16. QuestJapanizer#2: WoW 用語対応 As a member of the Royal Apothecary Society it is my duty to share my knowledge with my colleagues so that our collective efforts might one day provide The Dark Lady with the New Plague she so badly desires. 原文 As a member of the _NAME10231_ it is my duty to share my knowledge with my colleagues so that our collective efforts might one day provide _NAME5224_ with the New Plague she so badly desires. WoW 用語を翻訳対象外に _NAME10231_ の一員として 翻訳後の文章に固有名詞を変数展開 Royal Apothecary Society の一員として