1. YMA Motto : YMA chu tanpui ngaite tanpuitu a ni
VOL. XXI ISSUE NO.41 NI 10.10.2010
Vengchhung News
* Ni 6 October 2010 khan Bengvarna Central YMA hmalakna
Editor Malsawmtluanga S/o
Rev.LZ.Zolawma (L), Sec-I leh Mary Aizawl Venglai, 10 October 2010: Ni 4 October 2010 khan CEC Meeting Cen-
Lalhriatzuali D/o R.Sapthanga, Sec-II te tral YMA Committee Room-ah neih a ni a, YMA General Conference inbuatsaihna
chu Aizawl Venglai Presbyterian Kohhran - Detailed Programme Committee approved, Finance Report 2009-2010 approved
Biak Inah Kohhran dan thianghlimin an a ni. S.Vanlaiphai Group YMA huamchhunga branch ding thar New Kawnpui chu
innei. Bengvarna in kan lawmpui e. lawm taka pawm a ni bawk. Life Member nih dil Maubawk, Chanmari leh Langkaih
Group YMA atanga dilte pawmpui a ni bawk.
* Ni 4 October 2010 khan Pu
Ni 4-9 October 2010 chhung khan Presbyterian Hospital nena tangkawpin
T.Sangkunga, Sec-II chu Cancer vangin a
Durtlang Presbyterian Hospital ah Free Surgical Eye Camp buatsaih a ni a, hetah
boral.
hian mi 27 vel mit zai sak an ni a, heng mit zai man zawng zawng hi Central YMA
* Np.Lalmuanpuia S/o Pu Lalthanpuia, chuan a tum sak a ni.
Sec-I Delhi a lung check up tura kal chu YMA General Conference 2010 inbuatsaihna neih mek zel a ni a, tunah hian
dam takin ni 9 October 2010 khan an lo Pandal pawh peih thawkhat a ni tawh. YMA General Conference vawi 65 na hi
thleng leh ta. Leitlangpui Run, Sub-Hqrs, Lunglei ah ni 19-21 October 2010 hian neih a ni dawn
* Branch President Pu PB.Zanghinglova a ni.
chu tunlai hian a kawng a tina deuh a, a
pawnchhuak peih meuhlo.
* Aizawl Central Presbytery Saron veng
Village Council thuchhuak
Kohhran Biak In-a neiah Aizawl Venglai
Presbyterian kohhran zaipawlte zirtawp zan
Aizawl Venglai bawlhhlawh paih dan tur
khan an zai. Aizawl khawpui chhung bawlhhlawhte Public Private Partnership (PPP) Mode
* Kan hma lawka Aizawl Municipal hmangin October 2010 atangin paih tan tur a ni a. Hetiang hi kan tih dan tur a ni a,
inthlan lo awm turah kan bial Ward No.4 zawm theuh i tum ang u.
ah INC leh ZNP Party tangkawp aiawhin I. Bawlhhlawh paih ni: Thawhlehni leh Zirtawpni a ni ang.
kan veng nu Pi Lalzampuii, Sec-II chu a
II. Bawlhhlawh hi kan ei rawngbawlna leh khawlai bawlhhlawh pangngaite chauh
ding dawn a, MNF leh MPC tangkawp
paih tur a ni. Heng insakna leivung, bungraw nawi, kawngko samna hnimhnah leh
candidate Pi Mali (LPS) nen an inkhing
bawlhhlawh tam tham bikte chu mahni-a paih tur a ni ang.
dawn a ni.
III. PPP Mode Scheme a nih avangin sorkarin Grant-in-aid min rawn pek 10% tal
Lawmthu public in thawhlawm (contribution) thawh chhuah ve ngei ngei tur a ni a, hetiang hi
kan vengin thlatina kan thawh ve dan tur a ni.
Kan fate Malsawmtluanga leh Mary
Workshop nei ten Rs.50/-
Lalhriatzuali te inneihna ah Kohhran leh
Dawrte nei ten Rs.20/-
khawtlang min tawiawmna zawng zawngah
In tinin Rs.5/-
lawmthu kan sawi a, puih kan ngaihna lai
Hetiang hian thlatin kan pek ve a ngai dawn a ni.
apianga min puitute leh duhsakna thilpek
min petute zawng zawng chungah lawmthu IV. Hmun hrang hranga bawlhhlawh bawm khaite hi mipuiin hman tangkai tum ila,
-
kan sawi tak meuh a ni. hmang tangkai turin inzirtir heuh ang u.
V. Bawlhhlawh bawm khaite hi a awmna bul hnaia miten bawlhhlawh paih motor a lo
In khawngaihna dawngtute kal apiangin mawhphurhna lo la bawk turin kan inngen a ni.
Pi Darlianthangi & Family
VI. Mipui vantlang bawlhhlawh pangngai aia bawlhhlawh dang nei tam bikte chuan
Pu R.Sapthanga & Family
bawlhhlawh paih motor nen inbiakremna an nei thei ang.
Hriat loh vanga bo ai chuan a hriate zawh nawn leh mai a tha zawk - Danish Proverb
2. VOL. XXI : I SSUE N O .41 N I 10.10.2010 (P ATHIANNI ) P HEK 2- NA
EDITORIAL BOARD: SEMTUTE:
Manager : T.Benjamin (9862365379) Bial -1 : Isak Lalduhsaka YMA THIL TUM
Editor : Malsawmtluanga (9862077970)
Bial -2 : Zothansiami
Jt. Editors : Jimmy Lalrinkima (9612393154)
G.S.Munga (9862310962) Bial -3A : Lalkroshlua Hunawl hman that
News Editors : Lalthlamuana (9436153936) Bial -3B : Lallawmsangi
C.Lalramngheta Sec-I (9612612932) Zofate hmasawnna
Bial -4 : Lalhminghlua
K.Lalrinzuala Sec-II (9612393130) ngaihtuah
Cir. Managers: Freddy Lalnuntluanga Varte (9615820254) Bial -5 : Zonunsanga
Lalsangzuala (9862326647) Bial -6 : Lalthansanga
Columnists : Thuamtea (9862303327)
Kristian nundan
Bial -7 : Isak Lalhriatkima tha ngaihsan
Lalthanpuia (9862371957)
RC.Lalruatchhunga (9436146266) Bial -8 : Vanlalawmpuii
E i o i l.
d t r a..
Khuangchawi
thlaa thla eng
thlir tum khan
Ellis-a mut hlanin Badminton
sang taka
chhum dum Tv.Tetea
i n h a w r k h a w m leh chhehvel World Cup enin kan meng rei zawn deuh a, ka lu a hai miai miai thin. Doctor ka pan a,
chhum zing bak hmuh theih kan
BP a check a, "I la naupang si, exercise la rawh. Chuti lo chu i dam chhungin BP sang
neilo. Khuangchawi thla ah hian
damdawi i ei a ngai ang," a ti.
khuangruahpui kan buaipui viau
dawn a ni mahna.. Doctor hmelhriat dang pathum phone-in ka rawn a, an chhanna a ngai vek - zing tlan
Bengvarna-in mo thar turin ka tho hma peih silo, badminton khelh ka tum ta. Ka thiam si lo. Ka khel ngai si lo. Ka
duhawm tak kan nei ta. A zan zei bawk si lo. August thla tir lam a ni a, Rosanga, Rodenga, Mapuia, RKA-te ka sawm a,
khatna atangin thingpui leh a hmeh min phurpui phian a, zingah kan inkaitho tan ta.
nen min vil reng a, kan titi Rodenga leh Rosanga'n kar khat vel min A thiam deuh bera an sawi Zuala ka
duhzawng pawh pavalai camping tihpui peih a, a kar hnihnaah Rodenga a reh sawm thin a, thla hnih chhungin 'tuk khat'
tihte a ni ta daih mai. Hengte vang
hmak. Rosanga'n a thulh zeuh zeuh a, kar ka sawm hlawhtling. A thawh loh chhan
pawh hi a ni mahna... Tv.Thuamtea
pawh a mangang ta takzet e!
thumna velah a thulh hlen ta. RKA leh Mapuia chhuanlam hrang hrang te - (1) Zaipawl
Hei le.... Ellisa mut hlana a thla chiahin an peih a, Mapuia lah a zin reng bawk hla recording kan mengrei (2) Nizan ka
tel teh meuh lo invaw zawi tawh si, RKA nen chiah kan bang ta. muhil thei lo (3) Ka pheikhawk a chhia
khan badminton phena ‘Masihi Ani inkhel thang. Kei inkhel ngai si lo. Kan (4) Cock ka nei lo (5) Ka kâwng ka tina
Sangiti’, ‘Hindi zir’, leh a chhehvel pahnih chiah kan ni si a, tihngaihna dang awm (6) Vawiinah hna kan thawk (7) Ka
thute min ziah sak a, a BP san vang hek lo, tuk thum vel chu kan in-single ngat ngat nuamsam lo. Heng chhuanlamte hi zing
nge a thenawmpa tihdan lain a lo mai. A thiam zawkin min hlahthlem a tum der si thawh loh chhan tling thiau ni mah se, a
inpuahchah lailawk kan hre ve lo a, Kg 80 chuang kan tlan tuk tuk mai a, posi sawi loh pakhat hi kan ziak tel teh ang -
tawhlo! Engpawhnise, Lispuia hi a a nalh lo thin ngawt ang le. Kar thum hnu velah Zanah Hindi a zir thin (Source - MP &
ngawi ringawt dawn nge a ka BP ka chek tir leh a, a pangnai leh tan ta. TN).
tanhmun a rawn sawh nghet
RK, ka lawm e! Tuk thum vel chu Kraws-a a lo kal,
dawn? Rei a rial lo turah kan ngai.
Taka...! A ziaktupa SMS naran zing
Hei erawh ka buai thin - ka thurualpui theih drums vuak leh cock vuak inan lohzia
kara Tv.RK-a te dawn thin pawh awm chhun RKA hi tuk tin mai kaihthawh a tichiangtu a ni ve a, a chhunzawm lo.
‘Ruah a sur... Hall chhungah a sur ngai a, SMS naranah kan 'Non-Mizo' hi a harh Tlanhlua a rawn tho ve zawk, 'thawh a
ve lo’ tihte a ni tiap mai. hleithei lo a, thawh hlimah tlangval senior pahnih hai vang' mai a ni, chhunzawm tur a awm
He khawvel hmanhmawh tawh kan in 'call' zak zak thin. Tak a, tuk khat chu lem lo. Kaihthawh chawpin Sangtea a
takah hian muangchang lova ke kan inkhelhnaah Vai pakhat a rawn lang hlawl rawn lang ve thin a, harh chiang mang lo
kan pen a hun.Thiante zawng mai a, RK-a hnenah Mashi Sanghiti thil tiha a tih takah mawza inkhing lote nen a rawn
zawng an liam hnua ‘khawnge ka kal loh chhan a rawn sawifiah chu niin! thawk nuai zel. Thilmak - Mafaka pawh
chem’ tia kan la inzawn buai viau Chutah Chanmari atangin patling pathum tuk thum vel chu a rawn lang ve nawlh
mai zawngin kan tlai hlauh ange.. velin min rawn belh leh zauh thin a, Dr. bawk.
Thiante’n min nghak bawk silo!
H.Thansanga a rawn lang leh hlawl bawk a, Tunah chuan October a ni ta. Inkhel
Martial Art khawvela huhang
ngah ber, pian thiam leh phiar phek
putar kum 80 dawnte nen kan inkhel tawk lek thin pawh kan pung. A chang chuan kan
tlat Bruce Lee khan ‘pet dan chi a! Kan veng tlangvalho lah zing kara sawm tam mah mah emaw tih tur a ni a, innghah
hrang hrang 10000 thiam ai chuan chhuah theih an awm ta reng reng si lo a, a peih ve fe a tul chang a awm. Rodenga pawh
pet dan chi khat vawi 10000 zir leh tho thei ber Jimmy-a lah khuantevikah thoin a BP a sang tih a hre chhuak a, ka sawi
thin ka hlau zawk’ a ti. kuhva rah a hralh daih zel bawk si, kan indaih thaih hnuah a regu' thar leh hnuhnawh ta.
Vawi tam tak pet thinte hlau ru! lo a ni. Veng thenawma khel thangin an rawn
Apple tla hmutu tam tak zingah Newton-a chiah kha ‘Engvang nge?’ titu awm chhun a ni - Bernard M Baruch
3. VOL. XXI : I SSUE N O .41 N I 10.10.2010 (P ATHIANNI ) P HEK 3- NA
Ngaihdan (Heti zawng hian le...) CADS hmalakna
Topic: Ka vei zawng Central Anti Drug Squad(CADS)
chuan hmun hrang hrangah duty ngawrh
He khawvela kan lo Bengvarna taka kalpuiin hma an la mek zel a,
Pu Tawia pian hian midang tana c h a n c h i n b u September 2010 chhunga ruihhlo man
Thlalak nung tur kan lo ni a. enkawltuten “Ngaihdan leh a man zat hetiang a ni:
a lang hman Midang tana nun huang” an han buatsaih Parvon Spas : Rs.690450/-
ta lo a nih neilo reng reng hi Bengvarna No.4 : Rs.126400/-
hmel khawvel pian tirh chanchinbu tihlutu Ganja : Rs.1000/-
atangin mihlim an ni pakhat niin ka hria a, he Tranjet : Rs.15840/-
ngailo. Midang tana venga chengte huapzo Alprozolam : Rs.1350/-
Pu Tawia kan nunna hi mahni Pu KC-a
chanchinbu a nihzia Nitrosun : Rs.9630/-
mimalah, chhungkuaah, khawtlang tan tarlangtu pawimawh tak a ni awm e. He
hlimna a lo ni reng mai. Mahni tan chauha Total : Rs.844670/-
huang hi he venga chengte sukthlekte,
nung thinte hian hlimna tak tak an nei hmasawnnate leh hmasawn kan ngaihna Hriattirna
ngailo. laite tarlangtu tangkai tak a ni.
India hnampa Mahatma Gandhi chu Tunlai hian vengchhungah two
Mitin tih theih deuh thaw hian rilrua
india mipui (retheite) tan a nunna a hmang wheeler seat cover chemte-a thai ching
pai ve reng ruahmannate, ngaimawh
ral a, tun thlengin India Hnampa tih a an awm a, a titu hria chuan YMA
zawngte, hei chu hetiang hian ni zawk se
hlawh ta a ni. Keini Aizawl Venglai YMA hruaitute hnenah emaw VDP hruaitute
tih te, engemaw tal sawi chhuah duh hi
memberte hian kan hriatreng atana tha hnenah emaw hriattir tur a ni. Two
chu kan nei ve reng awm e. Kan ngaihdan
chu midang chhiatni thatni-ah midangte Wheeler neite pawh fimkhur turin kan
kan sawichhuah ngam loh tam tak te hi
tana kan tha leh zung theihtawp kan inchah bawk a ni.
kan khawtlang tana tangkai tak a lo ni reng
chhuah hian hlimna chu kan nei mai dawn thei a, ngaihdan mawlte nia kan hriat pawh
a ni. Chu mai bakah Aizawl Venglaiah hi a dawngsawng fuhtu tan chuan Lawmthu
hian neitu nihna tak tak kan lo nei bawk hmasawnna kawnga fuihtu tha tak a lo ni Kan fapa H.Lalbiakzauva, kum 41,
dawn a. Kan pi leh pute hunah pawh reng thei bawk. Kan ngaihdan leh duhdan ni 30 September 2010 a boral
khan pasalthate chu khawtlang zawng zawngte hi a tha ber chu a ni kher chungchangah vengchhung YMA
thlamuantu leh khawtlang neitu an lo ni lovang, mahse, mi hrang hrangin ngaihdan hruaitute, nu leh pate leh thalai zawng
tawh thin a, midangte tan an nun an pek hrang hrang kan thawhkhawm atang hian zawngte kan chunga in thatna leh
vang a ni. Chutiang taka he khawvel tana thilha a lo chhuak thin. Chuvangin, vei nei khawngaihna avangin lawmthu kan
ke kan pen chuan nangma nun ngei tan chuan he huang hi inthlahrung hauh lova sawi a. Lalpa’n a let tam takin
pawh kha a lo hlim anga, in chhungkua, inbun ruahna hmun tha tak a ni. malsawm che u rawh se.
khawtlang, Zoram tan malsawmna a lo Aizawl Venglaiah hian kum sawm lai
ni zel dawn a ni. chu ka lo awm ve ta reng mai a, ka awm Pi Nukungi leh a fate
A tawp berah chuan YMA-a ka tirh atanga vawiin ni thleng hian a chhunga Aizawl Venglai, Section - II
member pui zawng zawng ten ‘Who am chengte hawihhawmna leh inlungrualna tha
I for Aizawl venglai’ tih hi chhan theuh i tak mai hi ka la hmu reng a, a lawmawm Ngaihdan C h n a m a
h u zw n.
tum ang u. hlein ka hria. He veng ropuina pakhat nia
leh khuaa chengte hi chu a tan tlang ve
ka hmuh chu eng mi pawh ni se, kohhran
Article C h n a m a
h u zw n. loh venga chengte ai chuan kan changkang
a ni emaw YMA leh khawtlangah a ni
deuh nge nge thin. Chu mi an hriat chian
chhim zeuh zeuh bawk a, tunah chuan, emaw a inhman peih phawt chuan
vang chu a nih ka ring a, kan V.C. te leh
Tv Ellis-a mut hlanin Isua zirtir zat zet hi inthliarna awm hauh lova dinhmun
khawtlang hruaituten veng chunglam
tuikhur chungah kan zuang dup dup tuk pawimawh tak an chang thei zel hi a ni.
kawng pui chu tih zauva Metal road tha
tin mai mawle! Kan veng hi hi veng lian lo tak, a lai
tak siam an tum niin ka hria a, mahse, beisei
Tlai lama khel thin Ditea (Badminton taka kawngpuiin a tan tlang, a mawng lam
loh leiminin harsatna a siam ta rih a,
khel zinga au ring ber), Lalngheta tih bawr leh lu lama kawngpuiin a kar cheha awm
amaherawhchu, khawtlang hruaitute leh
velte nen hian la incho ila a tha ang - kan ni a. Heng kawngpuite enkawla chei
vengchhunga chengte anrualna zarah he
Jimmy-te kan nei bawk a... hnum hi veng mipuite mawhphurhna
kawng hi tha taka siam that a la nih ngei
pakhat a ni. Kawngpuiin a tan tlang veng
Lehkhathawn Kawngbo ka beisei tlat a ni.
H.Lalbiakvela A tawp berah chuan kan veng
Heng a hnuaia lehkhate hi a neitu hriat
S/o Thankhama mawina leh hmingthatna chhawm nung
loh a ni a, Pu PB.Zanghinglova, Branch
Rothangvunga reng tur chuan a chhunga chengte
President hnenah lam tur a ni.
S/o Thankhumi tanrualna leh rilru puthmang hi a
Vanlalnghaka Lalchhandama pawimawh ber a ni tih i hre reng ang u.
H/o Hruaii S/o Lalkhuma
Hre vek nia inhriat hi thil hlauhawm ber a ni - Jack Kuehler
4. VOL. XXI : I SSUE N O .41 N I 10.10.2010 (P ATHIANNI ) P HEK 4- NA
Kumpuan Huang Pawl Huang
Chhungkaw inenkawlna thalo chuan naupang zawk rawn thangchho zel turte, * Ni 12 October 2010 hian Branch
khawtlang nun ah nghawng thalo tam tak nun dan tha kawhhmuh tur chuan kan la Executive Committee Meeting neih tum a ni
a nei thin a, nungchang mawilo te, buaina tang thei a, khua a la tlai lo a ni. a, thu thehluh duh nei chuan Branch
siam thin te, mawilo taka rui buai thin te, Kan chhiatna zawn thlira duhthawh Secretary hnenah thehluh tur a ni.
thil chin dan thalo tinreng chinga khawsa taka han sawi hi chuan kan chhe ta vek
thin te an lo awm phah thin. Vawiina kan emaw, kan zavai mai hian a tihmawh rual * Nimin ni 9 October 2010 zing kar khan
hun tawn mek leh naktuka kan hun kan ni ta emaw a tih theih rum rum mai. Branch OB ten Basketball Court hungna
hmachhawn turah hian chhungkua in Amaherawhchu, mi tam zawkte hi chu thenfai leh rem that hnatlang an nei a, Pu
mawhphurhna lian tak kan nei tlang a ni. mi pangngai, hmasawnna kawng zawha Valbuanga’n a motor a rawn thawh
Tunlai naupangte hian aia upa zahna ke pen mek, nungchang tha pangngai an chhuahpui a, a chungah an lawm hle.
te, an thuawihna te, an zilhhauna thu ni. A thalo lam hi tlem zawk fe mahse, a
ngaihpawimawhna te an nei ta lo em em auring zawk an nih miau thin avangin, Adventist English School
mai a, hei hi chhungkua atanga kan inzirtir SUALNA hi a lar hluai lo thei lo a ni.
tawk lohna a ni thei ang a; tan lak tharna Chhungkua leh khawtlangin nun Academic year 2011 atan KG-1,
tur pawimawh tak a ni. Tunah hian nun thalo te hi kan veia, siamthat kan duh KG-II, Class - I, Class - II & Class - III
kawng dik zawh lova daipelh tawh tak tak chuan, a siam that tur chu a tam admission 1st October 2010 atangin hawn
laklawhte siam that harsa kan tih pawhin, lutuk lova, kan siamtha thei ngei ngei ang. tan a ni dawn a, admission tih hun chhung
dar 10–12 (Monday – Friday). Admission
Infiamna Huang form Rs.10/- in a lei theih e.
Inthlahdah hmanlo Mark Webber: a tha fe zawk. Tun thleng hian tlan
Mark Webber kawnga pakhatna nih ka la mamawh a. Contact:
chuan F1 2010 Podium-a lawn phak pawh a hlu em em,” Mr.William Ralte, Headmaster, AES
W o r l d Webber chuan a ti. Hermon Street, Electric Veng Aizawl
Championship title ICC Cricketer of the year Sachin: Phone: 9615910771
hlawhchhuak tur Master Blaster
chuan vawikhat tal Sachin Tendulkar Sphepherd School Admission
chak ber a nih ngei chu Cricketer
Shepherd School, Ramhlun South ah
a la tul tih a sawi. Vawiin hian Suzuka tlan chawimawina sang
kawngah Japanese Grand Prix a ber ICC Cricketer 2011 Academic Year atan Nursery (KG-
hmachhawn leh dawn a. Red Bull khalhtu of the year Award I) admission a free in ni 18 November
Webber chuan driver inelnaah hmahruai hlan a ni. Hei bakah 2010 (monday) atangin hawn a ni leh ta.
mek mahse, amah hnaih ber Ferrari driver hian Tendulkar hian People’s Choice A kal hmasa apiang duhsak an ni ang.
Fernando Alonso aiin point 11 chiahin a Award a dawng tel bawk.
Principal
sang rih a, vawikhat chakah point 25 a Indian opener Virender Sehwak chu
hmuh theih a ni. Test Player of the Year atan thlan a ni
Shepherd School, Ramhlun South
Kum 34 mi Webber chuan a a, South African Batsman AB de Villiers Contact:
vawikhatna’n World Champion ni turin chuan ODI Player of the Year Award a 9436196103, 9436349909
dinhmun tha luah mek mahse, kumina vawi dawng ve thung.
15 an tlan tawhah tum li pakhatna niin, India-in Test Team of the Year
Alonso nen an chak zat a inang chiah a, Award a dawng a, ODI Team of the Chahbi bo
chak ber ni hnem ber an ni dun mek bawk Year-ah Australia thlan an ni. England Section-II bungraw dahkhawmna
a, ngaih thatna tur a la nei lo. fast bowler Steven Finn chuan ICC chahbi tihbo palh a ni a, a chhar leh a lo
“Hmahruaitu ka la ni zel hi a thil tha a Emerging Player of the Year Award a
kawl palh kan awm chuan Section-II
ni a, mahse, a lian lo, hmahruai loh ai chuan dawng bawk.
Leader Tv.GS.Munga hnenah pek tur a
ni e.
Innei thar
Malsawmtluanga, Sec-I
leh
Mary Lalhriatzuali, Sec-II
Typeset at YMA Computer, Aizawl Venglai : Printed at Louis Bet, Chanmari
Published by Aizawl Venglai Branch YMA, Aizawl Mizoram. 2010, Copies - 420