes, ç a on les connait...
  • 38. Définition 1. Le tournant numérique pris par la société modifie et interroge les conditions de production et de diffusion des savoirs.... 3. Les digital humanities désignent une transdiscipline, porteuse des méthodes, des dispositifs et des perspectives heuristiques liés au numérique dans le domaine des Sciences humaines et sociales. .
  • 39.
  • 40.
  • 41. ibid... Digital Humanities implies the multi-purposing and multiple channeling of humanistic knowledge : no channel excludes the other. Its economy is abundance based, not one based upon scarcity .... though notions of humanistic research are everywhere under institutional pressure, there is (potentially) plenty for all. And, indeed, there is plenty to do.
  • 42.
  • 43.
  • 45.
  • 46.  
  • 48.
  • 49.
  • 50.
  • 51.
  • 52.
  • 53.