2. Gliederung
● 1)Vergleich der Protagonisten
● 2)Filmpaare
● 3)Marlon Brandos Rolle in Endstation
Sehnsucht
● 4)Der Wilde oder Endstation Sehnsucht ?
● 5)Synchronisation
● 6)King of Greimerath 50er Jahre style
3. 1)Vergleich zwischen Johnny Strabler
und Jim Stark
Johnny Strabler
● Zeigt nicht viele
Gefühle
● Bringt Charakter der
Figur durch
Sprache, Mimik
und Gestik gut
rüber
Jim Stark
● Übertriebenes
Schauspiel in
Mimik,Gestik und
Sprache
● Zeigt sehr viele
Gefühle
4. 1)Unsere Meinung
● Johnny Strabler gefällt uns besser, da wir
seine Art zu Schauspielern mögen
●
●
● Beide schaffen es den Charakter ihrer Figur
überzeugend rüber zubringen
6. 2)Welches Filmpaar entspricht eher der
Realität?
● Liebespaar aus der Wilde entspricht nicht der
Realität
●
● Jim Stark und Judy entsprechen eher der
Realität
7. 3)Marlon Brandos Rolle in Endstation
Sehnsucht
● Mimik:selbstsicher und bestimmend
●
● Gestik:cool und abgehoben
●
● Sprache:lässige Sprache, überzeugend
11. 5)Synchronisation
Deutsch
● Nachgesprochen
● Gefühle werden
durch das
Nachsprechen
nicht gut
rübergebracht
● Dialoge werden
manchmal anders
übersetzt
Orginalfassung
● Live gesprochen
● Bester Weg um
Gefühle zu
vermitteln
● Die Atmosphäre
kommt besser
rüber