1. flyaaHCbKuu odnacHuu u,ehimp
HapodHoY meopnocmi
36ipKa cufeHBpiiB
"Kjiy6Hd eimcuiiyHH"
JlyaaHCbK - 2006

2. IlepejiiK cueHapiYe, HKi yBiiinijiH #o 36ipKn:
CneHapiii "Becb Benip TIJIBKH npo JTK)6OB" CTp. 1
CiieHapHH "IIocHflHM 3a naeM" CTp. 24
CneHapnH My3biKajibHO-no3THHecKOH CTp. 34
KOMno3HiiHH "O pyccKOM poMaHce"
CijeHapHH jiHTepaTypHO-My3biKajibHoro CTp. 37
Benepa "IlpeKpacHbix JKCHIHHH HMeHa"
36ipKy CKjiajin:
3aBiflyK)Ha BiflflijiOM O M K ^ ^
JlyraHCbKoro o6jracHoro n e m p y
HapoflHoi' TBopnocTi
AneKceeBaB.B.
IIpOBifl,HHH MeTOflHCT
3 opram3anii MCTOAHKH Kjiy6HOi
PO6OTH JlyraHCbKoro o6jiacHoro
n e m p y HapoflHoi' TBopHoeri
KnyHHa T.M.
Ha6ip TeKCTy:
3aBiflyK)Ha
KoniiOBajTbHO-po3MHO»cyBajTbHoro
6iopo JlyraHCbKoro o6jracHoro
nempy HapoflHoi' TBopHoeri
TpeTbaKOBaB.B.
Bifl,noBifl,ajTbHHH 3a BnnycK:
^upeKTop JlyraHCbKoro o6jracHoro
nempy HapoflHoi' TBopHoeri
ilpOBHHB.M.
CueHapiii
2

3. "Becb Benip TijibKH npo JIK)6OB"
l-ii BeayHHii: y KOJKHOXO Hapo^y, %K cxBepfl^cye o^Ha poMaHXHHHa caxa, e flBa 6epexn.
Bifl, oflHOxo moflxxHa BiflmiHBae, a flo iHinoxo Heo,a,MiHHO npHHamoe. Ha
Hainiii jKHxxeBiii ,a,opo3i 3ycxpinaeMO HHMajio 6epexiB, He Memn 3HaHHHx:
"Bepex Haflii', K)HOCxi, KOxamM".
2-ii Beaynnii: I KG 6 He 3ynmrajiacfl moflHHa, in 3aB>K,zi,H CBixnxHMe, 3ixpiBaxHMe,
AonoMaxaxHMe nepeGopoxn He3xoflH 6epex icoxaffira.
l-ii Beaynnii: 51K 3apofl»cyexbca KOxaHHa? IIJp Bi,a,HyBae jno,zixxHa, KOJTH Koxae?
Hmeuf,: 3aHapyBajia XH MeHe, 3aBopo5KH.ua.
3a ije HaHKpamy Haxopo^y 3acjiyacHjia.
Ane He 3HaH,a,eHO xaKoi' Haxopo^H,
5lKa 3HaHHMiuia 6yBae 3a JTK)6OB.
3aBopo5KH.ua XH MeHe, 3aHapyBana
I cnofliBaHb n'^HKe BHHO noflapyBana.
BHHO, HacxoaHe Ha flo6poxi xa Bpo^i,
5lKe npnxy6HXH a npaxHy 3HOB i 3HOB.
Hixxo me He Bi^icpHB 3aKOHiB macro,
Hixxo me He 36axHyB 5KmoHi xaHHH,
Hixxo He BiflMiHHB cepflenb npHnacxa,
RKQ Hece BciM ,HXXBO 5KHxxe,a,aHHe.
XOH OCiHb 3JIHXbCfl 3JTHBaMH H BixpaMH,
A CHix me H m noxyxH nepeBepniHXb,
^OBip'ii He noxacHe noMiac HaMH,
Bo KO>KHa 3ycxpin 6y,a,e Hane Bnepuie.
3aHapyBajra XH MeHe, 3aBopo5KHjia,
3a ije HaHKpamy Haxopo^y 3acjxy5KHjia,
Ane He 3HanfleHO xaKoi' Haxopo^H,
ifrca 3HaHHMinia 6yBae 3a JTK)6OB.
2-ii Beaynnii: Kaacyxb, mo KOxaHHa H xanaHx npnxoflaxb He flo Bcix, xo mo Koxaxn - He
xijibKH Hacojrofl^cyBaxHca, ynHBaxnca CBOIM inacxaM, Koxaxn - He
Bifl^aBaxH xenno, nacKy, ,a,o6poxy HaH,a,opo5KHiH jnoflmri.
l-ii HHTeub: Te6e JTK)6HB, AK Bixep He6o,
B oxm cyMmBiB i o6pa3.
Ha mo 5 3aKoxaHy i3 ce6e
K
TH y^aBajia KO5KHHH pa3?
Te6e JTK)6HB, AK Bixep - py^cy,
3

4. B cojiOflKiii xy3i, y »cyp6i...
Ane Hemnpocxi He Moacy
IIpocxHXH HaBixb i xo6i.
TH He jxK>6Hjxa... ^ac ocxaHHiii...
5IKHH 7KQ 6ijlb,flKHH7KQ 6ijlb,
Ta 3a ijno3no KOxaHHa
HaBiKH BA^HHHH a xo6i.
l-ii BeayHnii: Yci MH 3aicoxyeMOCfl, iHKOJiH po3HapoByeMOca i 3HOB KOxaeMO.
2-ii HHxeub: 3HOB 3ycxpmy xe6e y xpaMBai'
^ H no6any B xeaxpi 3HOB,
I 3JiexHXbCfl cnoMHHiB 3xpaa,
I 3axpae Monoflaa KpoB.
KHHeM 3HOB JTHHI OflHH, 3BHXfl)KHHH,
IIoXJTafl, XOCXpHX OHeH CBOIX,
I 6e3KpHjia Aynia BiflBaacHO
Bmi'e 3HOB, aK oxpyxy, xpix.
3-ii HHxeub: 51K nomacxHjro NiBHHHi B ciMHa,a,HflXb,
B ciMHafliiaxb xapHHx, HenoBxopHHx nix.
TH HeflHBHCb,mofliBHHHKacyMHa HA,
BoHa pn^ae, ane Bee aic cnifl.
BoHa B acHxxi 3ixKHyjracb 3 HenpneMHicxio:
XjronHHHa in He Bi,axiOBiB B3aeMHicxio.
I X HOMy? BO JXK)6HXb iHHiy fliBHHHy,
O
A Bipmcxb Mae flyiny HenoflijibHHBy.
TH HeflHBHCb,mo AiBHHHa cyMHa HA -
5lK nOHiaCXHJTO AlBHHHi B ciMHaflHOTb.
BuKonyemhCH mamifh - eaiibc.
l-ii HHxeub: CMnoxbca, rnianyxb COJTOB'I
I 6'ioxb nicH^MH B xpy^n:
"U,ijryH, iiijiyn, nijiyii i i " -
3HOB MOJioflicxb He 6y,a,e.
TH HeflHBHCb,mo 6y,a,e xaM,
^ H 3a6yxxa, HH 3pa,a,a.
BecHa ifle Ha3ycxpin BaM,
BecHa B iien nac BaM pa^a.
H a MHX eflHHHH 3anHHIH
4

5. CBIH cyM,flyMKHi xope,
I cxpyMiHb BjracHOi Ayini
YjIKH B KHIIJMHe MOpe.
JlOBH JieXIOHy MHXb JKHXXA:
^apyii, xMijiiii, BnHBaiica,
I cepefl Mpiii i 3a6yxxa
B po3KOinax 3aKOxaiica.
IloxjTaHb: yea 3eMjM xpeMXHXb
B nanKHx o6iiiMax Honi,
JIHCX KBixni pBiiiHO niejiecxHXb,
TpaBi cxpyMOK BOPKOHC
51K icKpa, mo B xo6i xopnxb
I 3xacHyxH He Bcnina, Topn!
JKwnx - e^HHa MHXB,
,H,JM CMepxi 7K Binmcxb nijia.
CMnoxbca, njranyxb COJIOB'I,
B'ioxb nicH^MH B xpy^n:
"U,ijiyH, u,ijiyii, u,ijiyii ii" -
3HOB MOJioflicxb He 6y,a,e.
BuKonyemhCH mcmeijb "Tamo".
2-u Bejiynuu: JIK)6OB He icapa, ane i He xpa,
BoHa He KBixKa, mo 3iB 'aHe HIBH^KO.
JIK)6OB - ije flap. I Box caM BH6npa,
Xxo 3acjry»cHB one ni3Haxn ,HXXBO.
l-ii BeayHnii: JIK)6HXH mcaxxHy - He BejiHKe macxa i BiflxiOBiflajibmcxb, ng nocximie
oniKyBaHHa xa acepxoBHicxb, He 6e3MipHe po3yMiffira xa 6a»caHHa
npHHecxH KOxaHHM MHXb pa^ocxi. IU,acjiHBi xi, aid npnpiBHaxH xoxoBi
JTK)6OB flo My^pocxi, i My^picxb ^o jrio6oBi.
2-ii HHTeub: G B KOxaHHi i 6y,a,Hi, i CBaxa,
G y Hboxo i pa^icxb, i acanb,
Bo He MO>KHa JKHXXA 3axoBaxH
3a poaceBHx ijno3iH B^ajib.
I 3 XO6OK) 6yjro 6H HaM xipKO,
06iHMaB 6H Hac nacxo cyM.
I 6yBajio 6 xeMHijia 3ipKa
y xyMam XPHBOJKHHX jsyM.
BuKonyemhCH nicuH "HKUJO JIW6UUI Koxau ".
P03JTHJTHCb nO XOpaX BOflH,
5

6. 3ainyMijin Gyftm 6pofln,
3axonnjia nepexoflH xenia.
MOB 3aKOxaHnii B mBpoKy,
Hfly flo 6pofly, flo noxoKy.
BTKQ 303yjiio 3 xoxo 6oKy, nyio a.
IJpucnie: 5IKITT,O JITOGHITT -Koxaii;
BTKQ 303yjia 3aKyBajia.
5IKIXJ,O JHO6HIII - Koxaii,
He neKaii SOK ,a,o Kynajia.
5IKIXJ,O JIK>6JXIII -
Koxaii,
I BecHa HaBiK npn6yfle.
5IKIXJ,O JHO6HIII - Koxaii;
^Bi BecHH Ha piK He 6y,a,e, - He 6y,a,e.
Ha BecHy oxjraHbca 3Bi,axaM,
TaM JIK)6OB Moa cnoBHxa,
ManoBHM AomeM noBHxa Ha po3Man,
n a CBOIM BecronxiM nojii
Ti nicHi, mo HaM no BOJii
nocMixHyjiHca,flKflOJIflmacxaM HaM.
IJpucnie.
2-ii BeayHHii: Yce Ha 3eMjii Bi,a, TKIHKW. ,a,o6po i Kpaca, macmcxb i jiacKa, JIK)6OB i
Bipmcxb, noe3bi i My3HKa.
3-ii HHTeub: Y CBOIX onax Hece BOHa icoxaffira,
Ha KOXO xji^He, Bee 6jiaKHXHe BMHXB,
51K js,QCh ijsff 3a Heio BOAR, cninmxb,
Tpinone cepne Bi,a, 11 Bixaffira.
KOJIH me BCMixaexbca BOHa,
MapHie po3yM i MOBnaxb ycxa -
Taxe 7K 60 ije HOBe H npeicpacHe AHBO:
^epes aciHOK noHHHajiHca BIHHH,
Jlnjiaca KpoB, BMHpajiH noexH.
l-ii BeayHnii: TaK B yci POKH, BIKH, xHcaHOJiixxa aciHKa 6yjia i 6y,a,e CHMBOJTOM jno6oBi
AK HaHBHiiioxo, HaiiHHCxiinoxo, HaHCBaxiuioxo, HaHKpamoxo nonyxxa.
Toxo nonyxxfl, HKG 3a cjiOBaMH noexa, Bpaxye CBix, 60 JKIHKH, JIK>6OB i
Kpaca - noHaxxa Hepo3flijibHi.
BuKonyemhCH nicuH npo cucwKy.
Box cxBopHB Mem aciHKy ,a,o napn:
6

7. I xaKOxo Ha mil 3ajiHHiHB
TpoxH 3 XJIHHH, a penixy i3 xMapn,
A Haxypy i3 3Mii' COXBOPHB.
3 Heio paflicxb Mem i Mopoica,
HiacHHH nienix i xocxpa cxepmi.
Oii XH mo 6a, Moa CHHbooKa,
BiHHHH Knonix moHoni, mo,a,mi.
IJpucnie: TH npocxo JKimca, KpacHBa aciHKa,
CnoKyca aciHKa, 3i6 'eni 3 nyxa.
TH My^pa aciHKa, KOxaHa aciHKa,
OflHa e,a,HHa Ha Bee acnxxa.
TH MHjia aciHKa, napiBHa aciHKa,
TH 3xy6a aciHKa i BaGnni 3HOB.
TH ,HXXBO MHKa, HaHKpama aciHKa,
TH cynepjKmica i BCA JTK)6OB.
*A 3 XO6OK) HaBiK xony 6yxn
I xo6i flapyBaxH neii pan.
51 aciHOK Bcix XOXOBHH 3a6yxH,
Ta 3a MeHe XH He 3a6yBan.
9L jinx xe6e 3ipBy yci KBIXH,
3ynHHK) a i MO^y, i nac,
B macxi 6yfleMO >KHXH H pa^ixn,
I JTK)6OB He noxacHe y Hac.
2-ii BeayHHii: CBAXO BajieHXHHa. OAHH i3 nHCbMeHHHKiB pnxopHHHO cxBepfl^cyBaB: "G Ha
CBixi JTK)6OBflOBxoacflaHaoflHa!". A HacnpaB^i, HH e BOHa Ha CBixi o^Ha,
e^HHa, AOBxooHiicyBaHa?
l-ii HHTeub: TaK mxxo He KOxaB, nepe3 xncany nix
JIHIH npnxoflHXb nofli6He KOxaHHH.
B jsffBh xaKHH po3HBixae BecHa Ha 3eMjxi
I 3eMjri y6npaexbca 3pamM.
^Hine XHXO i jrexKO B CHmrey BOHa,
Ilpocxaxae flo 3ip CBOI pyKH...
B RGHh xaKHH Ha 3eMjxi po3HBixae BecHa
I XpeMXHXb BIR COJIOflKOl MyKH.
B'^nxe cepne Moe Ofl macjiHBHx onen,
II],o xopaxb B xyMaHi Ha^i MHOKX
Po3JiHBaexbca KpoB i no acnjiax xene,
Hi6n naxHe BOHa jro6oflOio.
Ten, BH, 3opi acm! THXHH MicflHio Min!
JQ BH 6aHHjiH 6ijibme KoxaHmi?
7

8. 9L ,XJMHei' 3ipBy OpioH 30JIOXHH,
5L, noex poGixmrxoi' pam...
Jlynae Jiipmna My3UKa. ffam npoeodumhcn mmepe'w 3 zjmdcmaMU.
Ocuoeui numciHHH:
1. 51K BH BBaacaexe, HH e cnpaB^cHe Koxamra. % M BOHO Bifl,pi3Haexbca mj
3BHHaiiHOxo 3axonjreHHa?
2. % M Bifl,pi3Haexbca nonyxxfl KOxaHHa Bi,a, nonyxxa jrio6oBi?
3. ^ H e iflean Koxamra? 5IKHH Bm?
4. 51K po3yMixH BHCJXIB: «Kpame 6yxn xpoxn ,XHKOK), HI>K 30BciM pyHHOK>?»
5. Dip 03Hanae BHCJXIB «MyKH KOxaHHa».
6. OicpeMi xjiomii H ,a,iBHaxa 36epixaioxb xaeMHHiiio CBOXO KOxaHHa? BOHH npaBi?
l-ii BeayHHii: Oxace, ,neHb CBAXOXO BajieHXHHa - ne ,neHb 3aicoxaHHx. Hoxo CBaxicyioxb
caMe 14 JTIOXOXO. Icxopia CBiflHHXb, mo y III cxomxxi Hainoi' epn PHMCBKHH
Iivraepaxop BH^aB HaKa3, AKHH 3a6opoHAB HOJiOBiicaM oflpyacyBaxnca, 6o
lXfflH o60B'fl30K - 6yXH XOpo6pHMH BOlHaMH.
MojroflHH enncKon BajieHXHH, nopyniyiOHH iMnepaxopcbKHH HaKa3,
xaeMHO BiHnaB 3aicoxaHHx. 3a ne nopyinemra HOXO 6yjro KHHyxo jo
B'iBHHiii, a noxiM cxpaneHO. Ilepefl cxpaxoio 14 JTIOXOXO BajieHXHH nocnaB
Koxamii fliBHHHi npoixjajibHy 3anncKy 3 KopoxKOK) (j)pa30io: "Bi,a,
BajieHXHHa". ,H,axa CMepxi CBflineHHica, AKHH BcxaB Ha 3axncx 3aicoxaHHx,
flana nonaxoK CBaxKyBaHHio AHA CBAXOXO BajieHXHHa - CBOTO 3aicoxaHixx,
CBflXO K p a C H MOJIOflOCxi, H a p i B H O C x i , pOMaHXIXKH.
2-ii BeayHHii: JQYO, CBOTOXO BaneHXHHa - npeicpacHa Haxo^a AJM HecMijiHBHx i
copoM'a3JiHBHx BI,ZIKPHXH cepne. B H MO)Kexe He niflnHcyBara CBOIM IM'AM
BixaHHa. ^ocxaxHbo XIJIBKH niflnHcaxH "Bi,a, XBOXO BajieHXHHa". Bania
o6paHHiia xa oGpaHeixt OGOB'^KOBO 3floxaflaioxbca, 6o B iien ,a,eHb
3fliHCHioioxbca HaHnoxaeMHinii Mpii' Bcix 3aKOxaHHx.
2-ii HHTeub: Po3Ka>Ky xo6i AyMicy xaeMHy:
^HBHHH 3fl,oxafl MeHe o6niK,
51 3ajiHinyca B cepni xBoeMy
Ha cboxoflm, Ha 3aBxpa, Ha BIK.
I MHHaXHMe HaC, HaHH3aBHIH
Coxm BpaaceHb, iMem Kpaixx
Ha cboxoflm, Ha 3aBxpa, Ha 3aB>K,ziH
TH 3ajiHHiHHica B cepni MOIM.
A HOMy? To xpy^Ha xeopeMa,
Ha aicy XH MeHe npnpiic.
To Bee pa30M, a XH OKpeMO -
I Cboxcznxi, i 3aBxpa, H HaBiK.
l-ii BeayHHii: BixaeMO Bcix 3aicoxaHHx. BaacaeMO BaM HeBxacHMOxo KoxaHHa, BHCOKOXO
nonyxxa Bifl,noBifl,ajibHOCxi, BipHOCxi, COJIOAKHX xa npneMHHx cnoxa^iB
npo HaHHHCxiuii nonyxxa.
8

9. 3-ii HHxeub: 5IKHH macjiHBHii cmr - ixijxye XBOI oni,
5IKHH ixi,acjTHBHii CHIX - xopKae XBOI Bii',
5IKHH ixi,acjTHBHii CHix - a CHixoM 6yxH xony,
IU,o6 BpaHixi 3ycxpinaxb i inenoxixb:
- 51 xBiii, a xBiii, a xBiii.
BuKonyemhCH nicHH "3ejienuu zau".
TaM, JJQ 3ycxpiB xe6e,
TaM inyMHXb i HHHi xaii, 3ejreHHii xaii.
TaM nojiK)6HB HK a
TBOI oni cnmii xaii, 3ejreHHii xaii.
TaM nojxfo6HB HK a
TBOI oni cnmii xaii, 3ejreHHii xaii.
TaM nojiio6HB HK a
TBiii Becemm ycMix, xaii, 3ejreHHii xaii.
TaM XH CKa3ajra, 1x1,0 TK 6y,a,e 3 HaMH,
MHHe po3Maii:
JIIO6HH, ;IK
- TH macjiHBa 6yflem (3 pci3u)
Tpaii, My3HKO xpaii
- A MeHe 3a6yflem, (3 pa3u)
Tpaii, My3HKO xpaii.
Modern Bee 3a6yxn, (3 pa3u)
TijibKH HaM 'axaii
3opaHy flopoxy
raft, 3ejTeHHii xaii. (3 pci3u)
51K a xe6e KOxaB, naM 'axaxn 6y,a,e xaii,
3ejTeHHii xaii.
T
Hip ^ o6i CKa3aB, He po3Ka>Ke jnoflaM xaii,
3ejTeHHii xaii.
AflicnpHiifl,yxb xonoflHi ociHHi xMapn B xaii,
3ejTeHHii xaii,
Xaii Ha XBOIM Becijxjxi jimje nicmi,
jijrexbca a>K 3a icpaii.
l-ii HHTeub: Moa jno6oBe! 51 nepefl xo6oio -
Bepn MeHe B CBOI 6jia>KeHHi CHH,
JIHIH He,3po6n oxyxmiHOio pa6oio,
9

10. He oniyicaH i Kpuji He o6ixmi!
He flonycxH, mo6 CBix 3imnoBCfl KJTHHOM,
I He nnxan, RJIX HOXO a acHBy.
^apyii Mem Ha,x HIJMXOM XOHOJIHHHM:
BaacKOxo coHixa ,apeBHK) 6yjiaBy.
He flan Mem 3anjxyxaxHCb B ,api6HHHflx,
He po3MimiH Ha CHOXHHKH flopix,
Bo Kocxi nepeBepHyxbca B XPO6HHHAX
TipKHx i xopflHx npaflifliB MOIX.
I B HHX 6yjio KOxaHHa, aK y MeHe,
I BIR JIK)60Bi XbMapHBCfl 1 CBix,
M
I i'x aciHKH xanajiH 3a cxpeMeHa,
Ta mo nopo6Hin - xijibKH ,a,o Bopix.
A xaM, a xaM, acopcxoKHH KjieKix 6010
I fl3Bm MeniB ,a,o xpextoi BCCHH...
Moa jiK)6oBe! 51 nepefl xo6oio -
Bepn MeHe B CBOI 6jia»ceHHi CHH.
2-H HHTeub: Ty^e BOXOHB - BecejiHH caxaHa,
^epBOHHM pexoxoM BHxonmoexbCfl 3 neni,
A a HOJIOM npHnajia flo BiKHa
I CMyxoK Miii 6epe MeHe 3a njieni.
CaMa nimjia CBix 3a oni - a6n
3HanxH Bifl, xe6e Kpnxxy nopaxyHKy,
Moi'flyMKH,flicjsjiKi xojiy6n,
B nojrax HiyicajiH CHHBOXO npHxyjiKy.
CaMa BxeKjia B men, y xjiyxoMaHb,
IU,o6 Bi^HaHXH AymeBHy piBHOBaxy,
I Bi^HaHmjia - xipicy nenajib CBixam.,
I n'io, HeMOB HeBH6pofl»ceHy 6paxy.
I TKjjy AKOXOCB Hy^a i3 ny^ec,
^Hxaio mn, HCMOB6H xapHy KHHxy,
5IKIHO Koxaem, 3Hanflem 6e3 a^pec
OHIO xaxHHy 3a MOP^MH cmxy.
I BiflxijiHBaio noHoni capa
Ha Kproi y XOJIOAHHH Benip;
I cnnxb B neni BecejiHH caxaHa,
10

11. YxKHyBCfl acapoM B jiann xojiOBeniOK.
2-u Bejiynuu: IcHye xaKae xpncxHAHCbKa jrexeH^a: "KOJTH CXBOPHB CBIX BOX, BIH B3AB
xopix, po3KOJiOB HOXO Ha jspi HOJIOBHHKH i KHHyB Mi>K jnoflen, Bi^xofli
KoaceH inyKae CBOK> nojiOBHHKy. A KOJTH 3HaxoflHMO nojiOBHHy - macjiHBi
B napi CBin BHC. KOJIH xpanjiaexbca nojiOBHHa He CBOXO xopixa, xo^i He
Mpitfra npo macxfl".
l-ii BeayHnii: KoacHa jno^HHa Ha 3eMjii inyKae co6i napy fljia xapMomHHOxo, macjiHBOxo
>KHxxfl. 3HaHfl,e ii - MaxHMe macro, a He 3HaHfl,e - npHpeneHa Ha ca-
Moxmcxb. CaMoxHicxb TKQ He Moace 6yxH macjiHBOio.
3-ii HHTeub: Tpnni Mem aBjiajinca JIK>6OB.
OflHa HecMijia, AK jiijiea 6ijia,
3 3ixxaHHa H yMpiii yxKaHa, 3 OCHOB
Cpi6jiacxHx, MOB MexejiHK, ni^jiexijia.
KynaB i'i' B poaceBHx 6jiHCKax Man,
Ha nypnypoBin xMapi BpaHni cijia
T 6anHjiaflOBKOJiapan i pan!
BoHa 6yjia HeBHHHa, AK ,a,HXHHa,
Ilaxyna, AK po3HBijiHH CBiaco xan.
l-ii HHTeub: EjiaxocjiOBjrao macm nonyxxa,
A 6 H xenjio ix cepne neKjio flo 6OJIK>,
A 6 H i MH 30CxajiHca 3 XO6OK> -
Ha3aB»cfl,H, Ha BIKH, Ha Bee acnxxa.
5Ixpnxb cepna IHOAHA nacy xaBpo;
BTKQ XXOCB 6JIH3BKHH He KJIHHC CJIOBOM pi,znxHM,
A HHHi 3 yCX 3pHHaK)Xb 3ByKH pi3Hi.
ByjiH cjiOBa o6pa3JiHBi i xpi3Hi,
Ta Bee 7K nepeMaxae B Hac flo6po;
,H,o6po jiHHi cie m>KHi nonyxxa,
JIK)6OB 3ajioioe o6pa3 xaBpo.
2-ii BeayHnii: ,H,jra xoxo mo6 3HanxH i yxpHMaxn 6ijra ce6e CBOK) nojiOBHHKy, He
3aBaflHXb npncjiyxaxHca ^o nopafl ncnxojioxa.
IIcHxojior: HannepHie xony nopaflxxra ^iBnaxaM, XK nofloGaxnca HOJiOBiKaM.
1. Ey,a,bxe 3 HHMH m>KHHMH, nacxinie noBxopiOHxe, AK HOXO JHOGHXC
2. Bijibine nocMixanxeca y HOXO npncyxHOCxi.
3. He HaMaxanxeca BHXjumaxH po3yMmniHMH 3a HBOXO. ^ojiOBiKaM He
noflo6aioxbca po3yMHi JKIHKH.
4. He cnepenaHxecfl i3 HHM, a npn HbOMy 3 iHHiHMH, 6ijibine MOBHIXB, 6O
MOBHaHH^ - 30JIOXO.
5. B npncyxHOCxi miHHx xBajiixb HOXO, 3Bepmxb yBaxy Bcix Ha HOXO po3yM,
11

12. 30BHinimcxb, npHBa6jiHBicxb.
6. JIio6ixb iioxo i flOBipaiixe.
7. He flaBaiixe npHHHHH AJI^ peBHomiB.
8. He 3a6yBaiixe npo nonyxxa BjracHOi xi,a,HOCxi, xop^ocxi.
9. 3ajiHinaHxe iioxo nac Bi,a, nacy Haoflmmi.
10. yHHKaiixe nojiOBiiciB Hepo3yMHHx, CKynnx.
11. naM'flxaiixe, mo BH jKimca, i He BHxpanaiixe MapHO nac Ha nojiOBiiciB 6e3
nonyxxiB.
IlcHxojior: noMixnxH yBaxy HOJiOBiKa flOBOJii Jiexico, BOHHflHBjiflXbCflHa )iciHKy, mo
cnoflo6ajraca i no^aioxb neBHi CHXHajin: noxjiafl^cyioxb BOJIOCCA,
nonpaBjiaioxb KpaBaxKy, KOCXIOM. ^HBjraxbca BOHH Ha )iciHKy xaic 3BaHHM
"iHXHMHHM" noxjiaflOM. Hen noxjum XHXO Hfl,e Bifl, jrimi OH en JKIHICH ,a,o
o6jracxi xpy^en. Ha He y HBOXO H,a,e 2/3 nacy cnijncyBaHHfl.
2-ii BeayHHii: 5IK6H MOJio^icxb 3Hajia, ^K6H cxapicxb Moxjia... nepnie KoxaHHa. BOHO
cxoace Ha a6jryHeBy xijionicy nBixy, mo ine,apo Bi^icpHBae CBOI neniocxKH
Ha3ycxpin COHHIO. A HH 6y,a,e 3aB'a3b?
l-ii Be^yHHii: ^ H 3MO>icyxb 3aKOxaHi nepeHecxn Bee, mo e Haiiicpainoxo B HHX, nepe3
BHnpo6yBaHHa i He3xoflH? ^ H Bna^e a6jryHeBa xijionica ni,a, HOXH, He
3BecejiHBHiH CBixy HbOXO...?
2-ii HHTeub: nepnie KOxaHHa, nepnie KOxaHHa...
JQ MH 3ycxpijincb, aic ne 6yjio...
TaM 6ijia cini jiaxjio Ha CBixaHHi
Bijioi' xpe6ni Kpnjio.
nepnie KOxaHHa, nepnie icoxaffira...
Honi 6e3flOHHi, paHKH B poci xojxy6iii.
I Ha BOJIOUIKH y macHin flOJiom -
BinHe yflOJiiMOIH.
3-ii HHTeub: B xy mn BCCHH cjiOBonproHaffira,
KOJIH Hafl HaMH Micanb ci^B,
KOJIH 6e3 BnHHy ine6exaB
Bcio mn cniBenb KOxaHHa?
Xxo Hac MOBHaxn 3acxaBjiaB ?
Xi6a 7K xe6e a He JIIO6HB ?
^ncxini i 6ijibni, m>K jno6jMXb JIIOAH?
Xi6a 7K CKa3axb a He 3yMiB,
5IKHH OXOHB B Mem xopiB
I aK najiHB Bm xpy^H?
^OMy 7K CKa3axn a He CMIB ?
12

13. MoBHana XH, MOBnaB i a,
He 6yflyiu,e Hac acaxano:
Hac He MOXJTO 6 3JMicarb JKHXXA
Moi' KHnyni nonyxxa
I, CMepxb CO6OK) 6 He 3JMicajia,
^OMy 7K MOBHajTH X i fl?
H
O npaB^a, 3HajiH MH B xy MHXB,
KoMy CMiexbca mn i cae,
IlpO BilHO JIHCXfl inejiecxHXb,
JJI% KOXO cniB B ca^y fl3BeHHXb,
^OMy AO 6OK) Bm cxnxae,
^OMy MOBHajTH MH B Xy MHXb?
Xxo HaM xofli ycxa CKyBaB?
HeMa oflMOBH Ha nnxaffira:
KOJTH 6 TKQ nac XOH 3HOB HacxaB ?
Tenep 6H a BTKQ He MOBnaB,
Yce 6 Ka3aB a npo KoxaHHa,
Yce 6 Ka3aB. Yce 6 Ka3aB.
BuKonyemhCH eaubc.
2-H BeayHHii: Tpa,a,HHiHHHM cxano ^apyBaxn KoxaHHM Ha 3HaK B^HHOcxi nepBom
xpoflHflH. G xaxe noBip'a: HHM 6ijxbine cep^eHOK noflapyeni Koxamn HH
KOxaHOMy, XHM xpHBajriiHHM i MiiiHiniHM 6yfle nonyxxa. Tyx (j)aHxa3ia
6e3Me»cHa: i KOPO6KH nyicepoK y Bwmxjsi cepna, nenHBO, JXHCXIBKH.
MoacHa HaBixb BHneicxH xopx, Harare HOMy (j)opMy cepnfl. A AKHM 6y,a,e
CBAXO, 3ajie>KHXb Bifl, Bac. YaBixb co6i Benip npn CBinicax, oni KOxaHoi'
jnoflHHH, B AKHX Bi,a„zi,3epKajxK)exbCfl napiBHe nojxyM'ii.
1-ii BeayHHii: ^yflOBHH 3BHHan Bixaxn KOxaHHx, eflHHHx, 6a»caHHx caMe 14 moxoxo.
KijibKa poKiB xoMy He CBAXO npHHumo i flo Hac. BaneHXHHiB RGHI, B
AMepnni He jiHine CBAXO 3aKOxaHHx, a CBOTO flo6poxo xoHy. 5IKHH 6H
flapyHOK BH He oxpHMajiH HH He BpyHHjiH KOMycb, xonoBHe, mo6 ije 6yjro
3po6jreHO 3 JXK>6OB'K).
IlpoeodumhCH O6MW jiucmieKajviu nid 3eyKU eaubcy.
3-H BeayHHii: BixaeMO Bac Ha "Koxaffiri 3 ii norcumy".
4-ii BeayHHii: Cboxcznxi Hania 3ycxpin npHCBirxeHa CBaxy Bcix 3aKOxaHHx i HaM
Heo6xiflHO BH3HaHHXH, HH e cepefl Hac ifleanbHa napa.
3-ii BeayHHii: Kaacyxt: "IU,o6 3po3yMixn, mo 3a moflHHa XBIH ,apyx, Heo6xi,a,HO 3'ICXH 3
HHM "nyfl, com". He 03Hanae, mo Heo6xi,a,HO 3Haxn HHM acHBe XBIH 06-
13

14. paHeixb, HUM BIH ,a,Hxae. Ane nepin 3a Bee xpe6a 3po3yMixn, xxo XH e y
ixtOMy CBixi. y Bi6mi CKa3aHO, mo KO^cHa jno^HHa npn Hapofl^ceHm
oxpHMae CBOK) flOJiK). A npeflcxaBHHKH HayKH BBaacaioxb, IHO BejiHKe
3HaneHHa Mae iH,a,HBi,zi,yajibHa KapMa Hapofl^ceHHa - xopocKon. HacKijibKH
macjiHBi 3aKOxam y nrnioGi - BH3HaneHO 3ipicaMH. 3a AaHHMH, mo AH, axi
o,apy)KHjiHCfl 6e3 noxofl^ceHHa i3 3ipKaMH HeinacjiHBi y imno6i - y 8
BHnaflKax 13 10. Hayica, axa 3aiiMaexbca nepe,a,6aHeHHflM ,a,ojii 3aKoxaHHx,
Ha3HBaexbca acxponoxieio.
4-u Bejiynuu: HaBpafl HH B 3ani 3HaH,a,exbCfl jno,a,HHa, axa 6 JKOAHOXO pa3y He nyjia npo
acxpojioxiio. Ox i cboromri Ha Hainy 3ycxpin 3aBixaB acxponox.
AcTpojior: y acxpojioxii B3aeMOBi,a,HOCHHH nojiOBiKa xa aciHKH po3,a,ijraoxb Ha
AeKijibKapiBmB.
IlepHiHH - B3aeMOflia Ayxy i Aynii ABOX JHOGJT^HHX, AKHX noB'^oye
AynieBHa 6jxH3bicicxb.
^pyxHH - 3eMHa nyxxeBa JXK>6OB y (j)opMi (JH3HHHOXO xaaciHHa, xapMommia
B3aeMOflia ABOX jnofleii, Kpaca i CBAXO JTK)6OBHHX BIAHOCHH.
Tpexiii - cnonejraoHa npncxpacxb ,a,o HCCXAMH, npn aKin HOJIOBIK xa
aciHKa 30BciM pi3Hi, ane ix npnxaxye OAHH RO OAHOXO xBapmnrHH
MaXHeXH3M XJTH6HHHHX iHCXHHKxiB.
^exBepxHH - Bauia KOCMinHa JTK)6OB, IHO BKniOHae B ce6e JTK)6OB RO
BCBOXO »CHBOXO. Iloxflx %o i,a,eajiy, mo BiflXBopeHHH y Bainin flyim. TaKa
JTK)6OB 6yBae njiaxomHHOK), mo He noxpe6ye B3aeMHOCxi: "Memi mnoxo
Bifl, xe6e He noxpi6HO, jinine a - mo6 XH 6yjra nop^m".
y cxapoflaBHi nacn, KOJTH JIIOAH, BHoni ,axxBHjiHCfl y ne6o, BOHH noMinajiH,
mo 6axaxo 3ipoK po3Miinem B neBmn nocjxiflOBHOCxi. U,i xpynn Ha3BaHi
cy3ipbiMH. B KoaaiiS HHBijiisanii jriOflHHa Ha3HBajxa: cy3ip'a Ha necxb
6oxiB, xepoi'B,flaBanHIM Ha3BH xBapnH, npe^MexiB.
BnBHaiOHH i'x, jrioflHHa noMixHjra, mo BOHH pyxaioxtca no He6y. ^acxHHa
He6a, fle BOHH pyxaioxtca, Ha3HBaexbca 3ofliaKOM. Byjro BH3HaneHO 12
cy3ip'iB. Cxapo^aBHi mo AH noMixHjiH, mo 3HaKH 3ofliaKy BnjiHBaioxb Ha
AOJTK) Hapofl^ceHOxo nifl, XHM HH iHniHM cy3ip'aM.
HacKijibKH a 3Haio, npncyxHi HapoflHjiHca y poKH MnnieH xa Bona.
Hapofl^ceHHM y piK Mnnii xapaicxepm npanemoGmcxb,
ilijiecnpaMOBamcxb, npneMHa 30BHiinmcxb, ane BOHH cicyni ii Hecxomo6m.
51K npaBHjro, flocaxaioxb y acnxxi ycnixy. Ifl,eajTbHO ni,a,xo,zi,flXb HK jspy3i xa
cynyxHHKH JKHXXA ^paKOHH, MaBnn, BOJTH a6cojrioxHO npoxHnoKa3aHi,
Moace npHHecxn Heinacxa - KiHb.
KopecnoH^eHT: - Xxo 3 Bac HapoflHBca ni,a, 3HaKOM Mnnii?
- 5lK BH CXaBHXeCfl flO 3BHHaHHHX nOJTBOBHX MHineii?
AcTpojior: Hapofl^cem y piK Bona - JIIOAH xepnmrxi, BHKjiHKaioxb flOBip'a. IHKOJTH
BHxofljrrb 3 ce6e i B IIK> MHXB Ayace He6e3neHHi ,a,Jra oxonyiOHHx. He6axa-
xocmBHi. Bnepxi, ifleajxtm Apy3i i cepefl Hapofl^ceHHx B piK 3Mii, ITiBHa xa
14

15. Mxxini. Hemacxa npmiece BiBna.
KopecnoH^eHx: - Xxo 3 Bac Hapo,a,HBCfl y piic Bona?
- B H BTKQ Maexe 3HaiioMy 3MUO?
Acxpojiox: 3 BHmecica3aHOxo, MO^cHa 3po6nxH BHCHOBOK, IHO Bci npncyxHi B niii 3ajxi
Moacyxb cxBopnxH i,a,eajxbHy napy, ane He xijibKH Ha nepniHH norium. BejiHKe
3HaneHHa y cnpaBi KOxaHHa Mae ni,a, AKHM cy3ip'aM Hapo,a,)KeHi 3aKOxami
HanpHKjrafl, Hapofl^cem nifl 3HaKOM Ko3epoxa, noBHHHi inyKaxn co6i cy-
nyxHHKa JKHXXA cepefl Hapofl^ceHHx ni,a, 3HaKOM TijibHA, PaKa, ,3,iBH,
CicopnioHa i yHHKaxn Hapofl^ceHHx ni,a, 3HaKOM JleBa, Tepe3iB, BjiH3Hax.
Ko3epoxH Haflinem Hea6naKHM iHxejreKxoM, BOHH CMijiHBi, i'x 3axonjnoe Bee i
cepno3He. BOHH flOMainm 3 ^ ^ c e po3BHHeHHM nonyxx^M o6oB'a3Ky nepefl
ciM'eio.
KopecnoH^eHx: )KiHKa Ko3epix jsyyKQ JHOGHXB CBOIX 6axbiciB. IH noflo6aexbca flOManimH
3aXHHIOK, BOHa nojiK)6jTae KBixH.
- 5hd KBixH BaM noflo6aioxbca?
^OJIOBIK Ko3epix npanejxK)6HHH, He po6nxb HOXO He3aMiHHHM y
xocnoflapcxBL Ilje 3 ,a,HXHHCXBa Bm BH3Hanae npo(j)eciK).
- B H BH6pajiH co6i npo(j)eciK)?
- CKaacixb, 6yflb nacKa, aicy?
Acxpojior: Hapo,a,)KeHi nifl 3HaKOM Bofloma, nnxpi, BiflKpnxi y cnijiKyBaHm,
BHpi3Haioxbca BejiHKHM po3yMOM, nyxxeBicxio. BOHH Maioxb jrixepaxypHHH
xanaHx. OcHOBHi HeflOJiiicH - MapHOxpaxcxBO, niflnopflAKyBaHHfl nyacin Bom.
HoMy npHxaMaHHi xonoflmcxb, (j)pHxi,a,Hicxb, cxpHMamcxb y ceiccyajxbHOMy
imam. CxocyHKH Miac ,apy3;iMH Bm cxaBHXb BHine 3a noflpyacm. )KHxxeBOxo
napxHepa icpaine inyKaxn cepefl Ejiromix, Tepe3iB, CxpijibniB.
KopecnoH^eHx: BoflomH-aciHKa AOCHXB npHMXjiHBa, HecnoKimia, 3anoB3axa. BOHH
nacxo cxaioxb Bopo)KKaMH xa eKcxpaceHcaMH.
- B H mKOJXH He npo6yBajiH BopoacnxH 3HaHOMHM?
^OJIOBIKH Boflonii onxHMicxH, acHByxb y CBixi imosiii. BBaacaioxb, mo
BOHH 6anaxb Ha 10 poKiB ynepefl.
- B H Moacexe HaM CKa3axn, mo neicae Hac nepe3 10 poKiB?
- A M05KHHBO, BH 3Haexe,flica6yfle 3aBxpa noxo^a?
AcTpojior: JIIOAH, Hapofl^cem ni,a, 3HaKOM P H 6 , BHpi3miioxbCfl npoxHueacmcxio
xapaKxepiB. BpiBHOBaacem, ane. H Moacyxt HecnofliBaHO BHABJIAXH xmB. y
PH6H jsyyKQ po3BHHeHa noxpe6a niiaxyBaxHCfl npo 6y,a,b-KOxo; y KOxaHHi
Pn6aM Heo6xifl,Hi ,apy)KHi nonyxxa, ^ynieBHa npHXHjibmcxb, flOBipa. IM
noxpi6HO CBAXO, CMix, xamii, Apy3i HaBKOJio. HanGijibiH cnpnaxjiKBi IHJTK)6H
P H 6 3 PaKOM, CicopnioHOM, Ko3epoxoM. HeinacHHH HIJTK)6 neicae 3i JIBBOM,
Tepe3aMH.
15

16. KopecnoH^eHx: PH6H - JKIHKH ,a,o6pi ,apy)KHHH i MaTepi. CjiyxHam ii ,a,ijiOBi, ane nacTO
Bi^HyBaiOTb ce6e caMOTmMH.
- CKavKYTh, 6yffb nacKa, 3apa3 Bac OTonye CTIJIBKH ,apy3iB, a cnofliBaiocb,
He BHHHKaiOTb nofliGm nonyTTa?
PHGH-HOJIOBIKH jrerKO niflflaiOTbCfl BiuiHBy, no6jia>KjTHBi; MajioaKTHBHi,
3fli6m AO pi3HHx MOB. BOHH - MpiiiHHKH 3 poMaHTHHHOK) HaTypoio.
- MaiOHH macTa Hapo,a,HTHCfl ni,a, 3HaKOM P H 6 , mo6HTe JIOBHTH pnGicy?
Acxpojiox: Hapofl^cem ni,a, 3HaKOM OBHa - mo AH CHjibm HK TIJIOM TaK i ,a,yxoM, BnepTO i
HanojrerjiHBO flOcaraiOTb MCTH. CTBopem, mo6 Haica3yBaTH mniHM. I]e mojsji
iMnyjibCHBHi, aKTHBHi. OBCH - ciM'aHHH, jsyyKQ moQwTh KOM(j)opT. Mae
flpymri Bifl,HOCHHH 3 jsyThMn, TOMy ino caM OBCH AO CTapocTi 36epirae
lOHanbici norjia^H i 3anaji MOJIOAOCTL y iimioGi iioro He MynaTb ^OKopn
cyMjriHHa, nepe3 nepio,a,HHHi no3aiHjno6Hi 3B'A3KH. y BCbOMy nmye CBo6o,a,y.
CnpHaTjiHBHM napTHepoM e CTpijienb i JleB. OBCH noBHHeH ocTepiraracfl
Paica, Ko3epora i CKopnioHa.
KopecnoH^eHx: )KiHKH OBHH - Bpa3JiHBi ii ,a,OBipjTHBi XK ,a,HTHHa. He 3HaK remajibHHx
jriofleii.
- B H BBaacaeTe ce6e remajibHOio? ^OMy? ^OJIOBIK OBCH piniyHHii,
yneBHeHHii y co6i, BnepTHii.
- B H BBaacaeTe ce6e BnepTOK) JHO^HHOK)?
Acxpojiox: Hapo,a,)KeHi ni,a, 3HaK0M Tijitixa, BH3HaHaiOTbca TepmLanicTio, BHTPHMKOK),
cnoKiiiHi ii rocTmnri. Tijienb MejraHxomK, neicae Bi,a, JKHTTA TIJIBKH
HenpneMHOCTeii. 36epirae Bi,a,MiHHy (j)i3HHHy (j)opMy. UIJTK)6 3 HHM
macuHBHii jijm ^iB, Ko3eporiB, PaiciB.
Kopecnoimexxr: 5IKIHO BaM noTpi6Ha nopa^a, BaM Heo6xi,a,HO 3BepHyTHca ,a,o JKIHOK-
TejibniB. TijibKH BOHa 3,a,aTHa Bac BHCJiyxaTH, ^onoMorTH. GflHHHii He-
flOJliK - BOHH peBHHBi.
- CKavKYTh, BHfliiicHOJUOQWTQ po3flaBaTH nopa^H?
^OJIOBIK, mo HapoflHBca nifl, 3HaK0M Tijitixa, JTK>6HTB rapHO i 6araT0
noi'cTH. U,e 3aB,a,ae 6araT0 KnonoTy iioro >KiHHi.
- 5lKa CTpaBa y Bac HaHymoGjiemnia?
Acxpojiox: EijibHiicTb Hapofl^ceHHx ni,a, 3HaK0M BjTH3HK)Ka - TanaHOBHTi, o6flapoBam
HaTypn. U,iHyK)Tb KpacoTy, MaiOTB poMaHTHHHe CBiTOcnpHHrorroi. HoMy
Heo6xifl,HHii nocTiiiHHii ,a;orjia,a;. BOHH Bipm, Haflimri Apy3i. HaiiKpaiHHMH
TOBapHinaMH B JKHTTI Moace 6yTH Tepe3H, Boflomi', JleBH. y KoxaHHi
BjiH3HK)Ky Heo6xifl,Ha oco6ncTa CBo6o,a,a. BiH He TepnHTB KPHTHKH. i'xmii
A,eBi3 y KoxaHHi: " ^ H M Gijibine, THM Kpame".
KopecnoH^eHx: )KiHKa BJTH3HIOK 6araT0JiHKa. He floGpnii Apyr, rapHa MaiicTpHHa,
16

17. jxK>6jMHa MaxH. TocxKHHa xocnoflapKa.
- G cepefl Bac fliBnaxa EJXH3HK>KH?
- B H nojiioGjiaexe npHHMaxH xocxeii?
- 51K BH i'x po3Ba»caexe?
^OJIOBIKH, Hapofl^ceHi nifl, 3HaKOM EjiH3HiOKiB, po3cbnxi. 5IKIHO BOHH
ninijiH no xjxi6 y Maxa3HH 3paHKy, xo noBepHyxbca yBenepi i 6e3 xjri6a.
- B H xaicc»K OCO6JTHBO HeyBamri?
Acrpojior: Hapofl^cem nifl 3HaKOM PaKa, jsyvKQ Bpa3JiHBi, 3aMKHyxy y co6i. Xapaicxepm
pncn: HyxjiHBicxb, xoxoBHicxb AonoMorrH, poMaHXHHHicxb. HexaxHBHa
pnca - jrexKO 36y,a,)KyexbCfl i cnijiKyBaHHfl 3 HHM Moace nepexBopnxHca y
neKno. y KOxaHHi PaKy Heo6xi,a,HO njrene, flo AKOXO MO^cHa npHXHjiHXHCfl.
5IKIHO He noMinaxH HOXO noMHjiOK, Bm 6y,a,e B,HJIHHHH i BipHHH.
KopecnoH^eHT: PaKH-aciHKH cnoKinm, xepnuani, He ny^OBi ,apy)KHHH i Maxepi. BOHH
jsyyKQ jTioGjiaxb Bi,a,noHHBaxH. BciM BH,a,aM Bifl,noHHHKy Ha^aioxb
nepeBaxy nuaBaHHio.
- B H JIioGnxe Kynaxnca?
- B H BMiexe njiaBaxn?
^OJIOBIKH PaKH Maioxb M'AKHH, 3X0BipjiHBHH xapaKxep, jTioGjiaxb fl,o6pe
noi'cxH. BOHH Hepiniyni. 5IKIHO IM B,a,aexbCfl AOcaxxH neBHOxo
MaxepianbHOxo cxaxKy, xo jinine 3aB,a,flKH Bnepxin npani H omafljiHBOCxi,
Koxpa jiexico nepexBopioexbca B CKHapicxt.
- B H BTKQ Maexe 3aoma,a,)KeHHfl?
Acrpojior: HanGijibiH cnpHaxjiHBHH COK)3 AJM PaKa 3 Hapofl^ceHHMH ni,a, 3HaKOM
CKopnioHa a6o Boflojxk.
AcTpojior: Hapofl^ceHHH ni,a, 3HaKOM JleBa, B y^BjieHm acxponoxiB HOBHHHHH 6yxn
"IlpeKpacHHH Ha BHXJM,H,, CBIXJIKH po3yMOM, JXK>,HJIHHH i cnpaBefljiHBHH".
CaMe iien 3HaK HaHinacjxHBiiHHH. JleBH mnpi, npaB^HBi, fl,o6pi,
BH3HaHaioxbca BiflBaxoio i HanojiexjiHBicxK), exoneHxpHHmcxio. BOHH
caM03aKOxam. JleBH Kopncxyioxbca ycnixoM y npeflCxaBHHKiB npoxHjreacHOi
cxaxi. JJjm JleBiB KOxaHHa - JKHXXA.
HanGijibiH cnpnaxjiKBi COK>3H JleBa 3 Hapofl^ceHHMH ni,a, 3HaKOM OBHa,
Cxpijibna. Cuifl yHHKaxH Hapofl^ceHHx ni,a, 3HaKOM BjTH3HK)KiB.
KopecnoH^eHT: )KiHKH JleBH nojiK>6jMK)Xb MOAHHH o^ax, cjxiflKyioxb 3a 30BHiiHHicxio.
JleBHni mKOJiH He BHH,a,yxb Ha Byjinnio 6e3 BiflxiOBiflHoi' 3anicKH.
- A BH jiK)6Hxe PO6HXH 3anicKH?
-J5 K i?
^OJIOBIKH JleBH Mymri, iMnyjibCHBm, LUJXKOM 3flaxm 6yxn y ciM'i'
xnpaHaMH. JleB Haneacnxb RO POAHHH KOXAHHX.
- A BH xaK caMO moGnxe KOXHKIB?
AcTpojior: Hapofl^cem ni,a, 3HaKOM ,3,iBH, npanbOBHxi, moGjMXb nopfl,a,OK. ,H,iBH
17

18. BHKOHaBHi, Haflimri. IM nyace Bee, mo HeBjiOBHMe, (j)aHxacxHHHe. JIIOAH ntoxo
3Haicy nmyioxb cnoiciii, BnopaAROBaHHH cnoci6 JKHXXA. CnpnaxjinBi COK>3H 3
BoflOJiieM xa EjiromoKaMH. Heo6xi,a,HO ocxepixaxnca P H 6 xa JleBiB.
KopecnoH^eHx: ^iBH-aciHKH Ha,a,3BHHaiiHO npanemoGm ii caMOBiflAam, 3aiiMaK)Xbca
AOMOM, ciM'eio.
- CKaacixb, 6yflb jiacKa, BH TQTK moGnxe xocno,a,apK)BaxH?
^iBH-HOJiOBiKH y nijiK)6i jsyyKQ BHMOXjiHBi, BOHH xBepflO nepeKOHam y
6e3noMHjiKOBOCxi CBoi'x noxjiimiB i BHHHKIB, BBaacaioxb ce6e 6ijibin
6epeacjiHBHMH ifl,6aHjiHBiiHHMH,mac ixm Apy^HHH.
- CKaacixb, 6yflb JiacKa, BH HHxanH "MepxBi Aynii" B. Toxona?
- 51K BH cxaBHxeca flo IIjTioHiKiHa?
Acxpojior: Hapofl^cem ni,a, 3HaKOM CKopnioHa CHJTOK) flyxy nepeBHinyioxb yci 3HaKH,
CKopnioH KpaHHiii mflHBiflyajiicx. ^Tg 3naK BiiicbKOBHx, jriKapiB. CicopnioH
jsyyKQ ayxjTHBHii y KOxaHHi. IJe Haii6ijxbin epoxHHHHii 3HaK 3ofliaKy. HoMy
npHxaMaHHi npanemoGmcxb, 5Kopcxoicicxb, CKopnioH o6pa3JXHBHii, nmye B
jnojspx innpicxb. CnpHflxjiHBHH COK)3 3 TijxtneM, PaKOM, Pn6aMH. He6a»caHHH
HiJiK)6 i3 OBHaMH i CxpijxtnflMH.
KopecnoH^eHx: CicopnioHH-jKiHKH Maioxt CHJIBHHH xapaKxep, BOHH peBHHBi, nacoM
JKOpCXOKL
- CKaacixb, BH TQTK cxpa>K,zi,aexe peBHicxio?
^ojiOBiK CKopnioH Mae CKjiaflHHii xapaKxep. 13 HHM BaacKO 3HaiixH
cnijibHy MOBy. OCO6JTHBO aicxHBHHii y KOxaHHi, y xoii nac, KOJXH e
HenpneMHOCxi Ha po6oxi.
- Cica)Kixb 6yflb JiacKa, cicijiBKH pa3iB BH 3aicoxyBajxHCfl? .
- ^ H ije 6yjro noB'a3aHO 3 Banioio po6oxoio?
AcTpojior: Hapofl^cem nifl 3HaKOM, Tepe3H, npaxHyxb ^o xapMomi, cnoKOK) i nopimicy.
KoM(j)opx npHHHaxHH pa3 i Ha3aB»cflH, ije pnxyaji AJM Tepe3iB, ne CBOTO.
BOHH, nacxo Maioxt xyflomri 3fli6HOCxi. Tepe3H ny^OBi Apy3i - HafliiiHi
CKapGHHiji ny>KHx ceKpexiB. CnpnaxjiKBi COK)3H 3 Bo^ojiieM, BjTH3HK)KaMH.
HecnpnaxjiKBi: 3 Ko3epoxoM, TijxtneM.
KopecnoH^eHT: )KiHKH Tepe3H JXK>6JMXB yBaxy, o6o>KHK)Baffira, xona, 3aBOK)BaxH ix
KOxaffiM 30BciM He npocxo. BOHH Maioxt apxHCXHHHi 3fli6HOCxi.
- B H Moacexe CKa3axn npo ce6e "51 aKxpnca!"?
- A cniBaxH BH moGnxe? Moace, moct 3acniBaexe?
^ojiOBiKH BaxH napiBHi, i'M noflo6aexbca XOBOPHXH KOMmxiMeHXH:
- B H ^apyBajTH ^iBnaxaM, KBixn?
- A KOMnmMeHXH XOBOPHXH BMiexe?
- Xxo 3 npncyxHix 3acjxyxoBye Ha-KOMnniMeHx?
AcTpojior: Hapofl^cem ni,a, 3HaKOM Cxpijxtnfl, iiflyxB no >KHXXK) Bi,a,Ba)KHO ii BneBHeHO, ix
18

19. cxHxiii - pyx. BOHH nnxpi, Bi^icpHxi, i'x o6pa»cae ni,a,jiicxb i o6MaH. BOHH Bipm
A,py3i. JlexKO 3aB'a3yioxb HOBi 3HaiioMCXBa. ,3,0 noxHjioxo Biicy Kopncxyioxbca
ycnixoM y npe,a,cxaBHHKiB npoxHjie)KHoi cxaxi. BOHH HeBxaMOBHi y noinyicax
npHxofl. Cxpijibni noBHHHi 3acxepixaxnca Hapofl^ceHHx ni,a,.3HaK0M
BjTH3HK)KiB Xa TijIbHfl. CnpHflXJXHBi C0K)3H 3 JleBOM, CKOpniOHOM, ^iBOK).
KopecnoH^eHT: )KiHKH Cxijibni jsyyKQ XOCXHHHL JIio6jMXb xyMop.
- Cepefl Bac e fliBnaxa Cxpijibni?
- B H HapoflHjiHCfl y Jincxonafli HH xpy^Hi?
5IKIHO BH, i HapoflHjiHCb y Jincxonafli, xo Maexe BpiBHOBaaceHHH
xapaKxep, BHxpHMKy i 3axjiH6jiemcxb y CBix KHHX xa 3HaHb.
5IKIHO y xpy,a,Hi - Maexe macxa Ha jiexici xponii.
Cxpijibni HOJiOBiKHMajio HiicaBjMXbCfl ciM'eio, i'x jrexKO 3aB0K)BaxH, ane
BaacKO yxpHMaxH. BOHH Bpaacaioxt CBOIMH cxpinaMH cepna aciHOK. BOHH
jiexKOBa>KHi, Maioxb jrexKy B,a,aHy.
- Cica)Kixb, 6yflb jiacKa, BaM nacxo inacxnxb y acnxxi?
- CicijibKH cepflenb BH BTKQ niflicopHjiH?
AcTpojior: Ha OCHOBI BHinecica3aHoxo, 3PO6HMO xaKHii BHCHOBOK, mo HaiiKpamHMH
npexeH^eHxaMH Ha pojib i,a,eajibHoi napn cepefl npncyxmx e...
Cepefl fliBnax:
CepeflxjionniB:
npomy 3amraxH CBOI Micna Ha cnem.
Vnui 3auMawmb Micx^H oduu uanpomu oduozo.
3-ii BeayHHii: ^aBHboeBpeiicbKoio Mnxaiijio 03Hanae "piBHHH BoxoBi". B H He BBaacaexe
ce6e BOXOM?
4-ii BeayHHii: (3eepmaewihCH do dienam) HCHXOJIOXH BBaacaioxb, mo jnoflmia 3 iM'^M
Mnxaiijio He cxnjibHa jo 3JiOB»cHBaHHa ajiKOxojieM, ane Hani,a,nHXKy cxae
ceHXHMeHxajibHHM i Moace noflapyBaxn HannmHinii peni - pi^Kicm
KHHJKKH, KOinxoBHOCxi, xponii xomo. Cica)Kixb, 6y,a,b JiacKa, mo 6 BH;
nonpocHjiH y xaiciii cnxyanii?
3-ii BeayHHii: PoMaH 3 nepeioiafli 3 jiaxnm 03Hanae "PHMJMIHH". ^ H Maexe BH 6a»caHHa
Bi^BiflaxH Ixaniio?
4-ii Beaynnii: 51K npaBHjio, PoMaHH HIBH^KO 3aKOxyioxbca H nacxo 6e3flOKopiBcyMjimroi
Bi^MOBjiaioxbca mj CBoei' oGpammi, 3axonHBinncb iHinoio aciHKOio. He
xpHBaxHMe AOXH, AOKH PoMaH He 3HaHfl,e xy, aica 3po6nxb HOXO i,a,eajibHHM
HOJIOBIKOM, Koxpa fljia HBOXO no>icepxBye Gyflb-HHM. Cica)Kixb, 6y,a,b JiacKa,
HHM 6H BH noacepxByBajiH 3apa,a,H PoMaHa?
3-ii Beaynnii: Mnxaiijio y npe,a,cxaBHHHflx cjia6Koi' cxaxi, Haii6ijibin nmye flo6poxy.
3a3BHHaii BiH ^OBOJii peBHHBnii i He BMie npHxoByBaxH ino pncy.
19

20. Cnxyaiiia: BH noGannjiH CBOK) ,a,iBHHHy y Ka(j)e 3 mniHM HOJIOBIKOM. Baini
flii?
4-ii BeayHHii: K)jibxa, aic BBaacaioxb ncnxojioxH, jno,a,HHa Bnepxa, BHUXBCA, ^K npaBHjio,
HenoxaHO, ajie He Bi,a, 6a»caHHa Bnjs,ijiwnicx cepefl mnnxx, a 3axHiHaK>HHCb
Bifl, noxaHHx OLUHOK, aid B6HBaioxb ii MopajxtHO. Cica)Kixb, 6y,a,b jiacKa, BH
flo6pe 3aKiHHHjiH ceMecxp?
3-ii BeayHHii: AHAPIH y nepeKnafli 03Hanae "Mymriii". 51K npaBHjro, BOHH Maioxb niicaBy
flOJiK). Ane BBaacaioxb, mo AH,apii CKyni, HaBixt xpHBHK) He no3HHHXb ,a,o
3apnjiaxH. CKaacixt, 6yjst> JiacKa, He npaB^a?
4-ii BeayHnii: ^ H 3MO»cexe BH mopaHicy BCxaBaxn ^ocBixy RJIX xoxo, mo6 npnxoxyBaxH
CHi^aHOK fljra AH,apifl?
3-ii BeayHnii: Atijspm Momia Ha3Baxn HafliHHHM, BHI micojiH He 3a6yBae BHKOHaxH
oGinaHOxo, niflKpecjieHO nyHKxyajibHHM. Cica)Kixb, 6yjs,h JiacKa, aic BH
3peaxyexe, AKIHO Bania ,a,iBHHHa 3ani3HHXbca Ha noGaneffiM Ha 1 xoflmxy.
4-ii Beaynnii: PoMaHH 3a3BHHan me,api. IlonpH npaxHeHHa ,a,o Jii,a,epcxBa, y poflxxm IM
nyaci Bnepxicxb xa flHicxax. BOHH micojiH He Bi^MOBjiaioxbca npnxoxyBaxH
o6ifl, nixH ,a,o Maxa3HHy xomo. ^KHH KyjimapHHii niefleBp PoMaHa 6yB 6H
BaM flo Aynii?
3-ii Beaynnii: Mnxafijio, BBaacaioxb ncnxonoxH, ycniniHO 6y,a,e npaniOBaxH B coniajibmH
c(j)epi, a6o BHHxejieM, a^BOKaxoM. A BH BTKQ 3Haexe, Ky,a,H ni,a,exe BHHXHCA
nicua 3aKiHneHHa HIKOJTH?
4-ii Beaynnii: JIiOAMHjia y nepeKjiafli 03Hanae "jiioflaM MHjia". IICHXOJIOXH BBaacaioxb, mo
Henepefl6aHeHa. Cica)Kixb, aica 6yjia 6 Bania peaKubi, AKIHO KoxaHHH
Ha3BaB Bac iHHiHM iM'aM y HaHiHXHMHinii XBHJIHHH?
3-ii Beaynnii: YaBixb co6i, mo BH noi'xajiH, Bifl,noHHBaxH Ha Mope i 3ycxpijiH ,a,iBHHHy,
BOHa BaM cnoflo6ajiaca, i nepe3 5flxriB3anponoHyBajia 6 BaM oflpyacHxnca.
IU,o 6 BH in Bi^noBijiH?
4-ii Beaynnii: Haflia y nepeKjiafli "Hafleacfla". IICHXOJIOXH BBaacaioxb, IHO Haflia Hi 3a
flKoi' CHxyanii He BHnycxnxb CBOXO i3 pyK, y Koacmii cnpaBi 3HaHfl,e KO-
pncxb. Ha^aiOHH nocjiyxn iHHiHM, BOHa He 3a6y,a,e i npo ce6e. Cica)Kixb, BH
He Mpiexe nixn npainoBara y c(j)epy o6cjxyxoByBaffira?
3-ii Beaynnii: Tenep ^aBaiixe BH3HaHHM0 aid BHMOXH xpaBniB ,a,o KoxaHHH, ,a,jra HBOXO
npoBefleMO xecx, AKHH Ha3HBaexbca "JIIO6OB i xeoMexpia". Bn6epixb o^Hy
xeoMexpHHHy (j)ixypy, aica BaM Haii6ijibHi noflo6aexbca. HiMenbici
ncHxojioxH cxBepfl^cyioxb: "Oixypn CKaacyxt BaM i3 KHM BH Maexe
cnpaBy".
rpaeiji eudupawmb cpizypu.
20

21. UCUXOJIOZ podumb auajiis cpizyp eedyni emuauawmb mux, xmo eudpae eidnoeiduy
cpizypy, 3anumywmb, mi ue e maK uacnpaedi.
3-H BeayHHii: Hen ynacHHK Bn6paB xpnKyxHHK BepniHHOK) yxopy.
IICUXOJIOZ noxcuwe 3HcmeuHH mecmy.
4-H BeayHHii: IXg ynacHnnfl - KBa^pax.
IICUXOJIOZ noxcuwe
3HcmeuHH mecmy.
Bedyni 6U3Hawmb mux, xmo eudpae eidnoeiduy cpizypy, cjiidKywuu 3a
KOMenmapHMU.
IIcHxojior: KBa^pax. Ha nepniOMy Micni y Koxamri - po3yM, ^KHH KOHxponioe Bci eMoniii.
TojiOBHa yMOBa iHXHMHnx cxocyHKiB - HaaBHicxb cnijibHHx iHxepeciB.
KOJIO: Taici mo AH 6e3 KOMnneKciB, H,a,yxb 3a CBOIMH 6a»caHHaMH i noxpe6aMH. I Bm, i
BOHa 3Haxoflaxbca B noniyKy HOBHX napxHepiB. ,H,JM xaicnx jnofleii Ba>KjxHBHH
xijibKH ceKC.
TpHKyxHHK: (eepuiuua ezopy) BoHa npHBepxae yBaxy xapmiM OAAXOM. JIioGnxb
Hiacmcxb, BIH - Mae acaxy caMoyxBepfl^ceHHa, BHacniflOK ixtoxo nacxo
3MiHK)e o6paHHA.
TpnKyTHHK: (eepuiuua euu3) BoHa - JIK>6HXB poMaHXHHHy My3HKy, npnxeMHeHe CBixjio,
i mmxy npemofliio. BiH inyicae )KiHKy-Maxip, aica 6 3a HUM ,a,oxjM,zi,ajia,
niyKae nacKy, a He mxHMHi eKcnepHMeHXH.
POM6: ^aHHH xnn Mae 6axaxy epoxHHHy (j)aHxa3iio. JIio,znxHa npncxpacHa, ane He BipHa.
IIpsiMOKyTHHK: Uxo (j)ixypy BnGnpaioxt JIIOAH, aid niyicaioxB yneBHeHOCxi n 3axncxy.
BejiHKe 3HaneHHa Ha^aioxb BipHOCxi. BoHa micojiH He nocxaBnxt ni,a,
3axpo3y CBOI cxocyHKH 3apa,a,H xnMnacoBOxo 3B'a3Ky.
4-ii Beaynira: /JaBanxe BroHannMO ifleanbHy napy. 3po6ixb, 6yffb JiacKa, KOKCH CBin
Bn6ip. Ilpoiny lOHaKiB.
rpaeui eudupawmb codi napy, eedyni KOMeumywmb nodi'i.
3-H BeayHHii: ynacHHK ni,a, N°_ Bn6paB yHacHnnio ni,a, N°_. ^IH 6y,a,e ixmn Bn6ip
ifleajibHHM? IU,o Moacyxb CKa3axn 3ipKH HaM?
uadaembCH uauiojuy eedynojviy cneuiajiicmy. Acmpojioz KOMeumye 3opnui
CJIOBO
nepeddaneuuH dauoi napu.
AcTpojior: Pn6a - Ko3epix.
Ue Moace 6yxn ifleajxtHnn COK)3. )KepxoBHa JTK)6OB. Bci BHCOXH, npocxip,
21

22. XJXH6HHH CBixy BiflKpaxi HHM ABOM i,a,eajxicxaM i MicxnicaM i'xmH COK)3, AKIHO
BIH He 36yflOBaHHH Ha npaxMaxH3Mi, BIHHHH, i no,a,i6HHH Ha deem xa OKeaH.
y^Box BOHH 3flaxm Bni3HaxH Bci xaeMHHiji CBixocxBopeHHa. Ane AKIHO
Ko3epix Mae Mpiio 3apo6nxH: BejiHKi xponii, Bm 3acxaBHXb Pn6y npainoBara
Ha HOXO Kap'epy. Pn6a HBOXO He npHHMe i po3napyexbca y napxHepi a6o
3MHpnxbca 3 XHM, mo Bi,a,6yBaexbCfl, ane micojiH He 6y,a,e macjiHBa.
BJTH3HK)KH - Tepe3H.
Tepe3H no^apyioxb BjTH3HK)KaM xapMomio i nopfl,a,OK, AKIHO o6H,a,Ba
npainoioxb B oflmi xajiy3i, a6o Maioxb cnijxbm iHxepecn, BOHH Hepo3JiyHm.
Tepe3H npaKXHHHi ane Bnepxo HanpaBjiaioxb CBOXO napxHepa y noxpi6He
pyCJTO, CXBOpiOKtHH ijTK)3iK) CB060flH, XaeMHO KepyiOXb EjXH3HK)KaMH. )KiHKH-
Tepe3H - xapm Maxepi, npeKpacm BHxoBaxem, y xaxi Bee 3po6jreHO 3i CMaKOM
i EjiH3HK)Ky 3aB»cfl,H npneMHO noBepxaxnca y neii oa3HC piBHOBaxn i
xapMomi'.
^iBa - BJTH3HK)KH.
Ix xaxHe oflHH AO oflHoxo, ane COK)3 6yBae MIHHHH, AKIHO 3acHOBaHHH Ha
3axajibHHx iHxepecax i AKIHO BOHH H,a,yxb Ha B3aeMHi BHHHKH. TpHMaextca neii
HijiK)6 Ha xepniHHi i po3yMmm ,H,iBH.
Tijienb - Ko3epix.
He HaHKpaiu,HH i3 C0K)3iB, o6'e,axxye ix cnijibmcxb iHxepeciB i ceKcyajibHa
cyMicHicxb. Be^yny pojxt Bi,a,ixpae Ko3epix, AKHH cjiiflicye 3a TuxtneM, noBnae
HOXO y BCbOMy, noHHHaiOHH 3 xoxo, flK yKjia^axH peni y Hia(j)i, i 3aKiHHyK)HH
acHxxeBHMH npHHiinnaMH. TejibHK) BjracxHBa mepxmcxB, BHyxpinnxto 3axon-
moexbCfl npaiie3flaxHicxio Ko3epoxa, i xone cjiiflicyBaxH 3a HOXO npHKjraflOM.
3-ii BeayHHii: 3anponiyeMO Haninx xpaBniB ,a,o xaHHio!
IJapu, UJO ymeopunucH, mamjwwmb.
3-ii BeayHHii: ,H,aBaHxe Bci pa30M BH3HaHHMO, H H G B Hac ifleajxtHa napa?
Fimdcmi eu3nana}omb ideanbuy napy. YlosdopoeneuHH, epyneuuH nodapymde,
nodajfcciHHX.
4-ii BeayHnii: ,3,0 HOBHX 3ycxpiHen!
5-ii BeayHnii: ^KHTTJI 6e3 KoxaHHa cxoace Ha 3acoxjie ^epeBO, mo pocxe Ha
KaM'flHHexoMy rpyHxi - cxBepfl^cye m,a,iHCBKa Hapo^Ha My,apicxB. I,
MOJKJXHBO, KO^cHe HOBe noicojxiffira HaMaxaexbca po3KpnxH BinHy xaeMHHHK)
KOXaHHa.
1-ii yneHb: CniBaxn no HOBOMy npo JTK)6OB
*A npaxHy, mo6 36y,a,HXH cniBOM xino,
II],o6 3HOB acaflaHHa 3anajiaxKoxijio,
IU,o6 yM cxyfleHHH 3anajiHBca 3HOB,
II],o6 xa flynia cxpycHyjiact flo OCHOB,
5lKa MeHe noicpHBflHjia xaK CMIJIO.
22

23. IUp6 cniBHyxxfl B cjib03ax ii xopijio
B onax ii KG CBIXJIO a 3HaiiinoB,
II],o6 BopyxHyjincb Bi,a, 3ixxaHb acafljiHBO,
HeMOB xpoaH^H, Ha cmxy Bycxa,
3y6iB oflKpHBuin MapMypoBe AHBO.
I ino6 Moe JKHXXA, mo BHpocxa
I3 6OJTK), He 6ojrijio, a B jrixa
^ajieici noHecno MeHe inacjiHBO.
ii Be^yHHii: 51K TKQ 3po3yMixn, mo cnpaBfl,i npniinijia JTK)6OB? ^ H MO^cHa 6yxn
BneBHeHiM, mo He cnpaB^cHe nonyxxa? I KG xa xapaHxia, mo HacxynHOxo
poxy Ha jsffBh CBAXOXO BaneHXHHa He 3axonexbca Haflicjiaxn
«BajreHXHHKy» B»ce 30BciM iHniiii jnoflmri? Xxo flacxb Bi,zniOBi,aj Ha HI
HHcejibm 3annxaHHa, mo BHHHicaioxb y K>HaiciB xa fliBHax? MOJKJXHBO,
nac, >KHxxeBHii flocBifl, i xonoBHe, cepne?!
ii HHTeub: Bflajmm Bi,a, xe6e He xyacy, He njrany,
Po3yMy He xpany, HK xe6e no6any.
A npo xe, aic nacoM ^OBXO He cxpiBaio,
Bee HOXOCB cyMyio, Bee KOXOCB niyKaio,
I B >Kyp6i flo cepna ni^nnHBa nnxaHHa:
^ H ije xijibKH Apy^Sa, a HH He KoxaHHa?
TH 3 oneii 3HHKaeni, i B»ce a He B cnjii
OflHOBHXH BflyMIjipHCH XBOl MHJli.
XOH Mem ii xoBopnxb npaxHeHHa ino,a,eHHe,
II],o XH 3aB5K,a,ii 6JTH3BKO, 3aB»cfl,H 6IJM MeHe,
Ta MeHe xBHjnoe flaBHe 3annxaHHa:
^ H ije xijibKH Apy^Sa, a HH He KoxaHHa?
CyMyBaB a XAJKKO, xa CBoei CKpyxn
He flaBaB HIKOJIH a xo6i BiflnyxH,
A npnGHBuiHCb nacoM xo XBOXO nopoxy,
BxoflHB a, cxoBaBniH B cepni 3annxaHHa:
^ H ije xijibKH flpy»c6a, a HH He KoxaHHa?
3afljra xe6e HaBixt CMepxt 6yjia 6 nexKoio,
B neioTO a no,a,aBCfl 6 AJM XBOXO cnoKOK).
XOH He Maio 3Baxn cepino HaKa3axn -
I XBOIM 3flopoB ' m , i cnoKoeM cxaxn,
CyniHXb MeHi M030K xe jinxe nnxaHHa:
^ H ije xijibKH Apy^Sa, a HH He KoxaHHa?
51K pyKH xBoei AOXHK BiflnyBaio,
23

24. Hane B JIK>6HH cnoKiii Beet a nopuHaio.
9L 6 3acHyB HaBiKH B Tyio MHTB, 3flaeTbca,
KOJIH 6 He 6yflHjro cepne, B KOTpiM 6'eTbca
HeBi^CTynHO, 6'eTbca rpi3He 3anHTaHHa:
^ H ije TijibKH ,apy)K6a, a HH He KoxaHHa?
5-ii BeayHHii: LQBHAKO njiHHe nac. CTOJiiiTa 3a erojirroiM. Pa30M 3 HHM 3MimoeMOCfl i
MH. A mo 7K KOxaHHa? MOJKJIHBO, BOHO BTKQ He icHye - mo,a,i noflyMae
XTOCB. I xoneTbca TOfli KpHKHyTH: "Hi! Hi! Hi! Ta me pa3 Hi! JIK)6OB
acHBa, i micojiH He 3HHKHe, noKH icHye JKHTTA. AJS,TKQ KOxaHHa i e JKHTTA".
2-H HHTeub:
(nid eaubc NQ 69 Uloneua) Jo> Toro, aic JTK)6OB y CBiT npHHimia
I TenjiHM CAHBOM xaoc ocBmuia,
B HIM njiaBana nuaHeT 6e3MipHa cnjia
Be3 Jia^y i 6e3 (j)opMH, ii 6e3 HHCJia.
TaK i Aynia HecMijiHBO acnjia
Be3 Jia^y ii (j)opMH y MeHe 6poflHjra,
nOKH JTK)60B H He 030pHJia,
KOJTH 3 oneii TH CAHBO po3JiHjia,
I CKopemii jno6oBi BepxoBeHCTBOM
B AyMKax Moi'x BoroHb 3anjiOMemB:
JIK)6OB flana JKHTTA, i pyx, i cnjiy,
I Aymy BiflpoflHjia ocMyTHijiy -
Ii JIK)6OBHHH njiOMiHb Bi^irpiB.
6-ii BeayHHii: y neii RGHI, CBirroro BaneHTHHa - He CBOTO 3flincHeHHa HaHnoTaeMHiniHx
Mpiii. Ijsyrh Ha3ycTpin KOxaHHK) - i BH O6OB'A3KOBO 3ycTpiHeTe CBOK) e^HHy
nojiOBHHKy. 5IKIHO BH neKaeTe Ha Ka3KOBoro npHHna HH npHHnecy, noBipTe
y flHBO - i Ka3Ka CTaHe peajibHieno.
3-ii HHTeub: My,apeHb noBi,a,aB icTHHy jnojsjmi:
"KoxaHHa ii MHjie cepne - pin capa,
51K Aynii My^pi 3 po3yMOM e^HHi,
OTaK i ix Himo He po3 'e,a,Ha».
KoxaHHa B cepni PO6HTB Bee, mo 3Ha,
BOHO - rocnoflap y CBOIH xaTHHi,
Bifl,noHHBae coHne B caMOTHHi,
ByBae - MHTB, 6yBae Biic MHHa.
Po3yMHa flOHHa po3HBrra Kpacoio
I Ba6nTb Heio oni MOJio^i.
nopofl^cye He3Bifl,aHi 6a»caHHa
I cepne BTKQ He 3Hae cynoKOK),
TaK caMO B ^OHm IOHOI TOfli
24

25. IIpo6yfl»cyeTbca BMHUH ,ayx Koxamra.
CueHapnii
"nocH^HM 3a HaeM"
IJOKG codupawmcx zocmu, e (poue 3eynum My3biKa. 3mo Mocucem dumb
(pouozpaMMa UJIU ebicmynjieuue KOJiJieKWiuea xydoDtcecmeeuHOU caModenmejibHOcmu e
3aeucuM0cmu om eauiux eo3M03fCHOcmeu u 3adyMKU.
rocmeu ecmpeuawm Xo3mm u XO3HUKCI e pyccKUX uapoduux KOcmwMax.
XO3HHH: OTKpbiBaeM HacTOKb flBepn!
3aTeBaeM MM ,H,JM Bac,
KaK 6biBajio Ha ^epeBHe,
^aenirrae ceiiHac!
Xo3HHKa: H BHaKjia,a,Ky H BnpuKycicy
25

26. IleHTe naii, ,apy3bfl, no-pyccKH.
Bcex MM HbiHHe nparjiainaeM
YrocTHTbca KpenKHM naeivi!
XO3HHH: BMecTe c HaMH nexx>, mxacarb,
BecejiHTbca H nrpaTb!
XO3HHH: 3flpaBCTByiiTe, TOCTH floporne! ECJIH BejiHnaTb, TaK Ha nopore BCTpenaTb.
Xo3HHKa: ,H,o6pMH Benep, TOCTH 3BaHbie H )KejiaHHbie! MHJTOCTH npocHM B Hamy
ropHHiiy!
XO3HHH: Bcex 6e3 HCKjnoHeffixa npHrjianiaeM Ha Hanie Becejibe. KaK roBopHTca, nocH^HM
pflflKOM, nOrOBOpHM JiaflKOM!
3eynum My3biKa. Focmu exodnm e 3cui, paccacucueajomcn 3a CWIOJIOM.
Xo3HHKa: ^ T O 7K, TOCTH floporne, paccaacHBaHTecb noy,a,o6Hee. Ey,a,eM npncKa3KH
CKa3biBaTb, necHH neTb, Hrpbi-3a6aBM nrpaTb H, KOHCHHO, nan nHTb.
XO3HHH: IlpaBfl,a, KaKHe TKQ nocHfl,ejiKH 6e3 naa BKycHoro, apoMaTHoro?
Xo3$iHKa: IlocHfleTb 3a caMOBapoM
Paflbi Bee HaBepH^Ka.
ilpKHM cojiHeHHbiM no>KapoM
y Hero rop^T 6oica.
XO3HHH:CaMOBap noeT-ry,a,HT,
TOJIBKO c BH^y OH cepflHT.
K noTOJiKy nycKaeT nap
Hani KpacaBeii caMOBap!
Xo3HHKa: CaMOBap nbixTHT, HCKPHTCA,
IU,eflpbiH, KpyrjibiH, 30JIOTOH.
03apaeT HaniH jinna
OH CBoeio flo6poTOH.
XO3HHH: JlynnieflOKTopajno6oro
JleHHT CKyKy H TOCKy.
^aniKa BKycHoro, KpyToro
CaMOBapHoro naHKy.
He paHO JIH MM co6pajiHCb nan nHTb? CaMOBap He BCKHneji eme.
Xo3HHKa: Hy, pa3 TaK, flaBaixre BCHOMHHM noKa, Kor^a H OTKy^a npHineji K HaM nan?
XO3HHH: H BnpaMb. IlepBoe ynoMHHaHne o nae BOCXO^HT K rjiy6oKOH ,apeBHOCTH. O TOM,
KaK 6MJI o6Hapy»ceH ,a,HKopacTyiHHH nan, paccKa3MBaiOT jiereHflbi KnTaa,
26

27. HHfl,HH, ifrlOHHH.
IIO OflHOH H3 KHHX, Haft B03HHK BO BpeMfl XBOpeHHfl 3CMJXH H H e 6 a .
Ilo flpyxoii jrexeH^e, OAHH H3 HMnepaxopoB Knxaa nonpo6oBaji HannxoK,
Koxopbiii nojiyHHjrca H3 jxncxbeB, cjiynanHO nonaBinnx B KHIMXOK. HannxoK
OKa3ajica HacxojibKO apoMaxHbiM n BKycHbiM, HXO HMnepaxop npnKa3aji co6paxb
3xn jiHCXba n H3flaji yica3 o npHMeHeHHH exo no Been cxpaHe.
n o anoHCKon jrexeH^e, nanHbin Kycx Bbipoc Ha XOM Mecxe, Ky,a,a ynann BCKH
npnHna ^apyMbi, Koxopbie OH o6pe3aji, HXO6M He 3acHyxb BO BpeMa Meflnxannn.
nocjieflOBaxejiH ,H,apyMbi co6pajiH c sxoxo Kycxa jincxba H npHxoxoBHjiH
6oflpaiH,HH HannxoK.
KnxancKne (j)Hjroco(|)bi XOBOPHJTH, HXO nan jxynnie BHHa, xaK KaK, yicpenjMfl H
B36aflpHBaa, OH He Bbi3biBaex onbimeffira, H jxynnie BOAM, xaic KaK He aBjiaexca
nepeHOCHHKOM HH^eKUHH.
CHanajia nan ynoxpe6jmjin npaBHxejiH H CBflineHHOCJxyjKnxejin KaK nejie6Hoe
nnxbe, CHHMaioinee ycxanocxb, yKpemmioinee CHJIM H 3peHHe, HJTH B cocxaBe
Ma3en, HanpHMep, ox peBMaxH3Ma. B VI BeKe - 3xo HannxoK 3Haxn, HO B
X - 3xo y>Ke HanHOHajxbHbiH HannxoK B Knxae H, ecxecxBeHHO, npe^Mex
XOpXOBJTH.
B 1664 xofly Kynnbi OCX-HH^HHCKOH aHXjinncKon KOMnaHHH npHBe3JiH B
no^apoK KopojiK) flBa (j)yHxa naa. ,H,ap 6bijr npHrorr, HannxoK oneHeH no
AoexoHHexBy, n Hanajiocb xpnyM(j)ajTbHoe niecxBne naa B EBpone.
Xo3HHKa: B POCCHK) nan nonan H3 MOHXOJTHH ,a,a)Ke paHbine, neM B EBpony. B 1638
xofly pyccKHH nocojr 6oapHH Bacnjxnn CxapKOB npnBe3 MOHxojibCKOMy xaHy
6oxaxbie flapbi ox pyccKOxo napa Mnxanjia OeflopoBHna. XaH B CBOK) onepeflb
nepeflaji pyccKOMy napio pa3Hbie no^apKH. Cpe^H 3HaMeHHXbix MOHxojibCKnx
axnacoB n MexoB jieacanH CBepxKH c cyxnMH jxncxbiiMH. "A 3xo HXO xaKoe?" - c
O6HAOH cnpocHji 6oapHH. " M o n caMbin ^opoxon no^apoK pyccKOMy
napio", - oxBexHjr c yjibi6Kon MOHxojibCKnn npaBHxejib. nonpo6oBaB
HeBe^OMoe 3ejibe H3 flaneKOH cxpaHbi, napb oxxep napnoBbiM pyKaBOM 6opo,a,y
H npnKa3aji: "Eme".
TaK CJIOJKHJIOCb, HXO Haft B POCCHH flOJXXOe B p e M a 6bIJT XOpOflCKHM HanHXKOM,
oco6eHHO MOCKOBCKHM. Ja.7KQ B CaHKx-nexep6ypx, cxanrany, nan BO3HJXH H3
MOCKBM, H AO cepeflHHbi XIX BeKa B CaHKx-nexep6ypxe 6bm jinnib OAHH
cneiinajTH3HpoBaHHbin nanHbin Maxa3HH, a B MOCKBC - 6ojiee cxa.
K Hanany XIX BeKa B POCCHH CJIOKHJICA nanHbin sxnKex. noaBnjica oco6bin
BHA npnxjTanieHHa B XOCXH "Ha nan". K naio noflaBann KpeH,a,ejM, npaHHKH,
jreflemibi. B ABOP^HCKHX ceMbax accopxnMeHx npe^jraxaeMbix XOCXAM
yxomeHHH 6bijr ninpe. B Hexo BXOAHJIO flaace cnnpxHoe, HanpnMep poM. ^ a n
nnjin H3 caMOBapa. CaMOBapbi napnjin B nponmoM Ha cxaxax Bcex COCJTOBHH -
ox npocxomoflHHa flo apncxoKpaxa.
B KOHije KOHUOB nan cxan HacxojibKO nonyjiapeH, HXO JS^TKQ B03HaxpaacfleHne
3a He6ojibinyK) ycjxyxy nojiynnjio Ha3BaHne "naeBbie".
XO3HHH: B Hanin AHH xpaflnnnn naennxna Meroiioxcfl. npeac^e Bcexo pacninpnuca
accopxnMeHx. noaBnjica 6bicxpopacxBopnMbin nan n nan B naKexnKax,
27

28. npoxjia,a,HxejxbHbiH nan co jib^OM, apoMaxroHpoBaHHbie H jreKapcxBeHHbie nan.
IlojTyHHjTH pacnpocxpaHeHHe HannxKH H nmneBbie npcayKXbi Ha naHHOH
ocHOBe, HanpHMep xa3HpoBaHHaa naiiHaa BO^a, nmnyHHe naiiHbie BHHa, naiiHoe
MopoaceHoe, naHHbra 6apaHHH cyn, naiiHoe neneHbe, naHHbra capon.
B ilnoHHH Ha6npaex cnjxy HOBaa xeH,a,eHHHfl. BMecxo xoxo HXO6M nnxb nan,
jriOflH npeflnoHHxaiox ecxb nan. KpacHbie H 3ejieHbie nan Hcnojib3yioxcfl B
KanecxBe nHineBbix fl,o6aBOK K pa3JiHHHbiM npo^yKxaM - ox jiannm flo
niOKOJiafla. IIojxb3yexcfl 6ojibinoH nonyjrapHoexbK) (j)paHixy3CKHH pecxopaH, B
KOXOpOM XpaflHIIHOHHbie 6jTK)fla (j)paHIiy3CKOH KyXHH xoxoBaxca c
flo6aBjreHHeM naiiHOH KPOHIKH, Koxopaa He XOUBKO cjiyacnx 3aMeHaxejibHbiM
nnmeBbiM KpacnxejieM, HO H npH,a,aex nHineBbiM npcayKxaM HenoBxopHMbiii
HocxanbXHHecKHH apoMax, co3,a,aK)iHHH BnenaxjieHHe CBOKCCXH H
H3biCKaHHOCXH. KpoMe xoxo, flo6aBjreHHe KPOHIKH 3ejieHOxo naa no3BOjraex
noBbiCHXb ynoxpe6jreHHe BHxaMHHOB H npeflOXBpamaex B03HHKHOBeHHe
HenpnaxHOxo 3anaxa BO pxy.
Xo3HHKa: Hy BOX, noKa MM BaM xyx o nae paccKa3biBajiH, 3aKHnejr Hani caMOBap.
XO3HHH: Onaxb XM xoponnnibca. Beflb npeacfle Ha^o nan npaBHjibHO 3aBapnxb, HXO6M OH
6bijr He xojibKO npnaxHbiM H apoMaxHbiM, HO H nojie3HbiM.
Xo3HHKa: ^xo >K, 3ao,a,HO CKaacy H HecKOJibKO CJTOB O XOM, KaK nan xpaHHXb. 3xo xoace
HeMajiOBaacHO. IlpH ^jinxejibHOM xpaHeHHH 3(j)HpHbie Macjia yjiexyHHBaioxca H
nan xepaex apoMax. KpoMe xoxo, nan jiexKO BnnxbiBaex Bjiaxy H BoenpHHMHHB
K 3anaxaM. IloaxoMy exo cjie^yex xpaHHXb B (j)aaHCOBOH, (j)ap(j)opoBOH HJIH
cxeKjiaHHOH nocy^e c njioxHO 3aKpbixoii KpbinncoH.
Hcnojib30Baxb ,a,jra 3aBapKH MO>KHO jinuib oxcxoaHHyio BOflonpoBcaxxyio BO^y,
HXO6M yjiexyHHjica 3anax xjiopa. CHHMaxb naHHHK c OXHA HyacHO, KaK xojibKO
BOfla 3aKHnHx. B nepeflepacaHHOM KHrornce apoMax naa Hcne3Hex.
CoxpeB HJIH onojiocHyB KHnaxKOM 3aBapHOH naHHHK, B Hexo 3acbinaiox cyxyio
3aBapKy H3 pacnexa 1 naiiHaa jioacKa Ha cxaKaH BOAM njiioc 1 jioacKy Ha
naHHHK. 3ejieHoxo naa Kjia^yx B ,a,Ba pa3a 6ojibine.
3axeM naHHHK 3ajiHBaiox KHrorrKOM Ha JS,BQ xpexn, a CBepxy npHKpbiBaiox
nojioxHAHOH caji(j)exKOH. HOCHK naHHHKa AOJDKCH 6bixb npHKpbix. HacxaHBaiox
nepHbiH nan 5 MHHyx, 3ejieHbiH - 8. 3axeM 3aBapHOH naHHHK ^ojiHBaiox
KHnaxKOM, ocxaBjiiDi 0,5-1 CM AO KpbiniKH. ECJIH nan AOJIXO HacxaHBaxb, exo
KanecxBO yxyflinaexca. NaHHHK c 3aBapKOH Hejib3a cxaBHXb Ha oxoHb, a xeM
6ojiee KHnaxHXb. Ox sxoxo nan nopxnxca. He CXOHX CHHMaxb c naa neHy.
HMCHHO B BepxHeM cjioe CKanjiHBaioxca 3(j)HpHbie Macjia.
XO3HHH: ^aii 3aBapnjiH. Ilopa H Ha CXOJI no^aBaxb.
Xo3HHKa: Ilopa, ,a,a BOX He 3Haio, KaK npaBHjibHO nocxynnxb. KoMy nepBOMy nan
no^aBaxb? ,H,jra Meroi XOCXH Bee paBHbi, BceM a pa^a. He o6H,a,exb 6bi KOXO.
28

29. XO3HHH: A MM no-flpyxoMy c^ejiaeM. Co6pajiHCb MBI 3a naeM, xaK nycxb Hanm XOCXH
BcnoMHax nocjiOBHHbi H noxoBopKH o HeM. Kxo BcnoMHHx, xoMy H naii Ha CXOJT.
Focmu ecnoMUHCiwm nocjioeuijbi u nozoeopKU o nae. Hanpujviep:
"Iieixxe nan, He BflaBaacb B neHajib",
'TOCXH 3a CXOJI - caMOBap Ha CXOJI",
"^aii nnxb - He flpoBa py6nxb.
Bcnoxeeuib - He ycxaHeuib",
"C caMOBapoM-6yaHOM nan BicycHee H 6ece,a,a Becenee",
"^aii - inxyica HeMy^pa, MO>KHO Bbinnxb nojiBe,apa" H jsp.
IJOMOU{.HUKU PC13H0CHWI HCIU.
Xo3HHKa: A xenepb
M M Bac nonpocHM He cxecHaxbca,
KpenKHM naeM yxomaxbca.
XO3HHH: CaMOBap uiyMHx. BapaHKH Ha CKaxepKe-caMo6paHKe.
Xo3HHKa: H KOH(j)exbi, H neneHbe,
H ^yniHcxoe BapeHbe.
XO3HHH: K naio apoMaxHOMy
ITpflHHHKH nenaxHbie.
Xo3HHKa: IlpHXjiaHiaeM nan oxKyuiaxb,
IlecHK) pyccKyio nocjiyuiaxb.
Hojviep KOJiJieKmuea xydocucecmeennou caModeHmejihuocmu.
XO3HHH:<Axony oxKpbixb cexpex
H nojie3HbiHfl,axbcoBex.
ECJIH XBOpb C KeM npHKJIIOHHXCa,
^ a e M M05KHO H JieHHXbCfl.
Xo3HHKa: ^aii Bcex CHa,a,o6HH nojie3HeH,
IloMoxaex ox 6ojie3HeH.
XO3HHH: ^aii B acapy Hac ocBOKaex,
A B Mopo3bi coxpeBaex.
Xo3HHKa: O H COHJIKBOCXB nepe6opex
H c 6eccoHHHneH nocnopHx.
CoKpyuiHx JIK)6OH He^yx.
^aii - 3flopoBbio jiyHHiHH ,apyx.
XO3HHH: YneHbie ycxaHOBHjiH, HXO B nae coflepacaxca nojie3Hbie GHOJIOXKHCCKH aKXHBHbie
BemecxBa: KO(j)eHH, xaHHH, MHHepajibHbie COJIH, BHxaMHHbi, 3(j)HpHbie Macjia.
29

30. Xo3HHKa: Oco6eHHO nojre3eH nan JIK>,ZJHM noKHjioxo H cpe^Hexo B03pacxa. Ixpczuiaxaio
HaniHM XOCXAM paccKa3axb, HXO OHH 3Haiox o nojie3Hbix CBoncxBax naa.
Hau dodpum dyx, noebiiuaem aKmuenocmb M03za, yjiymuaem naMHmb.
Hau cuuMaem ycmanocmb, cmuMyjiupyem odjvien eeujecme, uopMcmmyem
deHmejibHOcmb cepdifa, KpoeenocHbix cocydoe, nuu^eeapumejibuou cucmeMbi.
Hau 3(p(peKmu6H0 npedomepaujaem Kapuec.
Hau nodaeimem poem 3JiOKcmecmeeHHbix onyxoneu u cyujecmeenno cnucucaem pucK
nepepocucdenim KJiemoK e paKoeue.
Hau 3dMedjmem npoijecc cmapemm KJiemoK u nosmojviy enocodemeyem
dojizojiemujo. Haimbie nucmbH dawm scpcpeKm OMOJiocucenim.
Hau 3dMedjmem o6pa3oeauue otcupoeux nacjioenuu ua euympeHueu noeepxuocmu
KpoeeuocHbix cocydoe, cnucuccm eepoHmuocmb CKJiepo3a, zunepmouuu u M03zoeux
mpojvidoe.
Hau yeejiunueaem nodeuoiCHOcmb eyemaeoe u cmuMyjiupyem UflC.
Hau xopoiuo CHUJfcaem eec u yjiymuaem cocmoHuue KOCHCU.
Hau ucnojib3yemcH dim npocpujiaKmuKU KamapaKmu.
^iau npedomepauaem cmoMamumu, sumepumu, OHZUHU, Kuuiennbie uncpeKijuu.
Hau noddepjicueaem Kpoeemeopnyw (pyHKUiiw opzauu3Ma, neumpajiu3yem epeduue
u3JiyneHUH.
Hau noddepjicueaem Kucjiomno-tuejionnou danauc Kpoeu.
Hau odnadaem oxjiajtcdawujUM deucmeueM. Cuujtcaem mejvinepamypy.
XO3HHH: ^ a n XOP^HHH, apoMaxHbin
H Ha BKyc Bcex,a,a npnaxHbiH.
OH He,a,yxH Hcncmxex
H ycxajiocxb npoxoHaex.
CHJTBI HOBbie flaex
H flpy3en 3a CXOJT 30Bex.
C 6jraxoflapHocxbK) Beet Mnp
GxaBHx Hyflo-3JieKCHp.
3eynum necun o nae e ucnojmeuuu ynacmuuKoe xydojfcecmeeHHoii ca-
ModeHmejibHOcmu.
Xo3HHKa: A xenepb xony npe,zuiO)KHXb XOCXAM CBOH (JMpMeHHbra penenx naa c xpaBaMH.
XO3HHH: IloxoflH! A B,apyx y Hannxx xocxen xoace ecxb CBOH (JMpMeHHbie penenxbi H OHH
3axoxax noflejiHXbCfl c HaMH onbixoM.
Xo3HHKa: Tox,a,a npczuiaxaio HaniHM XOCXAM 3aBapnxb nan no CBoeMy penenxy, a MM
nonpo6yeM. Hxaic, ecxb jKejiaioiinxe npnxoxoBHXb CBOH JXK>6HMMH nan? Ilponiy
noflOHxn ciofla.
30

31. Ha cneifucuibHOM cmonuKe npuzomoejienbi HCIUHUKU, KimxmoK, mpaebi, nauHan
3aeapKa.
A noKa X03AHKH 3aBapHBaiox nan, a paccKaacy o XOM, KaK npaBHjr&HO
3aBapHBaiox xpaB&x
XO3HHH: A em,e o noji&3e, Koxopyio npHHoenx 3flopoB&io xpaB^HOH nan.
Xo3HHKa: U,BexoHH&iH c6op H xpaB&i 3aBapHBaiox AOJi&nie, neM O6BIHHBIH nan, HO no xeM
TKQ npHHiinnaM H npaBHjraM. Hemibie nBex&i 3ajiHBaiox KHnaxKOM H
B&ifl,ep»cHBaK)x 5-6 MHHyx. ^ a n H3 HOKHBIX jiHex&eB KHnpea HJTH 3eMjraHHKH
HacxanBaiox 4-6 MHHyx. ^ a n H3 He(j)epMeHXHpoBaHH&ix jxncx&eB - 15 MHHyx, a
njroxH&ie jiHCx&fl 6pycHHKH Knnaxax Ha cjra6oM oxHe 10-12 MHHyx HJTH
B&ifl,ep»cHBaiox, yicyxaB, 20-25 MHHyx.
XO3HHH: ^ a n c xpaBaMH He^apoM noji&3yexca 6oji&niOH nonyjrapHOCx&io. O H oxjinnaexca
oco6eHH&iM BKycoM H apoMaxoM, HO xjiaBHoe - nejie6H&iMH CBoncxBaMH.
Taeoiiza. ITojie3Ha npn no^axpe, peBMaxn3Me, 6ojie3Hax noneK, MOHCBOFO
ny3&ipa, cepflna, 6ojrax B acejiyflKe, npn y^ynibe, FOJIOBHBIX 6ojrax,
ncxepHHecKHx cyflopoxax H 6OJIBHOM xopjie.
BepecK. BjiaxoxBopHO Bjinaex Ha cocxoaffiie cocyflOB, nojie3eH npn
CKjiepoxHHecKHx aBjieHHax, FOJIOBHBIX 6ojrax, HeBpacxeHHH, npocxy^Hbix
3a6ojieBaHHax, KaMrorx B neneHH, BOcnajieHHax MOHCBOFO ny3bipa, 6ojie3Hax
noneK, peBMaxH3Me, no^arpe, 6eccoHHHne, noBbinieHHOH KHCJIOXHOCXH.
Hadpeu,. ITpHMeHaexca npn 6ojie3Hax noneK, opraHOB nmneBapeffira,
ABixaxejiBHbix nyxeii. IToMoraex H36aBHXbca ox npHBbiHKH K KypeHHio H
ajiKorojiio.
Ifeembi u JiucntbR Jia6a3HUKa. Yjiyninaiox nnmeBapeHHe H noMoraiox
nporHaxb COHJIHBOCXB.
JiucntbR ueaH-uan, MRtna, Memicca, dyuiui^a, 6ORPMUIHUK, ecuiepbRHa, Jiuna,
nycmbipnuK, poMCiuiKa, uadpeu,. Oica3biBaiox ycnoKaHBaiomee AencxBHe.
Cnbimb. BaacHa npn no^arpe.
Kpanuey, cojioduy, nodopojtcHUK, jionyx, mucnuejiucmHUK, uepttuKy,
uiunoenuK. YnoxpeGjraox npn caxapHOM flna6exe.
EoRpuumuK, zpemixa, MRtna u nycmupHUK. HMeiox aHXHCKjiepoxHnecKoe
AencxBHe.
Aup, dadan, 6epe3a, dazyjibHUK, eacujiucK, uunpeu, 3eepo6oil} nodopojtcnuK,
seKcuiunm, 3(pedpa. H3BecxH&i KaK npoxHBOBOcnajiHxejibHbie.
Xo3HHKa: Moacex, Hanin XO3;IHKH yace FOXOBBI yxocxHXb Hac CBOHM naeM? He nopa JIH
nonpo6oBax&?
IJoMOtq-HUKU pcojiueawm ZOCYYIHM mpaenuou nau, a XO3HUKCIM epyuawm YipU3bl.
MOJICHO ycjiojfCHumb Komtypc - npednocucumb npodezycmupoeamb nau u ormadamb,
KCiKiie mpaeu eouuiu e ezo cocmae.
XO3HHH: C naa CHJIBI He yBinxyx,
31

32. KaK 6bl HH 6bIJT OH xop^H,
A KpacHBbie pyM^Ha -
CJTOBHO caxapHbiii Kajran.
Xo3HHKa: Ha cxaxe y Hac nnpox,
IlbiniKH H BaxpyniKH.
M M cnoeM BaM nofl naeic
^aiiHbie nacxyniKH.
YnacmuuKU caModenmejihuozo KOJineKmuea ucnojiHMiom nacmyuiKU.
iloflaBaii MHe nanncy naa,
Beflb JTK)6JTK) a pyccKHH nan!
B nae a flyniH He naio,
HajTHBan xopaHHH nan!
CaMOBap 6jrecxHx, KHroi,
^aii B HeM neHHxca.
IlocMoxpH-Ka Ha ce6a -
Hy H oxpa>KeHbHHe!
B njiacice He JKajien 6OXHHOK.
Hpczuiaxan CBOH nan ,apy3bflM.
ECJTH B nannce ecxb nanHKH,
3HanHx, nncbMa 6y^yx BaM.
XO3HHH: CBepxy nap, CHH3y nap -
KmiHx Hani pyccKHH caMOBap.
^aeM apoMaxHbiM c ntuiy, c acapy
Paflocxn n xopecxn 3anbeM,
Ja eme, BHHMaa caMOBapy,
BMecxe c HHM H neceHKy cnoeM.
Xo3$iHKa: A KaKyio?
XO3HHH: KoHenHO, npo nan.
Xo3HHKa: JlexKO cica3axb! BOH HX CKOJIBKO!
XO3HHH: TaK ^aBanxe BMecxe HX BcnoMHHaxb. Kxo nocjreflHHM necmo Ha30Bex, xoMy ox
MeHa npro!
Focmu ecnoMUHCiwm necuu o nae: 0. KenwiKoecKiiu "V caMoeapa H u MOHMama",
A. HeameHKO, r. Bacunbee "IJpuxodu KOMHe, Fjiatpupa", B. ffodphiHUH "HauiKa nan", A.
HoeuKoe "CaMoeapu-caMonajibi", H. Kymy3oe "3aMejio, 3auecjio eo none dopozu",
pyccKan uapoduan necuH "Cajvioeap ", B. Jleoumoeun "Cajvioeap ", F. Cyicanee
"MecMifMau", uuzaucKaH necuH "PyueeK" u m.d.
32

33. Xo3HHKa: A xenepb ^aBanxe cnoeM BMecxe (npednazaem necHw).
Xo3neea u zocmu eenepa ejviecme ucnojiHXwm necrno.
XO3HHH: Ecxb 3axa,a,KH B HanieM ,a,OMe
,3,0 xoxo My^peHbie!
Kxo 3axaflKy oxxa^aex,
Ilonaflex B yneHbie.
Xo3$iHKa: Kxo 3axa,a,Ky oxxa^aex,
YxomeHbe nojxynaex.
3azadKu
BblJT J H X K 3ejieHbIM -
TCO
^epHblM CXajl, XOMJieHblM.
Bbiji jincxoneK 3y6naxbiM -
Cxan jincxoneK xpy6naxbiM.
BblJT OH Ha JT03HHe -
Cxan OH B Maxa3HHe. (Hau)
Bbiji, KaK CHex, B necxn y Bcex.
B pox nonaji - xaM n nponan. (Caxap)
Ilofl OflHOii Rpbinien
^exbipe 6paxa cxoax. (Cmon)
^exbipe HOXH, flBa yxa,
OflHH HOC fla 6pioxo. (Cajvioeap)
CXOHX XOJICXflHOK,
Il0fl60HeHHBinH 6OHOK.
Illnnnx H KHnnx,
BceM nnxb Bejxnx. (CciMoeap)
KaK HanHex xoBopHXb-pa3xoBapHBaxb,
Haflo nan nocKopee 3aBapnBaxb. (HCLUHUK)
Kojibno He npocxoe,
Kojibuo 30Jioxoe,
Ejiecxainee, xpycxainee.
BceM Ha 3axjrafl,eHbe...
Hy H oGtefleHbe! (EydnuK)
XO3HHH: He xoxnxe JTH xenepb, flopoxne XOCXH, cnjiaMH noMepnxbca? Tox,a,a BbiGnpanxe,
c KeM 6yflexe cocxixsaxbCfl. Kxo conepHHKa 3a 3xy nepxy nepexaHex, xox H
33

34. no6eflHjr.
Ha nony MejiOM npoeodum nepmy. IJo KOMcmde eedyujezo napu uzpoKoe, esuemucb
3apyKU, HCimiHCiwm nepemmueamb dpyz dpyza.
Xo3HHKa: Box cnacxjiHBafl no^KOBa.
EdlH Bbl 6pOCaXb 3,H,OpOBbI,
IloflxoflHxe K HaM ciofla
H 6pocaiixe 6e3 xpy^a.
XO3HHH: KoHKypc Hani He oneHb HOBMH,
OH H3fleflOBCKHx3axen.
Bpocb Ha xopjibiiHKO noflKOBy,
nonafleuib - 6epn H nen.
Ha nony e pnd ebicmaemwmcx dymujiKU c KeacoM UJIU dpyzuMU uanumKaMU.
3adana uzpajoiuezo - uammymb KapmoHHyw nodKoey ua zopjiuuiKO dymujiKU.
Xo3HHKa: H eme oflHa 3axea.
Box nocMOxpHM, KXO cyMeex
B nac HOHHOH, Kox^a Bee cnax,
Y6epeHb (j)pyKX0BMH cafl.
ffeyjvi eodmijiiM 3a6X3bwawm zna3a u cmaenm ux JIUIJOM dpyz K dpyzy ua
paccmoHuuu 1-1,5 Mempa. 3adana ocmajibuux uzpajoiuux - npoumu Mecucdy eodmu^UMU
decuiyMuo.
XO3HHH: Be3 xe6a, MOA xapMOHb,
HnKy^a He flexbca.
TOJTBKO xpoHb xe6a - OXOHB
Bbicenenib H3 cepflna.
Xo3HHKa: Be3 xapMoniKH 6MJIO 6 cicyHHO,
MeHbine 6BIJTO 6M yxex.
T^e xapMoniKa - xaM nacxyuiKa,
r^,e nacxyuiKa - xaM H CM ex.
XO3HHH: BbixoflHxe B Kpyx, Macxepa next nacxyniKH!
IloKaacHxe CBoe yMeHHe ,a,a Hcnbixanxe y^any.
Xo3HHKa: 06paxHxe BHHMaHHe, a 3aBO>Ky 6y,a,HjibHHK. Kxo 6y,a,ex HacxyniKy next, KOx,a,a
OH 3a3BOHHx, xox H cxaHex o6jiaflaxejreM nproa.
npoeodumcH uzpa.
XO3HHH: ITpHxnaHiaeM Bac ceirxac
34

35. Ha Becejxbiii nepenjrac!
He CHflH, He jiemicb,
3apa6oxaxb Moacenib npro.
IlpoeodumcH Komtypc.
XO3HHH: KaK HH xpycxHO B XOM nproHaxbca,
Ho nopa HaM paccxaBaxbca.
Box H KOHHHjicfl Hani Benep,
OneHb paflbi 6BIJTH Bcxpene.
Xo3HHKa: BBI, Ha^eiocb, He CKynajiH?
MHOXO HOBOXO y3HajiH.
Ox ,zi,yniH noBecejiHjiHCb,
^aio flocbixa HannjiHCb.
XO3HHH: H ^aBaiixe Ha npomaHbe
CKaaceM Apy^Ho
XO3HHH H Xo3HHKa: (ejviecme) Jo CBH^aHba!
CueHapnii
My3MKajlI>HO-n03THHeCKOH KOMII03imHH
"O pyccKOM poMaHce"
AKmoeuu 3CIJI. TIonyMpaK. 3eynum necuH "KaK ynoumenbubi e Poccuu eenepa". Ha
extern cmoum poHRb, ua nejvi nodceennuK co ceenajviu. Fde-mo eu^eMOzym dumb ceenu.
1 Beaymnii: PoMaHC... JUOGHMMH H 3a6bixbiH, nonyjiapHbiH, xoMHxejibHbiH, pBynnxH
flyiHy, XpyCXHblH H JXdHKQ 5KCCXOKHH, BOJIHyiOIHHH, yAHBHXejlbHBIH.
PoMaHC HHKOXO He ocxaBHx paBHOflyuiHbiM, OH BxoflHx 6e3 cxyica K HaM B
flyiny, xpeBO>KHx cep,a,He.
3eynum My3bma e ucnomenuu B. ToKapeea "Ceeuu ".
2 Beaymnii: nepBOHanajibHO poMaHCbi noaBHjiHCb B HcnaHHH. H caMO CJTOBO "poMaHc"
o6pa30Bajiocb ox ncnaHCKOxo cjiOBa "poMaHce", HXO 03Hanaex poMaHCKHH,
HHane xoBopa, HcnojiHaeMbin Ha ncnaHCKOM (poMaHCKOM iBbiice. no3flHee
poMaHCbi OBjiaflejiH yace Been EBponon. OHH 3a3ByHajiH Ha pyccKOM a3biKe,
HO Ha3BaHHe COXpaHHJIOCb.
3eynum pojvianc "He yxodu, nodydb co MHOW ".
3 Beaymnii: CjiOBa GjiaxoflapHocxn co3,a,axejraM pyccKHx poMaHCOB MM a^pecyeM KaK
noaxaM, xaK H KOMno3HxopaM, KaK HMeHHXbiM, xaK H He oneHb. CaMH
35

36. aBxopbi, nopon, He npoHHjiH HM xaKOH cy,a,b6bi. HMeHa MHOXHX 3a6bixbi, HO
OHH 3acjxy>KHBaK)x Hanien 6e3xpaHHHHOH 6jiaxo,a,apHocxH.
4 Beaymnii: Box 3XH CBexjibie HMeHa!
}KaflOBCKaa IOJIHA BajiepnaHOBHa. Ee CXHXH HanojiHeHbi HCKpeHHOcxtio H
npocxoxoii.
IIoaxHHecKoe flapoBaHHe yHeHHHbi nacxHOxo naHCHOHa He MOXJTO 6MXB He
3aMeneHO MOJIOAMM ynnxejieM. OHH HOJTK)6HJTH ,apyx Apyxa. YnHxejib 6BIJT
CBIHOM flMKOHa. H oxeii 3anpexHjr flonepn BMXOAHXB 3a Hexo 3aMy>K. 3xo
coGbixne He MOXJTO He noBjinaxb Ha 5KH3HB H xBopnecxBO nosxeccbi.
3eynum pojvianc "Tbi CKopo Meun no3a6ydeuib ".
1 Beaymnii: CHanajia B acaHpe poMaHca B POCCHH pa6oxajiH H3BecxHeHHiHe
KOMno3Hxopbi TjiKHKa, ^opxoMbiaccKHH, no3,a,Hee BopoflHH, MycopxcKHH,
^aHKOBCKHH, PHMCKHH-KopCaKOB.
2 Beaymnii: H3BecxHbie noaxbi, xaKHe KaK IxyniKHH, JlepMOHxoB, HeKpacoB, xaK^ce
cbixpajiH oxpoMHyio pojib B cxaHOBjieHHH poMaHca.
3eynum pojvianc "H eac JIW6UJI ".
3 Beaymnii: Cy,a,b6bi BCUHKHX nosxoB H KOMno3HxopoB HaniJiH CBoe npoflOJiaceHHe B
poMaHcax. Cpeflb niyMHOxo 6ajia cjiynaHHO BCxpexHjiHCb... OHa - Co(j)ba
AH^peeBHa Mnjuiep, Koxopaa 6bijia y>Ke 3aMy>KeM. H OH - AjieKcen
KoHCxaHXHHOBHH TOJICXOH. Box HeKOxoptie cxpoKH H3 exo nnceM K Hen:
"^yMaa o xe6e, a B XBOCM o6pa3e He BH^cy HH OAHOH xeHH, HH OAHOH. Bee
BOKpyx CBex H enaexbe". "IlocbiJiaK) xe6e CBOIO flyiny - ,a,a 6y,a,ex OHa
Bcex^a c XO6OH".
^aHKOBCKHH, He MeHee xpenexHaa Haxypa, Hanncaji My3biKy K 3XOH
xpoxaxejibHOH JIK>6BH.
3eymim pojvianc "Cpedb uiyMuozo 6ana ".
4 Beaymnii: HHxepecHa nexopna co3,a,aHHfl poMaHca "51 BCxpexHji Bac" Ha BOjnxyioiHHe
cjiOBa TioxneBa O. H.
Eme B 19-jiexHeM B03pacxe Oe^op TioxneB Bcxpexnji AMajinio
JIepKeH(j)ejibfl. Ho xaK cjiynnjiocb, HXO HX CHacxjiHBbie oxHOineHHa AJIKJIHCB
HeflOJixo. 3aMy>K BBIXO^HX AMajina, aceHHxca H TioxneB. y Kaacfloxo no-
CBoeMy cjioacHjiacb )KH3Hb. H O Qyjsy^m B 67-jiexHeM B03pacxe, TioxneB
Bcxpenaex AMajinio. HMCHHO B 3XO BpeMa OH nninex Hflymne ox cep,znia
cjiOBa npoHHKHOBeHHOxo poMaHca.
3eymim pojvianc "H eempemuji eac ".
4 Beaymnii: (npodojiJtcaem) H nocjie,znxHH pa3 OHH BCxpexHjiHCb y>Ke nepefl caMOH
CMepxbio TioxneBa. AMajina HaBemana 6OJIBHOXO TioxneBa.
36

37. 1 Beaymnii: Hcxopira JIK>6BH pyccKOxo ixyxeinecxBeHHHica PioaHOBa H flonepn
xy6epHaxopa CaH-OpaHinxcKO KOH-HHXM He ocxaBHjia paBHOflyniHbiMH
KOMno3Hxopa Pbi6HHKOBa H noaxa Bo3HeceHCKOxo.
3eynum pojvianc "Tbi Meun ua pacceeme pcodyduuib ".
1 Beaymnii: (npodcmjtcaem) KoHHHxe - 16 jiex. ,H,jra oGpyneHira Bjiio6jieHHbix
Heo6xoflHMO 6MJIO pa3penieHHe Ilanbi PHMCKOXO H napa AjreKcaH^pa I. He
nojxyHHB exo, OHH o6pyHHjiHCb xamio. PioaHOB ye3»caex B ixyxeinecxBue B
CH6HPB. TaM OH npoBanHBaexca nofl Jiefl, 3a6ojreBaex H yivrapaex. A
KoHHHxa TKRGT, OHa B HeBefleHHH. TOJIBKO cnycxa 36 AOJIXHX H
xoMHxejibHbix jiex OHa y3Haex o CMepxn Pa3aHOBa. Tope ee BejiHico: B
CBoeM xopofle CaH-OpaHinxcKO OHa cxana nepBOH MOHaxmieH.
2 Beaymnii: TpenexHbie 3ByKH poMaHca 3axpaxHBaiox caMbie xjry6oKHe cxpyHKH ,a,yiHH.
3eynum pojvianc "A nanocnedoK H CKacucy ".
2 Beaymnii: (npodojiJtcaem) B M y3HajiH 3xox npeicpacHbiH poMaHC H3 (JMJibMa 3 .
Pa3aHOBa "}KecxoKHH poMaHc". PoMaHC - HCXKHHOC yKpauieHHe MHOXHX
(JMJIBMOB, ntec. OHJIBM nponieji, a poMaHC acHBex.
3 Beaymnii: HeroMepHMa pojxt noaxa, My3biicaHxa, HcnojiHHxejra Eyjiaxa OKyA^caBbi B
pa3BHXHH pyccKOxo poMaHca. 3xo HMS Bpa^, JTH Hyac^aexca B OCO6OM
np eflCxaB jreHHH.
OKy^^caBa poflHjica B MOCKBC H poc Ha Ap6axe. B nepHbie xpn^iiaxbie
xoflbi penpeccHpoBanH exo poflnxejien, a CBIH "BpaxoB Hapo^a" ynejiejx
B 1942 x. nouieji ,a,o6poBOJibHeM Ha (j)poHx. Ilocjie BOHHBI "cbmy BpaxoB
Hapofla" flopoxa B MocKBy 6bijia 3aicpbixa. O H 3aKaHHHBaex T6HJIHCCKHH
yHHBepcHxex. PaGoxan ynnxejieM B ,a,epeBHe c 3apnjraxoH 70 pyGjien.
TOJTBKO B 1956 x., KOx,a,a pea6HjiHXHpoBajiH pcaxxrejieii, OH CMOX BepHyxtca
B MocKBy. H XOJIBKO xox^a cxajin noaBjiaxbca exo necHH.
OKyfl^caBa coBpeMeHeH, exo necHH, CXHXH, poMaHCbi - cjiyuiaiox, noiox.
3eynum pojuanc OKydotcaeu "ffaeaume zoeopumb dpyz dpyzy KOMnnuMeumbi".
4 Beaymnii: K coacajieHHK), paBHOflynine cxano HOPMOH B HanieS >KH3HH, MM nepecxanH
paflOBaxbca H yflHBjiflXbCfl npeKpacHOMy.
Moacex, xaKHe Bcxpenn, KaK cexczpra, c^ejiaiox Hac 6ojiee HejiOBenHMMH,
6ojiee nyxKHMH K oicpyjKaioiHHM, Ao6pbiMH, HaKOHeii.
K cjiOBaM «Kpacoxa cnacex MHp» xonexca ,a,o6aBHXb... H ,a,o6poxa! By^bxe
flo6pbiMH... H Bcexo BaM ,a,o6poxo!
,3,0 CBHflaHHfl!
37

38. 3eynum MysbiKa us KimocpwibMa "Alia Russa":
"Hex, 3xo cjie3bi He MOH,
)Kajiexb - He CMeii.
Kox^a a njrany o JTK)6BH,
JIK>6JXK) eme CHjibHen.
B o3Ho6e po3bi Ha cxone,
BHHO B xonoflHOM xpycxane.
Kox^a a njrany,
JIK>6JXK) CHjibHen..."
CueHapnii
jiHTepaTypHO-My3MKajibHoro Benepa
"IIpeKpacHbix /KeHimiH HMeHa"
Beaymnii: 3,apaBCXByHxe! Meroi 30Byx... (ua3bieaem ceoe UMH). A BOX Bac co6pajxocb
3flecb oneHb MHOXO. KaK TKQ MHQ y3Haxb HMeHa Bcex npncyxcxByioiHHx?
C^ejiaeM xaic: a KHHy MAHHK K0My-HH6y,a,b H3 3ajia. Tox, KXO exo noHMaex,
Ha30Bex CBoe HMA H 6pocnx cjie^yiomeMy, xox eme o^HOMy H xaK ,a,ajxee. TaK
Bee MM 6bicxpo y3HaeM, KaKHe MM HOCHM HMeHa.
IJpoeodum uzpy.
CKOJTBKO TKQ 3flecb coGpanocb jnoflen c pa3Hoo6pa3HbiMH, 3aMeHaxejibHbiMH
HMeHaMn! (edoxHoeeuHo) KaK npeKpacHO OHH 3Bynax: EneHa, Hafleacfla,
Ojxtxa, AHHa, AHacxacna, CBexnaHa, Haxajnra...
3eynum eaiibc E. ffozu U3 KunocpwibMa "Mou JiacKoeuu u ueDtcubiu 3eepb". Ha
cueuy euxodum Hmeu.
HTeu: O, pyccKHx JKCHIHHH HMeHa -
Byniyiomaa cnjia.
KaKaa CBexnaa cxpaHa
Hx K >KH3HH nopoflHjra!
3flecb H JIioflMHjia, H JIIOGOBB,
CBexjiaHa, Bepa, Ojxtxa.
KaKaa nnxpt, KaKaa HOBB,
KaKOH npocxop pa3flOJTbHbra!
^aneKOH Beex cxapHHOH,
38

39. BOHHCXBeHHOK) CJiaBOH
Ox xex, KXO Ha3BaH BOJXXOBOH,
Hafleacfloii H JIio6aBOH.
HM acHoexb HaniHx peK ,a,aHa,
Be3MepHOCXb Haineii CHHH...
O, HaniHx JKCHIHHH HMeHa,
BBI BejiHKaa CHjra POCCHH.
A. Ocenee
Beaymnii: HaHHHaa pa3xoBop o JKCHCKHX HMeHax, o6paxHMca K HCXOPHH, Be,a,b HMeHa
jnoflen - nacxb HcxopHH HapoflOB. B HHX oxpaacaioxca 6bix, BepoBamra,
naaHHa, (J)aHxa3Hfl, xyfl,o»cecxBeHHoe xBopnecxBO Hapo,a,OB, HX HCxopHHecKHe
KOHXaKXbl.
HTeu: Hex, He H3 niejiKa,
He H3 cnxna,
A H3 cypoBa nonoxHa,
^xo Ha xo3AHCXBe npnxoflHxca,
)KeHIHHH CHIHXbl HMeHa.
JI. Bacunbeea
Beaymnii: M M nacxo ynoxpe6jraeM HMeHa, coBepnieHHO 3a6biBaa, HXO Kaacfloe H3 HHX -
KaK H Bee flpyxne cuoBa Haniexo a3biKa - HMeex CBOK) Hcxopnio H nepBOHa-
najibHoe 3HaHeHne.
HTeu: HMeHa, HMeHa, HMeHa -
B Hanien penn 3Bynax He cjxynaHHo:
KaK 3axaflOHHaa 3xa cxpaHa -
TaK H HMA - 3axaflKa H xamia.
B 3XOH 5KH3HH, a MO^CeX, H B XOH,
n O f l 3eMHOK) 3Be3flOK) He6eCHOH
OxpaHaex JTK)6OXO CBAXOH,
He fljra Kaacfloxo, BnponeM, H3BecxHbiH.
n O C p e f l H p a 3 0 p e H H O H 3eMJXH
Ha Bexpy pa3xopejracb pa6nHa.
B ceHxa6pe npo3ByHHx HaxajiH,
B OKxa6pe ox30Bexca MapHHa.
H nocbinexca c BexoK jincxBa,
He y6aBHXb y>Ke, He npn6aBHXb.
HMeHa Beflb - He npocxo cuoBa,
A noHXH BonjiomeHHaa naMaxb.
PaflH BenHOH Hafleacflbi CBoen
BcnoMKHanxe cy,a,b6oK) xpaHHMbix
HMeHa caMbix BepHbix ,apy3eH,
B 3XOH >KH3HH 3Bynax He cjiynaHHo:
KaK 3axaflOHHaa Hania cxpaHa -
TaK H HM;I - 3axaflKa H xamia...
39

40. A. Eodpoe
Beaymnii: B ,a,aBHHe BpeMeHa npn KpemeHHH HOBopoacfleHHbiH nojiynaji HMA XOXO
CBOTOXO, c KOxoptiM coBna,a,aji exo ,a,eHb poayjeHHH. OxHxajiocb, HXO 3XOX
CBOTOH 6yflex aHxejiOM-xpaHHxejreM HMeHHHHHica. Tox,a,a HMeHHHbi (mo ecwih
denh amejia) AeHCXBHxejibHO coBnaflanH c flpeM poac^eHHa. Ilo3flHee, 3a6biB o
xpaflHHHH npe^KOB, pcaxxxejiH cxajiH CBO6O,H,HO BbiGnpaxb HMeHa CBOHM
AexaM. TaK HXO MHOXHC Moxyx oxMenaxt ,a,Ba npa3flHHKa B xo,ay — ,a,eHb
po>K,zi,eHHfl H fleHb aHxena.
HTeu: Hex MOK >KHByiHHx jnofleii,
Ja H He Moacex H 6BIXB,
6e3biMflHHbix:
B nepBbiH TKQ MHX no po>K,zi,eHHH
KaacflbiH, y6oxHH H 3HaxHbiH,
HMA, KaK cjraflocxHbiH ,a,ap,
Ox poflHMbix CBOHX nojxynaex...
FoMep
Beaymnii: MHOXO BOJiHeHHH H 3a6ox Bbi3biBaex y CHacxjiHBbix poflnxejien Bbi6op HMeHH
HOBopoacfleHHOMy. TaK MHOXO cymecxByex HMCH. KaKoe TKQ HMA ,a,axb
Mjia,a,eHHy? HMA nejiOBeKa, Ka3ajiocb 6M, CJTOBO, npHBMHHoe C03ByHHe, a 3a
HHM CKpuBaexcfl nejiMH MHp, HenoBxopHMaa cyflb6a JIHHHOCXH.
HTCU: ^xo B HMeHH xe6e MoeM?
OHO yMpex, KaK inyM neHajxtHMH,
BOJIHM, njiecHyBHien B 6epex ,a,ajibHHH,
KaK 3ByK HOHHOH B jiecy xjiyxoM.
OHO Ha naMaxHOM jincxKe
OcxaBHx MepxBbiH cjiefl, no,a,o6HMH
Y3opy HaflnncH Ha,axpo6HOH
Ha HenororraoM a3biKe.
^xo B HeM? 3a6bixoe ^aBHO
B BOJIHeHbaX HOBMX H MflXOKHMX,
TBoen Aynie HeflacxOHO
BoCnOMHHaHHH HHCXMX, HOKHMX.
Ho B jsffBh neHajiH, B XHIUHHC,
npoH3HecH exo xocKya;
CKa>KH: ecxb naMaxb 060 MHe,
ECXB B MHpe cep^ne, x,a,e acHBy a...
A. IJyuiKUH
Beaymnii: '^xxo B HMeHH xe6e MoeM?" - Bonponiaji nyniKHH, H Bee nocjieflyioiHHe
noKOJieHHa oxBenaiox Ha 3xox Bonpoc, Bbipaacaa co6cxBeHHoe noHHMaHHe.
Cnnxaexca, HXO cymecxByex CBiBb MOKfly HMeHeM H cy,a,b6oH. npHKOCHeMca
K xaiiHe HMeHH H MM. ,H,ojixoe BpeMa oflHHM H3 caMMx pacnpocxpaHeHHbix
40

41. HMeH B POCCHH 6bIJIO HM Affiia.
Hxeu: "MHe HMA Rsam npn KpemeHbe AHHa, CjiaflHaHinee AJM xy6 JIIOACKHX H cnyxa." -
nHcana AHHa AxMaxoBa.
Beaymnii: HMA 3XO flpeBHeeBpencKOxo npoHexoacfleHHa, 03Hanaex "6jiaxo,a,axb".
ITpHHeceHO xpncxnaHCXBOM H3 BroaHXHH. y pyccKHx 6ojibine 50 exo
npoH3BOflHbix: AHioxa, Hiopa, Hxocfl, HxoHfl, AHHyniica H X. R. AxeBXHHa -
pa3Be He npeKpacHO 3ByHHx H 3XO HMA? B nepeBO^e c xpenecKOxo OHO
03Hanaex "oxpaaceHne". B 3aMeHaxejibHOH XPHJTOXHH lOpna TepMaHa 'TJeno,
KOxopoMy XBI cjiyacHHib", "^opoxoii MOH HejiOBeic", "51 oxBenaio 3a Bee"
>KHBex H AencxByex AxeBXHHa CxenaHOBHa, "6biBinaa xopHHHHaa xocnofl
TojiOBjieBbix"... KaK xop^o, BejinnecxBeHHO H MAXKO 3ByHHx - Ana, HBexoneK
ajieHBKHH.
3eynum necuH "AnacmacuH " ua cuoea JI. 0adeeea, My3biKa K). Aumouoea.
B nocneflHee BpeMA oneHb nacxo Bcxpenaexca HMS AHacxacna - HMS
xpenecKOxo npoHCxoKflemra; 03Hanaex "BOCKpeuieHHaa" (flpyxoii BapnaHx -
"BOCKpeuiaiomaa"). 3xo KaHOHHHecicoe HMA, npHHeceHHoe xpncxnaHCXBOM H3
Bn3aHXHH. Ilo jiexeH,a,e AHacxacneH 3Bajiacb 6oxaxaa pHMjMHica. OHa
yxeuiajia 3aKjnoHeHHbix B xeMHHny xpncxnaH, jiennjia HX paHbi H 3a Bbiicyn
ocBo6oacflajra, 3axeM caMa npexepnena 3a Bepy XpncxoBy MyHemra H BO
BpeMa MyneHHH CKOHnajxacb... H ceixqac MM nacxo CJIMHIHM: Hacxacba,
HacxeHbKa...
HTeu: ^acxyuiKa (noem)
3 H , MHJieHbKOH,
KyflpeBaxeHbKOH,
He 30BH Meroi HacxioxoH,
3OBH HacxeHbKOH.
Beaymira: 3a B03BbinieHHbiM HMCHCM AHacxacna oxicpbiBaexca HOBaa, jiacKOBaa exo
cxopoHa... MHOXO nosxHnecKHx cxpoK nocBflineHO HMCHH TaxbiiHa.
IlpoHCxoacfleHHe HMCHH cnopHO. Ilo MHCHHIO OAHHX HCCJieflOBaxejien - ox
ApeBHexpenecKOxo "xaxo" - "yxBepacflaxb, onpe,a,ejMXb", no MHCHHIO flpyxnx
- ox flpeBHepHMCKOxo napa ca6HH, coceflen PHMJMH, Taxnyca, xpexbH
CHHxaiox, HXO B nepeBO,a,e c xpenecicoxo 3xo HMS 03Hanaex "ycxpoHxejibHHna",
npHHeceHO xpncxnaHCXBOM H3 BroaHXHH. Ilo BCKOBOH xpa,a,HHHH TaxbflHHH
jsffHh (25 aHBapa) - npa3flHHK cxy,a,eHX0B. B XVIII BQKQ 3XHM HMCHCM cxajiH
Ha3biBaxb Aexen H3 Hapo^a, a He XOJTBKO H3 ABOP^HCKOXO COCJIOBHA.
3aMeHaxejibHbiH o6pa3 nyniKHHCKOH Taxb^Hbi H3 "EBxeHHa OHexHHa" cflejian
y H M npHBjreKaxejibHbiM JSJUI Bcex.
HTeu: Ee cecxpa 3Bajiacb Taxb^HOH.
BnepBbie HMCHCM xaKHM
CxpaHHiibi HeacHbie poMaHa
41

42. MM CBoeBOJibHO OCBAXHM.
H HXO >K? OHO npnaxHO, 3ByHHo;
Ho c HUM, a 3Haio, Hepa3JiyHH0
BocnoMHHaHbe cxapHHbi
HJTH AeBHHbeii! ...
Ha cijeny euxodum Tambnua.
HxaK, OHa 3Bajiacb TaxbaHoii.
H H Kpacoxoii cecxpti CBoeii,
H H CBeacecxbK) ee pyMAHoii
He npHBjieKjra 6 OHa OHeii.
^HKa, nenajibHa, MOjrxajiHBa,
KaK jiaHb necHaa, 6oa3JiHBa,
OHa B ceMte CBoen POAHOH
Ka3ajracb ^eBOHKOH nyacoH.
...nopa npHHijra, OHa BmoGnjiacb.
...TocKa JTK)6BH Taxb^Hy XOHHX,
H B cafl Hflex OHa xpycxnxb,
H B^pyX HeflBH^CHbl OHH KJTOHHX,
H jieHb en ,a,ajiee cxynnxb.
Tambsma cadumcx. Ha cijeny ebixodum
Taxbsma: He cnnxca, HJIHH: 3,a,ecb xaK ,ayiHHo!
OxKpOH OKHOflaCflflb KO MHC
HHHH cadumcH pndoM c TambHuou.
HHHH: (ecmpeeocHceno) ^xo, Taroi, c XO6OH?
Taxbsma: MHe cicyHHO,
noxoBopHM o cxapHHe.
HHHH: O neM ace, Taroi! 5L, GbiBano,
XpaHHjra B naMaxH HeMajio
CxapHHHbix Gbijieii, He6bijiHii
n p o 3Jibix flyxoB H npo fleBHii;
A HbiHHe Bee MHe xeMHO, Taroi:
^xo 3Hajra, xo 3a6bijra.
Ja, npHiima xy^aa nepe^a!
3aniH6jio...
Taxbsma: (3adyjmueo) PaccKaacn MHe, ronra.
42

43. Ilpo BaniH cxaptie xo^a:
Bbijra XBI BjiioGjieHa xox,a,a?
HHHH: H, nojiHO, Taroi! B 3XH jrexa
M M He cjibixajiH npo JXK>6OBB;
A xo 6BI coxHana co CBexa
Meroi noKOHHHna CBeicpoBb.
TaTbHHa: J& KaK TKQ XBI BeHHanacb, iraira?
HHHH: TaK, BH^HO, BOX Bejiejx MOH Baroi
Mojioace 6BIJT Meira, MOH CBex,
A 6BIJTO MHe xpHHa^iiaxb jrex.
He^ejiH JXBQ xoflHjra CBaxa
K Moeii poflHe, H, HaicoHeii,
BjiaxocjTOBHji MeHa oxeij.
51 xoptKO njiaKana ox cxpaxa,
MHe c njianeM Kocy pacnjiejin
Ja c neHteM B nepicoBb noBejiH.
TamhHua 3adyjvmueo CMompum e cmopouy, 63dbixaem.
H BOX BBejiH B ceMbio nyjKyio... (odecnoKoeuHo)
Jdi XBI He cjiyniaenib MeHH...
TaTbHHa: (nenajihuo) Ax, HAHA, HAHA, a xocKyio,
MHe XOHIHO, MHjraa Moa:
9L mraicaxb, a p&i,a,ax& xoxoBa?
HHHH: (ecmpeeoDtceuHo) ^nxa Moe, XBI He3flopoBa;
Tocnoflb, noMHjryH H cnacn!
^exo XBI xoneuib, nonpocn... (nocneuiHO ecmaem)
,H,aH OKponjiK) CBAXOH BOflOK) (mpozaem JIO6 u ujeuu TawihHHhi)
TbI BCfl XOpHHIb...
TaTbHHa: (3adyjmueo, nenajihuo)<AHe 6ojibHa:
9L ...3Haeuib, HflHfl, ...BJTK)6jTeHa.
HHHH: (ecmpeeojfceHHo) JHT% Moe, Tocnoflb c xo6oio! (Kpecmum TamhHuy).
HTeu: H Meacfly xeM jryHa CH^na
H XOMHMM CBexoM 03apfljia
Taxb^Hbi 6jreflHbie Kpacbi,
H pacnymeHHbie Bjracbi,
H KanjiH cjie3, H Ha CKaMenice
43

44. npe,a, repoHHeii MOJIOAOH,
C nuaTKOM Ha ranoBe ce,a,OH,
CTapyniKy B AJIHHHOH TejiorpeiiKe;
H Bee flpeMana B THHiHHe
IIpH BflOXHOBHTCIIbHOH JiyHC
H cepflijeM flaneKO Hocnjiacb
TaTb^Ha, rjMflJi Ha JiyHy,
Bflpyr Mbicjib B yMe ee poflHjiacb...
TaTbHHa: IIOAH, ocTaBb Meroi o^Hy.
Ja&, HAHfl, MHe nepo, 6yMary,
Ja CTOJT noflBHHb; a CKopo nary;
IIpocTH.
HHHH nododeuzaem cmoji, npuuocum dyjviazy, nepo u HepmuibHUijy. Vxodum 3a
Kyjiucbi.
Hreu,: H BOT OHa o^Ha.
Bee THXO. CBCTHT en jryHa.
06jiOKOTacb, TaTb^Ha nHineT.
H Bee EBreHHH Ha yMe,
H B Heo6flyMaHHOM nncbMe
JlK)60Bb HeBHHHOH JSffBhl flblHIHT (TamhHHCl YlUUieWl YlUChMO, 3ClWieM CKJlCldhWCiem)
IlHCbMO TOTOBO, CJTO^CeHO...
TaTb^Ha! JJIK KOTO TK OHO?
TamhHua yxodum 3a Kyuucu.
Beaymnii: A ceiiHac npoBe^eM BHKTopHHy.
3a Kaoicdbiu npaeujibnuu omeem Hmeu epynaem npu3.
1. KaKHe HBeTbi HOCOT aceHCKHe HMeHa? (Po3a, JIUJIUM, amomuHhi zna3KU,
MapzapumKa)
2. KaKHe peKH Ha3BaHbi JKCHCKHMH HMeHaMH? (Jleua, Hua, AjuydaphM, Cupdap-hn)
3. B Ha3BaHHiix KaKHx jiHTepaTypHbix npoH3Be,a,eHHH npHcyTCTByiOT aceHCKHe
HMeHa? (II. Typzeuee "ACM''', JI. Toncmou "Anna Kapemma", A. Toncmou "Asmima", A.
Hexoe "Anna ua uiee", C. Ecemm 'Anna Ouezuua", H. KapaM3im 'Eeduan JIma", M.
EyjizaKoe "Macmep u Mapzapuma", A. TlyuiKUH "Pycjian u JIwdMUJia", A. Oceeea
"flumca", II. EtppeMoe "TaucAtfiuHCKan")
4. Ha30BHTe necHH HJTH CTPOKH H3 neceH, r,a,e ynoMHHaiOTca aceHCKHe HMeHa.
("AjieKcandpa", "AxTann, Tann, TanenKa...", "KojiudejihuaH Ceemjianhi", "JIiodyuiKa",
"Kamwuia", "Hadecucda", "JIada", 'AuacmacuH")
5. KaKHe BH 3HaeTe ropo^a, B Ha3BaHHax KOTOPMX npncyTCTByiOT aceHCKHe HMeHa?
(EKamepuudypz, Jleuevi)
6. KaKHM aceHCKHM HMeHeM MO^CHO Ha3BaTb noHTH Kaacfloro MyacHHHy? (COHH)
7. KaKHM My>KCKHM HMeHeM MO^CHO Ha3BaTb H aceHiiiHHy? (Cauia, )KeHH, Bam)
44

45. 8. BcnoMHHxe 3apy6e>KHbiH (JMJibM, xepomra Koxopoxo HOCHX pyccKoe MyjKCicoe
HMa. (HuKuma)
9. KaKHe ,ayxH HOCOT HMA Haninx cooxenecxBeHHHH? ("Anna Ylyzaneea",
"AujicejiUKa Bapyjvi")
10. KaKoe AepeBO HOCHX aceHCKoe HMH? (JIuna, zpyuia)
Beaymnii: HMA ^ a p t a - O^HO H3 cxapbix, BecbMa pacnpocxpaHeHHbix pyccKHx HMCH.
OHO H3flaBHa HHCJIKJIOCB B KajieHfl,apax. Ho 3xo HMA nepcH^CKOxo
npoHexoacfleHHa H 03Hanaex "no6e»cflaioiii,aa". B coBpeMeHHOM ace a3biKe HMA
^apwi Hepe^KO CBiBbiBaexca c noHaxneM "flap".
Ha cijeny euxodnm Mamb, Omeij, ffedyuiKa u EadyuiKa c MJiadem^eM uapyKax.
HTeu: ^eBOHKy Ha3BajiH ^apba (yKa3bieaH ua ffedyuiKy)
^eflyniKa npocnji 06 SXOM (yKa3bieaH ua EadyuiKy)
Ba6yniKa xoxo xoxejia.
Monoflaa Maxb cnajia.
MaTb: (padocmuo) ,H,aHxe ^aineHbicy CKopee!
EadyuiKa omdaem MJiadenua Mamepu.
HTeu: MojiOflOH oxeii cepflHjica (omeu cmoum e cmopoue paccepotcennbiu)
UejibiH JXQYO, xoflHji He B Ayxe.
Oreu: (eo3MyueHHo) ^apba, HXO 3XO xaicoe?
^apba! ^xo 3xo 3a HMA! -
HTeu: Tema 3axa ycxbDKaxb...
BaSyuiKa: IIOJIHO, HCM XM HeflOBOJieH?
^apba - 3xo flap npnpoflbi,
3xo jiynnie, HeM CBexjiaHa,
Ixpome, xBepace H cepbe3Hen,
BbipacxHMfleBHOHKyHaniy.
BbiflaflHM 3a KOCMOHaBxa,
YHecex OH HMA ^apba
B MOKmiaHexHbie Bbicoxbi.
Oreu: Pa3Be XOJIBKO HXO B BMCOTM! -
HTeu: IloxHxoHbKy 3axb cflaBanca,
CaM yjibi6Ky B (j)HKyc npaxan (omeu 6epem MJiadenija Hapymi)
IIoxoMy HXO xecxb 3aMexnji,
^xo y ^aniH HOC nananiH.
B. EoKoe "flapbn "
Mamb, Omeif, EadyuiKa u ffedyuiKayxodnm 3a Kyuucu.
45

46. Beaymnii: y B.A. )KyKOBCKoro ecTb no3Ma nofl Ha3BaHHeM "CBeTjiaHa". OflHaico
pyccKne He MOTJIH B nponmoM ,a,aBaTb axoro HMCHH, noTOMy HTO ero He 6MJIO
B CBirrnax. y 3apy6e>KHbix cjiaB^H BnepBbie ynoMHHaeTca B ConoTCKOM
HMeHHHKe XV Bexa. OTKy,a,a ero B3ajr B.A. )KyKOBCKHH - 3ara,a,Ka. 3TO HMS
rpenecKoro npoHexoacfleHHa, B Hanajie 1920-x ro^OB, 03HanaeT OHO
"cBeTjraa, HHCTaa".
3eynum "KojiudenhHCiH Ceemjiauu" U3 KUHO(pujihMCi 'TycapcKCiH damiada" ua
cuoea A. FnadKoea.
HTeu: CBeTjiaHa! Ha,a, Pycbio BOCXOAHT 3apa.
B jryrax 3aropaiOTca pocbi.
H cojnme BcnjibiBaeT KycKOM aHTapa.
TyMaHbi njibiByT no OTKOcaM.
CBeTjiaHa! H cpa3y CBeTjien Ha flyme.
H pa^ocTb, KaK cojiHenHbin 3aaii.
H HOHB, CJIOBHO CTaa jieTynnx Mbinien,
Bo TbMy Hep^aKOB ncnesaeT.
CBeTjiaHa! H3 IOHOCTH 6pbi3acyin,nn CBCT,
CBCT nyBCTBa n CBOKCCTH KpacoK,
CBCT, B KaacflOM H3 Hac ocTaBjLaioiHHH CBCT.
,3,0 caMoro ropbicoro CMepTHoro naca.
CBeTjiaHa! IIOCTOH, 3a,a,ep)KHCb, He cnenin,
He racHH HOHHBIM 3Be3,a,ona,znTbiM nyHKTnpoM,
OcTaBb MHe pacKOBaHHOCTb 10HOH flynin
H KtHOe HyBCTBO OTKpblTHa MHpa!
A. Oceuee
Beaymnii: (3adyjmueo) MapnHa! ^TO 3a Heo6biKHOBeHHoe HMH! HMeHHHbi y MapHHbi no
CBjrnjaM 13 MapTa, B necTb npenoflo6Hon MapHHbi. A TaioKe 30 mojia, B
nacTb MyneHHUbi MapHHbi.
n o jiereH^e npenoflo6Haa npoacnjia B nemepe 6ojiee 59 jieT B HenpecTaHHbix
MOJiHTBax H CTporoM nocTe. MnpHO CKOHHajiacb OKOJIO 450 ro^a. A
MyneHHiia MapnHa 6bijia cxBaneHa ^HOKjieTnaHOM, noflBeprnyTa CTpaniHbiM
nbiTKaM 3a xpncTHaHCKyio Bepy: oroHb n B6nBaeMbie rB03fln TepnejinBO
CHecjia OHa pa^H Tocnofla. MyneHHna MapnHa, Ka3HeHHaa B VI Beice,
TepneHneM CBOHM o6paTHjia B xpncTnaHCTBO MHOJKCCTBO a3biHHHKOB.
HTeu: KTO C03flaH H3 KaMHfl, KTO C03,a,aH H3 rjiHHbi,
A a cepe6piocb n CBepKaio!
MHe flejio - H3MeHa, MHe HMA - MapnHa,
*A - 6peHHaa neHa MopcKaa...
46