2. 2
DÚo moDern renaissance DÚo moDern renaissance 3
20%
Descubre, siente y enamórate
de la nueva Colección Otoño-
Invierno 2011 que JAFRA ha
1 2 3 4 diseñado especialmente para
nuevos tonos De DescUenTo ti…
Una colección audaz y clásica que
te hará revivir el romanticismo,
lujo y feminidad característicos del
Renacimiento en Europa.
Colores inspirados en piedras
preciosas como el rubí, el zafiro
y el topacio, evocan el glamour y
elegancia de esa época.
• Sombras en tonos azules, morados y
dorados resaltarán tu mirada.
• Glamorosos labios en vibrantes
tonos ciruelas y rojos que
Máxima acentuarán tu estilo con un toque
cobertura de seducción.
de color. • Elegantes esmaltes en tonos
Agradable morados y gris acero.
textura
cremosa.
Contiene
crema de
aguacate.
Práctico y
elegante estuche.
Sombras con
acabado
aterciopelado.
DÚo
3
Renaissance
2
1 4
2
DÚo moDern renaissance 24508 LETRA “A”
Estuche de Sombras Modern Renaissance 6,3 g PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 951
Labial Cobertura Total Rococo 4 g PRECIO PÚBLICO
PROMOCIONAL $ 761
Vigente sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa Reduce, Reutiliza, Recicla
3. 4
DÚo neoclassic DÚo neoclassic 5
Complementa tu maquillaje con lo
DÚo
último en tendencias:
Podrás acentuar tu look, llevando
Neoclassic
el cabello suelto con suaves ondas o
recogido con algún accesorio en tonos
metálicos y con plumas.
Las joyas son indispensables para esta
temporada, siempre que sean vistosas,
elegantes y hasta un poco ostentosas,
serán el elemento que te dará el
toque distintivo. No deberá faltar en
tu closet las prendas vaporosas y con
drapeados, el elemento protagonista
de la temporada es el encaje.
2
4
1
Provee larga
duración con
una apariencia
de brillo intenso.
Máxima cobertura
de color.
nuevos tonos Agradable textura
cremosa.
Contiene crema de
aguacate.
DÚo neoclassic
Esmalte para Uñas
+
Neoclassic 12 ml
Labial Cobertura Total del
35%
Brocade 4 g así que no esperes más y
24509 LETRA “A” déjate conquistar con el
PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 217 lujo y belleza del estilo del
Renacimiento Moderno.
PRECIO PÚBLICO
PROMOCIONAL $ 140 De DescUenTo
Vigente sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa Cuida el ambiente
4. 6
e s m a lT e y c o s m e T i q U e r a e s m a lT e s 7
PINk GLAzE
descubre el
NEUTROS 62027
cÁLiDOS
MORaDO
SwEET
BRONzE wISh
62006 NUT
dIAMONd 62026
PEARL
62095
62007
PEARL
whITE
62014
MAjESTIC
MOChA CREAM REd vELvET ChOCOLATE
ChAMPAGNE 62028
62004 MOUSSE BLACk
COLOR
62009 62036
MySTERy 62035 vELvET
62034 62096
NUEVO
TONO
en tus Manos
Provee larga duración con una apariencia de brillo intenso.
PEARL
fREScOS PINk
62013 maNicURE fRaNcÉS
PINk PASSION PINk
62024 fANTASy
fROSTEd 62015
Provee larga duración vIOLET
62029
con una apariencia
de brillo intenso.
+25%
del
De DescUenTo
Práctica y divertida
cosmetiquera que
complementa
tu look esta
+10%
del
De DescUenTo
RASPBERRy
62033
jUICy
GRAPE
MOON
whITE
62017
LAvENdER
62008
PINk
PETAL
62005
temporada. 62025
Esmalte para Uñas 12 ml
Esmalte para Uñas virtue 12 ml Cosmetiquera Morada con Aros
LETRA “A”
62085 LETRA “A” Medidas: 18 x 12 x 7 cm.
$ 89 c/u
PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 89 50091 LETRA “B” PRECIO PÚBLICO
REguLAR
$ 66
PRECIO PÚBLICO
$ 139
VALOR EN EL
PROMOCIONAL MERCADO
vERy BERRy
62016
Limitada a 25,000 piezas BURGUNdy
62037
Salud es belleza Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa Línea Regular • Consulta la hoja anexa Cuida el agua
5. 8
color color 9
+40%del
De DescUenTo
Labial Cobertura Total 4 g
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 128 c/u
$ 75 c/u
PRECIO PÚBLICO
PROMOCIONAL
labial
cobertura
La modelo usa el tono Amor
cafÉS
ToTal ciRUELaS
lujoextremo
BRONzE PURE BROWNIE ChOCOLATE PURE JaSminE RARE RUBy SpaRKlinG
98008 COPPER 98004 98006 JaSminE 98065 98029 RUBy
98033 98036 98076
NEUTROS
Alta concentración de pigmentos que PURE mALT
98035
mINk
98007
ChOCOLATE
CREAm
PUmPkIN
98013
BORGOña
98026
VERy BERRy
98005
BLACk
ChERRy
VERy ChERRy
98066
98028 98075
maximizan el color.
ROSaS
Contiene crema de aguacate que brinda una
Shimmering Rose
agradable textura cremosa con acabado suave GinGER
98018
nutmEG
98016
RED WOOD
98068
FantaSia
PINk
PURE
BluSh
SwEEt KiSS ShimmERinG
98057 ROSE
WILD
BERRy
98014 98034 98058 98059
y terso.
vitaminas C y E que humectan y acondicionan cORaLES ROJOS
los labios. INDIAN
CORAL
Sun cORal
98067
cORal SEa
98015
REAL
ORanGE
dESERt Sun
98078
AmOR
98024
WILD
FLAmE
RED hOT
98069
CAFé
mOChA
TERRA
COTTA
SpicEd Rum
98074
98019 98017 98077 98027 98025
Cuida el medio ambiente Vigente sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa Preserva y respeta el medio ambiente
6. 10
color color 11
fREScOS
ScaRlEt
SEcREt 71026
paraojos
71034
NEUTROS dESiRE cÁLiDOS
71033
cORal FROSt
Máscara para Pestañas
extra volumen
ESpRESSO
71025 77008
black 9 g
DARk
PINky BROWN
71027 77007 Pestañas
Black más largas. 94008 LETRA “A”
Precious
$ 116
Contiene PRECIO PÚBLICO
Pro-vitamina REguLAR
brillo para labios
B5.
EVERGREEn
cOLOR
Línea Regular
77018
NEUTROS
PolvoIlumInador
BLAzE
71035
intenso Para el rostro
SilVER
77014
Evergreen 9,92 g
Polvo con perlas 89650 LETRA “A”
20%
Suave textura que define los luminosas que PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 464
pREciOuS Delicioso Brillo Transparente matizan tu tono de
ojos sin que se desvanezca o PRECIO PÚBLICO
$ 371
71029 BLACk piel brindando un
• Contiene Vitamina “E” que humecta los labios. que acondiciona tus labios. 77013 corra el color.
toque de luz y color. PROMOCIONAL
Brillo para Labios Color Intenso 8 ml c/u Brillo Labial 8 ml Contiene Vitamina E que
humecta. Contiene Vitaminas Limitado a 20,000 piezas De DescUenTo
LETRA “A” CLEAR • 71028 fREScOS “C” y “E”.
PRECIO PÚBLICO
PRECIO PÚBLICO
REguLAR $ 136 c/u REguLAR delineador para Ojos
BARELy
$ 115
71024 SOFt pinK 1 g c/u
Barely 77016
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO
REguLAR
SOFt BluE
77017 $ 102 c/u
cÁLiDOS
indiGO
77006
Piensa en ti, cuida la naturaleza Línea Regular • Consulta la hoja anexa Línea Regular • Consulta la hoja anexa Cuida tu entorno Vigente sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa Salud es belleza
7. 12
color color color 13
+ del cÁLiDOS NEUTROS
fREScOS
30%
Nude
80202
NEUTROS De DescUenTo
Diviértete
Maquillaje 2 en 1 en barra ElEmEntS 86006 TEmPTATION 86021 BAzAAR 86007 DRAmA 86012
que brinda una cobertura
perfecta con acabado en
polvo.
oJoS INCREÍBlES
y siéntete libre de usar
Neutral DRAmA
80201 Se utiliza también como
corrector de imperfecciones.
un sólo tono o los tres
cÁLiDOS
Deep
Fair 80195 Contiene:
80203 • vitaminas “C” y “e”
que brindan beneficios al mismo tiempo sin
Cream
80205
humectantes.
• Factor de Protección Solar riesgo a equivocarte. Sun and Sand 86016 fREScOS
15.
• Arcilla Natural que ayuda
a absorber el exceso de
grasa.
Sombra de suave aplicación CAPPUCCINO 86014 mYStic 86013 puRplE paSSiOn 86019 DREAm 86018
y larga duración.
Contiene vitaminas C, E y
Aceite de Oliva.
SiEnna 86005 ViOlEt FantaSY 86023 BluE JEwElS 86022 paRadiSE GaRdEn 86015
Tips
DREAm
para un mejor resultado, siempre efecto ahumado aplicando la
debes de aplicar la Base de sombra en el nacimiento de las
Maquillaje para Párpados antes de pestañas inferiores y superiores,
Nuevo Maquillaje facial en Barra con *fPS 15 / 12 g Trío de Sombras para Párpados 4,2 g
de las sombras. (clave 96082) no olvides, cuanto más oscuro sea
maquillaje
Aplica el tono más claro en todo el color, más cerca debe estar de
LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 202 c/u LETRA “A” el párpado y difumínalo hasta el tus pestañas y el más claro en tu
arco de tu ceja. después, aplica el párpado cerca de tus cejas.
PRECIO PÚBLICO
PROMOCIONAL $ 140 c/u PRECIO PÚBLICO
REguLAR $ 209 c/u SplEndid 86017
Identifica la paleta de tonos claros
y oscuros, los primeros te darán
tono medio desde el nacimiento
de las pestañas hasta el pliegue del
ojo. Para crear efectos diferentes, Sergio López
mayor luminosidad y los segundos puedes aplicar el tono más oscuro
enmarcarán tu mirada, recuerda en el pliegue del ojo o crear un Maquillista Internacional
Vigente sólo agosto o agotar existencias *FPS = Factor de Protección Solar
Se integra como Producto de Línea Regular • Consulta la hoja anexa Reduce, Reutiliza, Recicla Cuida el medio ambiente Línea regular • Consulta la hoja anexa Consulta la hoja anexa
8. 14
r o ya l j e l ly r o ya l j e l ly 15
cuida tu Piel + del
con la más avanzada
Tecnología y
35%
De DescUenTo
Práctico Estuche de
Maquillaje. Sombras luce la intensidad del
ColoR
con textura de suave
aplicación y larga
duración. Rubores
en Polvo con perfecta
difuminación.
Vitaminas E y C.
Royal jelly Bálsamo facial de
Tecnología Avanzada con jalea Real,
Activadores de Sirtuinas y Complejo
Cellspan 50 ml
obsequio: Estuche Beauty of
fashion Pallette.
Incluye: 6 Sombras 5,3 g
2 Rubores 9,36 g
(valor en el mercado $ 812)
24542 LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 1,786
PRECIO PÚBLICO
PROMOCIONAL $ 1,090
Io
oBSEQu PrinciPales beneficios de la jalea real:
• Contiene activadores de sirtuinas que ayudan
VALOR EN
EL MERCADO $ 812 a lucir tu piel más joven.
• Previene y corrige las arrugas y finas líneas de
expresión.
• Ayuda a humectar la piel de inmediato y la
mantiene humectada durante 24 hrs, mejora
la longevidad de las células.
Porque tú lo pediste…
Royal Jelly de 200 ml HASTA AGOTAR
en las estrellas de Cuidado del Cutis. EXISTENCIAS
Ver página 57.
Salud es belleza Vigente sólo del 1º al 15 de agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa Cuida el agua
9. 16
cUiDaDo especial cUiDaDo especial 17
cutissieMPre joven
+ del
55%
De DescUenTo
Ayuda a prolongar la vitalidad
de la delicada área de los ojos,
brindando firmeza y tonicidad. Ayuda a renovar la apariencia Ayuda a reducir la apariencia
No se ingieren. de la piel y a disminuir las de las líneas de expresión,
líneas de expresión causadas ojeras, bolsas e inflamación y la
Cápsulas con jalea Real para el por los constantes movimientos pérdida de humedad.
Contorno de los Ojos
(60 Cápsulas)
faciales.
Gel facial Auxiliar en la Optimeyes Gel humectante rediscover
loción Facial con
89600 LETRA “A” disminución de Líneas para el Contorno de los Ojos
de Expresión 30 ml 15 ml
$ 1,445
PRECIO PÚBLICO
REguLAR 89090 LETRA “A” 92004 LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO
REguLAR
PRECIO PÚBLICO
REguLAR alfa-hidroxiácidos Rediscover Loción facial con
Io $ 452 $ 302
oBSEQu Ayuda a: Alfa-hidroxiácidos 30 ml
• Remover las células muertas de la piel. 89080 LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 341
• Mejorar su textura y luminosidad.
En la compra de cualquiera de estos productos:
Optimeyes Gel humectante para el Contorno • Disminuir las líneas de expresión.
PRECIO PÚBLICO
PROMOCIONAL $ 151
de los Ojos 15 ml, Cápsulas con jalea Real para
el Contorno de los Ojos (60 cápsulas) y/o Gel
facial Auxiliar en la disminución de las Líneas
Porque tú lo pediste…
de Expresión 30 ml, llegará en tu pedido como Royal Jelly de 200 ml
obsequio una Caja verde Grande. en las estrellas de Cuidado del Cutis.
No es necesario solicitarla. Ver página 57.
Cuida el medio ambiente Línea Regular • Consulta la hoja anexa Vigente sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa Reduce, Reutiliza, Recicla
10. 18
cUiDaDo especial cUiDaDo especial 19
Desmaquillantes
Set Matte
Dynamics
+50% + del
del
De DescUenTo
40%
De DescUenTo
45%
De DescUenTo
Gel facial Suave Especializado 50 ml
Ayuda a prevenir la Ayuda a reducir imperfecciones, Ayuda a remover Ayuda a retirar fácilmente
Gel facial de Control Especializado 15 ml el maquillaje de los ojos sin
obstrucción de poros y actuando directamente sobre fácilmente la máscara
24513 LETRA “A” formación de imperfecciones. estas áreas sin irritar, ni resecar para pestañas, el dañar ésta delicada área,
maquillaje de ojos actúa sobre todo tipo de
PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 374 Ideal para pieles con exceso la piel. Ayuda a reducir la
máscaras para pestañas.
de grasa. inflamación y el enrojecimiento. y labial de larga
PRECIO PÚBLICO
PROMOCIONAL $ 183 Forma de aplicación:
Se deja actuar durante toda
duración. No deja sensación grasosa.
Vigente sólo agosto o agotar existencias la noche.
Loción desmaquillante para Gel desmaquillante para Ojos
Ojos y Labios 125 ml 23 ml
89450 LETRA “A” 88940 LETRA “A”
Láminas faciales PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 209 PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 139
Prácticas láminas
Matificantes (100 pzas.)
ideales para ayudar
a absorber la grasa
y eliminar el brillo
12461 LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO
PROMOCIONAL $ 125 PRECIO PÚBLICO
PROMOCIONAL $ 74
en el cutis sin PRECIO PÚBLICO
retirar la humedad REguLAR
$ 137
natural de la piel. Porque tú lo pediste…
Royal Jelly de 200 ml
en las estrellas de Cuidado del Cutis.
Ver página 57.
Cuida tu entorno Línea Regular • Consulta la hoja anexa Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa La felicidad radica en la salud
11. 20
jaFra Dynamics jaFra Dynamics 21
limpiadoras refrescantes +50%
jafra dynaMics jafra dynaMics
+50%
del
De DescUenTo
PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 206 c/u PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 206 c/u
$ 102 c/u
$ 102c/u
PRECIO PÚBLICO PRECIO PÚBLICO
PROMOCIONAL del PROMOCIONAL
De DescUenTo
gel Facial Limpiador Crema Facial Loción Facial gel Facial Limpiador Loción Facial Loción Facial Loción Facial Loción Facial
para Control de grasa Limpiadora Limpiadora para Cutis Equilibrante 125 ml Refrescante Refrescante para Matificante para Equilibrante 200 ml
125 ml Hidratante 125 ml Sensible 125 ml Ayuda a proveer un Hidratante 200 ml Cutis Sensible 200 ml Control de grasa 200 ml Ayuda a preparar el
Ayuda a eliminar el Ayuda a proveer una Ayuda a eliminar equilibrio hidratante entre Ayuda a eliminar los Loción que ayuda a Infusión astringente que ayuda cutis para recibir los
las zonas grasas y secas del últimos residuos de la crema refrescar, hidratar y a refrescar y a prevenir las humectantes, trabaja como
maquillaje. Limpia los limpieza profunda, hidrata efectivamente impurezas un astringente ligero. No
poros y deja el cutis con una y deja el cutis suave y y maquillaje sin dañar el cutis. Limpia efectivamente limpiadora o maquillaje. suavizar el cutis sensible. imperfecciones.
No contiene alcohol. No contiene alcohol. No contiene alcohol. contiene alcohol.
apariencia mate. sedoso, con una apariencia cutis, dejándolo suave y eliminando el maquillaje
saludable. terso. y exceso de grasa sin 89310 LETRA “A” 89402 LETRA “A” 89370 LETRA “A” 89340 LETRA “A”
89360 LETRA “A” maltratar el cutis.
89300 LETRA “A” 89392 LETRA “A”
89330 LETRA “A” Porque tú lo pediste…
Royal Jelly de 200 ml
en las estrellas de Cuidado del Cutis.
Ver página 57.
Cuida el medio ambiente Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa Reduce, Reutiliza, Recicla