A pessoa diz que tem muito trabalho a fazer para domar seus "animais internos": os olhos (falcões), as mãos (águias), os pés (coelhos), a língua (serpente), o corpo (burro) e o coração (leão), que representam aspectos da natureza humana que precisam ser controlados.

1. Contra quem lutamos
Ele já tinha todas as rugas do tempo
quando o encontrei pela primeira vez.
Queixava-se de que
tinha muito a fazer.
Perguntei-lhe
como era possível
que em sua solidão,
tivesse tanto trabalho...
- Tenho que domar dois falcões,
treinar duas águias,
manter quietos dois
coelhos,
Vigiar uma serpente,
carregar um asno
e dominar um leão!
– disse ele.
Clicar em cada slide para seguir.

2. - Não vejo nenhum animal perto do local onde vives.
Onde eles estão?
Ele então explicou:
- Estes animais, todos os Homens tem!
- Os dois falcões se lançam sobre tudo o que aparece,
seja bom ou mau.
Tenho que domá-los para que se fixem sobre uma boa presa.
São meus olhos!

3. As duas águias, ferem e destroçam com suas garras.
Tenho que treiná-las
para que sejam úteis e ajudem sem ferir.
São as minhas mãos!

4. - Os dois coelhos, querem ir aonde lhes agrada.
Fugindo dos demais e esquivando-se das dificuldades...
Tenho que ensinar-lhes a ficarem quietos, mesmo que seja penoso,
problemático ou desagradável.
São meus pés!

5. - O mais difícil é vigiar a serpente.
Apesar de estar presa numa jaula de 32 barras,
mal se abre a jaula, está sempre pronta para morder
e envenenar os que a rodeiam. Se não a vigio de perto, causa danos.
É a minha língua!

6. - O burro é muito obstinado, não quer cumprir com suas obrigações.
Alega estar cansado e se recusa a transportar a carga de cada dia.
É meu corpo!

7. - Finalmente,
preciso dominar o leão...
Ele sempre quer ser o rei,
o mais importante.
É vaidoso e orgulhoso.
É o meu coração!
Autor desconhecido.
Fundo musical: Rei Leão.