1. Imbottigliamo per passione

2. LA STORIA
Imbottigliamo per passione
La Società, fondata nel maggio 1996, nasce dal sogno imprenditoriale del suo
socio fondatore, l’enologo Franco Treglia, in possesso di una notevole e
ventennale esperienza nel campo dei liquori e dei superalcolici maturata alle
dipendenze della Gio Buton S.p.A.
In breve tempo si delinea la vera, vincente e attuale vocazione della nostra
società: produzione di liquori, imbottigliamento e confezionamento per conto
terzi.
Sull’onda di questo nuovo e fortunato sbocco, la Società ha scelto di rivolgere
cospicui investimenti nell’automazione e soprattutto nella flessibilità della
linea di imbottigliamento al fine di agevolare e velocizzare l’adeguamento e la
gestibilità dei più vari formati e packaging specifici di ogni partner un esempio
su tutti Stock srl.
Liquorificio Italia può definirsi esperto e competitivo a livello avanzato nel
settore dell’imbottigliamento, della produzione e del confezionamento di
liquori, superalcolici, vini, polpe, sciroppi, bagne per pasticceria e olio.
2 di 8

3. •Prepariamo e imbottigliamo con cura i vostri prodotti
IMBOTTIGLIAMENTO
Ciò che ci contraddistingue è la varietà dei nostri risultati
Nel corso degli anni la nostra linea di imbottigliamento si è evoluta in modo da
garantire un’ ottima flessibilità al fine di offrire plurime soluzioni ai nostri
clienti:
• imbottigliamento in vetro e PET in più di 50 formati e capacità diverse;
• possibilità di applicare tappi in plastica, alluminio e sughero;
• applicazione di etichette dalle forme più svariate;
• sleeveratura delle bottiglie secondo i design più innovativi;
• impegno nel soddisfare l’esigenza del cliente anche per produzioni
di tiratura limitata;
• opportunità di stampa e personalizzazione dell’etichetta.
3 di 8

4. MIGNON
Realizziamo per voi eleganti mignon
In sintonia con le ultime tendenze di mercato l’azienda si è posta al fianco di
grandi aziende (Averna, Nonino, Stock, Montenegro) per rilanciare sul mercato il
prodotto mignon garantendo:
• massima flessibilità nell’imbottigliamento in vetro o PET;
• confezionamento in vassoi o espositori anche termoretratti;
• imbottigliamento di liquori, vino e olio;
4 di 8

5. PRODUZIONE
Prepariamo e imbottigliamo con cura i vostri prodotti
Grazie ad un’attrezzatura all’avanguardia e ad un’esperienza ventennale nel
campo di liquori e polpe siamo in grado di produrre per voi:
• Liquori di ogni genere e gusto;
• Creme aromatizzate;
• Infusi alle erbe e agli agrumi;
• Semilavorati alla frutta;
• Topping alla frutta e alle creme;
• Bagne per pasticceria.
Il tutto seguendo scrupolosamente le ricette che il cliente ci fornisce e
garantendo la massima competenza per garantire un risultato finale eccellente.
5 di 8

6. CO-PACKAGING
Offriamo ai nostri partners le più svariate soluzioni di packaging
In collaborazione con i nostri partners siamo in grado di realizzare i più svariati
progetti di co-packaging:
• Realizzazione di espositori di bottiglie;
• Inserimento delle bottiglie in astucci;
• Applicazione di gadgets promozionali o buoni sconto;
• Sleeving;
• Applicazione di contrassegni ;
• Personalizzazione delle bottiglie con aggiunta di stikers.
6 di 8

7. SLEEVING
Sleeveriamo con precisione le vostre bottiglie
In risposta alle nuove idee di design che il mercato propone siamo in grado,
grazie alla tecnologia della termo retrazione a vapore ed alla nostra
esperienza pluriennale, di realizzare le sleeverature più disparate:
• in linea, durante l’imbottigliamento;
• su commessa di clienti che richiedono solo
la sleeveratura delle proprie bottiglie.
7 di 8

8. LIQUORIFICIO ITALIA s.p.a.
Stabilimento ed uffici: Via Malaspina 32 - 34147 Trieste, Italy
Tel. +39 040 8323010 - Fax +39 040 8324203
www.imbottigliamo.it - e-mail: info@liquorificioitalia.it
Partita IVA 00908930324
8 di 8