SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 34
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Catalogue 2015
L
a nostra azienda è a carattere familiare e ha voluto conti-
nuare la tradizione tramandata dai propri avi, utilizzando
come loro solo ed esclusivamente i prodotti del territorio.
Infatti il Golfo di Gaeta è uno dei luoghi più rinomati della peni-
sola per la bontà e qualità dei suoi prodotti come i polpi, i totani, i
calamari, le cozze e le alici. D’altro canto le campagne forniscono
verdure ed ortaggi dal sapore sublime come la scarola, gli spinaci,
le zucchine, le melanzane e soprattutto le olive e l’olio extra vergine
di oliva, specialmente questi ultimi famosi ed apprezzati in tutto
il mondo. Anche le nostre farine sono un elemento fondamentale
per la realizzazione della nostra tiella, infatti è grazie a queste che
si ottiene un prodotto morbido e saporito. I semi dalla quale vie-
ne ricavata sono di carattere biologico e non contengono additivi.
Possiamo quindi garantire che il nostro prodotto è a chilometro zero.
La cottura del prodotto viene effettuata con forni elettrici di tecnolo-
gia avanzata in grado di non alterare il gusto del prodotto, oltre a
garantire il rispetto dell’ambiente. Il nome dell’azienda “L’Oro del
Golfo” è stato per l’appunto ideato per dare merito ai frutti della
nostra terra. Negli anni l’azienda ha ottenuto dei riconoscimenti da
associazioni e istituzioni che tutelano il nostro prodotto.
Di fatto siamo parte integrante del:
.Club del Gusto come azienda tipica della provincia di Latina
.Camera di Commercio di Latina come prodotto tipico della
città di Gaeta
.Natura in Campo “Ente Parco Riviera di Ulisse” come prodotto
naturale rispettoso dell’ambiente
.Circuito Doc Italy come prodotto italiano per eccellenza
O
ur Company is a family-run business that wants to
preserve the ancient traditions of our forefathers, co-
king with only local and typical products. In fact, the
Gulf of Gaeta is one of the most famous places in Italy for its
local products of high quality as octopus, squids, mussels and
anchovies. On the other hand, farmlands provide lots of tast ful-
ly vegetables like prickly lettuce, spinaches, zucchini, auber-
gnes and especially olives and extra virgin olives oil appreciated
everywhere in the world. Another important ingredient for tiel-
-
do not contain additives. Moreover we can guarantee that our
is a “farm to fork”. The tiella is cooked in technologically advan-
ced electric ovens that does not alter product’s taste in addition
to be environmentally-friendly.Company’s name “L’Oro del Gofo”
has been chosen to honor our lands’ fruits. Over the years the
company achieved several awards from associations and institu-
tions that protect our product.
We are memeber of:
.“Club del Gusto” as traditional company of Latina’s province
.“Camera di Commercio di Latina” as producers of typical
products of Gaeta
.Natura in Campo “Ente Parco Riviera di Ulisse” as producers
of natural products environmentally-friendly
.Circuit “Doc Italy” as producers of Italians products for exellence
Una tipica pietanza di tradizione secolare che i contadini e i pesca-
tori, consumavano come pasto completo, in grado di conservarsi per
alcuni giorni.
La storia della Tiella risale a qualche secolo fa quando la città
di Gaeta era divisa in due borghi: da una parte i Borboni, dall’altra
i pescatori e i contadini, mentre i primi, ricchi e nobili, mangiavano
cibi elaborati e nutrienti, gli altri, la povera gente creava pietanze con
i pochi ingredienti di cui disponeva.
La tiella tradizionale può essere ripiena di pesce, verdure o
formaggi, per assaporarne al meglio la morbidezza e la
compattezza dell’impasto, va mangiata con le mani, tagliata
a spicchi, lasciando che l’olio coli tra le dita.
used to eat when they were at work. It is a complete meal that
it is possible to keep because it doesn’t perish quickly.
The history of Gaeta started a long time ago when
the town was divided into two parts: on one hand,
there were the Bourbons and on the other hand the
Bourbons who were very rich used to eat particular
food while the other, who were really poor, prepared
simple meals with few ingredients that they could
vegetables or cheese. To taste it as well, it is better to
eat it sliced without any forks or knives, touching in
this way the phyllo dough and the extra virgin oil.
Alici, Polpa di Pomodoro,
Peperoncino, Prezzemolo, Aglio,
Olio di Girasole, Farina 00,
Olio Extravergine di Oliva, Sale,
Lievito di Birra, Acqua.
................................................................................................................................................................................................................
Anchovies, Tomatoes Sauce,
Garlic, Chilli Pepper, Parsley,
Salt, Water.
Ingredienti
Ingredients
Tiella Anchovies
Tiella di Alici
Pesce ghiaccio, Pomodoro,
Aglio, Prezzemolo, Peperoncino,
Farina 00, Olio di Girasole,
Olio Extravergine di Oliva,
Sale, Lievito di Birra, Acqua.
Garlic, Parsley, Chilli Pepper,
Salt, Water.
Ingredienti
................................................................................................................................................................................................................
Ingredients
Tiella di Bianchetti
Tiella Whitebait
Cozze, Pomodoro, Aglio,
Prezzemolo, Peperoncino,
Olio di Girasole, Farina 00,
Olio Extravergine di Oliva,
Sale, Lievito di Birra, Acqua.
Mussels, Tomato, Garlic,
Chilli Pepper, Parsley,
Salt, Water.
Ingredienti
...............................................................................................................................................................................................................
Ingredients
Tiella di Cozze
Tiella Mussels
Zucchine, Fior di latte, Pepe,
Scamorza, Prosciutto Cotto,
Olio di Girasole, Farina 00,
Olio Extravergine di Oliva,
Lievito di Birra, Sale, Acqua.
Zucchini, Mozzarella and
Smoked Cheese, Cooked Ham,
Ingredienti
Ingredients
................................................................................................................................................................................................................
Tiella Zucchine e Formaggio
Tiella Zucchini and Cheese
Scarola, Aglio, Olive di Gaeta,
Capperi, Peperoncino,
Olio di Girasole, Farina 00,
Olio Extravergine di Oliva,
Sale, Lievito di Birra, Acqua.
Garlic, Capers, Chilli Pepper,
Ingredienti
Ingredients
...............................................................................................................................................................................................................
Tiella Scarola e Olive
Tiella Escarole and Olives
Cipolla, Olive di Gaeta,
Polpa di Pomodoro, Vino Bianco,
Farina 00, Olio di Girasole,
Olio Extravergine di Oliva,
Lievito di Birra, Sale, Acqua.
Tomatoes Sauce, White Wine,
Salt, Water.
Ingredienti
Ingredients
...............................................................................................................................................................................................................
Tiella Cipolla e Olive
Tiella Onion and Olives
Spinaci, Olive di Gaeta,
Peperoncino, Olio di Girasole,
Aglio, Olio Extravergine di
Oliva, Farina 00, Lievito di
Birra, Sale, Acqua. Water.
Ingredienti
Ingredients
...............................................................................................................................................................................................................
Tiella Spinaci e Olive
Tiella Spinach and Olives
Polpa di Pomodoro, Aglio, Olive,
Peperoncino, Olio di Girasole,
Olio Extravergine di Oliva, Sale,
Farina 00, Lievito di Birra, Acqua.
Tomato, Tomato Sauce, Garlic,
Ingredienti
Ingredients
................................................................................................................................................................................................................
Tiella Polpo e Olive
Tiella Octopus and Olives
Radicchio, Speck, Scamorza,
Fior di latte, Cipolla, Farina 00,
Vino Bianco, Olio di Girasole,
Olio Extravergine di Oliva,
Lievito di Birra, Sale, Acqua.
Red Chicory, Speck Ham,
Smoked Cheese, Mozzarella,
White Wine,
Ingredienti
Ingredients
...............................................................................................................................................................................................................
Tiella Radicchio e Formaggio
Tiella Red Chicory and Cheese
Cime di Rapa, Salsiccia di suino,
Marzolino, Peperoncino, Aglio,
Olio di Girasole, Farina 00,
Olio Extravergine di Oliva, Sale,
Lievito di Birra, Acqua.
Marzolino Cheese, Chilli Pepper,
Water.
Ingredienti
Ingredients
................................................................................................................................................................................................................Tiella Broccoletti, Salsiccia
e Cacio Tiella Broccoli, Sausage
and Cheese
Cipolla, Marzolino, Olive di Gaeta,
Polpa di Pomodoro, Vino Bianco,
Olio di Girasole, Farina 00,
Olio Extravergine di Oliva,
Lievito di Birra, Sale, Acqua.
Tomatoes Sauce,
White Wine,
Ingredienti
...............................................................................................................................................................................................................
Ingredients
Tiella Cipolla e Cacio
Tiella Onion and Marzolino
Cheese
Prosciutto Cotto, Speck, Pepe,
Burro, Farina 00, Olio di Girasole,
Olio Extravergine di Oliva,
Lievito di Birra, Sale, Acqua.
Artichokes, Mozzarella and Smoked
Cheese, Cooked Ham, Speck Ham,
Water.
Ingredienti
Ingredients
................................................................................................................................................................................................................
Tiella Carciofi e Formaggio
Tiella Artichokes and Cheese
...............................................................................................................................................................................................................
Scarola, Filetto di Merluzzo,
Aglio, Olive di Gaeta, Capperi,
Peperoncino, Olio di Girasole,
Olio Extravergine di Oliva, Sale,
Farina 00, Lievito di Birra, Acqua.
Chilli,
Water.
Ingredienti
Ingredients
Tiella Scarola e Baccalà
Tiella Escarole and Cod Fillet
Fior di latte, Olive, Vino Bianco,
Gorgonzola, Leerdammer, Sale,
Olio Extravergine di Oliva,
Farina 00, Lievito di Birra, Acqua.
Leerdammer Cheese,
White Wine,
Ingredienti
...............................................................................................................................................................................................................
Ingredients
Tiella Funghi e Crema Tartufata
Tiella Mushrooms and
Truffle Cream
Cime di Rapa, Peperoncino,
Salsiccia di suino, Olio di Girasole,
Olio Extravergine di Oliva, Aglio,
Farina 00, Sale, Lievito di Birra,
Acqua.
Garlic,
Water.
...............................................................................................................................................................................................................
Ingredienti
Ingredients
Tiella Broccoletti e Salsiccia
Tiella Broccoli and Sausage
Prosciutto Cotto, Fior di latte,
Olio di Girasole, Pepe,
Olio Extravergine di Oliva,
Farina 00, Lievito di Birra,
Sale, Acqua.
Cooked Ham, Mozzarella,
Salt,
Water.
Ingredienti
...............................................................................................................................................................................................................
Ingredients
Tiella Prosciutto e Mozzarella
Tiella Ham and Mozzarella
Capperi, Peperoncino,
Olio di Girasole, Aglio, Sale,
Olio Extravergine di Oliva,
Farina 00, Lievito di Birra, Acqua.
Capers,
Garlic, Chilli Pepper
Salt, Water.
...............................................................................................................................................................................................................
Ingredienti
Ingredients
Tiella Scarola e Tonno
Tiella Escarole and Tuna Fish
Pomodoro, Polpa di Pomodoro, Aglio,
Olive, Peperoncino, Olio di Girasole,
Olio Extravergine di Oliva, Farina 00,
Sale, Lievito di Birra, Acqua.
Pepper
Ingredienti
Ingredients
................................................................................................................................................................................................................
Tiella Polpo e Patate
Tiella Octopus and Potatoes
Cipolla, Peperoni, Olive di Gaeta,
Polpa di Pomodoro, Vino Bianco,
Olio Extravergine di Oliva,
Olio di Girasole, Farina 00,
Lievito di Birra, Sale, Acqua.
Tomatoes Sauce, White Wine,
,
Water.
Ingredienti
Ingredients
...............................................................................................................................................................................................................
Tiella Cipolla e Peperoni
Tiella Onion and Peppers
Melanzane, Fior di latte, Scamorza,
Polpa di Pomodoro, Cipolla,
Basilico, Olio di Girasole,
Olio Extravergine di Oliva, Sale,
Farina 00, Lievito di Birra, Acqua. Water.
Ingredienti
Ingredients
...............................................................................................................................................................................................................
Tiella Melanzane e Formaggio
Tiella Eggplant and Cheese
Prosciutto Cotto, Fior di latte,
Salsiccia di suino, Olio di Girasole,
Olio Extravergine di Oliva, Pepe,
Farina 00, Lievito di Birra, Sale,
Acqua.
Cooked Ham, Mozzarella,
, Pepper,
Salt,
Ingredienti
Ingredients
...............................................................................................................................................................................................................Tiella Prosciutto, Mozzarella
e Salsiccia Tiella Ham, Mozzarella
and Sausage
Radicchio, Gorgonzola,
Fior di latte, Cipolla, Speck,
Vino Bianco, Sale, Olio di Girasole,
Olio Extravergine di Oliva,
Farina 00, Lievito di Birra, Acqua.
Red Chicory, Speck Ham,
Ingredienti
...............................................................................................................................................................................................................
Ingredients
Tiella Radicchio e Gorgonzola
Tiella Red Chicory and
Gorgonzola
Cipolla, Filetto di Merluzzo,
Olive di Gaeta, Polpa di Pomodoro,
Vino Bianco, Olio di Girasole,
Olio Extravergine di Oliva, Farina 00,
Lievito di Birra, Sale, Acqua.
Tomatoes Sauce, Salt,
White Wine,
Ingredienti
Ingredients
...............................................................................................................................................................................................................
Tiella Cipolla e Baccalà
Tiella Onion and Cod Fillet
...............................................................................................................................................................................................................
Monoporzione /
Single Portion Binoporzione /
Double Portion Confezionata / Pack
Gastronomia
Lasagna
Pasta all’Uovo, Carne Macinata di
Bovino, Mozzarella, Ricotta, Polpa di
Pomodoro, Besciamella, Insaporitore,
Sale, Olio Extravergine di Oliva, Olio
di Girasole, Burro, Cipolla.
Bovine, Mozzarella and Ricotta
Cheese, Tomato, Béchamel Sauce,
Ingredienti
Ingredients
................................................................................................................................................................................................................
Monoporzione /
Single Portion Binoporzione /
Double Portion Confezionata / Pack
Gastronomy
Parmigiana / Parmesan
..................
Melanzane Grigliate, Mozzarel-
la, Scamorza, Polpa di Pomodoro,
Grana Padano, Sale, Olio Extra-
vergine di Oliva, Olio di Girasole,
Cipolla.
Cheese, Smoked Cheese, Tomatoes
Ingredienti
Ingredients
PizzaRound
...............................................................................................................................................................................................................
Broccoletti, Salsiccia di Suino,
Scamorza, Fior di Latte, Aglio, Olio
Extrav. di Oliva, Olio di Girasole, Sale,
Farina 00, Lievito di Birra, Acqua.
.....................................................
and Mozzarella Cheese, Garlic,
Würstel, Patatine, Fior di latte,
Olio Extravergine di Oliva, Olio
di Girasole, Farina 00, Lievito di
Birra, Sale, Acqua.
...................................................
Würstel, Chips, Mozzarella Che-
ese, Sun-
Water.
Ingredients/Ingredienti
Ingredients/Ingredienti
Pomodoro, Fior di latte, Olio
Extravergine di Oliva, Olio di
Girasole, Sale, Farina 00, Lievito
di Birra, Acqua.
...................................................
Tomato, Mozzarella Cheese,
-
Water.
Ingredients/Ingredienti
Würstel e Patatine /
Hot Dogs and Chips
Margherita
Broccoletti e Salsiccia /
Broccoli and Pork Sausage
Pan Pizza
Salame Piccante, Polpa di Pom.,
Fior di latte, Olio Extrav.di Oliva,
Olio di Girasole, Sale, Farina 00,
Lievito di Birra, Acqua.
.................................................
Spicy Salami, Tomato Sauce,
Salt,
Melanzane, Mozz., Grana Padano,
Scamorza,PolpadiPom.,OlioExtrav.
di Oliva, Olio di Girasole, Sale,
Farina 00, Lievito di Birra, Acqua.
.................................................
Grana
Padano and Smoked Cheese, Toma-
Polpa di Pomodoro, Olive di
Gaeta, Origano, Olio Extrav.
di Oliva, Olio di Girasole, Sale,
Farina 00, Lievito di Birra, Acqua.
.................................................
Pomodoro, Fior di latte, Olio
Extravergine di Oliva, Olio
di Girasole, Sale, Farina 00,
Lievito di Birra, Acqua.
...............................................
Tomato, Mozzarella Cheese,
-
Water.
Salame Piccante, Polpa di Pom.,
Fior di latte, Olio Extravergine
di Oliva, Olio di Girasole, Sale,
Farina 00, Lievito di Birra, Acqua.
................................................
Spicy Salami, Tomatoes Sauce,
Ingredients/IngredientiIngredients/Ingredienti
Ingredients/IngredientiIngredients/IngredientiIngredients/Ingredienti
Pomodoro / Tomato
Margherita
Diavola
Diavola
Parmigiana
...................................................................................................................................................
Price List
P. Code Products Diameter Weight per unit Packaging PZ x Cartboard Price per unit
ODG-001 Tielle (all type) 12cm 180gr 2pz x 42 cartboards 84 € 1,82
ODG-002 Tielle (all type) 14cm 300gr 2pz x 15 cartboards 30 € 2,64
ODG-003 Parmigiana 250gr 2pz x 16 cartboards 32 € 2,97
ODG-004 Lasagna 250gr 2pz x 16 cartboards 32 € 2,97
Free quantity
Minimum order 1 pallet
Minimum order 2 pallets
P. Code Products Diameter Weight per unit Packaging PZ x Cartboard Price per unit PZ x pallet
ODG-001 Tielle (all type) 12cm 180gr 2pz x 42 cartboards 84 € 1,71 2268
ODG-002 Tielle (all type) 14cm 300gr 2pz x 15 cartboards 30 € 2,53 810
ODG-003 Parmigiana 250gr 2pz x 16 cartboards 32 € 2,86 480
ODG-004 Lasagna 250gr 2pz x 16 cartboards 32 € 2,86 480
P. Code Products Diameter Weight per unit Packaging PZ x Cartboard Price per unit PZ x pallet
ODG-001 Tielle (all type) 12cm 180gr 2pz x 42 cartboards 84 € 1,65 4536
ODG-002 Tielle (all type) 14cm 300gr 2pz x 15 cartboards 30 € 2,42 1620
ODG-003 Parmigiana 250gr 2pz x 16 cartboards 32 € 2,75 960
ODG-004 Lasagna 250gr 2pz x 16 cartboards 32 € 2,75 960
20-22 Wenlock Road
N1 7GU London (UK)
M +39 347 17 86 128 - E info@lgie.co.uk - W www.lgie.co.uk

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Il pane nelle diverse regioni
Il pane nelle diverse regioniIl pane nelle diverse regioni
Il pane nelle diverse regioni
rosasala
 
Antico borgo catalogue
Antico borgo catalogueAntico borgo catalogue
Antico borgo catalogue
a190484
 

Was ist angesagt? (20)

Piemonte Parchi da gustare ricette
Piemonte Parchi da gustare ricettePiemonte Parchi da gustare ricette
Piemonte Parchi da gustare ricette
 
Una bella spaghettata in sicurezza con "Tutelaty"
Una bella spaghettata in sicurezza con "Tutelaty"Una bella spaghettata in sicurezza con "Tutelaty"
Una bella spaghettata in sicurezza con "Tutelaty"
 
Catalogo de producto
Catalogo de productoCatalogo de producto
Catalogo de producto
 
Il pane nelle diverse regioni
Il pane nelle diverse regioniIl pane nelle diverse regioni
Il pane nelle diverse regioni
 
Regione che vai Pane che trovi
Regione che vai Pane che troviRegione che vai Pane che trovi
Regione che vai Pane che trovi
 
2015-07-16_dolcitalia
2015-07-16_dolcitalia2015-07-16_dolcitalia
2015-07-16_dolcitalia
 
Ciauscolo di Cingoli
Ciauscolo di CingoliCiauscolo di Cingoli
Ciauscolo di Cingoli
 
Fiera del Tartufo Bianco Alba 2016
Fiera del Tartufo Bianco Alba 2016Fiera del Tartufo Bianco Alba 2016
Fiera del Tartufo Bianco Alba 2016
 
Luosi Vinaigre Balsamique
Luosi Vinaigre BalsamiqueLuosi Vinaigre Balsamique
Luosi Vinaigre Balsamique
 
Salametto DOP
Salametto DOPSalametto DOP
Salametto DOP
 
Catalogo AQUOLINA by Castellani
Catalogo AQUOLINA by CastellaniCatalogo AQUOLINA by Castellani
Catalogo AQUOLINA by Castellani
 
Filzetta DOP
Filzetta DOPFilzetta DOP
Filzetta DOP
 
Granidisole di Fallini Formaggi
Granidisole di Fallini FormaggiGranidisole di Fallini Formaggi
Granidisole di Fallini Formaggi
 
Parchi da gustare Piemonte
Parchi da gustare PiemonteParchi da gustare Piemonte
Parchi da gustare Piemonte
 
Ristorante Indiano Passagio in India
Ristorante Indiano Passagio in IndiaRistorante Indiano Passagio in India
Ristorante Indiano Passagio in India
 
2014-11-05 - LaProvaDelCuoco
2014-11-05 - LaProvaDelCuoco2014-11-05 - LaProvaDelCuoco
2014-11-05 - LaProvaDelCuoco
 
Antico borgo catalogue
Antico borgo catalogueAntico borgo catalogue
Antico borgo catalogue
 
Pizzerie Vesi
Pizzerie Vesi
Pizzerie Vesi
Pizzerie Vesi
 
2015-07-13_informazione
2015-07-13_informazione2015-07-13_informazione
2015-07-13_informazione
 
Cucito DOP
Cucito DOPCucito DOP
Cucito DOP
 

Ähnlich wie Catalogo oro del golfo

Prodotti provinciali
Prodotti provincialiProdotti provinciali
Prodotti provinciali
Dina Malgieri
 
Aspetto gastronomico vieste ylenia e marika nuovo
Aspetto gastronomico vieste ylenia e marika nuovoAspetto gastronomico vieste ylenia e marika nuovo
Aspetto gastronomico vieste ylenia e marika nuovo
La Società in Classe
 
Eccellenze agroalimentari e ambiente: un connubio inscindibile
Eccellenze agroalimentari e ambiente:  un connubio inscindibileEccellenze agroalimentari e ambiente:  un connubio inscindibile
Eccellenze agroalimentari e ambiente: un connubio inscindibile
Comune Traversetolo
 
Gli italiani a tavola
Gli italiani a tavola Gli italiani a tavola
Gli italiani a tavola
elia osma
 

Ähnlich wie Catalogo oro del golfo (20)

Menu piemonte
Menu piemonteMenu piemonte
Menu piemonte
 
Ricetta "Fileja all'Nduja"
Ricetta "Fileja all'Nduja"Ricetta "Fileja all'Nduja"
Ricetta "Fileja all'Nduja"
 
Salumi 1 2014
Salumi 1 2014Salumi 1 2014
Salumi 1 2014
 
UF slow food
UF slow food UF slow food
UF slow food
 
Presentazione 2^a
Presentazione 2^aPresentazione 2^a
Presentazione 2^a
 
Presentazione 2°A
Presentazione 2°APresentazione 2°A
Presentazione 2°A
 
Uf slow food
Uf slow foodUf slow food
Uf slow food
 
Uf slow food
Uf slow foodUf slow food
Uf slow food
 
Cibus sanuspresentazione2019 estratto
Cibus sanuspresentazione2019 estrattoCibus sanuspresentazione2019 estratto
Cibus sanuspresentazione2019 estratto
 
Scan_Doc0003
Scan_Doc0003Scan_Doc0003
Scan_Doc0003
 
Uf slow food
Uf slow foodUf slow food
Uf slow food
 
Uf slow food
Uf slow foodUf slow food
Uf slow food
 
Calabria
CalabriaCalabria
Calabria
 
Calabria
CalabriaCalabria
Calabria
 
Jubatti Carni - Company Magazine
Jubatti Carni - Company MagazineJubatti Carni - Company Magazine
Jubatti Carni - Company Magazine
 
Prodotti provinciali
Prodotti provincialiProdotti provinciali
Prodotti provinciali
 
Aspetto gastronomico vieste ylenia e marika nuovo
Aspetto gastronomico vieste ylenia e marika nuovoAspetto gastronomico vieste ylenia e marika nuovo
Aspetto gastronomico vieste ylenia e marika nuovo
 
Eccellenze agroalimentari e ambiente: un connubio inscindibile
Eccellenze agroalimentari e ambiente:  un connubio inscindibileEccellenze agroalimentari e ambiente:  un connubio inscindibile
Eccellenze agroalimentari e ambiente: un connubio inscindibile
 
Gli italiani a tavola
Gli italiani a tavola Gli italiani a tavola
Gli italiani a tavola
 
Rivistedigitali cn 2005_010_pag_004_007
Rivistedigitali cn 2005_010_pag_004_007Rivistedigitali cn 2005_010_pag_004_007
Rivistedigitali cn 2005_010_pag_004_007
 

Mehr von LG Food Service LTD (8)

Luca Graziosi Presentazione Servizi
Luca Graziosi Presentazione ServiziLuca Graziosi Presentazione Servizi
Luca Graziosi Presentazione Servizi
 
Biscuit Falcone
Biscuit FalconeBiscuit Falcone
Biscuit Falcone
 
Honey catalogue
Honey catalogueHoney catalogue
Honey catalogue
 
Catalogue truffles
Catalogue trufflesCatalogue truffles
Catalogue truffles
 
Catalogue pizza
Catalogue pizzaCatalogue pizza
Catalogue pizza
 
Mastrangelo wine catalogue
Mastrangelo wine catalogueMastrangelo wine catalogue
Mastrangelo wine catalogue
 
Catalogue wines
Catalogue winesCatalogue wines
Catalogue wines
 
Catalogue pasta la fraiola
Catalogue pasta la fraiolaCatalogue pasta la fraiola
Catalogue pasta la fraiola
 

Catalogo oro del golfo

  • 2.
  • 3. L a nostra azienda è a carattere familiare e ha voluto conti- nuare la tradizione tramandata dai propri avi, utilizzando come loro solo ed esclusivamente i prodotti del territorio. Infatti il Golfo di Gaeta è uno dei luoghi più rinomati della peni- sola per la bontà e qualità dei suoi prodotti come i polpi, i totani, i calamari, le cozze e le alici. D’altro canto le campagne forniscono verdure ed ortaggi dal sapore sublime come la scarola, gli spinaci, le zucchine, le melanzane e soprattutto le olive e l’olio extra vergine di oliva, specialmente questi ultimi famosi ed apprezzati in tutto il mondo. Anche le nostre farine sono un elemento fondamentale per la realizzazione della nostra tiella, infatti è grazie a queste che si ottiene un prodotto morbido e saporito. I semi dalla quale vie- ne ricavata sono di carattere biologico e non contengono additivi. Possiamo quindi garantire che il nostro prodotto è a chilometro zero. La cottura del prodotto viene effettuata con forni elettrici di tecnolo- gia avanzata in grado di non alterare il gusto del prodotto, oltre a garantire il rispetto dell’ambiente. Il nome dell’azienda “L’Oro del Golfo” è stato per l’appunto ideato per dare merito ai frutti della nostra terra. Negli anni l’azienda ha ottenuto dei riconoscimenti da associazioni e istituzioni che tutelano il nostro prodotto. Di fatto siamo parte integrante del: .Club del Gusto come azienda tipica della provincia di Latina .Camera di Commercio di Latina come prodotto tipico della città di Gaeta .Natura in Campo “Ente Parco Riviera di Ulisse” come prodotto naturale rispettoso dell’ambiente .Circuito Doc Italy come prodotto italiano per eccellenza O ur Company is a family-run business that wants to preserve the ancient traditions of our forefathers, co- king with only local and typical products. In fact, the Gulf of Gaeta is one of the most famous places in Italy for its local products of high quality as octopus, squids, mussels and anchovies. On the other hand, farmlands provide lots of tast ful- ly vegetables like prickly lettuce, spinaches, zucchini, auber- gnes and especially olives and extra virgin olives oil appreciated everywhere in the world. Another important ingredient for tiel- - do not contain additives. Moreover we can guarantee that our is a “farm to fork”. The tiella is cooked in technologically advan- ced electric ovens that does not alter product’s taste in addition to be environmentally-friendly.Company’s name “L’Oro del Gofo” has been chosen to honor our lands’ fruits. Over the years the company achieved several awards from associations and institu- tions that protect our product. We are memeber of: .“Club del Gusto” as traditional company of Latina’s province .“Camera di Commercio di Latina” as producers of typical products of Gaeta .Natura in Campo “Ente Parco Riviera di Ulisse” as producers of natural products environmentally-friendly .Circuit “Doc Italy” as producers of Italians products for exellence
  • 4. Una tipica pietanza di tradizione secolare che i contadini e i pesca- tori, consumavano come pasto completo, in grado di conservarsi per alcuni giorni. La storia della Tiella risale a qualche secolo fa quando la città di Gaeta era divisa in due borghi: da una parte i Borboni, dall’altra i pescatori e i contadini, mentre i primi, ricchi e nobili, mangiavano cibi elaborati e nutrienti, gli altri, la povera gente creava pietanze con i pochi ingredienti di cui disponeva. La tiella tradizionale può essere ripiena di pesce, verdure o formaggi, per assaporarne al meglio la morbidezza e la compattezza dell’impasto, va mangiata con le mani, tagliata a spicchi, lasciando che l’olio coli tra le dita. used to eat when they were at work. It is a complete meal that it is possible to keep because it doesn’t perish quickly. The history of Gaeta started a long time ago when the town was divided into two parts: on one hand, there were the Bourbons and on the other hand the Bourbons who were very rich used to eat particular food while the other, who were really poor, prepared simple meals with few ingredients that they could vegetables or cheese. To taste it as well, it is better to eat it sliced without any forks or knives, touching in this way the phyllo dough and the extra virgin oil.
  • 5. Alici, Polpa di Pomodoro, Peperoncino, Prezzemolo, Aglio, Olio di Girasole, Farina 00, Olio Extravergine di Oliva, Sale, Lievito di Birra, Acqua. ................................................................................................................................................................................................................ Anchovies, Tomatoes Sauce, Garlic, Chilli Pepper, Parsley, Salt, Water. Ingredienti Ingredients Tiella Anchovies Tiella di Alici
  • 6. Pesce ghiaccio, Pomodoro, Aglio, Prezzemolo, Peperoncino, Farina 00, Olio di Girasole, Olio Extravergine di Oliva, Sale, Lievito di Birra, Acqua. Garlic, Parsley, Chilli Pepper, Salt, Water. Ingredienti ................................................................................................................................................................................................................ Ingredients Tiella di Bianchetti Tiella Whitebait
  • 7. Cozze, Pomodoro, Aglio, Prezzemolo, Peperoncino, Olio di Girasole, Farina 00, Olio Extravergine di Oliva, Sale, Lievito di Birra, Acqua. Mussels, Tomato, Garlic, Chilli Pepper, Parsley, Salt, Water. Ingredienti ............................................................................................................................................................................................................... Ingredients Tiella di Cozze Tiella Mussels
  • 8. Zucchine, Fior di latte, Pepe, Scamorza, Prosciutto Cotto, Olio di Girasole, Farina 00, Olio Extravergine di Oliva, Lievito di Birra, Sale, Acqua. Zucchini, Mozzarella and Smoked Cheese, Cooked Ham, Ingredienti Ingredients ................................................................................................................................................................................................................ Tiella Zucchine e Formaggio Tiella Zucchini and Cheese
  • 9. Scarola, Aglio, Olive di Gaeta, Capperi, Peperoncino, Olio di Girasole, Farina 00, Olio Extravergine di Oliva, Sale, Lievito di Birra, Acqua. Garlic, Capers, Chilli Pepper, Ingredienti Ingredients ............................................................................................................................................................................................................... Tiella Scarola e Olive Tiella Escarole and Olives
  • 10. Cipolla, Olive di Gaeta, Polpa di Pomodoro, Vino Bianco, Farina 00, Olio di Girasole, Olio Extravergine di Oliva, Lievito di Birra, Sale, Acqua. Tomatoes Sauce, White Wine, Salt, Water. Ingredienti Ingredients ............................................................................................................................................................................................................... Tiella Cipolla e Olive Tiella Onion and Olives
  • 11. Spinaci, Olive di Gaeta, Peperoncino, Olio di Girasole, Aglio, Olio Extravergine di Oliva, Farina 00, Lievito di Birra, Sale, Acqua. Water. Ingredienti Ingredients ............................................................................................................................................................................................................... Tiella Spinaci e Olive Tiella Spinach and Olives
  • 12. Polpa di Pomodoro, Aglio, Olive, Peperoncino, Olio di Girasole, Olio Extravergine di Oliva, Sale, Farina 00, Lievito di Birra, Acqua. Tomato, Tomato Sauce, Garlic, Ingredienti Ingredients ................................................................................................................................................................................................................ Tiella Polpo e Olive Tiella Octopus and Olives
  • 13. Radicchio, Speck, Scamorza, Fior di latte, Cipolla, Farina 00, Vino Bianco, Olio di Girasole, Olio Extravergine di Oliva, Lievito di Birra, Sale, Acqua. Red Chicory, Speck Ham, Smoked Cheese, Mozzarella, White Wine, Ingredienti Ingredients ............................................................................................................................................................................................................... Tiella Radicchio e Formaggio Tiella Red Chicory and Cheese
  • 14. Cime di Rapa, Salsiccia di suino, Marzolino, Peperoncino, Aglio, Olio di Girasole, Farina 00, Olio Extravergine di Oliva, Sale, Lievito di Birra, Acqua. Marzolino Cheese, Chilli Pepper, Water. Ingredienti Ingredients ................................................................................................................................................................................................................Tiella Broccoletti, Salsiccia e Cacio Tiella Broccoli, Sausage and Cheese
  • 15. Cipolla, Marzolino, Olive di Gaeta, Polpa di Pomodoro, Vino Bianco, Olio di Girasole, Farina 00, Olio Extravergine di Oliva, Lievito di Birra, Sale, Acqua. Tomatoes Sauce, White Wine, Ingredienti ............................................................................................................................................................................................................... Ingredients Tiella Cipolla e Cacio Tiella Onion and Marzolino Cheese
  • 16. Prosciutto Cotto, Speck, Pepe, Burro, Farina 00, Olio di Girasole, Olio Extravergine di Oliva, Lievito di Birra, Sale, Acqua. Artichokes, Mozzarella and Smoked Cheese, Cooked Ham, Speck Ham, Water. Ingredienti Ingredients ................................................................................................................................................................................................................ Tiella Carciofi e Formaggio Tiella Artichokes and Cheese
  • 17. ............................................................................................................................................................................................................... Scarola, Filetto di Merluzzo, Aglio, Olive di Gaeta, Capperi, Peperoncino, Olio di Girasole, Olio Extravergine di Oliva, Sale, Farina 00, Lievito di Birra, Acqua. Chilli, Water. Ingredienti Ingredients Tiella Scarola e Baccalà Tiella Escarole and Cod Fillet
  • 18. Fior di latte, Olive, Vino Bianco, Gorgonzola, Leerdammer, Sale, Olio Extravergine di Oliva, Farina 00, Lievito di Birra, Acqua. Leerdammer Cheese, White Wine, Ingredienti ............................................................................................................................................................................................................... Ingredients Tiella Funghi e Crema Tartufata Tiella Mushrooms and Truffle Cream
  • 19. Cime di Rapa, Peperoncino, Salsiccia di suino, Olio di Girasole, Olio Extravergine di Oliva, Aglio, Farina 00, Sale, Lievito di Birra, Acqua. Garlic, Water. ............................................................................................................................................................................................................... Ingredienti Ingredients Tiella Broccoletti e Salsiccia Tiella Broccoli and Sausage
  • 20. Prosciutto Cotto, Fior di latte, Olio di Girasole, Pepe, Olio Extravergine di Oliva, Farina 00, Lievito di Birra, Sale, Acqua. Cooked Ham, Mozzarella, Salt, Water. Ingredienti ............................................................................................................................................................................................................... Ingredients Tiella Prosciutto e Mozzarella Tiella Ham and Mozzarella
  • 21. Capperi, Peperoncino, Olio di Girasole, Aglio, Sale, Olio Extravergine di Oliva, Farina 00, Lievito di Birra, Acqua. Capers, Garlic, Chilli Pepper Salt, Water. ............................................................................................................................................................................................................... Ingredienti Ingredients Tiella Scarola e Tonno Tiella Escarole and Tuna Fish
  • 22. Pomodoro, Polpa di Pomodoro, Aglio, Olive, Peperoncino, Olio di Girasole, Olio Extravergine di Oliva, Farina 00, Sale, Lievito di Birra, Acqua. Pepper Ingredienti Ingredients ................................................................................................................................................................................................................ Tiella Polpo e Patate Tiella Octopus and Potatoes
  • 23. Cipolla, Peperoni, Olive di Gaeta, Polpa di Pomodoro, Vino Bianco, Olio Extravergine di Oliva, Olio di Girasole, Farina 00, Lievito di Birra, Sale, Acqua. Tomatoes Sauce, White Wine, , Water. Ingredienti Ingredients ............................................................................................................................................................................................................... Tiella Cipolla e Peperoni Tiella Onion and Peppers
  • 24. Melanzane, Fior di latte, Scamorza, Polpa di Pomodoro, Cipolla, Basilico, Olio di Girasole, Olio Extravergine di Oliva, Sale, Farina 00, Lievito di Birra, Acqua. Water. Ingredienti Ingredients ............................................................................................................................................................................................................... Tiella Melanzane e Formaggio Tiella Eggplant and Cheese
  • 25. Prosciutto Cotto, Fior di latte, Salsiccia di suino, Olio di Girasole, Olio Extravergine di Oliva, Pepe, Farina 00, Lievito di Birra, Sale, Acqua. Cooked Ham, Mozzarella, , Pepper, Salt, Ingredienti Ingredients ...............................................................................................................................................................................................................Tiella Prosciutto, Mozzarella e Salsiccia Tiella Ham, Mozzarella and Sausage
  • 26. Radicchio, Gorgonzola, Fior di latte, Cipolla, Speck, Vino Bianco, Sale, Olio di Girasole, Olio Extravergine di Oliva, Farina 00, Lievito di Birra, Acqua. Red Chicory, Speck Ham, Ingredienti ............................................................................................................................................................................................................... Ingredients Tiella Radicchio e Gorgonzola Tiella Red Chicory and Gorgonzola
  • 27. Cipolla, Filetto di Merluzzo, Olive di Gaeta, Polpa di Pomodoro, Vino Bianco, Olio di Girasole, Olio Extravergine di Oliva, Farina 00, Lievito di Birra, Sale, Acqua. Tomatoes Sauce, Salt, White Wine, Ingredienti Ingredients ............................................................................................................................................................................................................... Tiella Cipolla e Baccalà Tiella Onion and Cod Fillet
  • 28.
  • 29. ............................................................................................................................................................................................................... Monoporzione / Single Portion Binoporzione / Double Portion Confezionata / Pack Gastronomia Lasagna Pasta all’Uovo, Carne Macinata di Bovino, Mozzarella, Ricotta, Polpa di Pomodoro, Besciamella, Insaporitore, Sale, Olio Extravergine di Oliva, Olio di Girasole, Burro, Cipolla. Bovine, Mozzarella and Ricotta Cheese, Tomato, Béchamel Sauce, Ingredienti Ingredients
  • 30. ................................................................................................................................................................................................................ Monoporzione / Single Portion Binoporzione / Double Portion Confezionata / Pack Gastronomy Parmigiana / Parmesan .................. Melanzane Grigliate, Mozzarel- la, Scamorza, Polpa di Pomodoro, Grana Padano, Sale, Olio Extra- vergine di Oliva, Olio di Girasole, Cipolla. Cheese, Smoked Cheese, Tomatoes Ingredienti Ingredients
  • 31. PizzaRound ............................................................................................................................................................................................................... Broccoletti, Salsiccia di Suino, Scamorza, Fior di Latte, Aglio, Olio Extrav. di Oliva, Olio di Girasole, Sale, Farina 00, Lievito di Birra, Acqua. ..................................................... and Mozzarella Cheese, Garlic, Würstel, Patatine, Fior di latte, Olio Extravergine di Oliva, Olio di Girasole, Farina 00, Lievito di Birra, Sale, Acqua. ................................................... Würstel, Chips, Mozzarella Che- ese, Sun- Water. Ingredients/Ingredienti Ingredients/Ingredienti Pomodoro, Fior di latte, Olio Extravergine di Oliva, Olio di Girasole, Sale, Farina 00, Lievito di Birra, Acqua. ................................................... Tomato, Mozzarella Cheese, - Water. Ingredients/Ingredienti Würstel e Patatine / Hot Dogs and Chips Margherita Broccoletti e Salsiccia / Broccoli and Pork Sausage
  • 32. Pan Pizza Salame Piccante, Polpa di Pom., Fior di latte, Olio Extrav.di Oliva, Olio di Girasole, Sale, Farina 00, Lievito di Birra, Acqua. ................................................. Spicy Salami, Tomato Sauce, Salt, Melanzane, Mozz., Grana Padano, Scamorza,PolpadiPom.,OlioExtrav. di Oliva, Olio di Girasole, Sale, Farina 00, Lievito di Birra, Acqua. ................................................. Grana Padano and Smoked Cheese, Toma- Polpa di Pomodoro, Olive di Gaeta, Origano, Olio Extrav. di Oliva, Olio di Girasole, Sale, Farina 00, Lievito di Birra, Acqua. ................................................. Pomodoro, Fior di latte, Olio Extravergine di Oliva, Olio di Girasole, Sale, Farina 00, Lievito di Birra, Acqua. ............................................... Tomato, Mozzarella Cheese, - Water. Salame Piccante, Polpa di Pom., Fior di latte, Olio Extravergine di Oliva, Olio di Girasole, Sale, Farina 00, Lievito di Birra, Acqua. ................................................ Spicy Salami, Tomatoes Sauce, Ingredients/IngredientiIngredients/Ingredienti Ingredients/IngredientiIngredients/IngredientiIngredients/Ingredienti Pomodoro / Tomato Margherita Diavola Diavola Parmigiana ...................................................................................................................................................
  • 33. Price List P. Code Products Diameter Weight per unit Packaging PZ x Cartboard Price per unit ODG-001 Tielle (all type) 12cm 180gr 2pz x 42 cartboards 84 € 1,82 ODG-002 Tielle (all type) 14cm 300gr 2pz x 15 cartboards 30 € 2,64 ODG-003 Parmigiana 250gr 2pz x 16 cartboards 32 € 2,97 ODG-004 Lasagna 250gr 2pz x 16 cartboards 32 € 2,97 Free quantity Minimum order 1 pallet Minimum order 2 pallets P. Code Products Diameter Weight per unit Packaging PZ x Cartboard Price per unit PZ x pallet ODG-001 Tielle (all type) 12cm 180gr 2pz x 42 cartboards 84 € 1,71 2268 ODG-002 Tielle (all type) 14cm 300gr 2pz x 15 cartboards 30 € 2,53 810 ODG-003 Parmigiana 250gr 2pz x 16 cartboards 32 € 2,86 480 ODG-004 Lasagna 250gr 2pz x 16 cartboards 32 € 2,86 480 P. Code Products Diameter Weight per unit Packaging PZ x Cartboard Price per unit PZ x pallet ODG-001 Tielle (all type) 12cm 180gr 2pz x 42 cartboards 84 € 1,65 4536 ODG-002 Tielle (all type) 14cm 300gr 2pz x 15 cartboards 30 € 2,42 1620 ODG-003 Parmigiana 250gr 2pz x 16 cartboards 32 € 2,75 960 ODG-004 Lasagna 250gr 2pz x 16 cartboards 32 € 2,75 960
  • 34. 20-22 Wenlock Road N1 7GU London (UK) M +39 347 17 86 128 - E info@lgie.co.uk - W www.lgie.co.uk