SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 81
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Page 1
Page 2
┬й рд░рдЪрдирд╛рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рд╡рд╛рд░реНрд┐рдзрдХрд╛рд░ рд╕реБрд░рд┐рдХреНрд╖рдд
"рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛рд╡реНрдп"
рд░рдЪрдирд╛рдХрд╛рд░ - рд╕реБрдиреАрд▓ рдХреБ рдорд╛рд░ рдЧреМрддрдо
(рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреБрд┐рд▓рд╕ рд╕реЗрд╡рд╛)
рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ - рдиреНрдпреВ рд╡рд▓реНрдбрд░реН рдкрд┐рдмреНрд▓рдХреЗ рд╢рди
рд╕реА - 4/2, рдореЗрди рд░реЛреЬ, рд╡рдЬреАрд░рдкреБрд░ рдЗрдиреНрдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рдпрд▓ рдПрд┐рд░рдпрд╛,
рд┐рджрд▓реНрд▓реА - 110052
Page 3
рд╕рдордкрд░реНрдг
тАЬрд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд┐рдирдорд╛рд░реНрддрд╛ рдбреЕрд╛реж рднреАрдо рд░рд╛рд╡
рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЛ рд┐рдЬрдирдХреА рд┐рд╡рд▓рдХреНрд╖рдг
рдкреНрд░рд┐рддрднрд╛ рдФрд░ рд╕реВрдЭрдмреВрдЭ рд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рджреБрд┐рдирдпрд╛ рдХрд╛
рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд┐рдорд▓рд╛редтАЭ
- рд╕реБрдиреАрд▓ рдХреБ рдорд╛рд░ рдЧреМрддрдотАй
Page 4
рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреЗрд╢ рдХреА рдиреАрд┐рддрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рдЧрд░реНрджрд╢рд░реНрдХ
рд╣реИ, рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрдгрд░реН рдЧреНрд░рдиреНрде рд╣реИред рдпрд╣реА
рдирд╣реАрдВ, рдпрд╣ рдкреВрд░реЗ рд┐рд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рднреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬрд╛ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд╣реИред
рдРрд╕реЗ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЛ рдореИрдВрдиреЗ рд╕рд░рд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рд╡ рдкрджреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░рд┐рдЪрдд
рдХрд░рдХреЗ рд╕реБрдЧреНрд░рд╛рд╣реА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд┐рд╢рд╢ рдХреА рд╣реИред рдЗрд╕ "рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛рд╡реНрдп"
рдореЗрдВ рдХрд░реАрдм 238 рдкрдж рд╣реИрдВ рд┐рдЬрдирдореЗрдВ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рд╣рд░ рднрд╛рдЧ рд╡ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж
рдХреЗ рдореВрд▓-рднрд╛рд╡ рдХреЛ рд╕рдорд╛рд┐рд╣рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд┐рд╢рд╢ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рд╕рд╛рде рд╣реА
рдмреЛрд▓рдЪрд╛рд▓ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд┐рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рддрд╛рд┐рдХ рдпрд╣
рдЬрдирд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдХреА рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рднреА рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЖ рд╕рдХреЗ ред
рдЗрд╕ рдХрд╛рд╡реНрдп рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдореИрдВ рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА рд╢реНрд░реАрдорддреА
рд┐рдХрд░рди рдЧреМрддрдо рдХрд╛ рдЖрднрд╛рд░реА рд╣реВрдБ рд┐рдЬрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕рдореЗрдВ рднрд╛рд╡рд╛рддреНрдордХ рдкреБрдЯ рдбрд╛рд▓рдиреЗ
рдореЗрдВ рдореЗрд░реА рдорджрдж рдХреАред
рдореИрдВ рдорд╛рдирдиреАрдп рдбрд╛реж рдирд╕реАрдо рдЬреИрджреА, рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрдЪрди
рдЖрдпреБрдХреНрдд, рдорд╛рдирдиреАрдп рд╢реНрд░реА рдирдЬреАрдм рдЬрдВрдЧ, рдЙрдкрд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓, рд┐рджрд▓реНрд▓реА,
рдорд╛рдирдиреАрдп рд╢реНрд░реА рдЖрд▓реЛрдХ рдХреБ рдорд╛рд░ рд╡рдорд╛рд░реН, рдкреБрд┐рд▓рд╕ рдЖрдпреБрдХреНрдд, рд┐рджрд▓реНрд▓реА рдХрд╛
рд╣реНрд░рджрдп рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд-рдмрд╣реБрдд рдЖрднрд╛рд░реА рд╣реВрдБ рд┐рдЬрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛рд╡реНрдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╣реБрдореВрд▓реНрдп рд┐рд╡рдЪрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рд┐рдХрдпреЗ рд╣реИрдВред
рдЖрд╢рд╛ рд╣реИ рд┐рдХ рдЖрдк рд╕рднреА рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕ "рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛рд╡реНрдп" рд╕реЗ
рдЬрд░реВрд░ рд▓рд╛рднрд╛рд┐рдиреНрд╡рдд рд╣реЛрдВрдЧреЗред
рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рджред
- рд╕реБрдиреАрд▓ рдХреБ рдорд╛рд░ рдЧреМрддрдо
Page 5
рдбрд╛реж рдирд╕реАрдо рдЬреИрджреА
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрдЪрди рдЖрдпреБрдХреНрдд
рднрд╛рд░рдд рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрдЪрди рдЖрдпреЛрдЧ
Election Commission
of India
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдорд╛рдЧрд░реНрджрд╢рд░реНрдХ рд╣реИред рд╣рд░ рд╡реНрдпрд┐рдХреНрдд
рдХреЛ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдП рд┐рдЬрд╕рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░
рдХрддреНрддрд░реНрд╡реНрдпреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐рдорд▓ рд╕рдХреЗ ред
рдореИрдВ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реВрдБ рд┐рдХ рд╢реНрд░реА рд╕реБрдиреАрд▓ рдХреБ рдорд╛рд░ рдЧреМрддрдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рд┐рдЪрдд рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди
рдХрд╛рд╡реНрдп рд╕реЗ рдпрд╣ рдХрд╛рдпрд░реН рдЕрдм рдмрд╣реБрдд рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рд░
рдХреЛ рдкрджреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рд┐рд▓рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрддрдирд╛ рд░реБрд┐рдЪрдХрд░ рд╣реИ
рд┐рдХ рдпрд┐рдж рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЗрд╕рдХреЛ рдкреЭрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рд┐рджрдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рд┐рдлрд░ рдкреВрд░рд╛ рдкреЭреЗ рд┐рдмрдирд╛
рдорди рдирд╣реА рдорд╛рдирддрд╛ред
рдЗрддрдиреЗ рдмреЬреЗ рдПрд╡рдВ рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЧреНрд░рдВрде рдХреЛ рдЗрддрдиреЗ рд╕рд░рд▓ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдХреЗ рд╢реНрд░реА
рдЧреМрддрдо рдиреЗ рдПрдХ рд┐рдорд╕рд╛рд▓ рдХрд╛рдпрдо рдХреА рд╣реИред рдореЗрд░рд╛ рд┐рд╡рдЪрд╛рд░ рд╣реИ рд┐рдХ рдЗрд╕рдХреЛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ
рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХ рдХреЛ рдкреЭрдирд╛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдП рдФрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЬрдирдкреНрд░рд┐рддрд┐рдирд┐рдз рдХреЛ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ
рдкреЭрдирд╛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдП рд┐рдЬрд╕рд╕реЗ рд╡реЗ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд╡ рдЬрдирддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдд рдЕрдкрдиреЗ рдХрддреНрддрд░реНрд╡реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдФрд░
рдмрдЦреВрдмреА рд╕реЗ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ ред
рдореИрдВ рд╢реНрд░реА рдЧреМрддрдо рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЗрд╕ рдХрд╛рдпрд░реН рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдмрд╣реБрдд-рдмрд╣реБрдд рдмрдзрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реВрдБ
рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдпреЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред
30 рдорд╛рдЪрд░реН 2016
Page 6
рдЙрдкрд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓, рд┐рджрд▓реНрд▓реА рд░рд╛рдЬ рд┐рдирд╡рд╛рд╕
рд┐рджрд▓реНрд▓реА - резрезрежрежрелрек
RAJ NIWAS
DELHI - 110054
L. G. DELHI
рднрд╛рд░рдд, рд╕рдВрд╕рджреАрдп рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╡рд╛рд▓рд╛ рд▓реЛрдХрддрдиреНрддреНрд░рд╛рддреНрдордХ рдЧрдгрд░рд╛рдЬреНрдп рд╣реИред рдЗрд╕
рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдореЗрдВ рдмрд╕рддреА рд╣реИред 26 рдирд╡рдореНрдмрд░, 1949
рдХреЛ рдкрд╛рд┐рд░рдд рддрдерд╛ 26 рдЬрдирд╡рд░реА, 1950 рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд┐рд╡рд╢реНрд╡ рдХреЗ
рд┐рдХрд╕реА рднреА рд▓реЛрдХрддрд╛рдВрд┐рддреНрд░рдХ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд▓рдореНрдмрд╛ рд┐рд▓рд┐рдЦрдд рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд╣реИред 465
рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж, 12 рдЕрдиреБрд╕реВрд┐рдЪрдпрд╛рдВ рддрдерд╛ 22 рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд┐рд╡рднрд╛рд┐рдЬрдд рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди
рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкреНрд░рднреБрддрд╛, рдПрдХрддрд╛ рдФрд░ рдЕрдЦрдгреНрдбрддрд╛ рдХрд╛ рд╡реГрд╣рдж рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рд╣реИред
рдЖрдИтЧЛрдкреАтЧЛрдПрд╕тЧЛ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░реА рд╢реНрд░реА рд╕реБрдиреАрд▓ рдХреБ рдорд╛рд░ рдЧреМрддрдо рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп
рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЛ 'рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛рд╡реНрдп' рдкрджреНрдпрд╛рддреНрдордХ рдкреБрд┐рд╕реНрддрдХрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкрд╛рдардХреЛрдВ
рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЬреЛ рдХрд╛рдпрд░реН рд┐рдХрдпрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдиреАрдп рд╣реИред рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рдореВрд▓ рдкрд╛рда
рдХреЗ рдордорд░реН рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдЙрд╕рдХреЛ рдЬрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рддрдХ рдЙрдиреНрд╣реА рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ
рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдирд╛ рдПрдХ рдЕрдиреВрдард╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реИред
рдореИрдВ, рд╢реНрд░реА рд╕реБрдиреАрд▓ рдХреБ рдорд╛рд░ рдЧреМрддрдо рдХреЗ рдЗрд╕ рдкреБрдиреАрдд рдХрд╛рдпрд░реН рдХреА рднреВрд┐рд░-рднреВрд┐рд░
рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рддрдерд╛ рдЖрд╢рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рд┐рдХ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рдЗрд╕ рдкрджреНрдп рд░реВрдк рдХреЛ
рдкреЭрддреЗ рд╕рдордп рд╕реБрдзреА рдкрд╛рдардХ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрддреНрдорд╕рд╛рдд рдХрд░
рд╕рдХреЗрдВ рдЧреЗред
рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдореЗрд░реА рд╣рд╛рд┐рджрд░реН рдХ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдпреЗрдВред
16.02.2016
Page 7
C.P. Delhi рд┐рджрд▓реНрд▓реА
рдкреБрд┐рд▓рд╕ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп
рдирдИ рд┐рджрд▓реНрд▓реА - 110002
рдкреБрд┐рд▓рд╕ рдЖрдпреБрдХреНрдд, рд┐рджрд▓реНрд▓реА
рдпрд╣ рд╕рд╡рд░реНрд┐рд╡рд┐рджрдд рд╣реИ рд┐рдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдЕрдиреНрдп рд╕рднреА рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдХрд╛
рд╕реНрддреНрд░реЛрдд рд╣реИред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреБрд┐рд▓рд╕ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░реА рдЕрдкрдирд╛ рдкрджрднрд╛рд░ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкреВрд╡рд░реН
рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдд рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рд╡ рд┐рдирд╖реНрдард╛ рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╢рдкрде рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рд╕реЗрд╡рд╛
рдкрдпрд░реНрдиреНрдд рдХрд╛рдиреВрди рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╣рд░ рд╕рдВрднрд╡ рдХреЛрд┐рд╢рд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рд╢реНрд░реА рд╕реБрдиреАрд▓ рдХреБ рдорд╛рд░ рдЧреМрддрдо рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрд╕реНрддрддрдо рдХрд╛рдпрд░реН рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреА рдХрд╛рд╡реНрдпрд╛рддреНрдордХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬреЛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрд┐рдд рдХреА рд╣реИ рд╡рд╣
рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЕрд┐рджреНрд╡рддреАрдп рд╣реИред рдЙрдирдХрд╛ рдпрд╣ рдХрд╛рдпрд░реН рдХрд╛рдлреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпрдХ рд╡ рдЖрдо
рдЬрди рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдмрд╣реБрдд рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд╣реИред рдореИрдВ рдЖрд╢рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рд┐рдХ "рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди
рдХрд╛рд╡реНрдп" рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╣рд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕рдордЭ
рд╕рдХреЗ рдЧрд╛ред
рдореИрдВ, рд╢реНрд░реА рдЧреМрддрдо рдХреЗ рдЗрд╕ рдЕрджреНрднреБрдд рдХрд╛рдпрд░реН рдХреА рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рдФрд░
рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдХрд╛рдордирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред
Page 8
рд┐рд╡рд╖рдп-рд╕реВрдЪреА (Index)
рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреА рдЙрджреНрджреЗрд┐рд╢рдХрд╛ (Preamble)
рднрд╛рдЧ-1
рд╕рдВрдШ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ (The Union and its Territories)
рднрд╛рдЧ-2
рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХрддрд╛ (Citizenship)
рднрд╛рдЧ-3
рдореВрд▓ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░┬а(Fundamental Rights)
рднрд╛рдЧ-4
рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдиреАрд┐рдд рд┐рдирджреЗрд░реНрд╢рдХ рддрддреНрд╡ (Directive Principles of State
Policy)
рднрд╛рдЧ-4 (рдХ)
рдореВрд▓ рдХрддрд░реНрд╡реНрдп (Fundamental Duties)
рднрд╛рдЧ-5
рд╕рдВрдШ (The Union)
рднрд╛рдЧ-6
рд░рд╛рдЬреНрдп (The States)
рднрд╛рдЧ-7
рдкреНрд░рдердо рдЕрдиреВрд╕реВрдЪреА рдХреЗ рднрд╛рдЧ рдЦ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп - рд┐рдирд░рд┐рд╕рдд (The States in Part B
of First Schedule - Repealed)
Page 9
рднрд╛рдЧ-8
рд╕рдВрдШ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ (The Union Territories)
рднрд╛рдЧ-9
рдкрдВрдЪрд╛рдпрддреЗрдВ (The Panchayats)
рднрд╛рдЧ-9 (рдХ)
рдирдЧрд░рдкрд╛рд┐рд▓рдХрд╛рдпреЗрдВ (The Municipalities)
рднрд╛рдЧ-9 (рдЦ)
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рд╕рд┐рдорд┐рддрдпрд╛рдВ (The Co-Operative Societies)
рднрд╛рдЧ-10
рдЕрдиреБрд╕реВрд┐рдЪрдд рдФрд░ рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ (The Scheduled and Tribal Areas)
рднрд╛рдЧ-11
рд╕рдВрдШ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз (Relations between the Union
and the States)
рднрд╛рдЧ-12
рд┐рд╡рддреНрдд, рд╕рдореНрдкрд┐рддреНрдд, рд╕рдВрд┐рд╡рджрд╛рдПрдБ рдФрд░ рд╡рд╛рдж (Finance, Property, Contracts
and Suits)
рднрд╛рдЧ-13
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░, рд╡рд╛рд┐рдгрдЬреНрдп рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЧрдо (Trade,
Commerce and Intercourse in India)
рднрд╛рдЧ-14
рд╕рдВрдШ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ (Services under the Union and
the States)
Page 10
рднрд╛рдЧ-14 (рдХ)
рдЕрд┐рдзрдХрд░рдг (Tribunals)
рднрд╛рдЧ-15
рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрдЪрди (Elections)
рднрд╛рдЧ-16
рдХреБ рдЫ рд╡рдЧреЛрд░реНрдВ рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рдЙрдкрдмрдиреНрдз (Special Provisions relating
to Certain Classes)
рднрд╛рдЧ-17
рд░рд╛рдЬрднрд╛рд╖рд╛ (OfямБcial Language)
рднрд╛рдЧ-18
рдЖрдкрд╛рдд рдЙрдкрдмрдиреНрдз (Emergency Provisions)
рднрд╛рдЧ-19
рдкреНрд░рдХреАрдгрд░реН (Miscellaneous)
рднрд╛рдЧ-20
рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди (Amendment of the Constitution)
рднрд╛рдЧ-21
рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА, рд╕рдВрдХреНрд░рдордгрдХрд╛рд▓реАрди рдФрд░ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рдЙрдкрдмрдиреНрдз (Temporary,
Transitional and Special Provisions)
рднрд╛рдЧ-22
рд╕рдВрд┐рдХреНрд╖рдкреНрдд рдирд╛рдо, рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн, рд┐рд╣рдиреНрджреА рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд┐рдзрдХреГ рдд рдкрд╛рда (Short Title,
Commencement, Authoritative Text in Hindi)тАй
Page 11
рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреА рдЙрджреНрджреЗрд┐рд╢рдХрд╛ (Preamble)
рд╣рдо рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓реЛрдЧ, рдЖрдЬ рдпреЗ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдЕрдкрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ,
рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рджреА, рдзрдорд░реНрд┐рдирд░рдкреЗрдХреНрд╖ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЛ рдЧрд▓реЗ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рд┐рдорд▓реЗрдЧрд╛ рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдиреНрдпрд╛рдп, рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреА рдЖрдЬрд╛рджреА,
рд┐рдорд▓реЗрдЧреА рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рд╕рдмрдХреЛ, рджреЗрд╢ рдХреА рдЬреЛ рдЖрдмрд╛рджреАред
рдмрдВрдзреБрддрд╛ рдмреЭреЗ рд╣рд░ рдПрдХ рд╕реЗ, рд╣рд░ рд╡реНрдпрд┐рдХреНрдд рдЗрдЬреНрдЬрдд рдкрд╛рдпреЗ,
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд░рд╣реЗ рдЕрдЦрдВрдб, рдПрдХрддрд╛ рдмреЭрддреА рдЬрд╛рдпреЗред
26 рдирд╡рдореНрдмрд░ 1949, рджреГреЭрд┐рдирд╢реНрдЪрдп рд╣рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ,
рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЛ рдЕрдВрдЧреАрдХреГ рдд, рдЖрддреНрдорд╛рд┐рдкрд░реН рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
Page 12
рднрд╛рдЧ-1
рд╕рдВрдШ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░
(The Union and its Territories)
рд╕рдм рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд┐рдорд▓рд╛рдХрд░, рднрд╛рд░рдд рдПрдХ рд╕рдВрдШ рд╣реЛрдЧрд╛,
рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рддреЛ, рдирд╡рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд┐рдорд▓рди, рд┐рд╡рд┐рдз рд╕рдореНрдордд рд╣реЛрдЧрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 1,2)
рд╕рдВрд╕рдж рдЪрд╛рд╣реЗ, рдирдпреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд┐рдирдорд╛рд░реНрдг рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ,
рд╡рддрд░реНрдорд╛рди рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ, рдкрд┐рд░рд╡рддрд░реНрди рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 3)
Page 13
рднрд╛рдЧ-2
рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХрддрд╛ (Citizenship)
┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡реНрдпрд┐рдХреНрдд, рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ,
рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рдЖ рдмрд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ, рд╡рд╣ рднреА рдпреЗ рд╣рдХ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 5)
рдХреЛрдИ рд╕реНрд╡реЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗ рдХрд░реЗ, рд┐рд╡рджреЗрд╢реА рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХрддрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░,
рднрд╛рд░рддреАрдп рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХрддрд╛ рдкрд░, рд╡рд╣ рдЦреЛрдпреЗрдЧрд╛ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 9)
Page 14
┬арднрд╛рдЧ-3
рдореВрд▓ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░┬а(Fundamental Rights)
┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а
рдорд╛рдирд╡ рдореВрд▓ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ, рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрдгрд░реН рдмрддрд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реИ,
рдЗрдирдХреЗ рд┐рд╡рд░реБрджреНрдз рд┐рдХрд╕реА рд┐рд╡рд┐рдз рдХреЛ, рдЕрд╕рдВрдЧрдд рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ рд╣реИред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 13)
рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж рдЪреМрджрд╣ рдореЗрдВ, рд╕рдорддрд╛ рдХрд╛ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░ рд╣реИ,
рд╣реЛрдЯрд▓ рд╣реЛ рдЪрд╛рд╣реЗ рджреБрдХрд╛рди, рд╕рдмрдХреЛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░ рд╣реИред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 14, 15)
рдЕрдиреВрд╕реВрд┐рдЪрдд рдЬрд╛рд┐рдд, рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд рдХреА рдХрд░рдиреА рд╣реЛрдЧреА рднрд▓рд╛рдИ
рддрд╛рд┐рдХ рдЙрдирдХреА рдЙрдиреНрдирд┐рдд рд╣реЛ рдФрд░ рдХрдореА рдХреА рд╣реЛ рднрд░рдкрд╛рдИред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 15)
рдиреМрдХрд░реА рдореЗрдВ рдзрдорд░реН, рдЬрд╛рд┐рдд, рд┐рд▓рдВ рдЧ рдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рднреЗрдж,
рд╕рд╛рдл рд╕рд╛рдл рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ, рд╕рдордЭрд╛рддрд╛ рд╕реЛрд▓рд╣ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрджред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 16)
Page 15
рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд┐рдкрдЫреЬреЗ рд╡рдЧреЛрд░реНрдВ рдХреЛ,рд╣реЛ рдЖрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛,
рдЙрдиреНрдирд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рджрд┐рд▓рдд, рд┐рдЬрдирдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рд╡рдВрд┐рдЪрдд рд╕рд╛рд░рд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 16)
рдЫреБрдЖрдЫреВ рдд рдХрд▓рдВрдХ рдХрд╛, рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж рд╕рддрд░рд╣ рдХрд░реЗ рдЕрдВрдд,
рдбреЙреж рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рд╣реБрдП рдорд╕реАрд╣рд╛, рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХреЗ рдмрдиреЗ рд╕рдВрддред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 17)
рд░рд╣реЗ рдирд╛ рдХреЛрдИ рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░ рдЕрдм, рдирд╛ рдирд╡рд╛рдм рдирд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛,
рдкрдж рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╕реЗ, рдЦреБрд▓рд╛ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рдХрд╛ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 18)
рдкреНрд░рд┐рддрдпреЛрд┐рдЧрддрд╛ рд╕реЗ рд╣реА рд┐рдорд▓реЗрдЧрд╛, рдЕрдм рдкрдж рдФрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди,
рдмрдиреЛ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдФрд░ рдХрд▓рдХреНрдЯрд░, рдЦреВрдм рдХрдорд╛рдУ рдирд╛рдоред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 18 [рднрд╛рд╡ рдХреА рдЕрд┐рднрд╡реНрдпрд┐рдХреНрдд])
Page 16
рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░реЛ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ, рдЬреЛ рдЪрд╛рд╣реЗ рд╕реЛ рдмреЛрд▓реЛ,
рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдбрд░реЛ, рдореБрдБрд╣ рддреБрдо рдЕрдкрдирд╛ рдЦреЛрд▓реЛред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 19)
рд╕рдВрдШ рдФрд░ рд╕рдореВрд╣ рдмрдирд╛рдирд╛, рд╣реИ рд╕рдмрдХрд╛ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░,
рд╢рд╛рдВрд┐рддрдкреВрдгрд░реН рдХрд░реЛ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди, рдЬреЛ рд╣реЛ рд┐рдмрдирд╛ рд╣рд┐рдердпрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 19)
рд╕рд╛рд░рд╛ рднрд╛рд░рдд рджреЗрд╢ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛, рдХрд╣реАрдВ рднреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ,
рдХреЛрдИ рдЬрдЧрд╣ рдкрд╕рдиреНрдж рдЖрдпреЗ, рд╡рд╣рд╛рдБ рднреА рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 19)
Page 17
рдмрдиреЛ рд╡рдХреАрд▓ рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА, рдХрд░реЛ рдХреЛрдИ рднреА рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░,
рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж рдЙрдиреНрдиреАрд╕ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рддреБрдордХреЛ рдпреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 19)
рдЬрдм рддрдХ рд┐рд╕рджреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рджреЛрд╖,рджреЛрд╖реА рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд▓рд╛рдУрдЧреЗ,
рдмреЗрдЧреБрдирд╛рд╣ рд╕рд╛рд┐рдмрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ , рд╕рдм рдЕрд╡рд╕рд░ рддреБрдо рдкрд╛рдУрдЧреЗред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 20)
рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╛рд░рдг рдмрддрд▓рд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ, рддрднреА рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рд┐рдЧрд░рдлреНрддрд╛рд░,
рдЪреМрдмреАрд╕ рдШрдВрдЯреЗ рдореЗрдВ рдЫреЛреЬреЗрдВрдЧреЗ, рд┐рдЧрд░рдлреНрддрд╛рд░реА рдпрд┐рдж рдмреЗрдЖрдзрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 22)
Page 18
рдХреЛрдИ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдирд╛ рдХрд░реЗ рдордЬрджреВрд░реА, рдордЬрджреВрд░ рдирд╛ рдХрд░реЗ рдмреЗрдЧрд╛рд░,
рдпрд┐рдж рдХреЛрдИ рднреА рдХрд░реЗ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди, рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд╛рд░рд╛рдЧрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 23)
рдирдиреНрд╣реЗрдВ - рдирдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ, рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗ рдЦрд╛рди рдореЗрдВ рдХрд╛рдо,
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреЗрдЧреА рд┐рд╢рдХреНрд╖рд╛, рддрд╛рд┐рдХ рдмрдиреЗ рдмреЬреЗ рдЗрдВрд╕рд╛рдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 24, 21 рдХ)
Page 19
рд┐рдХрд╕реА рднреА рдзрдорд░реН рдХреЛ рдорд╛рдиреЛ, рдпрд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░реЛ,
рдЕрдкрдиреЗ рдмрдирд╛рдУ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди, рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░реЛред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 25, 26)
рдХрд░ рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рдореБрдХреНрдд рд╣реИ, рдзрд╛рд┐рдорд░реНрдХ рдХрд╛рдпреЛрд░реНрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдз,
рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕реНрдХреВ рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реИ, рдзрд╛рд┐рдорд░реНрдХ рд┐рд╢рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░ рдкреНрд░рд┐рддрдмрдВрдзред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 27, 28)
рдмреМрджреНрдз рдореБрд┐рд╕реНрд▓рдо рд┐рд╕рдЦ рдИрд╕рд╛рдИ,рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рд╣реИрдВ рдпреЗ рднрд╛рдИ,
рдЕрдкрдиреЗ рдзрдорд░реН, рд┐рд▓рд┐рдк, рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА, рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдкреЭрд╛рдИред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 29, 30)
Page 20
рдореВрд▓ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░ рдмрд╣реБрдд рдЬрд░реВрд░реА, рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдВрддреНрд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░,
рдЗрди рд╕рдм рдХреА рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рджреЗрддрд╛, рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рд┐рдирдХ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 32)
рдЫреАрдиреЗ рдпрд┐рдж рдХреЛрдИ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░, рд┐рд░рдЯ рджрд╛рдпрд░ рдХрд░рд╡рд╛рдУ,
рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╕реЗ рд▓реЛ рдЖрджреЗрд╢, рд▓рд╛рдЧреВ рдЙрд╕реЗ рдХрд░рд╛рдУред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 32)
рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдмрд▓реЛрдВ рд╡ рдЖрдИрежрдмреАреж рдореЗрдВ,рдмрд╣реБрдд рдЬрд░реВрд░реА рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди,
рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрд▓реНрдк рдХрдЯреМрддреА, рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рд╢рд╛рд╕рдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 33)
Page 21
┬арднрд╛рдЧ-4
рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдиреАрд┐рдд рд┐рдирджреЗрд░реНрд╢рдХ рддрддреНрд╡
(Directive Principles of State
Policy)
рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд╕рдм рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ, рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рд┐рдирджреЗрд░реНрд╢,
рдЬрдирддрд╛ рдХреЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреА, рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд░реЗрдВ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 38)
рд╕рд╛рдорд╛рд┐рдЬрдХ рдЕрд╕рдорддрд╛ рдХрдо рд╣реЛ, рдШрдЯреЗ рдЖрдп рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░,
рд╕рднреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд░реЗрдВ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕, рдЕрд╡рд╕рд░ рд┐рдорд▓реЗ рд┐рдирд░рдиреНрддрд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 38)
рд╕реНрддреНрд░реА-рдкреБрд░реБрд╖ рд╕рдмрдХреЛ рд┐рдорд▓реЗ, рдЖрдЬреАрд┐рд╡рдХрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдзрди,
рд╕рд╛рдореВрд┐рд╣рдХ рд┐рд╣рдд рд╣реЛ рд┐рдЬрд╕рдореЗрдВ, рдмрд╛рдБрдЯреЛ рд╕рдм рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 39)
рдПрдХ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдХреЗ рд┐рдиреНрджреНрд░рдд рдирд╛ рд╣реЛрдВ, рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХреЗ рд╕рд╛рдзрди,
рдирд░-рдирд╛рд░реА рдпрд┐рдж рдХрд░реЗрдВ рдХрд╛рдпрд░реН, рддреЛ рд┐рдорд▓реЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реА рд╡реЗрддрдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 39)
Page 22
рдХрд╛рд┐рдорд░реНрдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХрд╛, рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░,
рд╕реНрддреНрд░реА - рдкреБрд░реБрд╖, рдмрдЪреНрдЪреЗ рди рдХрд░реЗрдВ, рд╣рд╛рд┐рдирдХрд╛рд░рдХ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 39)
рд╕рдм рдмрдЪреНрдЪреЗ рдЙрдиреНрдирд┐рдд рдХрд░реЗрдВ, рд┐рдорд▓реЗ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдЕрдиреБрдХреВ рд▓,
рд╢реЛрд╖рдг рдЙрдирдХрд╛ рдирд╛ рд╣реЛрдпреЗ, рдХрднреА рди рдЬрд╛рдирд╛ рднреВрд▓ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 39)
рдиреНрдпрд╛рдп рд╕рд╡рд░реНрдЬрди рдХреЛ рд┐рдорд▓реЗ, рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рдпрд╛ рд╕реБрд╢реАрд▓,
рдХреЛрдИ рдмрд╣реБрдд рдЧрд░реАрдм рд╣реЛ, рддреЛ рдореБрдлреНрдд рдореЗрдВ рд┐рдорд▓реЗ рд╡рдХреАрд▓ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 39 рдХ)
рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдд рдХрд░реЗрдВ, рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд рдХрд╛ рдЧрдарди,
рдЬрдирддрд╛ рдХреЛ рд╢рд┐рдХреНрдд рд┐рдорд▓реЗ, рд▓рдЧреЗ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдзрдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 40)
Page 23
рдмреВреЭрд╛ рд╣реЛ, рдмреЗрдХрд╛рд░ рд╣реЛ, рдЕрд╕рдордерд░реН рдпрд╛ рдмреАрдорд╛рд░,
рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдЗрдирдХреЛ рднреА рд┐рдорд▓реЗ, рдХреБ рдЫ рдорджрдж рдХрд░реЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 41)
рдЕрдЪреНрдЫрд╛, рд╕реБрд┐рд╡рдзрд╛рдЬрдирдХ рд╣реЛ, рдХрд╛рдпрд╛рд░реНрд▓рдп рдореЗрдВ рдХрд╛рдо,
рдЧрднрд░реНрд╡рддреА рдорд┐рд╣рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ, рд┐рдорд▓реЗ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рдЖрд░рд╛рдоред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 42)
рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд╕реНрддрд░ рд╕реБрдзрд░реЗ, рдЪрд╣реБрдВрдореБрдЦреА рд╣реЛрдпреЗ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕,
рдмреЗрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд┐рдорд▓реЗ рдХрд╛рдо, рд╕реБрд┐рд╡рдзрд╛ рдФрд░ рдЕрд╡рдХрд╛рд╢ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 43)
Page 24
рдЙрджреНрдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдореЗрдВ, рд╣реЛ рдордЬрджреВрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд╛рде,
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рд╕рд┐рдорд┐рдд рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк, рд┐рдЦрд▓реЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд╛рдеред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 43 рдХ рдФрд░ рдЦ)
рд╕рдм рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХреЛрдВ рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рдЬреЛ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХрд░реЗрдВ рд┐рдирд╡рд╛рд╕,
рд╕рдорд╛рди рд┐рд╕рд┐рд╡рд▓ рд╕рдВрд┐рд╣рддрд╛ рдХрд╛, рд┐рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 44)
рдирдиреНрд╣реЗрдВ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рд┐рдорд▓реЗ, рд┐рд╢рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛,
рдмрдиреЗрдВ рд╕рднреНрдп рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХ рд╡реЗ, рдЬреАрд╡рди рд╣реЛ рдЕрд┐рдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 45)
Page 25
рдЕрдиреБрд╕реВрд┐рдЪрдд рдЬрд╛рд┐рдд, рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд, рд╡рдЧрд░реН рд╣реИрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рджреБрдмрд░реНрд▓,
рдЕрдиреНрдпрд╛рдпреЛрдВ рдкрд░ рд▓рдЧреЗ рд░реЛрдХ, рд┐рдорд▓реЗ рд┐рд╢рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдзрди рдмрд▓ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 46)
рд┐рдорд▓реЗрдВ рд┐рд╡рдЯрд╛рд┐рдорди, рдкреЛрд╖рдХ рддрддреНрд╡, рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрддрд░реАрдп рдЬреАрд╡рди,
рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рд╣реЛ рд╕реБрдзрд╛рд░, рд░реБрдХреЗ рдирд╢реЗ рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 47)
рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рд┐рдирдХ рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдмреЭреЗ, рдХреГ рд┐рд╖ рдФрд░ рдкрд╢реБрдкрд╛рд▓рди,
рд╕реБрдзрд░реЗ рдирд╕реНрд▓ рдкрд╢реБрдУрдВ рдХреА, рд╡рдз-рд┐рдирд╖реЗрдз рдХрд╛ рд╣реЛ рдкрд╛рд▓рдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 48)
рдкрдпрд╛рд░реНрд╡рд░рдг рд╕реБрд░рд┐рдХреНрд╖рдд рд░рдЦреЛ, рдХрд░реЛ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд░рдХреНрд╖рдг,
рд╡реГрдХреНрд╖ рд▓рдЧрд╛рдУ, рдХрд░реЛ рд╣рд┐рд░рдпрд╛рд▓реА,рд╡рди рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рд░рдХреНрд╖рдгред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 48 рдХ)
Page 26
рд╕реНрдорд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреА рдХрд░реЗрдВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рд░рдЦреЗрдВ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рдзреНрдпрд╛рди,
рдЗрд┐рддрд╣рд╛рд╕ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рд╕реБрд░рд┐рдХреНрд╖рдд, рдмреЭреЗрдЧрд╛ рд╕рдмрдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 49)
рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХрд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ, рдирд╛ рд╣реЛ рдХреЛрдИ рджрдЦрд▓,
рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рд┐рд▓рдХрд╛ рд░рд╣реЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░, рдиреНрдпрд╛рдп рд┐рдорд▓реЗ рдкреНрд░рд┐рддрдкрд▓ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 50)
рд╕рдм рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ, рд░рд╣реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╢рд╛рд┐рдиреНрдд,
рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рдЖрджрд░ рдмреЭреЗ, рд┐рдордЯреЗ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рднреНрд░рд╛рд┐рдиреНрддред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 51)
Page 27
рднрд╛рдЧ-4рдХ
рдореВрд▓ рдХрддрд░реНрд╡реНрдп (Fundamental Duties)
рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛ рдХрд░реЗрдВ рдкрд╛рд▓рди, рдЭрдВрдбреЗ рдХрд╛ рдХрд░реЗрдВ рд╕рдореНрдорд╛рди,
рдЗрд╕рдХреЗ рдЖрджрд╢реЛрд░реНрдВ рдХреЛ рдорд╛рдиреЗ, рдЖрджрд░ рд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдЧрд╛рдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 51 рдХ [ рдХ ])
рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рдЖрджрд╢реЛрд░реНрдВ рдХреЛ, рд╕рдордЭреЗ рдФрд░ рдмрдпрд╛рди рдХрд░реЗрдВ,
рджреЗрд╢ рдХреА рдкреНрд░рднреБрддрд╛, рдЕрдЦрдВрдбрддрд╛ рдХреЗ , рд░рдХреНрд╖рдХ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 51 рдХ [ рдЦ, рдЧ ])
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░реЗрдВ, рд╕реНрддреНрд░реА рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░реЗрдВ,
рднреЗрджрднрд╛рд╡ рд░рд┐рд╣рдд рд╣реЛрдХрд░, рднреНрд░рд╛рддреГрддреНрд╡ рдХрд╛ рд┐рдирдорд╛рд░реНрдг рдХрд░реЗрдВред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 51 рдХ [ рдШ, рдЩ ])
Page 28
рд╕рд╛рдорд╛рд┐рдЬрдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГ рд┐рдд рд╕рдордЭреЗрдВ, рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛ рдХрд╛ рдорд╛рди рдХрд░реЗрдВ,
рдкреНрд░рдХреГ рд┐рдд рдХрд╛ рд┐рд╡рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ, рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░реЗрдВред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 51 рдХ [ рдЪ, рдЫ ])
рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рд┐рдирдХ рд╣реЛ рджреГрд┐рд╖реНрдЯрдХреЛрдг, рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЬрд░реНрди рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВ,
рд╕рд╛рд╡рд░реНрдЬрд┐рдирдХ рд╕рдореНрдкрд┐рддреНрдд рдХрд╛, рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХрд░реЗрдВред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 51 рдХ [ рдЬ, рдЭ ])
рдЦреБрдж рдКрдВ рдЪрд╛рдИрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЫреВ рд▓реЗрдВ, рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдмреЭрд╛рдпреЗрдВ,
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд┐рдирд░рдиреНрддрд░ рдмреЭреЗ рдЖрдЧреЗ, рд╕рднреА рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдВред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 51 рдХ [ рдЮ ] )
рдорд╛рддрд╛-рд┐рдкрддрд╛ рдпрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдХ, рдкреНрд░рдердо рдХрд╛рдо рдпреЗ рдХрд░рд╡рд╛рдпреЗрдВ,
рдЪрд╛рд╣реЗ рдЧрд░реАрдмреА рд╣реЛ рдШрд░ рдореЗрдВ, рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рд┐рд╢рдХреНрд╖рд╛ рд┐рджрд▓рд╡рд╛рдпреЗрдВред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 51 рдХ [ рдЯ ] )
Page 29
┬арднрд╛рдЧ-5
рд╕рдВрдШ (The Union)
рдХрд╛рдпрд░реНрдкрд╛рд┐рд▓рдХрд╛ (The Executive)
рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд, рд╕рд╡реЛрд░реНрдЪреНрдЪрд╛рд┐рдзрдХрд╛рд░реА рд╣реЛрдЧрд╛,
рдЬрд▓ рдерд▓ рд╡рд╛рдпреБ рд╕реЗрдирд╛ рдХрд╛, рд╡рд╣ рд╢реАрд╖рд╛рд░реНрд┐рдзрдХрд╛рд░реА рд╣реЛрдЧрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 52, 53)
рд╕рдВрд╕рдж рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛,рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдЪрдпрд┐рдирдд рд╣реЛрдЧрд╛,
рдкрд╛рдБрдЪ рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛ рдХрд╛рдпрд░реНрдХрд╛рд▓,рд┐рдЬрдирдХрд╛ рд┐рдирдпрд┐рдордд рд╣реЛрдЧрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 54, 56)
рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХ рд╣реЛ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛, рдЖрдпреБ рдкреИрдВрддреАрд╕ рд╕реЗ рдХрдо рдирд╛ рд╣реЛ,
рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдмрдирдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рд╣реЛрдВ,рдХреЛрдИ рд▓рд╛рдн рдХрд╛ рдкрдж рдирд╛ рд╣реЛред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 58)
Page 30
рдореБрдЦреНрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛, рдЙрдирдХрд╛ рд╢рдкрде рдЧреНрд░рд╣рдг рд╣реЛрдЧрд╛,
рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдХрд╛ рдкреНрд░рдг рд╣реЛрдЧрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 60)
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдпрд┐рдж рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреА, рдЕрд╡рд╣реЗрд▓рдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ,
рд╕рдВрд╕рдж рд╕рджрд╕реНрдп рдЙрдирдХреЗ рдКрдкрд░, рджреЛрд╖рд╛рд░реЛрдкрдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 61)
рд╕рдВрд╕рдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреЛрд╖рд╛рд░реЛрдкрдг, рдорд╣рд╛рд┐рднрдпреЛрдЧ рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ,
рджреЛрд╖ рд┐рд╕рджреНрдз рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░, рдЙрдирдХреЛ рдкрдж рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 61)
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рд╕рд╡реЛрд░реНрдЪреНрдЪ рд╣реИрдВ, рдкрд░ рд╕рдВрд╕рдж рд╣реИ рдЙрдирд╕реЗ рдКрдкрд░,
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рд╕рдВрд╕рдж рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп, рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 61 [рднрд╛рд╡ рдХреА рдЕрд┐рднрд╡реНрдпрд┐рдХреНрдд])
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдпрд┐рдж рд╣реЛрдВ рдЕрд╕рдордерд░реН, рдЕрдиреБрдкрд┐рд╕реНрдердд рдпрд╛ рдмреАрдорд╛рд░,
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрдкрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд, рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗ рдЙрдирдХрд╛ рдХрд╛рдпрд░реНрднрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 63, 65)
Page 31
рд╕рдВрд╕рдж рдХреЗ рджреЛ рд╕рджрди рдХрд░реЗрдВ, рдЙрдкрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрдЪрди,
рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдд рд╡реЗ рд▓реЗрдВрдЧреЗ, рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛, рд┐рдирд╖реНрдард╛ рдХреЗ рд╡рдЪрдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 66, 69)
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд┐рдХрд╕реА рднреА рд╕рдЬрд╛ рдХреЛ рдХрдо,
рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдорд╛рдлреА рднреА, рдпрд╛ рд┐рдлрд░ рд╕рдЬрд╛ рдХрд╛ рд┐рдирд▓рдВрдмрдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 72)
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХреА рдорджрдж рд╣реЗрддреБ, рдПрдХ рдордВрддреНрд░реА рдкрд┐рд░рд╖рдж рд╣реЛрдЧреА,
рд╕рдореБрд┐рдЪрдд рдХрд╛рдпрд░реНрд╡рд╛рд╣реА рд╣реЗрддреБ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрдЧреАред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 74)
рдорд╣рд╛рдорд┐рд╣рдо рдХреЛ, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХрд╛, рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛,
рдЗрд╕ рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХреА рдЕрдирджреЗрдЦреА, рд╕рдВрднрд╡ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 74)
рдордВрддреНрд░реА-рдордВрдбрд▓ рдХреА рд┐рдирдпреБрд┐рдХреНрдд, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЛрдЧреА,
рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдд рднреА, рдордВрдбрд▓ рдХреА рд┐рдЬрдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд╣реЛрдЧреАред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 75)
Page 32
рдордВрддреНрд░реА-рдкрд┐рд░рд╖рдж рдХрд╛ рдореБрд┐рдЦрдпрд╛, рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ,
рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдВрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд╡реНрдпрд┐рдХреНрдд, рд╕рдмрд╕реЗ рддрд╛рдХрддрд╡рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 75)
рдПрдХ рдорд╣рд╛рдиреНрдпрд╛рдпрд╡рд╛рджреА рд╣реЛрдЧрд╛, рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд┐рдирдпреБрдХреНрдд,
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐рд╡рд┐рдз рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА, рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрдЧрд╛ рдЙрдкрдпреБрдХреНрддред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 76)
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рдм рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдЧреА, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ,
рдЙрдирдХреЛ рдЕрд╡рдЧрдд рднреА рдХрд░рд╛рдпреЗрдЧреА, рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХрд╛рдо рд╕реЗред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 77, 78)
рд╕рдВрд╕рдж (Parliament)
рд╕рдВрд╕рдж рднрд╛рд░рдд рджреЗрд╢ рдХреА, рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╣реЛрдЧреА,
рдирдпреЗ рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рдиреЗ рд╣реЗрддреБ, рдЙрд╕рдХреА рд╣реА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╣реЛрдЧреАред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 79)
рддреАрди рднрд╛рдЧреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕рдж рдХрд╛ рдЧрдарди,
рд╕рд╡рд░реНрдкреНрд░рдердо рд╣реИрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд, рд┐рдлрд░ рд╕рдВрд╕рдж рдХреЗ рджреЛ рд╕рджрдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 79)
Page 33
рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рднрд╛ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХрд╛, рд░рд╛рдЬреНрдп рд╣реА рдХрд░реЗрдВ рдЪрдпрди,
рдХреБ рдЫ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛, рд┐рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдордиреЛрдирдпрдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 80)
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрд╛рдБрдЪ рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛, рд▓реЛрдХ рд╕рднрд╛ рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡,
рдпрд╣реА рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрд╛рджреВ, рдЬрдм рд▓реЛрдЧ рдХрд░реЗ рдмрджрд▓рд╛рд╡ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 83)
рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд┐рдирдпреБрд┐рдХреНрдд рд╣реЗрддреБ, рдЙрдореНрд░ рдЪрд╛рд┐рд╣рдП рддреАрд╕,
рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╣реЗрддреБ, рдкреВрд░реЗ рдХрд░реЗрдВ рдкрдЪреНрдЪреАрд╕ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 84)
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рд╕рдордп рд╕рдордп рдкрд░, рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рдмреИрдардХ,
рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рджрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрд┐рднрднрд╛рд╖рдг рдХрд╛, рд╣реЛрдЧрд╛ рдЙрдирдХрд╛ рд╣рдХред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 86, 87)
Page 34
рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рд╢реАрдШреНрд░ рдЪреБрдиреЗрдЧреА, рдЕрдкрдирд╛ рдПрдХ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖,
рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдореЗрдВ, рд╣реЛрдЧрд╛ рд╡рд╣ рдЕрд┐рдд рджрдХреНрд╖ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 93)
рд╕рдВрд╕рдж рдХреЗ рд╕рдм рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЛ, рд▓реЗрдиреА рд╣реЛрдЧреА рдПрдХ рд╢рдкрде,
рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдкрд╛рд▓рди, рдЕрдкрдирд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкрдеред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 99)
рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдирд╣реАрдВ рдмрдиреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ, рдпрд┐рдж рд╣реЛ рд┐рд╡рдХреГ рдд рдорд╛рдирд┐рд╕рдХрддрд╛,
рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдВ рд┐рджрд╡рд╛рд┐рд▓рдпрд╛, рдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧреЗрдВ рджреЗрд╢ рдХреА рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХрддрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 102)
рд╕рд╛рдВрд╕рдж рд╕рджрди рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реЗрдВ, рдпрд╛ рд░рдЦреЗрдВ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд┐рд╡рдЪрд╛рд░,
рд╡рд╛рдгреА рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╣реА, рд╣реИ рд╕рдВрд╕рдж рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЖрдЪрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 105)
рд╕рдВрд╕рдж рдмрдирд╛рдпреЗрдЧреА рдХрд╛рдиреВрди рдФрд░ рдкрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдЧреА рд┐рдмрд▓,
рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рджрдиреЛрдВ рдХреА рд╕рд╣рдорд┐рдд рд╕реЗ, рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдореБрд┐рд╢реНрдХрд▓ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 107)
Page 35
рдЬрдм рдХреЛрдИ рд┐рдмрд▓ рдкрд╛рд╕ рд╣реЛрдЧрд╛, рд╕рд╣рдорд┐рдд рджреЗрдЧреЗрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд,
рдпрд┐рдж рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд╕рдореНрдордд рд╣реИ,рддреЛ рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рджреЗрдВрдЧреЗ рд╕реНрд╡реАрдХреГ рд┐рддред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 111)
рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЦрдЪреЗрд░реН рдХрд╛, рдкреВрд░рд╛ рдмрдЬрдЯ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ,
рд┐рд╡рддреНрдд рдордВрддреНрд░реА рд┐рдлрд░ рдЗрд╕рдХреЛ, рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рдкрд╛рд╕ рдХрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 112)
рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рд╣реЛрдЧреА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ, рд┐рд╣рдиреНрджреА рдпрд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рднрд╛рд╖рд╛,
рдпрд┐рдж рдХреЛрдИ рджреЛрдиреЛрдВ рдирд╛ рдЬрд╛рдиреЗ, рдмреЛрд▓реЗ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 120)
рд┐рдХрд╕реА рдЬрдЬ рдХреЗ рдмрддрд╛рд░реНрд╡ рдкрд░, рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рдирд╛ рд╣реЛрдЧреА рдмрд╣рд╕,
рд╕рдВрд╕рджреАрдп рдХрд╛рдпрд░реНрд╡рд╛рд╣реА рдкрд░, рдЬрдЬ рдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓реЗрдЧрд╛ рдмрд╕ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 121, 122)
рд╕рдВрд╕рдж рдирд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рд╣реЛ, рдкрд┐рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рдд рднреА рд╣реЛ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖,
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рдпреЗрдВ, рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 123)
Page 36
рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рд┐рд▓рдХрд╛ (The Union Judiciary)
рдкреВрд░реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдПрдХ, рд╕рд╡реЛрд░реНрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╣реЛрдЧрд╛,
рдиреНрдпрд╛рдп рдХрд╛ рдорд┐рдиреНрджрд░ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рдпрд╛рд░реНрд▓рдп рд╣реЛрдЧрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 124)
рдЬрдЬ рдпрд┐рдж рдмрдирдирд╛ рд╣реЛ, рддреЛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдП рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди,
рд╡рдХреАрд▓ рдпрд╛ рдЬрдЬ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдкрд╣рд▓реЗ рд┐рдХрдпрд╛ рд╣реЛ рдХрд╛рдоред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 124)
рдЗрди рд╕рднреА рдЬрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдЪрдпрди, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдЬреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ,
рдЗрд╕рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЕрдиреНрдп рдЬрдЬреЛрдВ рд╕реЗ, рд╕рд▓рд╛рд╣ рднреА рд╡рд╣ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 124)
Page 37
рдкрдж рдЧреНрд░рд╣рдг рд╕реЗ рдкреВрд╡рд░реН, рд╕рдм рдЬрдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдпреЗ рд╡рд╛рджрд╛,
рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рдд рдореИрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд░реВрдВ рдЧрд╛, рд░рдЦреВрдБ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдордпрд╛рд░реНрджрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 124)
рдЬрдЬ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдВ рдЕрд╕рдордерд░реН, рдпрд╛ рддреЛреЬреЗ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреА рд╣рдж,
рд╕рдВрд╕рдж рдХрд░реЗрдЧреА рдорд╣рд╛рд┐рднрдпреЛрдЧ, рдЫреЛреЬрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЙрдирдХреЛ рдкрджред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 124)
рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрдЯрд░реН рдХреЗ рдкрд╛рд╕, рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░,
рдорд╕рд▓рд╛ рдЕрдкреАрд▓ рдХрд╛ рд╣реЛ,рдпрд╛ рд┐рдлрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреА рддрдХрд░рд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 131, 132, 133, 134)
рдЬрд░реВрд░рдд рдкреЬреЗ рддреЛ рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрдЯрд░реН, рдирдпреЗ рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ,
рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рд┐рдирдХ рдорд╕рд▓реЛрдВ рдХреЛ рднреА,рдпреЗ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рддрд╛ рд╣реИред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 141, 143)
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдПрдХ рд┐рдирдпрдВрддреНрд░рдХ рдорд╣рд╛рд▓реЗрдЦрд╛рдкрд░реАрдХреНрд╖рдХ рд╣реЛрдЧрд╛,
рдХреЗ рдиреНрджреНрд░-рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдЦрдЪреЛрд░реНрдВ рдХрд╛, рдмреНрдпреМрд░рд╛ рдЙрд╕реЗ рд░рдЦрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 148, 149)тАй
Page 38
┬арднрд╛рдЧ-6
рд░рд╛рдЬреНрдп (The States)
рдХрд╛рдпрд░реНрдкрд╛рд┐рд▓рдХрд╛ (The Executive)
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд╣рд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ, рд╕рд╡реЛрд░реНрдЪреНрдЪ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░реА рд╣реЛрдЧрд╛,
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рд┐рдирдпреБрд┐рдХреНрдд,рдХрд╛рдпрд░реНрдХрд╛рд▓ рдкрд╛рдВрдЪ рд╡рд╖рд░реН рд╣реЛрдЧрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 153, 154, 155, 156)
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдХреА рд┐рдирдпреБрд┐рдХреНрдд рд╣реЗрддреБ, рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХ рд╣реЛ,
рдЖрдпреБ рдкреИрдВрддреАрд╕ рдХреА рд╣реЛ, рдЕрдиреНрдп рд▓рд╛рдн рдХрд╛ рдкрдж рдирд╛ рд╣реЛред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 157, 158)
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдХреЛ рд┐рдорд▓реЗрдВрдЧреЗ, рднрддреНрддреЗ рдФрд░ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖рд╛рд┐рдзрдХрд╛рд░,
рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд╛рде рд╣реЛрдВрдЧреЗ рд╡реЗ, рдореБрдлреНрдд рдордХрд╛рди рдХреЗ рд╣рдХрджрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 158)
рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдЬрдЬ рд╕реЗ, рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд▓реЗрдВрдЧреЗ рд╢рдкрде,
рдЬрдирддрд╛ рдХреА рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рд╕реЗрд╡рд╛, рдЕрдкрдирд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдкрдеред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 159)
Page 39
рдЖрдкрд░рд╛рд┐рдзрдХ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ, рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рд╢рд┐рдХреНрдд,
рджреЛрд╖реА рдХреА рдХрдо рдХрд░реЗрдВ рд╕рдЬрд╛,рдпрд╛ рд┐рдлрд░ рджрдгреНрдб рд╕реЗ рджреЗ рдореБрд┐рдХреНрддред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 161)
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд┐рд╡рд╡реЗрдХрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░, рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдХрд╛рдпреЛрд░реНрдВ рдХрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрд╣,
рдЕрдиреНрдп рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реЗ рд▓реЗрдВрдЧреЗ, рдордВрддреНрд░реА рдкрд┐рд░рд╖рдж рд╕реЗ рд╕рд▓рд╛рд╣ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 163)
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд╣реА рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рд░рд╛рдЬреНрдп рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдХреА рд┐рдирдпреБрд┐рдХреНрдд,
рд┐рдлрд░ рдЙрдирдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдкрд░, рдЕрдиреНрдп рдордВрд┐рддреНрд░рдпреЛрдВ рдХреА рд┐рдирдпреБрд┐рдХреНрддред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 164)
рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдХреБ рд▓ рдордВрд┐рддреНрд░рдпреЛрдВ рдХреА, рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд┐рдирдзрд╛рд░реНрд┐рд░рдд рд╣реЛрдЧреА,
рдПрдо рдПрд▓ рдП рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛,рдкрдВрджреНрд░рд╣ рдкреНрд░рд┐рддрд╢рдд рд╣реА рд╣реЛрдЧреАред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 164)
рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрд┐рддреНрд░рдпреЛрдВ рдХреА рд╢рдкрде, рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдд рд╣реЛрдЧреА,
рд╕рд╛рд░реА рдЬрдирддрд╛ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛, рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рдд рд░рд┐рд╣рдд рд╣реЛрдЧреАред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 164)
Page 40
рдордВрддреНрд░реА рдХреЛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдХреА, рд╢рдкрде рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдиреА рд╣реЛрдЧреА,
рдХреБ рдЫ рд┐рд╡рд╖рдпреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧреБрдкреНрдд рд░рдЦрдиреА рд╣реЛрдЧреАред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 164)
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд╣реА рд┐рдирдпреБрдХреНрдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рдорд╣рд╛рд┐рдзрд╡рдХреНрддрд╛,
рдХрд╛рдиреВрдиреА рд┐рд╡рд╖рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╣реЛрдЧрд╛,рд╡реЛ рд╣реА рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд┐рд░рдХ рд╡рдХреНрддрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 165)
рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдХрд╛рдпрд░реНрд╡рд╛рд╣реА рд╣реЛрдЧреА, рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ,
рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЕрд╡рдЧрдд рдХрд░рд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ, рдЙрдирдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдо рд╕реЗред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 166, 167)
рд┐рд╡рдзрд╛рди рдордгреНрдбрд▓
(The State Legislature)
рд╕рдм рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрдЧрд╛, рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдПрдХ рдореБрдЦреНрдп рд╕рджрди,
рдХреБ рдЫ рдореЗрдВ рдЕрд┐рддрд┐рд░рдХреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛, рд┐рд╡рдзрд╛рдирдкрд┐рд░рд╖рдж рдХрд╛ рдЧрдардиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 168)
Page 41
рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдЕрдиреБрдкрд╛рдд,
рддрд╛рд┐рдХ рд╣рд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ, рдкреВрд░реА рд░рдЦреЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рддред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 170)
рдЙрдореНрд░ рдпрд┐рдж рдкрдЪреНрдЪреАрд╕ рдХреА рд╣реЛ, рдорди рдореЗрдВ рд╣реЛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛ рднрд╛рд╡,
рдПрдорежрдПрд▓режрдПреж рдмрдирдиреЗ рд╣реЗрддреБ, рд▓реЬ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ рддреБрдо рдЪреБрдирд╛рд╡ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 173)
рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдкреНрд░рд┐рдд рд░рдЦрдиреА рд╣реЛрдЧреА, рд╣рд░ рд╕рджрд╕реНрдп рдХреЛ рд┐рдирд╖реНрдард╛,
рдореЗрд░рд╛ рднрд╛рд░рдд рд░рд╣реЗ рдЕрдЦрдгреНрдб, рдКрдБ рдЪреА рдЙрд╕рдХреА рд░рд╣реЗ рдкреНрд░рд┐рддрд╖реНрдард╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 173)
Page 42
рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рд╕рднрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди,
рд╣рд░ рджрд▓ рд░рдЦреЗ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд,рд╣реЛ рд┐рдирдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рднреА рдкрд╛рд▓рдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 178)
рд╕рджрди рдореЗрдВ рд╣рд░ рд╕рджрд╕реНрдп, рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рдХрд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ,
рдмреЗрдЦреМрдл, рдмреЗрд┐рд╣рдЪрдХ рд┐рд╡рдЪрд╛рд░, рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 194)
рд╕рджрди, рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡реЗрддрди рдХреЛ рднреА, рддрдп рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ,
рдЬрд░реВрд░рдд рдкреЬреЗ рддреЛ рднрддреНрддреЛрдВ рдореЗрдВ, рдмреЭреЛрддреНрддрд░реА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 195)
Page 43
рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рд┐рдмрд▓ рднреА,рдкрд╛рд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ,
рд┐рдлрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд╕реЗ, рд╕реНрд╡реАрдХреГ рд┐рдд рд▓реЗ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 196)
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд╕рд╣рдордд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░, рдЕрдкрдиреА рдореБрд╣рд░ рд▓рдЧрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ,
рд┐рдмрд▓ рдореЗрдВ рдХреБ рдЫ рдЧреЬрдмреЬ рд╣реИ, рддреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХреЛ рдмрддрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 200)
рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдХрд╛рдиреВрди,
рд┐рдЬрд╕рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рд┐рд╣рдд рд╣реЛ, рдЬрдирддрд╛ рдХреЛ рд┐рдорд▓реЗ рд╕реБрдХреВ рдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 200)
рд░рд╛рдЬреНрдп рдмрдЬрдЯ рдмрддрд▓рд╛рдпреЗрдЧрд╛,рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╡рд╛рд┐рд╖рд░реНрдХ рдЦрдЪрд╛рд░реН,
рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдореБрджреНрджреЛ рдкрд░, рд┐рдлрд░ рд╣реЛрдЧреА рд╕рджрди рдореЗрдВ рдЪрдЪрд╛рд░реНред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 202, 203)
Page 44
рд┐рд╣рдиреНрджреА, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп, рд╣реЛрдВрдЧреА рд╕рджрди рдХреА рднрд╛рд╖рд╛,
рдХреЛрдИ рди рдЬрд╛рдиреЗ рдпрд┐рдж рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рднреА, рдмреЛрд▓реЗрдЧрд╛ рд╡рд╣ рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 210)
рдЬрдЬ рдХреЗ рдЖрдЪрд░рдг рдкрд░, рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рд╕рджрди рдмрд╣рд╕,
рд╕рджрди рдХреА рдХрд╛рдпрд░реНрд╡рд╛рд╣реА рдкрд░ рднреА, рди рдЪрд▓реЗ рдХреЛрдЯрд░реН рдХрд╛ рдмрд╕ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 211, 212)
рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдХрд╛ рд╕рддреНрд░ рди рд╣реЛ, рдкрд┐рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖,
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рдпреЗрдВ, рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 213)
рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ рдХреЛ рд╕рджрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛, рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдкрд╛рд╕,
рд╡рдирд╛рд░реН рд╣реЛрдЧрд╛ рдмреЗрдЕрд╕рд░ рд╡рд╣, рдмреАрддреЗ рдпрд┐рдж рдбреЗреЭ рдорд╛рд╕ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 21рей)тАй
Page 45
рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп
(The High Courts in the States)
рд╣рд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдп рд╣реЗрддреБ, рдПрдХ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╣реЛрдЧрд╛,
рд┐рдЬрд╕рдореЗрдВ рдЬрдирддрд╛ рдХреА рдЦрд╛рд┐рддрд░, рдиреНрдпрд╛рдп рджреНрд╡рд╛рд░ рдЦреБрд▓рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 214)
рджрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛ рдиреНрдпрд╛рд┐рдпрдХ рдЕрдиреБрднрд╡, рдпрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ рд╡рдХреАрд▓,
рддрдм рд╣реЛрдЧрд╛ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛, рдЬрдЬ рдмрдирдиреЗ рдХрд╛рд┐рдмрд▓ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 217)
Page 46
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЛрдЧреА, рдиреНрдпрд╛рдпрдзреАрд╢ рдХреА рд┐рдирдпреБрд┐рдХреНрдд,
рдмрд╛рд╕рда рд╡рд╖рд░реН рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░, рд╣реЛрдЧреА рдкрдж рд╕реЗ рдореБрд┐рдХреНрддред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 217)
рдиреНрдпрд╛рдпрдзреАрд╢ рд▓реЗрдВрдЧреЗ рд╢рдкрде, рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде,
рд╕рдм рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдВрдЧреЗ рдиреНрдпрд╛рдп, рд┐рдмрдирд╛ рд┐рдХрдП рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рддред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 219)тАй
Page 47
рдЕрдзреАрдирд╕реНрде рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп
(Subordinate Courts)
рдЫреЛрдЯреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╣реЛрдЧреА, рд╣рд╛рдИрдХреЛрдЯрд░реН рдХреА рд┐рдирдЧрд░рд╛рдиреА,
рд┐рдирдпрдордкреВрд╡рд░реНрдХ рдХрд╛рдпрд░реН рдХрд░реЗрдВ рд╕рдм, рдХреЛрдИ рди рдХрд░реЗ рдордирдорд╛рдиреАред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 233)
рд┐рдЬрд▓рд╛ рдЬрдЬреЛрдВ рдХреА рд┐рдирдпреБрд┐рдХреНрдд, рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЛрдЧреА,
рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрд┐рдиреНрдзрдд рд╕рд▓рд╛рд╣, рд╣рд╛рдИрдХреЛрдЯрд░реН рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЛрдЧреАред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 233)
рд╕рд╛рдд рд╡рд╖рд░реН рд╡рдХрд╛рд▓рдд рд╡рд╛рд▓рд╛, рд┐рдЬрд▓рд╛ рдЬрдЬ рдмрдирдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп,
рдЕрдиреНрдп рдиреНрдпрд╛рд┐рдпрдХ рдкрджреЛрдВ рд╣реЗрддреБ, рд╣реИ рд▓реЛрдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЖрдпреЛрдЧред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 233)
Page 48
рднрд╛рдЧ-7
рдкреНрд░рдердо рдЕрдиреВрд╕реВрдЪреА рдХреЗ рднрд╛рдЧ рдЦ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп
(The States in Part B of First
Schedule)
рд┐рдирд░рд┐рд╕рдд (Repealed)
Page 49
рднрд╛рдЧ-8
рд╕рдВрдШ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХреНрд╖реЗрддреНрд░
(The Union Territories)
рд╕рдВрдШ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдХ рд╣реЛрдЧреЗрдВ рд┐рдЬрдореНрдореЗрджрд╛рд░,
рдЪрд╛рд╣реЗ рд╣реЛ рджрдорди, рджреАрд╡ рдпрд╛ рдЕрдВрдбрдорд╛рди рдФрд░ рд┐рдирдХреЛрдмрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 239)
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рд┐рджрд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рд╣реИ, рдЙрдкрд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рди,
рдпрд╣рд╛рдБ рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рднреА рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЬрдирддрд╛ рдХрд░реЗрдВ рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрдЪрдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 239 рдХ [ рдХ ])
Page 50
рднрд╛рдЧ-9
рдкрдВрдЪрд╛рдпрддреЗрдВ
(The Panchayats)
рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рд╣реЛ рд╕рдмрдХрд╛ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕, рд╣реЛ рдЬрдирддрд╛ рдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рди,
рдЗрд╕рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдкрдВрдЪрд╛рдпрддреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 243 рдЦ)
рдЧреНрд░рд╛рдо рд╕рднрд╛ рд╣реЛ, рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд рд╣реЛ рдФрд░ рд╣реЛ рд┐рдЬрд▓рд╛ рдкрд┐рд░рд╖рдж,
рдЕрдиреБрд╕реВрд┐рдЪрдд рдЬрд╛рд┐рдд, рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд рд╣реЗрддреБ рдЖрд░рд┐рдХреНрд╖рдд рд╣реЛрдВ рдкрджред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 243 рдЧ, рдШ)
Page 51
рдорд┐рд╣рд▓рд╛рдпреЗрдВ рднреА рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА, рд╣реИрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрдгрд░реН рдИрдХрд╛рдИ,
рдЙрдирдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЖрд░рд┐рдХреНрд╖рдд рд╣реЛ, рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдкрдж рдПрдХ рд┐рддрд╣рд╛рдИред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 243 рдШ)
рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрдВрдЪрд╛рдпрддреЛ рдХреЛ рджреЗрдВрдЧреЗ, рд╢рд┐рдХреНрдд рдФрд░ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░,
рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рд╣реЛ, рдиреНрдпрд╛рдп рд┐рдорд▓реЗ, рд╣реЛ рдЬрдирддрд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдХрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 243 рдЫ)
рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЯреИрдХреНрд╕ рд╡рд╕реВрд▓реА рдХрд╛ рднреА рдХрд╛рдо,
рдЦрдЪрд╛рд░реН-рдкреВрд┐рддрд░реН рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рд░рд╛рдЬреНрдп рднреА рджреЗрдЧрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдиреБрджрд╛рдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 243 рдЬ)
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрд╛рдБрдЪ рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╣реЛрдЧрд╛, рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд рдХрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрдЪрди,
рд░рд╛рдЬреНрдп рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЖрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдЧрд╛, рдЗрди рд╕рдмрдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 243 рдЯ)
Page 52
рднрд╛рдЧ-9 рдХ
рдирдЧрд░рдкрд╛рд┐рд▓рдХрд╛рдпреЗрдВ
(The Municipalities)
рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдирдЧрд░рдкрд╛рд┐рд▓рдХрд╛, рд╣реИ рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рд░реВрдк,
рд╡рд╛рдбрд░реН рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╕рд┐рдорд┐рддрдпреЛрдВ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдкред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 243 рде, рдж, рдз)
рдорд┐рд╣рд▓рд╛, рдХрдордЬреЛрд░ рд╡рдЧреЛрд░реНрдВ рдХрд╛, рдЖрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛,
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ, рдЯреИрдХреНрд╕ рд╡рд╕реВрд▓ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 243 рди, рдн)
рдорд╣рд╛рдирдЧрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЖрдмрд╛рджреА рд╣реИ, рджрд╕ рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛,
рдкреНрд░рдореБрдЦ, рдореЗрдпрд░ рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ,рд┐рдЬрдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рднреА рд╣реИ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 243 рдд, рде, рдм)
Page 53
рднрд╛рдЧ-9 рдЦ
рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рд╕рд┐рдорд┐рддрдпрд╛рдВ
(The Co-Operative Societies)
рд▓реЛрдЧ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЕрдкрдиреА рдПрдХ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рд╕рд┐рдорд┐рдд,
рдмреЛрдбрд░реН рдХрд░реЗрдЧрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди,рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛрдЧреА рдЖрд┐рдерд░реН рдХ рд┐рд╕реНрдерд┐рддред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 243 рдпрдЬ, рдпрдЮ)
Page 54
рднрд╛рдЧ-10
рдЕрдиреБрд╕реВрд┐рдЪрдд рдФрд░ рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░
(The Scheduled and Tribal Areas)
рдПрд╕режрдЯреАреж рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рдХрд╛, рд╣реИ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди,
рдЕрдиреБрд╕реВрд┐рдЪрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рднреА, рдЦреВрдм рд░рдЦрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдзреНрдпрд╛рдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 244)
рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рдПрдХ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдкрд┐рд░рд╖рдж рд╣реЛрдЧреА,
рд┐рдЬрд╕рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреА, рдиреАрд┐рдд рд┐рдирдзрд╛рд░реНрд┐рд░рдд рд╣реЛрдЧреАред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 244, рдкрд╛рдБрдЪрд╡реА рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА)
рдЙрдирдХреЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХрд╛рдпреЛрд░реНрдВ рдкрд░, рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд░рдЦреЗрдВ рд┐рдирдЧрд░рд╛рдиреА
рднреВрд┐рдо рдЙрдирдХреА рд░рд╣реЗ рд╕реБрд░рд┐рдХреНрд╖рдд, рд╕рд╛рд╣реВрдХрд╛рд░ рди рдХрд░реЗрдВ рдордирдорд╛рдиреАред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 244, рдкрд╛рдБрдЪрд╡реА рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА)
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдЙрдирдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ, рдкрд┐рд░рд╡рддрд░реНрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ,
рд╢рд╛рд┐рдиреНрдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдореЗрдВ, рдмрджрд▓реА рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 244, рдкрд╛рдБрдЪрд╡реА рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА)
Page 55
рдЕрд╕рдо рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рд╕реНрд╡рд╢рд╛рд╕реА рд┐рдЬрд▓рд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢,
рд▓рд╛рдЧреВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдЗрди рдкрд░, рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд┐рдирджреЗрд░реНрд╢ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 244, рдЫрдареА рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА)
рдЬрдВрдЧрд▓ рдФрд░ рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд рдореЗрдВ рд╣реИ, рдмрд╣реБрдд рдЧрд╣рд░рд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз,
рд╕рдВрддреБрд▓рди рдХреИ рд╕реЗ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рдпреЗ, рдЗрд╕рдХрд╛ рд╣реИ рд╕рд╣реА рдкреНрд░рдмрдВрдзред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 244, рдЫрдареА рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА)
рд╡рдирднреВрд┐рдо рдХрд╛, рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХрд╛, рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд рдХрд░реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ,
рд╡рди рднреА рд░рд╣реЗ рд╕реБрд░рд┐рдХреНрд╖рдд, рдирд╛ рд╣реЛ рдЬреАрд┐рд╡рдХрд╛ рдореЗрдВ рдЕрд╡рд░реЛрдзред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 244, рдЫрдареА рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА)
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдРрд╕реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ, рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдд рдХрд░реЗрдВ рд╕реБрд╢рд╛рд╕рди,
рд┐рд╢рдХреНрд╖рд╛, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп, рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд┐рджрд▓рд╡рд╛рдпреЗ рд╕рдм рд╕рд╛рдзрдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 244, рдЫрдареА рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА)
Page 56
рднрд╛рдЧ-11
рд╕рдВрдШ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз
(Relations between the Union and
the States)
рд╕рдВрд╕рдж рдкреВрд░реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ, рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ,
рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдХреЗ рд╡рд▓ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ, рдРрд╕рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 245)
рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрдд, рдХреЗ рдиреНрджреНрд░-рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╣реИ рдкреГрдердХ,
рд┐рд╡рд╖рдп рдЙрдирдХреЗ рд┐рдирдзрд╛рд░реНрд┐рд░рдд рд╣реИрдВ, рддрд╛рд┐рдХ рдирд╛ рд╣реЛ рдХреЛрдИ рд╢рдХред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 246)
рд╕рдВрдШ рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд┐рд▓рдЦреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рдВрд╕рдж рдХреЗ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░,
рдЬреИрд╕реЗ рд░рдХреНрд╖рд╛, рд░реЗрд▓, рд┐рд╡рджреЗрд╢, рд╕реЗрдирд╛, рджреВрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 246, рд╕рд╛рддрд╡реАрдВ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА - рд╕рдВрдШ рд╕реВрдЪреА)
рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╡рд┐рдгрд░реНрдд рд╣реИ, рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдХреЗ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░,
рдЬреИрд╕реЗ рдкреБрд┐рд▓рд╕ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреГ рд┐рд╖, рд╡рди рд┐рд╡рджреНрдпреБрдд рдХрд╛рд░рд╛рдЧрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 246, рд╕рд╛рддрд╡реАрдВ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА - рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реВрдЪреА)
Page 57
рдХреБ рдЫ рд┐рд╡рд╖рдп рдРрд╕реЗ рд╣реИрдВ, рд┐рдЬрди рдкрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░,
рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣реИрдВ рд┐рд╢рдХреНрд╖рд╛, рд╕рдЬрд╛, рдиреНрдпрд╛рдп, рд╡рди, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 246, рд╕рд╛рддрд╡реАрдВ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА - рд╕рдорд╡рддреАрд░реН рд╕реВрдЪреА)
рд┐рдлрд░ рднреА рд╕рдВрд╕рдж рдмреЬреА рд╣реИ, рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╣реИрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░,
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд┐рд╣рдд рдореЗрдВ рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рдпреЗ, рдХрд░реЗ рдЕрдиреНрддрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрд░рд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254)
рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдд рдХрд░реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░,
рд╡рдирд╛рд░реН рд┐рдирджреЗрд░реНрд┐рд╢рдд рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 256)
рдХреЗрдВ рджреНрд░, рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ, рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЖрджреЗрд╢,
рджреЗрд╢рд┐рд╣рдд рдХреЗ рдХрд╛рдореЛрдВ рдореЗрдВ, рдпрд┐рдж рдореБрд┐рд╢реНрдХрд▓ рдЖрддреА рд╣реИ рдкреЗрд╢ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 257)
рджреЛ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд┐рд╡рд╡рд╛рдж рд╣реЛ, рдпрд╛ рдирджреА рдЬрд▓ рдХрд╛ рдмрдБрдЯрд╡рд╛рд░рд╛,
рдХреЗ рдиреНрджреНрд░ рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рдХрд░, рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рд┐рдирдкрдЯрд╛рд░рд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 262)
Page 58
рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЭрдЧреЬреЛрдВ рдХреЛ, рд╕рдм рд┐рдорд▓рдЬреБрд▓ рдХреЗ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдпреЗрдВ,
рдЬрд╛рдБрдЪ рдПрд╡рдВ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рд╣реЗрддреБ, рдкрд┐рд░рд╖рдж рдПрдХ рдмрдирд╛рдпреЗрдВред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 263)
Page 59
рднрд╛рдЧ-12
рд┐рд╡рддреНрдд, рд╕рдореНрдкрд┐рддреНрдд, рд╕рдВрд┐рд╡рджрд╛рдПрдБ рдФрд░ рд╡рд╛рдж
(Finance, Property, Contracts and
Suits)
рдЯреИрдХреНрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬреЛ рдкреИрд╕рд╛ рдЖрдпреЗ, рд╕рдВрд┐рдЪрдд рдзрди рдХрд╣рд▓рд╛рдпреЗ,
рднрд╛рдБрд┐рдд-рднрд╛рдБрд┐рдд рдХреЗ рдЦрдЪреЛрд░реНрдВ рдореЗрдВ, рдпрд╣ рдзрди рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рдЖрдпреЗред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 266)
рдХреБ рдЫ рдЦрдЪреЗрд░реН рдХрд░рдиреЗ рдкреЬрддреЗ рд╣реИрдВ, рдПрдХрджрдо рдФрд░ рдХрдИ рдмрд╛рд░,
рд┐рдЬрд╕рдХреА рдЦрд╛рд┐рддрд░ рдХрдВ рдЯреАрдЬреЗрдВрд╕реА рдлрдВ рдб,рд░рдЦрддреА рд╣реИрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 267)
Page 60
рдХреЗрдВ рджреНрд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реЗрдВ, рджреЛрдиреЛрдВ рд▓реЗрдВ рдЬрдирддрд╛ рд╕реЗ рдХрд░,
рд┐рдлрд░ рд┐рдирдпрдорд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ, рдмрд╛рдБрдЯреЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 268, 269, 270)
рдХреЗ рдиреНрджреНрд░ рдХреЛ, рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ, рджреЗрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрдиреБрджрд╛рди,
рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рдХрд╛, рд░рдЦрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдзреНрдпрд╛рдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 275)
рд┐рд╡рддреНрдд рдЖрдпреЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдзрди рдХреЗ рд┐рд╡рддрд░рдг рдкрд░,
рддрд╛рд┐рдХ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд┐рдорд▓реЗ, рдЙрдиреНрдирд┐рдд рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдЕрд╡рд╕рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 280, 281)
рдХреЗрдВ рджреНрд░ рдХреА рд╕рдореНрдкрд┐рддреНрдд рдкрд░, рд░рд╛рдЬреНрдп рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛рдпреЗрдВ рдХрд░,
рдХреЗрдВ рджреНрд░ рднреА рдЗрд╕ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ, рдХрд░реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рдЖрджрд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 285, 289)
рдХреЗрдВ рджреНрд░, рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдФрд░ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░,
рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЦрд┐рдирдЬреЛрдВ рдкрд░ рд╣реЛрдЧрд╛,рдХреЗ рд╡рд▓ рдХреЗрдВ рджреНрд░ рдХрд╛ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 297, 298)
Page 61
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ, рд╕рд╛рдЗрди рд╣реЛрдВрдЧреЗ рд╕рдм рдХрд░рд╛рд░,
рдкрд░ рдХреЛрдИ рдЪреВрдХ рд╣реБрдИ рддреЛ, рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рд╡реЗ рд┐рдЬрдореНрдореЗрджрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 299)
рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрд┐рдХреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд╕рдореНрдкрд┐рддреНрдд рдХреЛ рд╕рдВрд┐рдЪрдд,
рдХрд╛рдиреВрди рд┐рдмрдирд╛ рдЙрд╕реЗ, рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рд╡рдВрд┐рдЪрддред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 300 рдХ)тАй
Page 62
рднрд╛рдЧ-13
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░, рд╡рд╛рд┐рдгрдЬреНрдп
рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЧрдо (Trade, Commerce and
Intercourse in India)
рдХреЛрдИ рдХрд╣реАрдВ рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╛рд┐рдгрдЬреНрдп рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░,
рд┐рдЬрд╕реЗ рдЬрдирд┐рд╣рдд рдореЗрдВ рд┐рдирдпрд┐рдордд, рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рд╕рд░рдХрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 301, 302)
рдХреЗ рдиреНрджреНрд░ рдлрдВ рдб рдХреЗ рд┐рд╡рддрд░рдг рдореЗрдВ, рди рдХрд░реЗ рд┐рдХрд╕реА рд╕реЗ рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рдд,
рд╕рд╛рдзрди рд┐рд╡рд╣реАрди рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХрд╛,рд┐рдлрд░ рднреА рджреЗрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рд╕рд╛рдеред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 303)
Page 63
рднрд╛рдЧ-14
рд╕рдВрдШ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ
(Services under the Union and the
States)
рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд╛рдордХрд╛рдЬ рд╣реЗрддреБ, рд┐рдирдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░реА,
рдХрд╛рдпрд░реН рд╕реБрдЪрд╛рд░реВ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣реЛ, рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рд┐рдЬрдореНрдореЗрджрд╛рд░реАред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 309)
рдХреЛрдИ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░реА рдХрдорд░реНрда рд╣реИ, рдХрд╛рдо рд╣реИ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛,
рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдЙрд╕рдХреЛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдХрд╛рдлреА рдЕрд┐рдзрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 310, 311)
рд┐рдирдпреБрд┐рдХреНрдд рдХрддрд╛рд░реН рд╣реА рд┐рдХрд╕реА рдХреЛ, рдкрдж рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ,
рд┐рд╡рд┐рдзрд╡рдд рдЬрд╛рдБрдЪ рдХрд░рд╛рдХреЗ , рд╕рдЬрд╛ рд╕реБрдирд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 311)
рд┐рдХрд╕реА рдХрд╛рдпрд░реНрд╡рд╛рд╣реА рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рд╡реНрдпрд┐рдХреНрдд рдХреЛ рд╕реБрдирдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛,
рдЙрд╕рдХреЗ рджреЛрд╖ рдмрддрд╛рдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рд┐рдлрд░ рд┐рдирдгрд░реНрдп рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 311)
Page 64
рдпрд┐рдж рдЧрдВрднреАрд░ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдореЗрдВ, рджреЛрд╖реА рд┐рд╕рджреНрдз рд╣реБрдЖ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░реА,
рдкрдж рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рд┐рдмрдирд╛ рдЗрдиреНрдХреНрд╡рд╛рд░реАред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 311, 2 рдХ)
рдХрднреА-рдХрднреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд┐рд╣рдд рдореЗрдВ, рдЬрд╛рдБрдЪ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ,
рд┐рдмрдирд╛ рдЬрд╛рдБрдЪ, рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░реА рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛рдореБрд┐рдХреНрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 311, 2 рдЦ, рдЧ)
рдХреЗрдВ рджреНрд░ рдореЗрдВ рднрддреАрд░реН рд╣реЗрддреБ рд╣реИ, рд╕рдВрдШ рд▓реЛрдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЖрдпреЛрдЧ,
рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рд╕рдм рд▓реЛрдЧред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 315)
Page 65
рдЖрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд┐рд▓рдд, рд┐рдирдпреБрд┐рдХреНрдд рд╣реЗрддреБ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛,
рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд┐рд╣рдП, рдЧреНрд░реЗрдЬреБрдПрдЯ рддрдХ рдХреА рд┐рд╢рдХреНрд╖рд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 315, 320)
рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднрддреАрд░реН рд╣реЗрддреБ рд╣реИ, рд░рд╛рдЬреНрдп рд▓реЛрдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЖрдпреЛрдЧ,
рдЫреЛрдЯреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рддреЛ, рдмрдиреЗрдЧрд╛ рдПрдХ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЖрдпреЛрдЧред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 315)
рдЖрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рд╕рджрд╕реНрдп, рд╣реЛрдЧрд╛ рдПрдХ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖,
рд░рд╣реЗрдВ рд╣реЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдкрдж рдкрд░, рдЫрд┐рд╡ рд╣реЛ рдЙрдирдХреА рд┐рдирд╖реНрдкрдХреНрд╖ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 316)
рдЖрдпреЛрдЧ, рднрддреАрд░реН рд╕рдореНрдмрд┐рдиреНрдзрдд, рдЕрдкрдиреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рднреА рджреЗрдЧрд╛,
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХреЛ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓, рд╕рдм рдХрд╛рдпреЛрд░реНрдВ рдХрд╛ рдмреНрдпреМрд░рд╛ рджреЗрдЧрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 323)тАй
Page 66
рднрд╛рдЧ-14рдХ
рдЕрд┐рдзрдХрд░рдг (Tribunals)
рдХреЗрдВ рджреНрд░, рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рд┐рдирдХ рдЕрд┐рдзрдХрд░рдг,
рднрддреАрд░реН, рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдЭрдЧреЬреЛрдВ рдХрд╛, рд┐рдХрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рд┐рдирд░рд╛рдХрд░рдгред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 323 рдХ)
рдХреБ рдЫ рдЕрд┐рдзрдХрд░рдг рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдЕрдиреНрдп рд┐рд╡рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХрд╛ рд┐рдирдкрдЯрд╛рд░рд╛,
рдЯреИрдХреНрд╕, рд╢реНрд░рдо рд┐рд╡рд╡рд╛рдж, рдпрд╛ рдЦрд╛рджреНрдп рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХрд╛ рдмрдБрдЯрд╡рд╛рд░рд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 323 рдЦ)
Page 67
рднрд╛рдЧ-15
рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрдЪрди (Elections)
рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдиреНрддреНрд░ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рддрдиреНрддреНрд░ рд╣реИ, рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрдЪрди рдЖрдпреЛрдЧ,
рдЗрд╕рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ, рдЪреБрдирддреЗ рд╣реИрдВ рд╣рдо рд▓реЛрдЧред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 324)
рдореБрдЦреНрдп рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЕрд╛рдпреБрдХреНрдд рдХрд░рд╛рдпреЗрдВ, рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди,
рдЖрдЪрд╛рд░ рд╕рдВрд┐рд╣рддрд╛ рдХрд╛ рдХрд░рд╡рд╛рдпреЗрдВ, рд╕рдЦреНрддреА рд╕реЗ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 324)
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд, рдЙрдкрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд, рд╕рдВрд╕рдж рдпрд╛ рд┐рд╡рдзрд╛рдирдордВрдбрд▓,
рд╕рдмрдХреЗ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдкрд░ рдЖрдпреЛрдЧ, рд┐рдирдЧрд░рд╛рдиреА рд░рдЦреЗ рдкреНрд░рд┐рддрдкрд▓ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 324)
рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЖрдпреБрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛,
рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реА рд╣реЛрддреА, рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдиреНрддреНрд░ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 324)
Page 68
рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛, рд┐рд╡рдзрд╛рди рд╕рднрд╛ рдХрд╛, рдЬрдм рднреА рд╣реЛ рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрдЪрди,
рдЖрдпреЛрдЧ рдХреЛ рд╕рдм рд╕рд╣рдпреЛрдЧ, рджреЗрдЧрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 324)
рд╡реЛрдЯрд░ рд┐рд▓рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рд╢рд╛рд┐рдорд▓ рд╣реЛрдЧрд╛, рд╣рд░ рд╡рдпрд╕реНрдХ рдХрд╛ рдирд╛рдо,
рдЗрд╕ рд╕рдм рдХреЛ рд┐рдирд╖реНрдкрдХреНрд╖ рдХрд░рд╛рдирд╛, рд╣реИ рдЖрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдХрд╛рдоред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 325)
рдЕрдард╛рд░рд╣ рд╡рд╖рд░реН рдХрд╛ рд╣рд░ рд╡реНрдпрд┐рдХреНрдд, рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдорддрд╛рд┐рдзрдХрд╛рд░,
рдЕрдкрдиреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЪреБрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рд╕рд░рдХрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 326)
рдПрдорежрдкреАреж рдФрд░ рдПрдорежрдПрд▓режрдПреж рдмрдиреЗ, рд╣реЛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд┐рдирд╖реНрдкрдХреНрд╖,
рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣реЗ, рдпрд╣реА рдЖрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдпред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 324 [рднрд╛рд╡ рдХреА рдЕрд┐рднрд╡реНрдпрд┐рдХреНрдд])
Page 69
рднрд╛рдЧ-16
рдХреБ рдЫ рд╡рдЧреЛрд░реНрдВ рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рдЙрдкрдмрдиреНрдз
(Special Provisions relating to
Certain Classes)
рдЕрдиреБрд╕реВрд┐рдЪрдд рдЬрд╛рд┐рдд, рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд рдХрд╛ рд╣реИ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рдмрдВрдз,
рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд╣реИ рдЖрд░рдХреНрд╖рдг, рд╣реИ рдЕрдиреБрдкрд╛рд┐рддрдХ рд╕рдВрдмрдВрдзред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 330)
рдРрдВрдЧреНрд▓реЛ рдЗрдВрд┐рдбрдпрди рд▓реЛрдЧ рдпрд┐рдж, рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдХрдо рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ,
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ, рджреЛ рд╕рджрд╕реНрдп рд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 331)
рдПрд╕рд╕реА, рдПрд╕рдЯреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА, рд┐рдЬрддрдиреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧреА,
рдЙрддрдиреА рд╣реА, рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдореЗрдВ, рд╕реАрдЯреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧреАред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 332)
рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ,рдПрд╕рд╕реА, рдПрд╕рдЯреА рдХрд╛ рд╣реЛ рд╕реНрдерд╛рди,
рдереЛреЬреА рдЫреВ рдЯ рд┐рдорд▓реЗ рдЕрдВрдХреЛрдВ рдореЗрдВ, рддрд╛рд┐рдХ рднрддреАрд░реН рд╣реЛ рдЖрд╕рд╛рдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 335)
Page 70
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрдиреБрд╕реВрд┐рдЪрддрдЬрд╛рд┐рдд рдЖрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗ рд╣рдХреЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛
рдЙрдирд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреА, рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдпреЗ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 338)
рдПрдХ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рдЙрдкрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рджрд╕реНрдп рд╣реЛрдВрдЧреЗ,
рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 338)
рдПрд╕реж рд╕реАреж рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд┐рд╣рддреЛрдВ рдореЗрдВ, рди рд╣реЛ рдХреЛрдИ рдХреЛрддрд╛рд╣реА,
рд╕рд╛рд┐рдмрдд рд╣реЛ рдЖрд░реЛрдк рдпрд┐рдж, рдЖрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗ рдХрд╛рдпрд░реНрд╡рд╛рд╣реАред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 338)
рдЕрдиреНрдп рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХрд╛рд░реА, рдЙрдкрд╛рдп рдЦреЛрдЬрдХрд░ рд▓рд╛рдпреЗрдЧрд╛,
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХреЛ рдЖрдпреЛрдЧ, рдЕрдкрдиреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рдмрддрд▓рд╛рдпреЗрдЧрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 338)
рдЖрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рджрдЬрд╛рд░реН, рд┐рд╕рд┐рд╡рд▓ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛,
рд╕рдмрдХреА рдкреЗрд╢реА рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╣рдХ, рдЙрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 338)
Page 71
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдЖрдпреЛрдЧ рдХреА рд┐рд░рдкреЛрдЯрд░реН, рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рд░рдЦрд╡рд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ,
рд┐рд╕рдлрд╛рд┐рд░рд╢реЛрдВ рдкрд░ рдХрд╛рд░рд░реНрд╡рд╛рдИ рд╕реЗ, рдЕрд╡рдЧрдд рднреА рдХрд░рд╡рд╛рдпреЗрдВрдЧреЗред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 338)
рдЖрдпреЛрдЧ рдЪрд╛рд╣реЗ, рддреЛ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рдХрд╛рдЧрдЬ, рдкреЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ,
рд╢рдкрдердкрддреНрд░ рджреЗрдХрд░ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рдмреВрдд, рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 338)
рдПрд╕реж рд╕реАреж рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд, рдХреЛрдИ рд┐рдирдгрд░реНрдп рд▓реЗрддреА рд╣реИ рд╕рд░рдХрд╛рд░,
рдЖрдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рд▓рд╛рд╣, рдЙрд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рд┐рд╡рдЪрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 338)
рдПрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрдиреБрд╕реВрд┐рдЪрдд рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд рдЖрдпреЛрдЧ рднреА рд╣реЛрдЧрд╛
рдПрд╕ рд╕реА рдЖрдпреЛрдЧ рдЬреИрд╕рд╛ рд╕реНрддрд░, рдЗрд╕рдХреЛ рднреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 338 рдХ)
Page 72
рд╡реИрд╕реА рд╣реА рд╢рд┐рдХреНрдд рд╣реЛрдЧреА, рд╡рд╣реА рдХрд╛рдпрд░реН рд╡рд╣ рдХрд░реЗрдЧрд╛,
рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд рдХреЗ рд┐рд╣рддреЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛, рд╣рд░ рд╣рд╛рд▓рдд рдореЗрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 338 рдХ)
рдПрд╕режрдЯреАреж рдХреА рдЙрдиреНрдирд┐рдд рд╣реЗрддреБ, рдЖрдпреЛрдЧ рдХреА рд╣реЛрдЧреА рд┐рдирдпреБрд┐рдХреНрдд
рд░рд╛рдЬреНрдп рдпрд┐рдж рдХрд░реЗ рд┐рдврд▓рд╛рдИ, рдХреЗрдВ рджреНрд░ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рд╕рдЦреНрддреАред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 339)
рд╕рд╛рдорд╛рд┐рдЬрдХ, рд╢реИрд┐рдХреНрд╖рдХ рджреГрд┐рд╖реНрдЯ рд╕реЗ, рд┐рдкрдЫреЬреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ,
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдЙрдирдХреЗ рд┐рд▓рдП, рдЧрд┐рдардд рдХрд░реЗрдВ рдЖрдпреЛрдЧред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 340)
рдЖрдпреЛрдЧ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░реЗрдЧрд╛, рдХреИ рд╕реЗ рд╣реЛ рдЙрдирдХрд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░,
рдХреИ рд╕реЗ рдХреЗрдВ рджреНрд░-рд░рд╛рдЬреНрдп рдмрди рд╕рдХрддреЗ, рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдорджрджрдЧрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 340)
рдЖрдпреЛрдЧ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХреЛ рджреЗрдЧрд╛, рд┐рд╕рдлрд╛рд┐рд░рд╢реЗрдВ рдмреНрдпреМрд░реЗрд╡рд╛рд░,
рд╕рдВрд╕рдж рдХреЛ рд┐рдлрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рднрд▓рд╛рдИ рд╣реЗрддреБ рд┐рд╡рдЪрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 340)
Page 73
рднрд╛рдЧ-17
рд░рд╛рдЬрднрд╛рд╖рд╛
(OfямБcial Language)
рд╕рдВрдШ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рд┐рд╣рдВрджреА, рд┐рд▓рд┐рдк рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рд╣реЛрдЧреА,
рд╢рд╛рд╕рдХреАрдп рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рд╣реЗрддреБ, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реЛрдЧреАред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 343)
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рднрд╛рд╖рд╛рд┐рд╡рджреЛрдВ рдХрд╛, рдПрдХ рдЖрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рдЧрд┐рдардд,
рд┐рд╣рдВрджреА рдХреЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рд╣реЗрддреБ, рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗ рдЬреЛ рд╕рдВрдЧрд┐рдарддред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 344)
рд┐рд╣рдВрджреА рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реЛ рд╕рдореГрджреНрдз, рдмреЭреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рд┐рд╡рдЬреНрдЮрд╛рди,
рдЕрд┐рд╣рдВрджреА рднрд╛рд╖реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛, рдЖрдпреЛрдЧ рд░рдЦреЗ рдзреНрдпрд╛рдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 344)
рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ, рдХрд░ рд▓реЗ рдЕрдВрдЧреАрдХрд╛рд░,
рдкрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд╛рдореЛрдВ рдореЗрдВ, рд░рд╣реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдмрд░рдХрд░рд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 345)
Page 74
рджреЛ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ, рдпрд┐рдж рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдкрддреНрд░рд╛рдЪрд╛рд░,
рджреЛрдиреЛрдВ рд┐рдорд▓рдХрд░ рд┐рд╣рдВрджреА рдХреЛ, рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 346)
рдЙрдЪреНрдЪ, рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрдЧреА,
рдЖрджреЗрд╢реЛрдВ,рдЕрд┐рдзрд┐рдирдпрдореЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд┐рдд, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдореЗрдВ рд╣реА рд╣реЛрдЧреАред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 348)
рднрд╛рд╖рд╛рдИ рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХреЛрдВ рдХрд╛, рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд░рдЦреЗ рдзреНрдпрд╛рди,
рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рд╣реА рд┐рдорд▓реЗ, рд╕рдм рд┐рд╡рд╖рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 350 рдХ, рдЦ)
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд┐рд╣рдВрджреА рдХреЛ рдХрд░реЗ рд╕рдореГрджреНрдз, рдЦреВрдм рдХрд░реЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░,
рдЕрдиреНрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рд╕реЗ, рдХрд░реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рд┐рд╡рд╕реНрддрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 351)
Page 75
рднрд╛рдЧ-18
рдЖрдкрд╛рдд рдЙрдкрдмрдиреНрдз
(Emergency Provisions)
рдпреБрджреНрдз рдХрд╛ рд╣реЛ рд╕рдВрдХрдЯ, рд┐рд╡рджреНрд░реЛрд┐рд╣рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд┐рдмрдЫрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рд▓,
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рд╕рдиреНрддреБрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдХреЗ ,рдШреЛрд┐рд╖рдд рдХрд░реЗрдВ рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 352)
рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЪрд╛рд┐рд╣рдП, рд╕рдВрд╕рдж рдХреА рдордВрдЬреВрд░реА,
рдПрдХ рдорд╛рд╣ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╣реА, рдпрд╣ рд╕рд╣рдорд┐рдд рдЕрд┐рдд рдЬрд░реВрд░реАред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 352)
рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рд┐рдорд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ,рдХреЗрдВ рджреНрд░ рдХреЛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░,
рдХреЗрдВ рджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЪрд▓рд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ,рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рднреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 353)
рдХреЗрдВ рджреНрд░, рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдХрд░реЗрдЧрд╛, рд╣рд░ рд╣рд╛рд▓рдд рдореЗрдВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛,
рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╛рд╣реНрдп рдЖрдХреНрд░рдордг рд╣реЛ рдпрд╛ рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рд┐рд╡рджреНрд░реЛрд╣ рд╕реЗ рд░рдХреНрд╖рд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 355)
Page 76
рд░рд╛рдЬреНрдп рдпрд┐рдж рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛, рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░,
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХреЛ рджреЗрдВрдЧреЗ, рд┐рд░рдкреЛрдЯрд░реН рд┐рд╕рд▓рд┐рд╕рд▓реЗрд╡рд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 356)
рд┐рдлрд░ рдЙрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдЧрд╛, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рд╢рд╛рд╕рди,
рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд▓реЗрдЧреА, рд╡рд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 356)
рдЙрджрдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрд╕рдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛, рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрдиреБрдореЛрджрди,
рджреЛ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рд╕рдВрд╕рдж рдХреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рджрдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 356)
рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд┐рдЫрди рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ, рд╕рд╛рд░реЗ рдореВрд▓ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░,
рдмрдЪреЗрдЧреА рд╢рд╛рд░реАрд┐рд░рдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╡ рдЬреАрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 358, 359)
Page 77
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдпрд┐рдж рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ, рдЖрд┐рдерд░реН рдХ рд╕рдВрдХрдЯ рдХрд╛рд▓,
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдШреЛрд┐рд╖рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд┐рд╡рддреНрддреАрдп рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 352)
рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЦрдЪреЗрд░реН, рд┐рдХрдпреЗ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ рдХрдо,
рдШрдЯ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ рдХрдорд░реНрдЪрд╛рд┐рд░рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЬрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╡реЗрддрдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 360)
Page 78
рднрд╛рдЧ-19
рдкреНрд░рдХреАрдгрд░реН (Miscellaneous)
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рд╡ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдХреЛ, рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИрдВ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖рд╛рд┐рдзрдХрд╛рд░,
рдирд╛ рдЙрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХреЗ рд╕ рдЪрд▓реЗрдЧрд╛, рди рд╣реЛрдВрдЧреЗ рд╡реЗ рд┐рдЧрд░рдлреНрддрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 361)
рдпрд┐рдж рдХреЛрдИ рдЫрдкрд╡рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╕рдВрд╕рдж рдХреА рдХрд╛рдпрд░реНрд╡рд╛рд╣реА,
рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдирд╣реА рдХрд░реЗрдЧрд╛, рдХреЛрдИ рджрд╛рд┐рдгреНрдбрдХ рдХрд╛рдпрд░реНрд╡рд╛рд╣реАред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 361 рдХ)тАй
рд╕рддреНрдпрдореЗрд╡ рдЬрдпрддреЗ
Page 79
рднрд╛рдЧ-20
рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди
(Amendment of the Constitution)
рд╕рдВрд╕рдж рдЪрд╛рд╣реЗ, рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдореЗрдВ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди,
рджреЛ рд┐рддрд╣рд╛рдИ рдмрд╣реБрдордд рд╕реЗ, рдпрд┐рдж рдкрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рджрдиред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 368)
рд┐рдлрд░ рдпреЗ рд┐рд╡рдзреЗрдпрдХ, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХреЛ рднреЗрдЬрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛,
рдЙрдирдХреА рд╕реНрд╡реАрдХреГ рд┐рдд рд┐рдорд▓рдиреЗ рдкрд░, рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд╣рд▓рд╛рдпреЗрдЧрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 368)
Page 80
рднрд╛рдЧ-21
рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА, рд╕рдВрдХреНрд░рдордгрдХрд╛рд▓реАрди рдФрд░ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рдЙрдкрдмрдиреНрдз
(Temporary, Transitional and
Special Provisions)
рдЬрдореНрдореВ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛, рд╣реИ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░,
рд╕рдВрд╕рдж рдХрд╛ рдХрд╛рдиреВрди рдЪрд▓реЗрдЧрд╛, рдЬрдм рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд░реЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 370)
рдХрдИ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА, рд╣реИрдВ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рдЙрдкрдмрдиреНрдз,
рдЙрдирдХреА рдЙрдиреНрдирд┐рдд рдФрд░ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рд╣реЛ, рдХреБ рдЫ рдРрд╕реЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 371, 371 рдХ, рдЦ, рдЧ, рдШ, рдЩ, рдЪ, рдЫ, рдЬ, рдЭ, рдЮ)
Page 81
рднрд╛рдЧ-22
рд╕рдВрд┐рдХреНрд╖рдкреНрдд рдирд╛рдо, рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн, рд┐рд╣рдиреНрджреА рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд┐рдзрдХреГ рдд рдкрд╛рда
(Short Title, Commencement,
Authoritative Text in Hindi)
рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдпреЗ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди,рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╣рд▓рд╛рдпреЗрдЧрд╛,
рдЫрдмреНрдмреАрд╕ рдЬрдирд╡рд░реА 1950 рд╕реЗ, рдкреВрд░рд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 393, 394)
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдЬреА рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЛ, рд┐рд╣рдиреНрджреА рдореЗрдВ рдЫрдкрд╡рд╛рдпреЗрдВрдЧреЗред
рд┐рд╣рдиреНрджреА, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╣реА, рдЕрд┐рдзрдХреГ рдд рдХрд╣рд▓рд╛рдпреЗрдВрдЧреЗред
(рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 394 рдХ)
***** рд╕рдорд╛рдкреНрдд *****

Weitere ├дhnliche Inhalte

Andere mochten auch

рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рднрд╛рд░рдд рдЕрднрд┐рдпрд╛рди
рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рднрд╛рд░рдд рдЕрднрд┐рдпрд╛рдирд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рднрд╛рд░рдд рдЕрднрд┐рдпрд╛рди
рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рднрд╛рд░рдд рдЕрднрд┐рдпрд╛рди
Ashok Parnami
┬а
рд╕реМрд░ рдЙрд░реНрдЬрд╛
рд╕реМрд░ рдЙрд░реНрдЬрд╛рд╕реМрд░ рдЙрд░реНрдЬрд╛
рд╕реМрд░ рдЙрд░реНрдЬрд╛
Ashok Parnami
┬а
рддрдВрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рддрдВрддреНрд░ V p p and s k t
рддрдВрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рддрдВрддреНрд░  V p p  and s k tрддрдВрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рддрдВрддреНрд░  V p p  and s k t
рддрдВрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рддрдВрддреНрд░ V p p and s k t
vinod pandey
┬а
Adjectives HINDI
Adjectives HINDIAdjectives HINDI
Adjectives HINDI
Somya Tyagi
┬а
Hindi power point presentation
Hindi power point presentationHindi power point presentation
Hindi power point presentation
Shishir Sharma
┬а
adjectives ppt in hindi
adjectives ppt in hindiadjectives ppt in hindi
adjectives ppt in hindi
papagauri
┬а

Andere mochten auch (20)

рдФрд╖рдзреАрдп рдкреМрдзреЗ реи
рдФрд╖рдзреАрдп рдкреМрдзреЗ реирдФрд╖рдзреАрдп рдкреМрдзреЗ реи
рдФрд╖рдзреАрдп рдкреМрдзреЗ реи
┬а
PRAYAS - A Livelihood Program Brochure in hindi
PRAYAS - A Livelihood Program Brochure in  hindiPRAYAS - A Livelihood Program Brochure in  hindi
PRAYAS - A Livelihood Program Brochure in hindi
┬а
рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреЗ рдЕрдирд╡реАрдХрд░рдгреАрдп рд╕реНрддреНрд░реЛрдд
рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреЗ рдЕрдирд╡реАрдХрд░рдгреАрдп рд╕реНрддреНрд░реЛрдд рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреЗ рдЕрдирд╡реАрдХрд░рдгреАрдп рд╕реНрддреНрд░реЛрдд
рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреЗ рдЕрдирд╡реАрдХрд░рдгреАрдп рд╕реНрддреНрд░реЛрдд
┬а
JaiKisanJaiVigyan
JaiKisanJaiVigyanJaiKisanJaiVigyan
JaiKisanJaiVigyan
┬а
рднрд╛рд╖рд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдирдП рдЖрдпрд╛рдо ppt New Dimensions of teaching of Lingui...
рднрд╛рд╖рд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдирдП  рдЖрдпрд╛рдо  ppt  New Dimensions of teaching  of Lingui...рднрд╛рд╖рд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдирдП  рдЖрдпрд╛рдо  ppt  New Dimensions of teaching  of Lingui...
рднрд╛рд╖рд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдирдП рдЖрдпрд╛рдо ppt New Dimensions of teaching of Lingui...
┬а
рдкреЛрд╖рдг
рдкреЛрд╖рдг рдкреЛрд╖рдг
рдкреЛрд╖рдг
┬а
рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рднрд╛рд░рдд рдЕрднрд┐рдпрд╛рди
рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рднрд╛рд░рдд рдЕрднрд┐рдпрд╛рдирд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рднрд╛рд░рдд рдЕрднрд┐рдпрд╛рди
рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рднрд╛рд░рдд рдЕрднрд┐рдпрд╛рди
┬а
Corruption
CorruptionCorruption
Corruption
┬а
рд╕реМрд░ рдЙрд░реНрдЬрд╛
рд╕реМрд░ рдЙрд░реНрдЬрд╛рд╕реМрд░ рдЙрд░реНрдЬрд╛
рд╕реМрд░ рдЙрд░реНрдЬрд╛
┬а
рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рдХрд╛ рд╕рд╛рдзрди - рд╕рд╛рдИрдХрд┐рд▓ - рд╕рд╛рдХреЗ рдХреГрдХ
рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рдХрд╛ рд╕рд╛рдзрди - рд╕рд╛рдИрдХрд┐рд▓ - рд╕рд╛рдХреЗ рдХреГрдХрдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рдХрд╛ рд╕рд╛рдзрди - рд╕рд╛рдИрдХрд┐рд▓ - рд╕рд╛рдХреЗ рдХреГрдХ
рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рдХрд╛ рд╕рд╛рдзрди - рд╕рд╛рдИрдХрд┐рд▓ - рд╕рд╛рдХреЗ рдХреГрдХ
┬а
рдЬреНрд╡рд╛рд▓рд╛рдореБрдЦреА
рдЬреНрд╡рд╛рд▓рд╛рдореБрдЦреАрдЬреНрд╡рд╛рд▓рд╛рдореБрдЦреА
рдЬреНрд╡рд╛рд▓рд╛рдореБрдЦреА
┬а
Woman empowerment
Woman empowermentWoman empowerment
Woman empowerment
┬а
рддрдВрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рддрдВрддреНрд░ V p p and s k t
рддрдВрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рддрдВрддреНрд░  V p p  and s k tрддрдВрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рддрдВрддреНрд░  V p p  and s k t
рддрдВрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рддрдВрддреНрд░ V p p and s k t
┬а
Adjectives HINDI
Adjectives HINDIAdjectives HINDI
Adjectives HINDI
┬а
Kriya aur karak
Kriya aur karakKriya aur karak
Kriya aur karak
┬а
Hindi power point presentation
Hindi power point presentationHindi power point presentation
Hindi power point presentation
┬а
Nouns in Hindi- SNGYA
Nouns in Hindi- SNGYANouns in Hindi- SNGYA
Nouns in Hindi- SNGYA
┬а
adjectives ppt in hindi
adjectives ppt in hindiadjectives ppt in hindi
adjectives ppt in hindi
┬а
рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧреЭ рдкреНрд░рддреАрдХ рдЪрд┐рдиреНрд╣
рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧреЭ рдкреНрд░рддреАрдХ рдЪрд┐рдиреНрд╣рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧреЭ рдкреНрд░рддреАрдХ рдЪрд┐рдиреНрд╣
рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧреЭ рдкреНрд░рддреАрдХ рдЪрд┐рдиреНрд╣
┬а
LinkedIn SlideShare: Knowledge, Well-Presented
LinkedIn SlideShare: Knowledge, Well-PresentedLinkedIn SlideShare: Knowledge, Well-Presented
LinkedIn SlideShare: Knowledge, Well-Presented
┬а

├Дhnlich wie Constitution (poetic) (7)

Chapter 2 right in indian constitution XI Political Science
Chapter  2 right in indian constitution XI Political Science Chapter  2 right in indian constitution XI Political Science
Chapter 2 right in indian constitution XI Political Science
┬а
Chapter 1 indian constitution at work -3 Class XI Political Science
Chapter  1 indian constitution at work -3 Class XI Political Science Chapter  1 indian constitution at work -3 Class XI Political Science
Chapter 1 indian constitution at work -3 Class XI Political Science
┬а
Chapter 6 federalsim 2 Class XI Political Science
Chapter 6 federalsim 2 Class XI Political Science Chapter 6 federalsim 2 Class XI Political Science
Chapter 6 federalsim 2 Class XI Political Science
┬а
British pradhanmantri
British pradhanmantriBritish pradhanmantri
British pradhanmantri
┬а
Delhi city breaking hindi news
Delhi city breaking hindi newsDelhi city breaking hindi news
Delhi city breaking hindi news
┬а
Molik Adhikar (1).pdf
Molik Adhikar (1).pdfMolik Adhikar (1).pdf
Molik Adhikar (1).pdf
┬а
NCERT NOTES BY PS FOR UPSC
NCERT NOTES  BY PS FOR UPSC NCERT NOTES  BY PS FOR UPSC
NCERT NOTES BY PS FOR UPSC
┬а

K├╝rzlich hochgeladen

рдмрд╛рд▓ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп: рдЗрд╕рдХреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ?
рдмрд╛рд▓ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп: рдЗрд╕рдХреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ?рдмрд╛рд▓ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп: рдЗрд╕рдХреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ?
рдмрд╛рд▓ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп: рдЗрд╕рдХреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ?
Dr. Mulla Adam Ali
┬а
Email Marketing Kya Hai aur benefits of email marketing
Email Marketing Kya Hai aur benefits of email marketingEmail Marketing Kya Hai aur benefits of email marketing
Email Marketing Kya Hai aur benefits of email marketing
Digital Azadi
┬а

K├╝rzlich hochgeladen (6)

ali garh movement part2.pptx THIS movement by sir syed ahmad khan who started...
ali garh movement part2.pptx THIS movement by sir syed ahmad khan who started...ali garh movement part2.pptx THIS movement by sir syed ahmad khan who started...
ali garh movement part2.pptx THIS movement by sir syed ahmad khan who started...
┬а
рдмрд╛рд▓ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп: рдЗрд╕рдХреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ?
рдмрд╛рд▓ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп: рдЗрд╕рдХреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ?рдмрд╛рд▓ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп: рдЗрд╕рдХреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ?
рдмрд╛рд▓ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп: рдЗрд╕рдХреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ?
┬а
knowledge and curriculum Syllabus for B.Ed
knowledge and curriculum Syllabus for B.Edknowledge and curriculum Syllabus for B.Ed
knowledge and curriculum Syllabus for B.Ed
┬а
Email Marketing Kya Hai aur benefits of email marketing
Email Marketing Kya Hai aur benefits of email marketingEmail Marketing Kya Hai aur benefits of email marketing
Email Marketing Kya Hai aur benefits of email marketing
┬а
Kabir Ke 10 Dohe in Hindi with meaning
Kabir Ke 10 Dohe in Hindi with meaningKabir Ke 10 Dohe in Hindi with meaning
Kabir Ke 10 Dohe in Hindi with meaning
┬а
2011 Census of India - complete information.pptx
2011 Census of India - complete information.pptx2011 Census of India - complete information.pptx
2011 Census of India - complete information.pptx
┬а

Constitution (poetic)

  • 2. Page 2 ┬й рд░рдЪрдирд╛рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рд╡рд╛рд░реНрд┐рдзрдХрд╛рд░ рд╕реБрд░рд┐рдХреНрд╖рдд "рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛рд╡реНрдп" рд░рдЪрдирд╛рдХрд╛рд░ - рд╕реБрдиреАрд▓ рдХреБ рдорд╛рд░ рдЧреМрддрдо (рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреБрд┐рд▓рд╕ рд╕реЗрд╡рд╛) рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ - рдиреНрдпреВ рд╡рд▓реНрдбрд░реН рдкрд┐рдмреНрд▓рдХреЗ рд╢рди рд╕реА - 4/2, рдореЗрди рд░реЛреЬ, рд╡рдЬреАрд░рдкреБрд░ рдЗрдиреНрдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рдпрд▓ рдПрд┐рд░рдпрд╛, рд┐рджрд▓реНрд▓реА - 110052
  • 3. Page 3 рд╕рдордкрд░реНрдг тАЬрд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд┐рдирдорд╛рд░реНрддрд╛ рдбреЕрд╛реж рднреАрдо рд░рд╛рд╡ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЛ рд┐рдЬрдирдХреА рд┐рд╡рд▓рдХреНрд╖рдг рдкреНрд░рд┐рддрднрд╛ рдФрд░ рд╕реВрдЭрдмреВрдЭ рд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рджреБрд┐рдирдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд┐рдорд▓рд╛редтАЭ - рд╕реБрдиреАрд▓ рдХреБ рдорд╛рд░ рдЧреМрддрдотАй
  • 4. Page 4 рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреЗрд╢ рдХреА рдиреАрд┐рддрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рдЧрд░реНрджрд╢рд░реНрдХ рд╣реИ, рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрдгрд░реН рдЧреНрд░рдиреНрде рд╣реИред рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ, рдпрд╣ рдкреВрд░реЗ рд┐рд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рднреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬрд╛ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд╣реИред рдРрд╕реЗ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЛ рдореИрдВрдиреЗ рд╕рд░рд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рд╡ рдкрджреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░рд┐рдЪрдд рдХрд░рдХреЗ рд╕реБрдЧреНрд░рд╛рд╣реА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд┐рд╢рд╢ рдХреА рд╣реИред рдЗрд╕ "рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛рд╡реНрдп" рдореЗрдВ рдХрд░реАрдм 238 рдкрдж рд╣реИрдВ рд┐рдЬрдирдореЗрдВ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рд╣рд░ рднрд╛рдЧ рд╡ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж рдХреЗ рдореВрд▓-рднрд╛рд╡ рдХреЛ рд╕рдорд╛рд┐рд╣рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд┐рд╢рд╢ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рд╕рд╛рде рд╣реА рдмреЛрд▓рдЪрд╛рд▓ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд┐рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рддрд╛рд┐рдХ рдпрд╣ рдЬрдирд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдХреА рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рднреА рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЖ рд╕рдХреЗ ред рдЗрд╕ рдХрд╛рд╡реНрдп рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдореИрдВ рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА рд╢реНрд░реАрдорддреА рд┐рдХрд░рди рдЧреМрддрдо рдХрд╛ рдЖрднрд╛рд░реА рд╣реВрдБ рд┐рдЬрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕рдореЗрдВ рднрд╛рд╡рд╛рддреНрдордХ рдкреБрдЯ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдореЗрд░реА рдорджрдж рдХреАред рдореИрдВ рдорд╛рдирдиреАрдп рдбрд╛реж рдирд╕реАрдо рдЬреИрджреА, рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрдЪрди рдЖрдпреБрдХреНрдд, рдорд╛рдирдиреАрдп рд╢реНрд░реА рдирдЬреАрдм рдЬрдВрдЧ, рдЙрдкрд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓, рд┐рджрд▓реНрд▓реА, рдорд╛рдирдиреАрдп рд╢реНрд░реА рдЖрд▓реЛрдХ рдХреБ рдорд╛рд░ рд╡рдорд╛рд░реН, рдкреБрд┐рд▓рд╕ рдЖрдпреБрдХреНрдд, рд┐рджрд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рд╣реНрд░рджрдп рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд-рдмрд╣реБрдд рдЖрднрд╛рд░реА рд╣реВрдБ рд┐рдЬрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛рд╡реНрдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╣реБрдореВрд▓реНрдп рд┐рд╡рдЪрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рд┐рдХрдпреЗ рд╣реИрдВред рдЖрд╢рд╛ рд╣реИ рд┐рдХ рдЖрдк рд╕рднреА рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕ "рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛рд╡реНрдп" рд╕реЗ рдЬрд░реВрд░ рд▓рд╛рднрд╛рд┐рдиреНрд╡рдд рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рджред - рд╕реБрдиреАрд▓ рдХреБ рдорд╛рд░ рдЧреМрддрдо
  • 5. Page 5 рдбрд╛реж рдирд╕реАрдо рдЬреИрджреА рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрдЪрди рдЖрдпреБрдХреНрдд рднрд╛рд░рдд рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрдЪрди рдЖрдпреЛрдЧ Election Commission of India рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдорд╛рдЧрд░реНрджрд╢рд░реНрдХ рд╣реИред рд╣рд░ рд╡реНрдпрд┐рдХреНрдд рдХреЛ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдП рд┐рдЬрд╕рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдХрддреНрддрд░реНрд╡реНрдпреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐рдорд▓ рд╕рдХреЗ ред рдореИрдВ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реВрдБ рд┐рдХ рд╢реНрд░реА рд╕реБрдиреАрд▓ рдХреБ рдорд╛рд░ рдЧреМрддрдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рд┐рдЪрдд рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛рд╡реНрдп рд╕реЗ рдпрд╣ рдХрд╛рдпрд░реН рдЕрдм рдмрд╣реБрдд рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдкрджреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рд┐рд▓рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрддрдирд╛ рд░реБрд┐рдЪрдХрд░ рд╣реИ рд┐рдХ рдпрд┐рдж рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЗрд╕рдХреЛ рдкреЭрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рд┐рджрдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рд┐рдлрд░ рдкреВрд░рд╛ рдкреЭреЗ рд┐рдмрдирд╛ рдорди рдирд╣реА рдорд╛рдирддрд╛ред рдЗрддрдиреЗ рдмреЬреЗ рдПрд╡рдВ рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЧреНрд░рдВрде рдХреЛ рдЗрддрдиреЗ рд╕рд░рд▓ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдХреЗ рд╢реНрд░реА рдЧреМрддрдо рдиреЗ рдПрдХ рд┐рдорд╕рд╛рд▓ рдХрд╛рдпрдо рдХреА рд╣реИред рдореЗрд░рд╛ рд┐рд╡рдЪрд╛рд░ рд╣реИ рд┐рдХ рдЗрд╕рдХреЛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХ рдХреЛ рдкреЭрдирд╛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдП рдФрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЬрдирдкреНрд░рд┐рддрд┐рдирд┐рдз рдХреЛ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреЭрдирд╛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдП рд┐рдЬрд╕рд╕реЗ рд╡реЗ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд╡ рдЬрдирддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдд рдЕрдкрдиреЗ рдХрддреНрддрд░реНрд╡реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдФрд░ рдмрдЦреВрдмреА рд╕реЗ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ ред рдореИрдВ рд╢реНрд░реА рдЧреМрддрдо рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЗрд╕ рдХрд╛рдпрд░реН рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдмрд╣реБрдд-рдмрд╣реБрдд рдмрдзрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реВрдБ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдпреЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред 30 рдорд╛рдЪрд░реН 2016
  • 6. Page 6 рдЙрдкрд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓, рд┐рджрд▓реНрд▓реА рд░рд╛рдЬ рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рд┐рджрд▓реНрд▓реА - резрезрежрежрелрек RAJ NIWAS DELHI - 110054 L. G. DELHI рднрд╛рд░рдд, рд╕рдВрд╕рджреАрдп рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╡рд╛рд▓рд╛ рд▓реЛрдХрддрдиреНрддреНрд░рд╛рддреНрдордХ рдЧрдгрд░рд╛рдЬреНрдп рд╣реИред рдЗрд╕ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдореЗрдВ рдмрд╕рддреА рд╣реИред 26 рдирд╡рдореНрдмрд░, 1949 рдХреЛ рдкрд╛рд┐рд░рдд рддрдерд╛ 26 рдЬрдирд╡рд░реА, 1950 рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд┐рд╡рд╢реНрд╡ рдХреЗ рд┐рдХрд╕реА рднреА рд▓реЛрдХрддрд╛рдВрд┐рддреНрд░рдХ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд▓рдореНрдмрд╛ рд┐рд▓рд┐рдЦрдд рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд╣реИред 465 рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж, 12 рдЕрдиреБрд╕реВрд┐рдЪрдпрд╛рдВ рддрдерд╛ 22 рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд┐рд╡рднрд╛рд┐рдЬрдд рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкреНрд░рднреБрддрд╛, рдПрдХрддрд╛ рдФрд░ рдЕрдЦрдгреНрдбрддрд╛ рдХрд╛ рд╡реГрд╣рдж рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рд╣реИред рдЖрдИтЧЛрдкреАтЧЛрдПрд╕тЧЛ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░реА рд╢реНрд░реА рд╕реБрдиреАрд▓ рдХреБ рдорд╛рд░ рдЧреМрддрдо рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЛ 'рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛рд╡реНрдп' рдкрджреНрдпрд╛рддреНрдордХ рдкреБрд┐рд╕реНрддрдХрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкрд╛рдардХреЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЬреЛ рдХрд╛рдпрд░реН рд┐рдХрдпрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдиреАрдп рд╣реИред рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рдореВрд▓ рдкрд╛рда рдХреЗ рдордорд░реН рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдЙрд╕рдХреЛ рдЬрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рддрдХ рдЙрдиреНрд╣реА рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдирд╛ рдПрдХ рдЕрдиреВрдард╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реИред рдореИрдВ, рд╢реНрд░реА рд╕реБрдиреАрд▓ рдХреБ рдорд╛рд░ рдЧреМрддрдо рдХреЗ рдЗрд╕ рдкреБрдиреАрдд рдХрд╛рдпрд░реН рдХреА рднреВрд┐рд░-рднреВрд┐рд░ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рддрдерд╛ рдЖрд╢рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рд┐рдХ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рдЗрд╕ рдкрджреНрдп рд░реВрдк рдХреЛ рдкреЭрддреЗ рд╕рдордп рд╕реБрдзреА рдкрд╛рдардХ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрддреНрдорд╕рд╛рдд рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧреЗред рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдореЗрд░реА рд╣рд╛рд┐рджрд░реН рдХ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдпреЗрдВред 16.02.2016
  • 7. Page 7 C.P. Delhi рд┐рджрд▓реНрд▓реА рдкреБрд┐рд▓рд╕ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рдирдИ рд┐рджрд▓реНрд▓реА - 110002 рдкреБрд┐рд▓рд╕ рдЖрдпреБрдХреНрдд, рд┐рджрд▓реНрд▓реА рдпрд╣ рд╕рд╡рд░реНрд┐рд╡рд┐рджрдд рд╣реИ рд┐рдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдЕрдиреНрдп рд╕рднреА рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрддреНрд░реЛрдд рд╣реИред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреБрд┐рд▓рд╕ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░реА рдЕрдкрдирд╛ рдкрджрднрд╛рд░ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкреВрд╡рд░реН рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдд рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рд╡ рд┐рдирд╖реНрдард╛ рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╢рдкрде рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкрдпрд░реНрдиреНрдд рдХрд╛рдиреВрди рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╣рд░ рд╕рдВрднрд╡ рдХреЛрд┐рд╢рд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╢реНрд░реА рд╕реБрдиреАрд▓ рдХреБ рдорд╛рд░ рдЧреМрддрдо рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрд╕реНрддрддрдо рдХрд╛рдпрд░реН рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреА рдХрд╛рд╡реНрдпрд╛рддреНрдордХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬреЛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрд┐рдд рдХреА рд╣реИ рд╡рд╣ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЕрд┐рджреНрд╡рддреАрдп рд╣реИред рдЙрдирдХрд╛ рдпрд╣ рдХрд╛рдпрд░реН рдХрд╛рдлреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпрдХ рд╡ рдЖрдо рдЬрди рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдмрд╣реБрдд рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд╣реИред рдореИрдВ рдЖрд╢рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рд┐рдХ "рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛рд╡реНрдп" рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╣рд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕рдордЭ рд╕рдХреЗ рдЧрд╛ред рдореИрдВ, рд╢реНрд░реА рдЧреМрддрдо рдХреЗ рдЗрд╕ рдЕрджреНрднреБрдд рдХрд╛рдпрд░реН рдХреА рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдХрд╛рдордирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред
  • 8. Page 8 рд┐рд╡рд╖рдп-рд╕реВрдЪреА (Index) рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреА рдЙрджреНрджреЗрд┐рд╢рдХрд╛ (Preamble) рднрд╛рдЧ-1 рд╕рдВрдШ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ (The Union and its Territories) рднрд╛рдЧ-2 рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХрддрд╛ (Citizenship) рднрд╛рдЧ-3 рдореВрд▓ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░┬а(Fundamental Rights) рднрд╛рдЧ-4 рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдиреАрд┐рдд рд┐рдирджреЗрд░реНрд╢рдХ рддрддреНрд╡ (Directive Principles of State Policy) рднрд╛рдЧ-4 (рдХ) рдореВрд▓ рдХрддрд░реНрд╡реНрдп (Fundamental Duties) рднрд╛рдЧ-5 рд╕рдВрдШ (The Union) рднрд╛рдЧ-6 рд░рд╛рдЬреНрдп (The States) рднрд╛рдЧ-7 рдкреНрд░рдердо рдЕрдиреВрд╕реВрдЪреА рдХреЗ рднрд╛рдЧ рдЦ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп - рд┐рдирд░рд┐рд╕рдд (The States in Part B of First Schedule - Repealed)
  • 9. Page 9 рднрд╛рдЧ-8 рд╕рдВрдШ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ (The Union Territories) рднрд╛рдЧ-9 рдкрдВрдЪрд╛рдпрддреЗрдВ (The Panchayats) рднрд╛рдЧ-9 (рдХ) рдирдЧрд░рдкрд╛рд┐рд▓рдХрд╛рдпреЗрдВ (The Municipalities) рднрд╛рдЧ-9 (рдЦ) рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рд╕рд┐рдорд┐рддрдпрд╛рдВ (The Co-Operative Societies) рднрд╛рдЧ-10 рдЕрдиреБрд╕реВрд┐рдЪрдд рдФрд░ рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ (The Scheduled and Tribal Areas) рднрд╛рдЧ-11 рд╕рдВрдШ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз (Relations between the Union and the States) рднрд╛рдЧ-12 рд┐рд╡рддреНрдд, рд╕рдореНрдкрд┐рддреНрдд, рд╕рдВрд┐рд╡рджрд╛рдПрдБ рдФрд░ рд╡рд╛рдж (Finance, Property, Contracts and Suits) рднрд╛рдЧ-13 рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░, рд╡рд╛рд┐рдгрдЬреНрдп рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЧрдо (Trade, Commerce and Intercourse in India) рднрд╛рдЧ-14 рд╕рдВрдШ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ (Services under the Union and the States)
  • 10. Page 10 рднрд╛рдЧ-14 (рдХ) рдЕрд┐рдзрдХрд░рдг (Tribunals) рднрд╛рдЧ-15 рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрдЪрди (Elections) рднрд╛рдЧ-16 рдХреБ рдЫ рд╡рдЧреЛрд░реНрдВ рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рдЙрдкрдмрдиреНрдз (Special Provisions relating to Certain Classes) рднрд╛рдЧ-17 рд░рд╛рдЬрднрд╛рд╖рд╛ (OfямБcial Language) рднрд╛рдЧ-18 рдЖрдкрд╛рдд рдЙрдкрдмрдиреНрдз (Emergency Provisions) рднрд╛рдЧ-19 рдкреНрд░рдХреАрдгрд░реН (Miscellaneous) рднрд╛рдЧ-20 рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди (Amendment of the Constitution) рднрд╛рдЧ-21 рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА, рд╕рдВрдХреНрд░рдордгрдХрд╛рд▓реАрди рдФрд░ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рдЙрдкрдмрдиреНрдз (Temporary, Transitional and Special Provisions) рднрд╛рдЧ-22 рд╕рдВрд┐рдХреНрд╖рдкреНрдд рдирд╛рдо, рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн, рд┐рд╣рдиреНрджреА рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд┐рдзрдХреГ рдд рдкрд╛рда (Short Title, Commencement, Authoritative Text in Hindi)тАй
  • 11. Page 11 рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреА рдЙрджреНрджреЗрд┐рд╢рдХрд╛ (Preamble) рд╣рдо рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓реЛрдЧ, рдЖрдЬ рдпреЗ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдЕрдкрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рджреА, рдзрдорд░реНрд┐рдирд░рдкреЗрдХреНрд╖ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЛ рдЧрд▓реЗ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд┐рдорд▓реЗрдЧрд╛ рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдиреНрдпрд╛рдп, рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреА рдЖрдЬрд╛рджреА, рд┐рдорд▓реЗрдЧреА рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рд╕рдмрдХреЛ, рджреЗрд╢ рдХреА рдЬреЛ рдЖрдмрд╛рджреАред рдмрдВрдзреБрддрд╛ рдмреЭреЗ рд╣рд░ рдПрдХ рд╕реЗ, рд╣рд░ рд╡реНрдпрд┐рдХреНрдд рдЗрдЬреНрдЬрдд рдкрд╛рдпреЗ, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд░рд╣реЗ рдЕрдЦрдВрдб, рдПрдХрддрд╛ рдмреЭрддреА рдЬрд╛рдпреЗред 26 рдирд╡рдореНрдмрд░ 1949, рджреГреЭрд┐рдирд╢реНрдЪрдп рд╣рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЛ рдЕрдВрдЧреАрдХреГ рдд, рдЖрддреНрдорд╛рд┐рдкрд░реН рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
  • 12. Page 12 рднрд╛рдЧ-1 рд╕рдВрдШ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ (The Union and its Territories) рд╕рдм рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд┐рдорд▓рд╛рдХрд░, рднрд╛рд░рдд рдПрдХ рд╕рдВрдШ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рддреЛ, рдирд╡рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд┐рдорд▓рди, рд┐рд╡рд┐рдз рд╕рдореНрдордд рд╣реЛрдЧрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 1,2) рд╕рдВрд╕рдж рдЪрд╛рд╣реЗ, рдирдпреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд┐рдирдорд╛рд░реНрдг рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рд╡рддрд░реНрдорд╛рди рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ, рдкрд┐рд░рд╡рддрд░реНрди рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 3)
  • 13. Page 13 рднрд╛рдЧ-2 рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХрддрд╛ (Citizenship) ┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡реНрдпрд┐рдХреНрдд, рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рдЖ рдмрд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ, рд╡рд╣ рднреА рдпреЗ рд╣рдХ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 5) рдХреЛрдИ рд╕реНрд╡реЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗ рдХрд░реЗ, рд┐рд╡рджреЗрд╢реА рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХрддрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░, рднрд╛рд░рддреАрдп рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХрддрд╛ рдкрд░, рд╡рд╣ рдЦреЛрдпреЗрдЧрд╛ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 9)
  • 14. Page 14 ┬арднрд╛рдЧ-3 рдореВрд▓ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░┬а(Fundamental Rights) ┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а рдорд╛рдирд╡ рдореВрд▓ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ, рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрдгрд░реН рдмрддрд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реИ, рдЗрдирдХреЗ рд┐рд╡рд░реБрджреНрдз рд┐рдХрд╕реА рд┐рд╡рд┐рдз рдХреЛ, рдЕрд╕рдВрдЧрдд рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ рд╣реИред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 13) рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж рдЪреМрджрд╣ рдореЗрдВ, рд╕рдорддрд╛ рдХрд╛ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░ рд╣реИ, рд╣реЛрдЯрд▓ рд╣реЛ рдЪрд╛рд╣реЗ рджреБрдХрд╛рди, рд╕рдмрдХреЛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░ рд╣реИред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 14, 15) рдЕрдиреВрд╕реВрд┐рдЪрдд рдЬрд╛рд┐рдд, рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд рдХреА рдХрд░рдиреА рд╣реЛрдЧреА рднрд▓рд╛рдИ рддрд╛рд┐рдХ рдЙрдирдХреА рдЙрдиреНрдирд┐рдд рд╣реЛ рдФрд░ рдХрдореА рдХреА рд╣реЛ рднрд░рдкрд╛рдИред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 15) рдиреМрдХрд░реА рдореЗрдВ рдзрдорд░реН, рдЬрд╛рд┐рдд, рд┐рд▓рдВ рдЧ рдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рднреЗрдж, рд╕рд╛рдл рд╕рд╛рдл рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ, рд╕рдордЭрд╛рддрд╛ рд╕реЛрд▓рд╣ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрджред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 16)
  • 15. Page 15 рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд┐рдкрдЫреЬреЗ рд╡рдЧреЛрд░реНрдВ рдХреЛ,рд╣реЛ рдЖрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛, рдЙрдиреНрдирд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рджрд┐рд▓рдд, рд┐рдЬрдирдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рд╡рдВрд┐рдЪрдд рд╕рд╛рд░рд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 16) рдЫреБрдЖрдЫреВ рдд рдХрд▓рдВрдХ рдХрд╛, рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж рд╕рддрд░рд╣ рдХрд░реЗ рдЕрдВрдд, рдбреЙреж рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рд╣реБрдП рдорд╕реАрд╣рд╛, рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХреЗ рдмрдиреЗ рд╕рдВрддред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 17) рд░рд╣реЗ рдирд╛ рдХреЛрдИ рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░ рдЕрдм, рдирд╛ рдирд╡рд╛рдм рдирд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛, рдкрдж рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╕реЗ, рдЦреБрд▓рд╛ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рдХрд╛ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 18) рдкреНрд░рд┐рддрдпреЛрд┐рдЧрддрд╛ рд╕реЗ рд╣реА рд┐рдорд▓реЗрдЧрд╛, рдЕрдм рдкрдж рдФрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди, рдмрдиреЛ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдФрд░ рдХрд▓рдХреНрдЯрд░, рдЦреВрдм рдХрдорд╛рдУ рдирд╛рдоред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 18 [рднрд╛рд╡ рдХреА рдЕрд┐рднрд╡реНрдпрд┐рдХреНрдд])
  • 16. Page 16 рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░реЛ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ, рдЬреЛ рдЪрд╛рд╣реЗ рд╕реЛ рдмреЛрд▓реЛ, рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдбрд░реЛ, рдореБрдБрд╣ рддреБрдо рдЕрдкрдирд╛ рдЦреЛрд▓реЛред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 19) рд╕рдВрдШ рдФрд░ рд╕рдореВрд╣ рдмрдирд╛рдирд╛, рд╣реИ рд╕рдмрдХрд╛ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░, рд╢рд╛рдВрд┐рддрдкреВрдгрд░реН рдХрд░реЛ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди, рдЬреЛ рд╣реЛ рд┐рдмрдирд╛ рд╣рд┐рдердпрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 19) рд╕рд╛рд░рд╛ рднрд╛рд░рдд рджреЗрд╢ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛, рдХрд╣реАрдВ рднреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ, рдХреЛрдИ рдЬрдЧрд╣ рдкрд╕рдиреНрдж рдЖрдпреЗ, рд╡рд╣рд╛рдБ рднреА рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 19)
  • 17. Page 17 рдмрдиреЛ рд╡рдХреАрд▓ рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА, рдХрд░реЛ рдХреЛрдИ рднреА рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░, рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж рдЙрдиреНрдиреАрд╕ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рддреБрдордХреЛ рдпреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 19) рдЬрдм рддрдХ рд┐рд╕рджреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рджреЛрд╖,рджреЛрд╖реА рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд▓рд╛рдУрдЧреЗ, рдмреЗрдЧреБрдирд╛рд╣ рд╕рд╛рд┐рдмрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ , рд╕рдм рдЕрд╡рд╕рд░ рддреБрдо рдкрд╛рдУрдЧреЗред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 20) рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╛рд░рдг рдмрддрд▓рд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ, рддрднреА рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рд┐рдЧрд░рдлреНрддрд╛рд░, рдЪреМрдмреАрд╕ рдШрдВрдЯреЗ рдореЗрдВ рдЫреЛреЬреЗрдВрдЧреЗ, рд┐рдЧрд░рдлреНрддрд╛рд░реА рдпрд┐рдж рдмреЗрдЖрдзрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 22)
  • 18. Page 18 рдХреЛрдИ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдирд╛ рдХрд░реЗ рдордЬрджреВрд░реА, рдордЬрджреВрд░ рдирд╛ рдХрд░реЗ рдмреЗрдЧрд╛рд░, рдпрд┐рдж рдХреЛрдИ рднреА рдХрд░реЗ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди, рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд╛рд░рд╛рдЧрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 23) рдирдиреНрд╣реЗрдВ - рдирдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ, рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗ рдЦрд╛рди рдореЗрдВ рдХрд╛рдо, рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреЗрдЧреА рд┐рд╢рдХреНрд╖рд╛, рддрд╛рд┐рдХ рдмрдиреЗ рдмреЬреЗ рдЗрдВрд╕рд╛рдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 24, 21 рдХ)
  • 19. Page 19 рд┐рдХрд╕реА рднреА рдзрдорд░реН рдХреЛ рдорд╛рдиреЛ, рдпрд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░реЛ, рдЕрдкрдиреЗ рдмрдирд╛рдУ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди, рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░реЛред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 25, 26) рдХрд░ рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рдореБрдХреНрдд рд╣реИ, рдзрд╛рд┐рдорд░реНрдХ рдХрд╛рдпреЛрд░реНрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдз, рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕реНрдХреВ рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реИ, рдзрд╛рд┐рдорд░реНрдХ рд┐рд╢рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░ рдкреНрд░рд┐рддрдмрдВрдзред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 27, 28) рдмреМрджреНрдз рдореБрд┐рд╕реНрд▓рдо рд┐рд╕рдЦ рдИрд╕рд╛рдИ,рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рд╣реИрдВ рдпреЗ рднрд╛рдИ, рдЕрдкрдиреЗ рдзрдорд░реН, рд┐рд▓рд┐рдк, рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА, рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдкреЭрд╛рдИред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 29, 30)
  • 20. Page 20 рдореВрд▓ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░ рдмрд╣реБрдд рдЬрд░реВрд░реА, рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдВрддреНрд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░, рдЗрди рд╕рдм рдХреА рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рджреЗрддрд╛, рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рд┐рдирдХ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 32) рдЫреАрдиреЗ рдпрд┐рдж рдХреЛрдИ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░, рд┐рд░рдЯ рджрд╛рдпрд░ рдХрд░рд╡рд╛рдУ, рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╕реЗ рд▓реЛ рдЖрджреЗрд╢, рд▓рд╛рдЧреВ рдЙрд╕реЗ рдХрд░рд╛рдУред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 32) рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдмрд▓реЛрдВ рд╡ рдЖрдИрежрдмреАреж рдореЗрдВ,рдмрд╣реБрдд рдЬрд░реВрд░реА рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди, рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрд▓реНрдк рдХрдЯреМрддреА, рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рд╢рд╛рд╕рдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 33)
  • 21. Page 21 ┬арднрд╛рдЧ-4 рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдиреАрд┐рдд рд┐рдирджреЗрд░реНрд╢рдХ рддрддреНрд╡ (Directive Principles of State Policy) рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд╕рдм рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ, рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рд┐рдирджреЗрд░реНрд╢, рдЬрдирддрд╛ рдХреЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреА, рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд░реЗрдВ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 38) рд╕рд╛рдорд╛рд┐рдЬрдХ рдЕрд╕рдорддрд╛ рдХрдо рд╣реЛ, рдШрдЯреЗ рдЖрдп рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░, рд╕рднреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд░реЗрдВ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕, рдЕрд╡рд╕рд░ рд┐рдорд▓реЗ рд┐рдирд░рдиреНрддрд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 38) рд╕реНрддреНрд░реА-рдкреБрд░реБрд╖ рд╕рдмрдХреЛ рд┐рдорд▓реЗ, рдЖрдЬреАрд┐рд╡рдХрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдзрди, рд╕рд╛рдореВрд┐рд╣рдХ рд┐рд╣рдд рд╣реЛ рд┐рдЬрд╕рдореЗрдВ, рдмрд╛рдБрдЯреЛ рд╕рдм рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 39) рдПрдХ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдХреЗ рд┐рдиреНрджреНрд░рдд рдирд╛ рд╣реЛрдВ, рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХреЗ рд╕рд╛рдзрди, рдирд░-рдирд╛рд░реА рдпрд┐рдж рдХрд░реЗрдВ рдХрд╛рдпрд░реН, рддреЛ рд┐рдорд▓реЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реА рд╡реЗрддрдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 39)
  • 22. Page 22 рдХрд╛рд┐рдорд░реНрдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХрд╛, рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░, рд╕реНрддреНрд░реА - рдкреБрд░реБрд╖, рдмрдЪреНрдЪреЗ рди рдХрд░реЗрдВ, рд╣рд╛рд┐рдирдХрд╛рд░рдХ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 39) рд╕рдм рдмрдЪреНрдЪреЗ рдЙрдиреНрдирд┐рдд рдХрд░реЗрдВ, рд┐рдорд▓реЗ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдЕрдиреБрдХреВ рд▓, рд╢реЛрд╖рдг рдЙрдирдХрд╛ рдирд╛ рд╣реЛрдпреЗ, рдХрднреА рди рдЬрд╛рдирд╛ рднреВрд▓ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 39) рдиреНрдпрд╛рдп рд╕рд╡рд░реНрдЬрди рдХреЛ рд┐рдорд▓реЗ, рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рдпрд╛ рд╕реБрд╢реАрд▓, рдХреЛрдИ рдмрд╣реБрдд рдЧрд░реАрдм рд╣реЛ, рддреЛ рдореБрдлреНрдд рдореЗрдВ рд┐рдорд▓реЗ рд╡рдХреАрд▓ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 39 рдХ) рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдд рдХрд░реЗрдВ, рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд рдХрд╛ рдЧрдарди, рдЬрдирддрд╛ рдХреЛ рд╢рд┐рдХреНрдд рд┐рдорд▓реЗ, рд▓рдЧреЗ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдзрдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 40)
  • 23. Page 23 рдмреВреЭрд╛ рд╣реЛ, рдмреЗрдХрд╛рд░ рд╣реЛ, рдЕрд╕рдордерд░реН рдпрд╛ рдмреАрдорд╛рд░, рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдЗрдирдХреЛ рднреА рд┐рдорд▓реЗ, рдХреБ рдЫ рдорджрдж рдХрд░реЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 41) рдЕрдЪреНрдЫрд╛, рд╕реБрд┐рд╡рдзрд╛рдЬрдирдХ рд╣реЛ, рдХрд╛рдпрд╛рд░реНрд▓рдп рдореЗрдВ рдХрд╛рдо, рдЧрднрд░реНрд╡рддреА рдорд┐рд╣рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ, рд┐рдорд▓реЗ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рдЖрд░рд╛рдоред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 42) рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд╕реНрддрд░ рд╕реБрдзрд░реЗ, рдЪрд╣реБрдВрдореБрдЦреА рд╣реЛрдпреЗ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕, рдмреЗрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд┐рдорд▓реЗ рдХрд╛рдо, рд╕реБрд┐рд╡рдзрд╛ рдФрд░ рдЕрд╡рдХрд╛рд╢ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 43)
  • 24. Page 24 рдЙрджреНрдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдореЗрдВ, рд╣реЛ рдордЬрджреВрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд╛рде, рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рд╕рд┐рдорд┐рдд рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк, рд┐рдЦрд▓реЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд╛рдеред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 43 рдХ рдФрд░ рдЦ) рд╕рдм рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХреЛрдВ рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рдЬреЛ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХрд░реЗрдВ рд┐рдирд╡рд╛рд╕, рд╕рдорд╛рди рд┐рд╕рд┐рд╡рд▓ рд╕рдВрд┐рд╣рддрд╛ рдХрд╛, рд┐рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 44) рдирдиреНрд╣реЗрдВ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рд┐рдорд▓реЗ, рд┐рд╢рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рдмрдиреЗрдВ рд╕рднреНрдп рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХ рд╡реЗ, рдЬреАрд╡рди рд╣реЛ рдЕрд┐рдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 45)
  • 25. Page 25 рдЕрдиреБрд╕реВрд┐рдЪрдд рдЬрд╛рд┐рдд, рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд, рд╡рдЧрд░реН рд╣реИрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рджреБрдмрд░реНрд▓, рдЕрдиреНрдпрд╛рдпреЛрдВ рдкрд░ рд▓рдЧреЗ рд░реЛрдХ, рд┐рдорд▓реЗ рд┐рд╢рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдзрди рдмрд▓ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 46) рд┐рдорд▓реЗрдВ рд┐рд╡рдЯрд╛рд┐рдорди, рдкреЛрд╖рдХ рддрддреНрд╡, рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрддрд░реАрдп рдЬреАрд╡рди, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рд╣реЛ рд╕реБрдзрд╛рд░, рд░реБрдХреЗ рдирд╢реЗ рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 47) рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рд┐рдирдХ рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдмреЭреЗ, рдХреГ рд┐рд╖ рдФрд░ рдкрд╢реБрдкрд╛рд▓рди, рд╕реБрдзрд░реЗ рдирд╕реНрд▓ рдкрд╢реБрдУрдВ рдХреА, рд╡рдз-рд┐рдирд╖реЗрдз рдХрд╛ рд╣реЛ рдкрд╛рд▓рдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 48) рдкрдпрд╛рд░реНрд╡рд░рдг рд╕реБрд░рд┐рдХреНрд╖рдд рд░рдЦреЛ, рдХрд░реЛ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд░рдХреНрд╖рдг, рд╡реГрдХреНрд╖ рд▓рдЧрд╛рдУ, рдХрд░реЛ рд╣рд┐рд░рдпрд╛рд▓реА,рд╡рди рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рд░рдХреНрд╖рдгред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 48 рдХ)
  • 26. Page 26 рд╕реНрдорд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреА рдХрд░реЗрдВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рд░рдЦреЗрдВ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рдзреНрдпрд╛рди, рдЗрд┐рддрд╣рд╛рд╕ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рд╕реБрд░рд┐рдХреНрд╖рдд, рдмреЭреЗрдЧрд╛ рд╕рдмрдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 49) рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХрд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ, рдирд╛ рд╣реЛ рдХреЛрдИ рджрдЦрд▓, рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рд┐рд▓рдХрд╛ рд░рд╣реЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░, рдиреНрдпрд╛рдп рд┐рдорд▓реЗ рдкреНрд░рд┐рддрдкрд▓ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 50) рд╕рдм рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ, рд░рд╣реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╢рд╛рд┐рдиреНрдд, рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рдЖрджрд░ рдмреЭреЗ, рд┐рдордЯреЗ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рднреНрд░рд╛рд┐рдиреНрддред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 51)
  • 27. Page 27 рднрд╛рдЧ-4рдХ рдореВрд▓ рдХрддрд░реНрд╡реНрдп (Fundamental Duties) рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛ рдХрд░реЗрдВ рдкрд╛рд▓рди, рдЭрдВрдбреЗ рдХрд╛ рдХрд░реЗрдВ рд╕рдореНрдорд╛рди, рдЗрд╕рдХреЗ рдЖрджрд╢реЛрд░реНрдВ рдХреЛ рдорд╛рдиреЗ, рдЖрджрд░ рд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдЧрд╛рдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 51 рдХ [ рдХ ]) рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рдЖрджрд╢реЛрд░реНрдВ рдХреЛ, рд╕рдордЭреЗ рдФрд░ рдмрдпрд╛рди рдХрд░реЗрдВ, рджреЗрд╢ рдХреА рдкреНрд░рднреБрддрд╛, рдЕрдЦрдВрдбрддрд╛ рдХреЗ , рд░рдХреНрд╖рдХ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 51 рдХ [ рдЦ, рдЧ ]) рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░реЗрдВ, рд╕реНрддреНрд░реА рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░реЗрдВ, рднреЗрджрднрд╛рд╡ рд░рд┐рд╣рдд рд╣реЛрдХрд░, рднреНрд░рд╛рддреГрддреНрд╡ рдХрд╛ рд┐рдирдорд╛рд░реНрдг рдХрд░реЗрдВред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 51 рдХ [ рдШ, рдЩ ])
  • 28. Page 28 рд╕рд╛рдорд╛рд┐рдЬрдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГ рд┐рдд рд╕рдордЭреЗрдВ, рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛ рдХрд╛ рдорд╛рди рдХрд░реЗрдВ, рдкреНрд░рдХреГ рд┐рдд рдХрд╛ рд┐рд╡рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ, рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░реЗрдВред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 51 рдХ [ рдЪ, рдЫ ]) рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рд┐рдирдХ рд╣реЛ рджреГрд┐рд╖реНрдЯрдХреЛрдг, рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЬрд░реНрди рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВ, рд╕рд╛рд╡рд░реНрдЬрд┐рдирдХ рд╕рдореНрдкрд┐рддреНрдд рдХрд╛, рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХрд░реЗрдВред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 51 рдХ [ рдЬ, рдЭ ]) рдЦреБрдж рдКрдВ рдЪрд╛рдИрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЫреВ рд▓реЗрдВ, рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдмреЭрд╛рдпреЗрдВ, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд┐рдирд░рдиреНрддрд░ рдмреЭреЗ рдЖрдЧреЗ, рд╕рднреА рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдВред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 51 рдХ [ рдЮ ] ) рдорд╛рддрд╛-рд┐рдкрддрд╛ рдпрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдХ, рдкреНрд░рдердо рдХрд╛рдо рдпреЗ рдХрд░рд╡рд╛рдпреЗрдВ, рдЪрд╛рд╣реЗ рдЧрд░реАрдмреА рд╣реЛ рдШрд░ рдореЗрдВ, рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рд┐рд╢рдХреНрд╖рд╛ рд┐рджрд▓рд╡рд╛рдпреЗрдВред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 51 рдХ [ рдЯ ] )
  • 29. Page 29 ┬арднрд╛рдЧ-5 рд╕рдВрдШ (The Union) рдХрд╛рдпрд░реНрдкрд╛рд┐рд▓рдХрд╛ (The Executive) рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд, рд╕рд╡реЛрд░реНрдЪреНрдЪрд╛рд┐рдзрдХрд╛рд░реА рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬрд▓ рдерд▓ рд╡рд╛рдпреБ рд╕реЗрдирд╛ рдХрд╛, рд╡рд╣ рд╢реАрд╖рд╛рд░реНрд┐рдзрдХрд╛рд░реА рд╣реЛрдЧрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 52, 53) рд╕рдВрд╕рдж рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛,рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдЪрдпрд┐рдирдд рд╣реЛрдЧрд╛, рдкрд╛рдБрдЪ рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛ рдХрд╛рдпрд░реНрдХрд╛рд▓,рд┐рдЬрдирдХрд╛ рд┐рдирдпрд┐рдордд рд╣реЛрдЧрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 54, 56) рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХ рд╣реЛ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛, рдЖрдпреБ рдкреИрдВрддреАрд╕ рд╕реЗ рдХрдо рдирд╛ рд╣реЛ, рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдмрдирдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рд╣реЛрдВ,рдХреЛрдИ рд▓рд╛рдн рдХрд╛ рдкрдж рдирд╛ рд╣реЛред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 58)
  • 30. Page 30 рдореБрдЦреНрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛, рдЙрдирдХрд╛ рд╢рдкрде рдЧреНрд░рд╣рдг рд╣реЛрдЧрд╛, рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдХрд╛ рдкреНрд░рдг рд╣реЛрдЧрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 60) рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдпрд┐рдж рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреА, рдЕрд╡рд╣реЗрд▓рдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рдВрд╕рдж рд╕рджрд╕реНрдп рдЙрдирдХреЗ рдКрдкрд░, рджреЛрд╖рд╛рд░реЛрдкрдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 61) рд╕рдВрд╕рдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреЛрд╖рд╛рд░реЛрдкрдг, рдорд╣рд╛рд┐рднрдпреЛрдЧ рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рджреЛрд╖ рд┐рд╕рджреНрдз рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░, рдЙрдирдХреЛ рдкрдж рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 61) рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рд╕рд╡реЛрд░реНрдЪреНрдЪ рд╣реИрдВ, рдкрд░ рд╕рдВрд╕рдж рд╣реИ рдЙрдирд╕реЗ рдКрдкрд░, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рд╕рдВрд╕рдж рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп, рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 61 [рднрд╛рд╡ рдХреА рдЕрд┐рднрд╡реНрдпрд┐рдХреНрдд]) рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдпрд┐рдж рд╣реЛрдВ рдЕрд╕рдордерд░реН, рдЕрдиреБрдкрд┐рд╕реНрдердд рдпрд╛ рдмреАрдорд╛рд░, рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрдкрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд, рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗ рдЙрдирдХрд╛ рдХрд╛рдпрд░реНрднрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 63, 65)
  • 31. Page 31 рд╕рдВрд╕рдж рдХреЗ рджреЛ рд╕рджрди рдХрд░реЗрдВ, рдЙрдкрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрдЪрди, рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдд рд╡реЗ рд▓реЗрдВрдЧреЗ, рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛, рд┐рдирд╖реНрдард╛ рдХреЗ рд╡рдЪрдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 66, 69) рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд┐рдХрд╕реА рднреА рд╕рдЬрд╛ рдХреЛ рдХрдо, рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдорд╛рдлреА рднреА, рдпрд╛ рд┐рдлрд░ рд╕рдЬрд╛ рдХрд╛ рд┐рдирд▓рдВрдмрдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 72) рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХреА рдорджрдж рд╣реЗрддреБ, рдПрдХ рдордВрддреНрд░реА рдкрд┐рд░рд╖рдж рд╣реЛрдЧреА, рд╕рдореБрд┐рдЪрдд рдХрд╛рдпрд░реНрд╡рд╛рд╣реА рд╣реЗрддреБ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрдЧреАред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 74) рдорд╣рд╛рдорд┐рд╣рдо рдХреЛ, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХрд╛, рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛, рдЗрд╕ рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХреА рдЕрдирджреЗрдЦреА, рд╕рдВрднрд╡ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 74) рдордВрддреНрд░реА-рдордВрдбрд▓ рдХреА рд┐рдирдпреБрд┐рдХреНрдд, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЛрдЧреА, рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдд рднреА, рдордВрдбрд▓ рдХреА рд┐рдЬрдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд╣реЛрдЧреАред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 75)
  • 32. Page 32 рдордВрддреНрд░реА-рдкрд┐рд░рд╖рдж рдХрд╛ рдореБрд┐рдЦрдпрд╛, рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдВрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд╡реНрдпрд┐рдХреНрдд, рд╕рдмрд╕реЗ рддрд╛рдХрддрд╡рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 75) рдПрдХ рдорд╣рд╛рдиреНрдпрд╛рдпрд╡рд╛рджреА рд╣реЛрдЧрд╛, рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд┐рдирдпреБрдХреНрдд, рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐рд╡рд┐рдз рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА, рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрдЧрд╛ рдЙрдкрдпреБрдХреНрддред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 76) рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рдм рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдЧреА, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ, рдЙрдирдХреЛ рдЕрд╡рдЧрдд рднреА рдХрд░рд╛рдпреЗрдЧреА, рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХрд╛рдо рд╕реЗред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 77, 78) рд╕рдВрд╕рдж (Parliament) рд╕рдВрд╕рдж рднрд╛рд░рдд рджреЗрд╢ рдХреА, рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╣реЛрдЧреА, рдирдпреЗ рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рдиреЗ рд╣реЗрддреБ, рдЙрд╕рдХреА рд╣реА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╣реЛрдЧреАред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 79) рддреАрди рднрд╛рдЧреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕рдж рдХрд╛ рдЧрдарди, рд╕рд╡рд░реНрдкреНрд░рдердо рд╣реИрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд, рд┐рдлрд░ рд╕рдВрд╕рдж рдХреЗ рджреЛ рд╕рджрдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 79)
  • 33. Page 33 рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рднрд╛ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХрд╛, рд░рд╛рдЬреНрдп рд╣реА рдХрд░реЗрдВ рдЪрдпрди, рдХреБ рдЫ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛, рд┐рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдордиреЛрдирдпрдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 80) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрд╛рдБрдЪ рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛, рд▓реЛрдХ рд╕рднрд╛ рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡, рдпрд╣реА рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрд╛рджреВ, рдЬрдм рд▓реЛрдЧ рдХрд░реЗ рдмрджрд▓рд╛рд╡ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 83) рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд┐рдирдпреБрд┐рдХреНрдд рд╣реЗрддреБ, рдЙрдореНрд░ рдЪрд╛рд┐рд╣рдП рддреАрд╕, рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╣реЗрддреБ, рдкреВрд░реЗ рдХрд░реЗрдВ рдкрдЪреНрдЪреАрд╕ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 84) рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рд╕рдордп рд╕рдордп рдкрд░, рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рдмреИрдардХ, рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рджрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрд┐рднрднрд╛рд╖рдг рдХрд╛, рд╣реЛрдЧрд╛ рдЙрдирдХрд╛ рд╣рдХред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 86, 87)
  • 34. Page 34 рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рд╢реАрдШреНрд░ рдЪреБрдиреЗрдЧреА, рдЕрдкрдирд╛ рдПрдХ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдореЗрдВ, рд╣реЛрдЧрд╛ рд╡рд╣ рдЕрд┐рдд рджрдХреНрд╖ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 93) рд╕рдВрд╕рдж рдХреЗ рд╕рдм рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЛ, рд▓реЗрдиреА рд╣реЛрдЧреА рдПрдХ рд╢рдкрде, рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдкрд╛рд▓рди, рдЕрдкрдирд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкрдеред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 99) рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдирд╣реАрдВ рдмрдиреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ, рдпрд┐рдж рд╣реЛ рд┐рд╡рдХреГ рдд рдорд╛рдирд┐рд╕рдХрддрд╛, рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдВ рд┐рджрд╡рд╛рд┐рд▓рдпрд╛, рдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧреЗрдВ рджреЗрд╢ рдХреА рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХрддрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 102) рд╕рд╛рдВрд╕рдж рд╕рджрди рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реЗрдВ, рдпрд╛ рд░рдЦреЗрдВ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд┐рд╡рдЪрд╛рд░, рд╡рд╛рдгреА рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╣реА, рд╣реИ рд╕рдВрд╕рдж рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЖрдЪрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 105) рд╕рдВрд╕рдж рдмрдирд╛рдпреЗрдЧреА рдХрд╛рдиреВрди рдФрд░ рдкрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдЧреА рд┐рдмрд▓, рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рджрдиреЛрдВ рдХреА рд╕рд╣рдорд┐рдд рд╕реЗ, рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдореБрд┐рд╢реНрдХрд▓ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 107)
  • 35. Page 35 рдЬрдм рдХреЛрдИ рд┐рдмрд▓ рдкрд╛рд╕ рд╣реЛрдЧрд╛, рд╕рд╣рдорд┐рдд рджреЗрдЧреЗрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд, рдпрд┐рдж рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд╕рдореНрдордд рд╣реИ,рддреЛ рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рджреЗрдВрдЧреЗ рд╕реНрд╡реАрдХреГ рд┐рддред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 111) рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЦрдЪреЗрд░реН рдХрд╛, рдкреВрд░рд╛ рдмрдЬрдЯ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд┐рд╡рддреНрдд рдордВрддреНрд░реА рд┐рдлрд░ рдЗрд╕рдХреЛ, рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рдкрд╛рд╕ рдХрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 112) рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рд╣реЛрдЧреА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ, рд┐рд╣рдиреНрджреА рдпрд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рднрд╛рд╖рд╛, рдпрд┐рдж рдХреЛрдИ рджреЛрдиреЛрдВ рдирд╛ рдЬрд╛рдиреЗ, рдмреЛрд▓реЗ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 120) рд┐рдХрд╕реА рдЬрдЬ рдХреЗ рдмрддрд╛рд░реНрд╡ рдкрд░, рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рдирд╛ рд╣реЛрдЧреА рдмрд╣рд╕, рд╕рдВрд╕рджреАрдп рдХрд╛рдпрд░реНрд╡рд╛рд╣реА рдкрд░, рдЬрдЬ рдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓реЗрдЧрд╛ рдмрд╕ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 121, 122) рд╕рдВрд╕рдж рдирд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рд╣реЛ, рдкрд┐рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рдд рднреА рд╣реЛ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рдпреЗрдВ, рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 123)
  • 36. Page 36 рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рд┐рд▓рдХрд╛ (The Union Judiciary) рдкреВрд░реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдПрдХ, рд╕рд╡реЛрд░реНрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╣реЛрдЧрд╛, рдиреНрдпрд╛рдп рдХрд╛ рдорд┐рдиреНрджрд░ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рдпрд╛рд░реНрд▓рдп рд╣реЛрдЧрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 124) рдЬрдЬ рдпрд┐рдж рдмрдирдирд╛ рд╣реЛ, рддреЛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдП рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди, рд╡рдХреАрд▓ рдпрд╛ рдЬрдЬ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдкрд╣рд▓реЗ рд┐рдХрдпрд╛ рд╣реЛ рдХрд╛рдоред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 124) рдЗрди рд╕рднреА рдЬрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдЪрдпрди, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдЬреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЕрдиреНрдп рдЬрдЬреЛрдВ рд╕реЗ, рд╕рд▓рд╛рд╣ рднреА рд╡рд╣ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 124)
  • 37. Page 37 рдкрдж рдЧреНрд░рд╣рдг рд╕реЗ рдкреВрд╡рд░реН, рд╕рдм рдЬрдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдпреЗ рд╡рд╛рджрд╛, рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рдд рдореИрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд░реВрдВ рдЧрд╛, рд░рдЦреВрдБ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдордпрд╛рд░реНрджрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 124) рдЬрдЬ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдВ рдЕрд╕рдордерд░реН, рдпрд╛ рддреЛреЬреЗ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреА рд╣рдж, рд╕рдВрд╕рдж рдХрд░реЗрдЧреА рдорд╣рд╛рд┐рднрдпреЛрдЧ, рдЫреЛреЬрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЙрдирдХреЛ рдкрджред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 124) рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрдЯрд░реН рдХреЗ рдкрд╛рд╕, рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░, рдорд╕рд▓рд╛ рдЕрдкреАрд▓ рдХрд╛ рд╣реЛ,рдпрд╛ рд┐рдлрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреА рддрдХрд░рд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 131, 132, 133, 134) рдЬрд░реВрд░рдд рдкреЬреЗ рддреЛ рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрдЯрд░реН, рдирдпреЗ рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рд┐рдирдХ рдорд╕рд▓реЛрдВ рдХреЛ рднреА,рдпреЗ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рддрд╛ рд╣реИред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 141, 143) рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдПрдХ рд┐рдирдпрдВрддреНрд░рдХ рдорд╣рд╛рд▓реЗрдЦрд╛рдкрд░реАрдХреНрд╖рдХ рд╣реЛрдЧрд╛, рдХреЗ рдиреНрджреНрд░-рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдЦрдЪреЛрд░реНрдВ рдХрд╛, рдмреНрдпреМрд░рд╛ рдЙрд╕реЗ рд░рдЦрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 148, 149)тАй
  • 38. Page 38 ┬арднрд╛рдЧ-6 рд░рд╛рдЬреНрдп (The States) рдХрд╛рдпрд░реНрдкрд╛рд┐рд▓рдХрд╛ (The Executive) рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд╣рд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ, рд╕рд╡реЛрд░реНрдЪреНрдЪ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░реА рд╣реЛрдЧрд╛, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рд┐рдирдпреБрд┐рдХреНрдд,рдХрд╛рдпрд░реНрдХрд╛рд▓ рдкрд╛рдВрдЪ рд╡рд╖рд░реН рд╣реЛрдЧрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 153, 154, 155, 156) рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдХреА рд┐рдирдпреБрд┐рдХреНрдд рд╣реЗрддреБ, рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдирд╛рдЧрд┐рд░рдХ рд╣реЛ, рдЖрдпреБ рдкреИрдВрддреАрд╕ рдХреА рд╣реЛ, рдЕрдиреНрдп рд▓рд╛рдн рдХрд╛ рдкрдж рдирд╛ рд╣реЛред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 157, 158) рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдХреЛ рд┐рдорд▓реЗрдВрдЧреЗ, рднрддреНрддреЗ рдФрд░ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖рд╛рд┐рдзрдХрд╛рд░, рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд╛рде рд╣реЛрдВрдЧреЗ рд╡реЗ, рдореБрдлреНрдд рдордХрд╛рди рдХреЗ рд╣рдХрджрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 158) рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдЬрдЬ рд╕реЗ, рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд▓реЗрдВрдЧреЗ рд╢рдкрде, рдЬрдирддрд╛ рдХреА рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рд╕реЗрд╡рд╛, рдЕрдкрдирд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдкрдеред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 159)
  • 39. Page 39 рдЖрдкрд░рд╛рд┐рдзрдХ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ, рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рд╢рд┐рдХреНрдд, рджреЛрд╖реА рдХреА рдХрдо рдХрд░реЗрдВ рд╕рдЬрд╛,рдпрд╛ рд┐рдлрд░ рджрдгреНрдб рд╕реЗ рджреЗ рдореБрд┐рдХреНрддред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 161) рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд┐рд╡рд╡реЗрдХрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░, рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдХрд╛рдпреЛрд░реНрдВ рдХрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрд╣, рдЕрдиреНрдп рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реЗ рд▓реЗрдВрдЧреЗ, рдордВрддреНрд░реА рдкрд┐рд░рд╖рдж рд╕реЗ рд╕рд▓рд╛рд╣ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 163) рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд╣реА рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рд░рд╛рдЬреНрдп рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдХреА рд┐рдирдпреБрд┐рдХреНрдд, рд┐рдлрд░ рдЙрдирдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдкрд░, рдЕрдиреНрдп рдордВрд┐рддреНрд░рдпреЛрдВ рдХреА рд┐рдирдпреБрд┐рдХреНрддред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 164) рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдХреБ рд▓ рдордВрд┐рддреНрд░рдпреЛрдВ рдХреА, рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд┐рдирдзрд╛рд░реНрд┐рд░рдд рд╣реЛрдЧреА, рдПрдо рдПрд▓ рдП рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛,рдкрдВрджреНрд░рд╣ рдкреНрд░рд┐рддрд╢рдд рд╣реА рд╣реЛрдЧреАред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 164) рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрд┐рддреНрд░рдпреЛрдВ рдХреА рд╢рдкрде, рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдд рд╣реЛрдЧреА, рд╕рд╛рд░реА рдЬрдирддрд╛ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛, рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рдд рд░рд┐рд╣рдд рд╣реЛрдЧреАред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 164)
  • 40. Page 40 рдордВрддреНрд░реА рдХреЛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдХреА, рд╢рдкрде рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдиреА рд╣реЛрдЧреА, рдХреБ рдЫ рд┐рд╡рд╖рдпреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧреБрдкреНрдд рд░рдЦрдиреА рд╣реЛрдЧреАред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 164) рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд╣реА рд┐рдирдпреБрдХреНрдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рдорд╣рд╛рд┐рдзрд╡рдХреНрддрд╛, рдХрд╛рдиреВрдиреА рд┐рд╡рд╖рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╣реЛрдЧрд╛,рд╡реЛ рд╣реА рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд┐рд░рдХ рд╡рдХреНрддрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 165) рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдХрд╛рдпрд░реНрд╡рд╛рд╣реА рд╣реЛрдЧреА, рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ, рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЕрд╡рдЧрдд рдХрд░рд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ, рдЙрдирдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдо рд╕реЗред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 166, 167) рд┐рд╡рдзрд╛рди рдордгреНрдбрд▓ (The State Legislature) рд╕рдм рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрдЧрд╛, рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдПрдХ рдореБрдЦреНрдп рд╕рджрди, рдХреБ рдЫ рдореЗрдВ рдЕрд┐рддрд┐рд░рдХреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛, рд┐рд╡рдзрд╛рдирдкрд┐рд░рд╖рдж рдХрд╛ рдЧрдардиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 168)
  • 41. Page 41 рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдЕрдиреБрдкрд╛рдд, рддрд╛рд┐рдХ рд╣рд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ, рдкреВрд░реА рд░рдЦреЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рддред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 170) рдЙрдореНрд░ рдпрд┐рдж рдкрдЪреНрдЪреАрд╕ рдХреА рд╣реЛ, рдорди рдореЗрдВ рд╣реЛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛ рднрд╛рд╡, рдПрдорежрдПрд▓режрдПреж рдмрдирдиреЗ рд╣реЗрддреБ, рд▓реЬ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ рддреБрдо рдЪреБрдирд╛рд╡ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 173) рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдкреНрд░рд┐рдд рд░рдЦрдиреА рд╣реЛрдЧреА, рд╣рд░ рд╕рджрд╕реНрдп рдХреЛ рд┐рдирд╖реНрдард╛, рдореЗрд░рд╛ рднрд╛рд░рдд рд░рд╣реЗ рдЕрдЦрдгреНрдб, рдКрдБ рдЪреА рдЙрд╕рдХреА рд░рд╣реЗ рдкреНрд░рд┐рддрд╖реНрдард╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 173)
  • 42. Page 42 рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рд╕рднрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди, рд╣рд░ рджрд▓ рд░рдЦреЗ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд,рд╣реЛ рд┐рдирдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рднреА рдкрд╛рд▓рдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 178) рд╕рджрди рдореЗрдВ рд╣рд░ рд╕рджрд╕реНрдп, рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рдХрд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдмреЗрдЦреМрдл, рдмреЗрд┐рд╣рдЪрдХ рд┐рд╡рдЪрд╛рд░, рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 194) рд╕рджрди, рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡реЗрддрди рдХреЛ рднреА, рддрдп рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд░реВрд░рдд рдкреЬреЗ рддреЛ рднрддреНрддреЛрдВ рдореЗрдВ, рдмреЭреЛрддреНрддрд░реА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 195)
  • 43. Page 43 рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рд┐рдмрд▓ рднреА,рдкрд╛рд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рд┐рдлрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд╕реЗ, рд╕реНрд╡реАрдХреГ рд┐рдд рд▓реЗ рд╕рдХрддреА рд╣реИред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 196) рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд╕рд╣рдордд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░, рдЕрдкрдиреА рдореБрд╣рд░ рд▓рдЧрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ, рд┐рдмрд▓ рдореЗрдВ рдХреБ рдЫ рдЧреЬрдмреЬ рд╣реИ, рддреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХреЛ рдмрддрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 200) рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдХрд╛рдиреВрди, рд┐рдЬрд╕рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рд┐рд╣рдд рд╣реЛ, рдЬрдирддрд╛ рдХреЛ рд┐рдорд▓реЗ рд╕реБрдХреВ рдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 200) рд░рд╛рдЬреНрдп рдмрдЬрдЯ рдмрддрд▓рд╛рдпреЗрдЧрд╛,рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╡рд╛рд┐рд╖рд░реНрдХ рдЦрдЪрд╛рд░реН, рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдореБрджреНрджреЛ рдкрд░, рд┐рдлрд░ рд╣реЛрдЧреА рд╕рджрди рдореЗрдВ рдЪрдЪрд╛рд░реНред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 202, 203)
  • 44. Page 44 рд┐рд╣рдиреНрджреА, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп, рд╣реЛрдВрдЧреА рд╕рджрди рдХреА рднрд╛рд╖рд╛, рдХреЛрдИ рди рдЬрд╛рдиреЗ рдпрд┐рдж рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рднреА, рдмреЛрд▓реЗрдЧрд╛ рд╡рд╣ рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 210) рдЬрдЬ рдХреЗ рдЖрдЪрд░рдг рдкрд░, рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рд╕рджрди рдмрд╣рд╕, рд╕рджрди рдХреА рдХрд╛рдпрд░реНрд╡рд╛рд╣реА рдкрд░ рднреА, рди рдЪрд▓реЗ рдХреЛрдЯрд░реН рдХрд╛ рдмрд╕ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 211, 212) рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдХрд╛ рд╕рддреНрд░ рди рд╣реЛ, рдкрд┐рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖, рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рдпреЗрдВ, рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 213) рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ рдХреЛ рд╕рджрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛, рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдкрд╛рд╕, рд╡рдирд╛рд░реН рд╣реЛрдЧрд╛ рдмреЗрдЕрд╕рд░ рд╡рд╣, рдмреАрддреЗ рдпрд┐рдж рдбреЗреЭ рдорд╛рд╕ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 21рей)тАй
  • 45. Page 45 рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп (The High Courts in the States) рд╣рд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдп рд╣реЗрддреБ, рдПрдХ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╣реЛрдЧрд╛, рд┐рдЬрд╕рдореЗрдВ рдЬрдирддрд╛ рдХреА рдЦрд╛рд┐рддрд░, рдиреНрдпрд╛рдп рджреНрд╡рд╛рд░ рдЦреБрд▓рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 214) рджрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛ рдиреНрдпрд╛рд┐рдпрдХ рдЕрдиреБрднрд╡, рдпрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ рд╡рдХреАрд▓, рддрдм рд╣реЛрдЧрд╛ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛, рдЬрдЬ рдмрдирдиреЗ рдХрд╛рд┐рдмрд▓ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 217)
  • 46. Page 46 рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЛрдЧреА, рдиреНрдпрд╛рдпрдзреАрд╢ рдХреА рд┐рдирдпреБрд┐рдХреНрдд, рдмрд╛рд╕рда рд╡рд╖рд░реН рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░, рд╣реЛрдЧреА рдкрдж рд╕реЗ рдореБрд┐рдХреНрддред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 217) рдиреНрдпрд╛рдпрдзреАрд╢ рд▓реЗрдВрдЧреЗ рд╢рдкрде, рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╕рдм рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдВрдЧреЗ рдиреНрдпрд╛рдп, рд┐рдмрдирд╛ рд┐рдХрдП рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рддред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 219)тАй
  • 47. Page 47 рдЕрдзреАрдирд╕реНрде рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп (Subordinate Courts) рдЫреЛрдЯреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╣реЛрдЧреА, рд╣рд╛рдИрдХреЛрдЯрд░реН рдХреА рд┐рдирдЧрд░рд╛рдиреА, рд┐рдирдпрдордкреВрд╡рд░реНрдХ рдХрд╛рдпрд░реН рдХрд░реЗрдВ рд╕рдм, рдХреЛрдИ рди рдХрд░реЗ рдордирдорд╛рдиреАред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 233) рд┐рдЬрд▓рд╛ рдЬрдЬреЛрдВ рдХреА рд┐рдирдпреБрд┐рдХреНрдд, рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЛрдЧреА, рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрд┐рдиреНрдзрдд рд╕рд▓рд╛рд╣, рд╣рд╛рдИрдХреЛрдЯрд░реН рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЛрдЧреАред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 233) рд╕рд╛рдд рд╡рд╖рд░реН рд╡рдХрд╛рд▓рдд рд╡рд╛рд▓рд╛, рд┐рдЬрд▓рд╛ рдЬрдЬ рдмрдирдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп, рдЕрдиреНрдп рдиреНрдпрд╛рд┐рдпрдХ рдкрджреЛрдВ рд╣реЗрддреБ, рд╣реИ рд▓реЛрдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЖрдпреЛрдЧред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 233)
  • 48. Page 48 рднрд╛рдЧ-7 рдкреНрд░рдердо рдЕрдиреВрд╕реВрдЪреА рдХреЗ рднрд╛рдЧ рдЦ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп (The States in Part B of First Schedule) рд┐рдирд░рд┐рд╕рдд (Repealed)
  • 49. Page 49 рднрд╛рдЧ-8 рд╕рдВрдШ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ (The Union Territories) рд╕рдВрдШ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдХ рд╣реЛрдЧреЗрдВ рд┐рдЬрдореНрдореЗрджрд╛рд░, рдЪрд╛рд╣реЗ рд╣реЛ рджрдорди, рджреАрд╡ рдпрд╛ рдЕрдВрдбрдорд╛рди рдФрд░ рд┐рдирдХреЛрдмрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 239) рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рд┐рджрд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рд╣реИ, рдЙрдкрд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рди, рдпрд╣рд╛рдБ рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рднреА рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЬрдирддрд╛ рдХрд░реЗрдВ рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрдЪрдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 239 рдХ [ рдХ ])
  • 50. Page 50 рднрд╛рдЧ-9 рдкрдВрдЪрд╛рдпрддреЗрдВ (The Panchayats) рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рд╣реЛ рд╕рдмрдХрд╛ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕, рд╣реЛ рдЬрдирддрд╛ рдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рди, рдЗрд╕рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдкрдВрдЪрд╛рдпрддреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 243 рдЦ) рдЧреНрд░рд╛рдо рд╕рднрд╛ рд╣реЛ, рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд рд╣реЛ рдФрд░ рд╣реЛ рд┐рдЬрд▓рд╛ рдкрд┐рд░рд╖рдж, рдЕрдиреБрд╕реВрд┐рдЪрдд рдЬрд╛рд┐рдд, рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд рд╣реЗрддреБ рдЖрд░рд┐рдХреНрд╖рдд рд╣реЛрдВ рдкрджред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 243 рдЧ, рдШ)
  • 51. Page 51 рдорд┐рд╣рд▓рд╛рдпреЗрдВ рднреА рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА, рд╣реИрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрдгрд░реН рдИрдХрд╛рдИ, рдЙрдирдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЖрд░рд┐рдХреНрд╖рдд рд╣реЛ, рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдкрдж рдПрдХ рд┐рддрд╣рд╛рдИред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 243 рдШ) рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрдВрдЪрд╛рдпрддреЛ рдХреЛ рджреЗрдВрдЧреЗ, рд╢рд┐рдХреНрдд рдФрд░ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░, рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рд╣реЛ, рдиреНрдпрд╛рдп рд┐рдорд▓реЗ, рд╣реЛ рдЬрдирддрд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдХрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 243 рдЫ) рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЯреИрдХреНрд╕ рд╡рд╕реВрд▓реА рдХрд╛ рднреА рдХрд╛рдо, рдЦрдЪрд╛рд░реН-рдкреВрд┐рддрд░реН рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рд░рд╛рдЬреНрдп рднреА рджреЗрдЧрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдиреБрджрд╛рдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 243 рдЬ) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрд╛рдБрдЪ рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╣реЛрдЧрд╛, рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд рдХрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрдЪрди, рд░рд╛рдЬреНрдп рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЖрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдЧрд╛, рдЗрди рд╕рдмрдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 243 рдЯ)
  • 52. Page 52 рднрд╛рдЧ-9 рдХ рдирдЧрд░рдкрд╛рд┐рд▓рдХрд╛рдпреЗрдВ (The Municipalities) рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдирдЧрд░рдкрд╛рд┐рд▓рдХрд╛, рд╣реИ рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рд░реВрдк, рд╡рд╛рдбрд░реН рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╕рд┐рдорд┐рддрдпреЛрдВ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдкред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 243 рде, рдж, рдз) рдорд┐рд╣рд▓рд╛, рдХрдордЬреЛрд░ рд╡рдЧреЛрд░реНрдВ рдХрд╛, рдЖрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ, рдЯреИрдХреНрд╕ рд╡рд╕реВрд▓ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 243 рди, рдн) рдорд╣рд╛рдирдЧрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЖрдмрд╛рджреА рд╣реИ, рджрд╕ рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛, рдкреНрд░рдореБрдЦ, рдореЗрдпрд░ рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ,рд┐рдЬрдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рднреА рд╣реИ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 243 рдд, рде, рдм)
  • 53. Page 53 рднрд╛рдЧ-9 рдЦ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рд╕рд┐рдорд┐рддрдпрд╛рдВ (The Co-Operative Societies) рд▓реЛрдЧ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЕрдкрдиреА рдПрдХ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рд╕рд┐рдорд┐рдд, рдмреЛрдбрд░реН рдХрд░реЗрдЧрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди,рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛрдЧреА рдЖрд┐рдерд░реН рдХ рд┐рд╕реНрдерд┐рддред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 243 рдпрдЬ, рдпрдЮ)
  • 54. Page 54 рднрд╛рдЧ-10 рдЕрдиреБрд╕реВрд┐рдЪрдд рдФрд░ рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ (The Scheduled and Tribal Areas) рдПрд╕режрдЯреАреж рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рдХрд╛, рд╣реИ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди, рдЕрдиреБрд╕реВрд┐рдЪрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рднреА, рдЦреВрдм рд░рдЦрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдзреНрдпрд╛рдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 244) рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рдПрдХ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдкрд┐рд░рд╖рдж рд╣реЛрдЧреА, рд┐рдЬрд╕рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреА, рдиреАрд┐рдд рд┐рдирдзрд╛рд░реНрд┐рд░рдд рд╣реЛрдЧреАред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 244, рдкрд╛рдБрдЪрд╡реА рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА) рдЙрдирдХреЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХрд╛рдпреЛрд░реНрдВ рдкрд░, рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд░рдЦреЗрдВ рд┐рдирдЧрд░рд╛рдиреА рднреВрд┐рдо рдЙрдирдХреА рд░рд╣реЗ рд╕реБрд░рд┐рдХреНрд╖рдд, рд╕рд╛рд╣реВрдХрд╛рд░ рди рдХрд░реЗрдВ рдордирдорд╛рдиреАред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 244, рдкрд╛рдБрдЪрд╡реА рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА) рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдЙрдирдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ, рдкрд┐рд░рд╡рддрд░реНрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╢рд╛рд┐рдиреНрдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдореЗрдВ, рдмрджрд▓реА рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 244, рдкрд╛рдБрдЪрд╡реА рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА)
  • 55. Page 55 рдЕрд╕рдо рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рд╕реНрд╡рд╢рд╛рд╕реА рд┐рдЬрд▓рд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢, рд▓рд╛рдЧреВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдЗрди рдкрд░, рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд┐рдирджреЗрд░реНрд╢ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 244, рдЫрдареА рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА) рдЬрдВрдЧрд▓ рдФрд░ рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд рдореЗрдВ рд╣реИ, рдмрд╣реБрдд рдЧрд╣рд░рд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз, рд╕рдВрддреБрд▓рди рдХреИ рд╕реЗ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рдпреЗ, рдЗрд╕рдХрд╛ рд╣реИ рд╕рд╣реА рдкреНрд░рдмрдВрдзред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 244, рдЫрдареА рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА) рд╡рдирднреВрд┐рдо рдХрд╛, рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХрд╛, рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд рдХрд░реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ, рд╡рди рднреА рд░рд╣реЗ рд╕реБрд░рд┐рдХреНрд╖рдд, рдирд╛ рд╣реЛ рдЬреАрд┐рд╡рдХрд╛ рдореЗрдВ рдЕрд╡рд░реЛрдзред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 244, рдЫрдареА рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА) рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдРрд╕реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ, рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдд рдХрд░реЗрдВ рд╕реБрд╢рд╛рд╕рди, рд┐рд╢рдХреНрд╖рд╛, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп, рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд┐рджрд▓рд╡рд╛рдпреЗ рд╕рдм рд╕рд╛рдзрдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 244, рдЫрдареА рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА)
  • 56. Page 56 рднрд╛рдЧ-11 рд╕рдВрдШ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз (Relations between the Union and the States) рд╕рдВрд╕рдж рдкреВрд░реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ, рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдХреЗ рд╡рд▓ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ, рдРрд╕рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 245) рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрдд, рдХреЗ рдиреНрджреНрд░-рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╣реИ рдкреГрдердХ, рд┐рд╡рд╖рдп рдЙрдирдХреЗ рд┐рдирдзрд╛рд░реНрд┐рд░рдд рд╣реИрдВ, рддрд╛рд┐рдХ рдирд╛ рд╣реЛ рдХреЛрдИ рд╢рдХред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 246) рд╕рдВрдШ рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд┐рд▓рдЦреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рдВрд╕рдж рдХреЗ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░, рдЬреИрд╕реЗ рд░рдХреНрд╖рд╛, рд░реЗрд▓, рд┐рд╡рджреЗрд╢, рд╕реЗрдирд╛, рджреВрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 246, рд╕рд╛рддрд╡реАрдВ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА - рд╕рдВрдШ рд╕реВрдЪреА) рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╡рд┐рдгрд░реНрдд рд╣реИ, рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдХреЗ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░, рдЬреИрд╕реЗ рдкреБрд┐рд▓рд╕ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреГ рд┐рд╖, рд╡рди рд┐рд╡рджреНрдпреБрдд рдХрд╛рд░рд╛рдЧрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 246, рд╕рд╛рддрд╡реАрдВ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА - рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реВрдЪреА)
  • 57. Page 57 рдХреБ рдЫ рд┐рд╡рд╖рдп рдРрд╕реЗ рд╣реИрдВ, рд┐рдЬрди рдкрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░, рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣реИрдВ рд┐рд╢рдХреНрд╖рд╛, рд╕рдЬрд╛, рдиреНрдпрд╛рдп, рд╡рди, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 246, рд╕рд╛рддрд╡реАрдВ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА - рд╕рдорд╡рддреАрд░реН рд╕реВрдЪреА) рд┐рдлрд░ рднреА рд╕рдВрд╕рдж рдмреЬреА рд╣реИ, рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╣реИрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд┐рд╣рдд рдореЗрдВ рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рдпреЗ, рдХрд░реЗ рдЕрдиреНрддрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрд░рд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254) рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдд рдХрд░реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░, рд╡рдирд╛рд░реН рд┐рдирджреЗрд░реНрд┐рд╢рдд рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 256) рдХреЗрдВ рджреНрд░, рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ, рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЖрджреЗрд╢, рджреЗрд╢рд┐рд╣рдд рдХреЗ рдХрд╛рдореЛрдВ рдореЗрдВ, рдпрд┐рдж рдореБрд┐рд╢реНрдХрд▓ рдЖрддреА рд╣реИ рдкреЗрд╢ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 257) рджреЛ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд┐рд╡рд╡рд╛рдж рд╣реЛ, рдпрд╛ рдирджреА рдЬрд▓ рдХрд╛ рдмрдБрдЯрд╡рд╛рд░рд╛, рдХреЗ рдиреНрджреНрд░ рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рдХрд░, рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рд┐рдирдкрдЯрд╛рд░рд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 262)
  • 58. Page 58 рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЭрдЧреЬреЛрдВ рдХреЛ, рд╕рдм рд┐рдорд▓рдЬреБрд▓ рдХреЗ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдпреЗрдВ, рдЬрд╛рдБрдЪ рдПрд╡рдВ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рд╣реЗрддреБ, рдкрд┐рд░рд╖рдж рдПрдХ рдмрдирд╛рдпреЗрдВред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 263)
  • 59. Page 59 рднрд╛рдЧ-12 рд┐рд╡рддреНрдд, рд╕рдореНрдкрд┐рддреНрдд, рд╕рдВрд┐рд╡рджрд╛рдПрдБ рдФрд░ рд╡рд╛рдж (Finance, Property, Contracts and Suits) рдЯреИрдХреНрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬреЛ рдкреИрд╕рд╛ рдЖрдпреЗ, рд╕рдВрд┐рдЪрдд рдзрди рдХрд╣рд▓рд╛рдпреЗ, рднрд╛рдБрд┐рдд-рднрд╛рдБрд┐рдд рдХреЗ рдЦрдЪреЛрд░реНрдВ рдореЗрдВ, рдпрд╣ рдзрди рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рдЖрдпреЗред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 266) рдХреБ рдЫ рдЦрдЪреЗрд░реН рдХрд░рдиреЗ рдкреЬрддреЗ рд╣реИрдВ, рдПрдХрджрдо рдФрд░ рдХрдИ рдмрд╛рд░, рд┐рдЬрд╕рдХреА рдЦрд╛рд┐рддрд░ рдХрдВ рдЯреАрдЬреЗрдВрд╕реА рдлрдВ рдб,рд░рдЦрддреА рд╣реИрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 267)
  • 60. Page 60 рдХреЗрдВ рджреНрд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реЗрдВ, рджреЛрдиреЛрдВ рд▓реЗрдВ рдЬрдирддрд╛ рд╕реЗ рдХрд░, рд┐рдлрд░ рд┐рдирдпрдорд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ, рдмрд╛рдБрдЯреЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 268, 269, 270) рдХреЗ рдиреНрджреНрд░ рдХреЛ, рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ, рджреЗрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрдиреБрджрд╛рди, рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рдХрд╛, рд░рдЦрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдзреНрдпрд╛рдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 275) рд┐рд╡рддреНрдд рдЖрдпреЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдзрди рдХреЗ рд┐рд╡рддрд░рдг рдкрд░, рддрд╛рд┐рдХ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд┐рдорд▓реЗ, рдЙрдиреНрдирд┐рдд рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдЕрд╡рд╕рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 280, 281) рдХреЗрдВ рджреНрд░ рдХреА рд╕рдореНрдкрд┐рддреНрдд рдкрд░, рд░рд╛рдЬреНрдп рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛рдпреЗрдВ рдХрд░, рдХреЗрдВ рджреНрд░ рднреА рдЗрд╕ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ, рдХрд░реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рдЖрджрд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 285, 289) рдХреЗрдВ рджреНрд░, рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдФрд░ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░, рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЦрд┐рдирдЬреЛрдВ рдкрд░ рд╣реЛрдЧрд╛,рдХреЗ рд╡рд▓ рдХреЗрдВ рджреНрд░ рдХрд╛ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 297, 298)
  • 61. Page 61 рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ, рд╕рд╛рдЗрди рд╣реЛрдВрдЧреЗ рд╕рдм рдХрд░рд╛рд░, рдкрд░ рдХреЛрдИ рдЪреВрдХ рд╣реБрдИ рддреЛ, рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рд╡реЗ рд┐рдЬрдореНрдореЗрджрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 299) рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрд┐рдХреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд╕рдореНрдкрд┐рддреНрдд рдХреЛ рд╕рдВрд┐рдЪрдд, рдХрд╛рдиреВрди рд┐рдмрдирд╛ рдЙрд╕реЗ, рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рд╡рдВрд┐рдЪрддред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 300 рдХ)тАй
  • 62. Page 62 рднрд╛рдЧ-13 рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░, рд╡рд╛рд┐рдгрдЬреНрдп рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЧрдо (Trade, Commerce and Intercourse in India) рдХреЛрдИ рдХрд╣реАрдВ рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╛рд┐рдгрдЬреНрдп рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░, рд┐рдЬрд╕реЗ рдЬрдирд┐рд╣рдд рдореЗрдВ рд┐рдирдпрд┐рдордд, рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рд╕рд░рдХрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 301, 302) рдХреЗ рдиреНрджреНрд░ рдлрдВ рдб рдХреЗ рд┐рд╡рддрд░рдг рдореЗрдВ, рди рдХрд░реЗ рд┐рдХрд╕реА рд╕реЗ рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рдд, рд╕рд╛рдзрди рд┐рд╡рд╣реАрди рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХрд╛,рд┐рдлрд░ рднреА рджреЗрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рд╕рд╛рдеред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 303)
  • 63. Page 63 рднрд╛рдЧ-14 рд╕рдВрдШ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ (Services under the Union and the States) рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд╛рдордХрд╛рдЬ рд╣реЗрддреБ, рд┐рдирдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░реА, рдХрд╛рдпрд░реН рд╕реБрдЪрд╛рд░реВ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣реЛ, рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рд┐рдЬрдореНрдореЗрджрд╛рд░реАред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 309) рдХреЛрдИ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░реА рдХрдорд░реНрда рд╣реИ, рдХрд╛рдо рд╣реИ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛, рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдЙрд╕рдХреЛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдХрд╛рдлреА рдЕрд┐рдзрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 310, 311) рд┐рдирдпреБрд┐рдХреНрдд рдХрддрд╛рд░реН рд╣реА рд┐рдХрд╕реА рдХреЛ, рдкрдж рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд┐рд╡рд┐рдзрд╡рдд рдЬрд╛рдБрдЪ рдХрд░рд╛рдХреЗ , рд╕рдЬрд╛ рд╕реБрдирд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 311) рд┐рдХрд╕реА рдХрд╛рдпрд░реНрд╡рд╛рд╣реА рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рд╡реНрдпрд┐рдХреНрдд рдХреЛ рд╕реБрдирдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рджреЛрд╖ рдмрддрд╛рдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рд┐рдлрд░ рд┐рдирдгрд░реНрдп рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 311)
  • 64. Page 64 рдпрд┐рдж рдЧрдВрднреАрд░ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдореЗрдВ, рджреЛрд╖реА рд┐рд╕рджреНрдз рд╣реБрдЖ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░реА, рдкрдж рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рд┐рдмрдирд╛ рдЗрдиреНрдХреНрд╡рд╛рд░реАред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 311, 2 рдХ) рдХрднреА-рдХрднреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд┐рд╣рдд рдореЗрдВ, рдЬрд╛рдБрдЪ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рд┐рдмрдирд╛ рдЬрд╛рдБрдЪ, рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░реА рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛рдореБрд┐рдХреНрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 311, 2 рдЦ, рдЧ) рдХреЗрдВ рджреНрд░ рдореЗрдВ рднрддреАрд░реН рд╣реЗрддреБ рд╣реИ, рд╕рдВрдШ рд▓реЛрдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЖрдпреЛрдЧ, рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рд╕рдм рд▓реЛрдЧред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 315)
  • 65. Page 65 рдЖрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд┐рд▓рдд, рд┐рдирдпреБрд┐рдХреНрдд рд╣реЗрддреБ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛, рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд┐рд╣рдП, рдЧреНрд░реЗрдЬреБрдПрдЯ рддрдХ рдХреА рд┐рд╢рдХреНрд╖рд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 315, 320) рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднрддреАрд░реН рд╣реЗрддреБ рд╣реИ, рд░рд╛рдЬреНрдп рд▓реЛрдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЖрдпреЛрдЧ, рдЫреЛрдЯреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рддреЛ, рдмрдиреЗрдЧрд╛ рдПрдХ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЖрдпреЛрдЧред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 315) рдЖрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рд╕рджрд╕реНрдп, рд╣реЛрдЧрд╛ рдПрдХ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рд░рд╣реЗрдВ рд╣реЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдкрдж рдкрд░, рдЫрд┐рд╡ рд╣реЛ рдЙрдирдХреА рд┐рдирд╖реНрдкрдХреНрд╖ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 316) рдЖрдпреЛрдЧ, рднрддреАрд░реН рд╕рдореНрдмрд┐рдиреНрдзрдд, рдЕрдкрдиреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рднреА рджреЗрдЧрд╛, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХреЛ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓, рд╕рдм рдХрд╛рдпреЛрд░реНрдВ рдХрд╛ рдмреНрдпреМрд░рд╛ рджреЗрдЧрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 323)тАй
  • 66. Page 66 рднрд╛рдЧ-14рдХ рдЕрд┐рдзрдХрд░рдг (Tribunals) рдХреЗрдВ рджреНрд░, рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рд┐рдирдХ рдЕрд┐рдзрдХрд░рдг, рднрддреАрд░реН, рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдЭрдЧреЬреЛрдВ рдХрд╛, рд┐рдХрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рд┐рдирд░рд╛рдХрд░рдгред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 323 рдХ) рдХреБ рдЫ рдЕрд┐рдзрдХрд░рдг рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдЕрдиреНрдп рд┐рд╡рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХрд╛ рд┐рдирдкрдЯрд╛рд░рд╛, рдЯреИрдХреНрд╕, рд╢реНрд░рдо рд┐рд╡рд╡рд╛рдж, рдпрд╛ рдЦрд╛рджреНрдп рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХрд╛ рдмрдБрдЯрд╡рд╛рд░рд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 323 рдЦ)
  • 67. Page 67 рднрд╛рдЧ-15 рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрдЪрди (Elections) рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдиреНрддреНрд░ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рддрдиреНрддреНрд░ рд╣реИ, рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрдЪрди рдЖрдпреЛрдЧ, рдЗрд╕рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ, рдЪреБрдирддреЗ рд╣реИрдВ рд╣рдо рд▓реЛрдЧред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 324) рдореБрдЦреНрдп рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЕрд╛рдпреБрдХреНрдд рдХрд░рд╛рдпреЗрдВ, рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди, рдЖрдЪрд╛рд░ рд╕рдВрд┐рд╣рддрд╛ рдХрд╛ рдХрд░рд╡рд╛рдпреЗрдВ, рд╕рдЦреНрддреА рд╕реЗ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 324) рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд, рдЙрдкрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд, рд╕рдВрд╕рдж рдпрд╛ рд┐рд╡рдзрд╛рдирдордВрдбрд▓, рд╕рдмрдХреЗ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдкрд░ рдЖрдпреЛрдЧ, рд┐рдирдЧрд░рд╛рдиреА рд░рдЦреЗ рдкреНрд░рд┐рддрдкрд▓ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 324) рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЖрдпреБрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реА рд╣реЛрддреА, рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдиреНрддреНрд░ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 324)
  • 68. Page 68 рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛, рд┐рд╡рдзрд╛рди рд╕рднрд╛ рдХрд╛, рдЬрдм рднреА рд╣реЛ рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрдЪрди, рдЖрдпреЛрдЧ рдХреЛ рд╕рдм рд╕рд╣рдпреЛрдЧ, рджреЗрдЧрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 324) рд╡реЛрдЯрд░ рд┐рд▓рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рд╢рд╛рд┐рдорд▓ рд╣реЛрдЧрд╛, рд╣рд░ рд╡рдпрд╕реНрдХ рдХрд╛ рдирд╛рдо, рдЗрд╕ рд╕рдм рдХреЛ рд┐рдирд╖реНрдкрдХреНрд╖ рдХрд░рд╛рдирд╛, рд╣реИ рдЖрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдХрд╛рдоред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 325) рдЕрдард╛рд░рд╣ рд╡рд╖рд░реН рдХрд╛ рд╣рд░ рд╡реНрдпрд┐рдХреНрдд, рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдорддрд╛рд┐рдзрдХрд╛рд░, рдЕрдкрдиреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЪреБрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рд╕рд░рдХрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 326) рдПрдорежрдкреАреж рдФрд░ рдПрдорежрдПрд▓режрдПреж рдмрдиреЗ, рд╣реЛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд┐рдирд╖реНрдкрдХреНрд╖, рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣реЗ, рдпрд╣реА рдЖрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдпред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 324 [рднрд╛рд╡ рдХреА рдЕрд┐рднрд╡реНрдпрд┐рдХреНрдд])
  • 69. Page 69 рднрд╛рдЧ-16 рдХреБ рдЫ рд╡рдЧреЛрд░реНрдВ рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рдЙрдкрдмрдиреНрдз (Special Provisions relating to Certain Classes) рдЕрдиреБрд╕реВрд┐рдЪрдд рдЬрд╛рд┐рдд, рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд рдХрд╛ рд╣реИ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рдмрдВрдз, рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд╣реИ рдЖрд░рдХреНрд╖рдг, рд╣реИ рдЕрдиреБрдкрд╛рд┐рддрдХ рд╕рдВрдмрдВрдзред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 330) рдРрдВрдЧреНрд▓реЛ рдЗрдВрд┐рдбрдпрди рд▓реЛрдЧ рдпрд┐рдж, рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдХрдо рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ, рджреЛ рд╕рджрд╕реНрдп рд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 331) рдПрд╕рд╕реА, рдПрд╕рдЯреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА, рд┐рдЬрддрдиреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧреА, рдЙрддрдиреА рд╣реА, рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдореЗрдВ, рд╕реАрдЯреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧреАред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 332) рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ,рдПрд╕рд╕реА, рдПрд╕рдЯреА рдХрд╛ рд╣реЛ рд╕реНрдерд╛рди, рдереЛреЬреА рдЫреВ рдЯ рд┐рдорд▓реЗ рдЕрдВрдХреЛрдВ рдореЗрдВ, рддрд╛рд┐рдХ рднрддреАрд░реН рд╣реЛ рдЖрд╕рд╛рдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 335)
  • 70. Page 70 рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрдиреБрд╕реВрд┐рдЪрддрдЬрд╛рд┐рдд рдЖрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗ рд╣рдХреЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдЙрдирд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреА, рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдпреЗ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 338) рдПрдХ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рдЙрдкрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рджрд╕реНрдп рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 338) рдПрд╕реж рд╕реАреж рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд┐рд╣рддреЛрдВ рдореЗрдВ, рди рд╣реЛ рдХреЛрдИ рдХреЛрддрд╛рд╣реА, рд╕рд╛рд┐рдмрдд рд╣реЛ рдЖрд░реЛрдк рдпрд┐рдж, рдЖрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗ рдХрд╛рдпрд░реНрд╡рд╛рд╣реАред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 338) рдЕрдиреНрдп рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХрд╛рд░реА, рдЙрдкрд╛рдп рдЦреЛрдЬрдХрд░ рд▓рд╛рдпреЗрдЧрд╛, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХреЛ рдЖрдпреЛрдЧ, рдЕрдкрдиреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рдмрддрд▓рд╛рдпреЗрдЧрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 338) рдЖрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рджрдЬрд╛рд░реН, рд┐рд╕рд┐рд╡рд▓ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рд╕рдмрдХреА рдкреЗрд╢реА рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╣рдХ, рдЙрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 338)
  • 71. Page 71 рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдЖрдпреЛрдЧ рдХреА рд┐рд░рдкреЛрдЯрд░реН, рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рд░рдЦрд╡рд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ, рд┐рд╕рдлрд╛рд┐рд░рд╢реЛрдВ рдкрд░ рдХрд╛рд░рд░реНрд╡рд╛рдИ рд╕реЗ, рдЕрд╡рдЧрдд рднреА рдХрд░рд╡рд╛рдпреЗрдВрдЧреЗред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 338) рдЖрдпреЛрдЧ рдЪрд╛рд╣реЗ, рддреЛ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рдХрд╛рдЧрдЬ, рдкреЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рд╢рдкрдердкрддреНрд░ рджреЗрдХрд░ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рдмреВрдд, рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 338) рдПрд╕реж рд╕реАреж рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд, рдХреЛрдИ рд┐рдирдгрд░реНрдп рд▓реЗрддреА рд╣реИ рд╕рд░рдХрд╛рд░, рдЖрдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рд▓рд╛рд╣, рдЙрд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рд┐рд╡рдЪрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 338) рдПрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрдиреБрд╕реВрд┐рдЪрдд рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд рдЖрдпреЛрдЧ рднреА рд╣реЛрдЧрд╛ рдПрд╕ рд╕реА рдЖрдпреЛрдЧ рдЬреИрд╕рд╛ рд╕реНрддрд░, рдЗрд╕рдХреЛ рднреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 338 рдХ)
  • 72. Page 72 рд╡реИрд╕реА рд╣реА рд╢рд┐рдХреНрдд рд╣реЛрдЧреА, рд╡рд╣реА рдХрд╛рдпрд░реН рд╡рд╣ рдХрд░реЗрдЧрд╛, рдЬрдирдЬрд╛рд┐рдд рдХреЗ рд┐рд╣рддреЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛, рд╣рд░ рд╣рд╛рд▓рдд рдореЗрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 338 рдХ) рдПрд╕режрдЯреАреж рдХреА рдЙрдиреНрдирд┐рдд рд╣реЗрддреБ, рдЖрдпреЛрдЧ рдХреА рд╣реЛрдЧреА рд┐рдирдпреБрд┐рдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдпрд┐рдж рдХрд░реЗ рд┐рдврд▓рд╛рдИ, рдХреЗрдВ рджреНрд░ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рд╕рдЦреНрддреАред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 339) рд╕рд╛рдорд╛рд┐рдЬрдХ, рд╢реИрд┐рдХреНрд╖рдХ рджреГрд┐рд╖реНрдЯ рд╕реЗ, рд┐рдкрдЫреЬреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдЙрдирдХреЗ рд┐рд▓рдП, рдЧрд┐рдардд рдХрд░реЗрдВ рдЖрдпреЛрдЧред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 340) рдЖрдпреЛрдЧ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░реЗрдЧрд╛, рдХреИ рд╕реЗ рд╣реЛ рдЙрдирдХрд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░, рдХреИ рд╕реЗ рдХреЗрдВ рджреНрд░-рд░рд╛рдЬреНрдп рдмрди рд╕рдХрддреЗ, рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдорджрджрдЧрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 340) рдЖрдпреЛрдЧ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХреЛ рджреЗрдЧрд╛, рд┐рд╕рдлрд╛рд┐рд░рд╢реЗрдВ рдмреНрдпреМрд░реЗрд╡рд╛рд░, рд╕рдВрд╕рдж рдХреЛ рд┐рдлрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рднрд▓рд╛рдИ рд╣реЗрддреБ рд┐рд╡рдЪрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 340)
  • 73. Page 73 рднрд╛рдЧ-17 рд░рд╛рдЬрднрд╛рд╖рд╛ (OfямБcial Language) рд╕рдВрдШ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рд┐рд╣рдВрджреА, рд┐рд▓рд┐рдк рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рд╣реЛрдЧреА, рд╢рд╛рд╕рдХреАрдп рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рд╣реЗрддреБ, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реЛрдЧреАред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 343) рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рднрд╛рд╖рд╛рд┐рд╡рджреЛрдВ рдХрд╛, рдПрдХ рдЖрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рдЧрд┐рдардд, рд┐рд╣рдВрджреА рдХреЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рд╣реЗрддреБ, рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗ рдЬреЛ рд╕рдВрдЧрд┐рдарддред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 344) рд┐рд╣рдВрджреА рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реЛ рд╕рдореГрджреНрдз, рдмреЭреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рд┐рд╡рдЬреНрдЮрд╛рди, рдЕрд┐рд╣рдВрджреА рднрд╛рд╖реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛, рдЖрдпреЛрдЧ рд░рдЦреЗ рдзреНрдпрд╛рдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 344) рд┐рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ, рдХрд░ рд▓реЗ рдЕрдВрдЧреАрдХрд╛рд░, рдкрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд╛рдореЛрдВ рдореЗрдВ, рд░рд╣реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдмрд░рдХрд░рд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 345)
  • 74. Page 74 рджреЛ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ, рдпрд┐рдж рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдкрддреНрд░рд╛рдЪрд╛рд░, рджреЛрдиреЛрдВ рд┐рдорд▓рдХрд░ рд┐рд╣рдВрджреА рдХреЛ, рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 346) рдЙрдЪреНрдЪ, рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрдЧреА, рдЖрджреЗрд╢реЛрдВ,рдЕрд┐рдзрд┐рдирдпрдореЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд┐рдд, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдореЗрдВ рд╣реА рд╣реЛрдЧреАред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 348) рднрд╛рд╖рд╛рдИ рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХреЛрдВ рдХрд╛, рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд░рдЦреЗ рдзреНрдпрд╛рди, рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рд╣реА рд┐рдорд▓реЗ, рд╕рдм рд┐рд╡рд╖рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 350 рдХ, рдЦ) рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд┐рд╣рдВрджреА рдХреЛ рдХрд░реЗ рд╕рдореГрджреНрдз, рдЦреВрдм рдХрд░реЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░, рдЕрдиреНрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рд╕реЗ, рдХрд░реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рд┐рд╡рд╕реНрддрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 351)
  • 75. Page 75 рднрд╛рдЧ-18 рдЖрдкрд╛рдд рдЙрдкрдмрдиреНрдз (Emergency Provisions) рдпреБрджреНрдз рдХрд╛ рд╣реЛ рд╕рдВрдХрдЯ, рд┐рд╡рджреНрд░реЛрд┐рд╣рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд┐рдмрдЫрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рд▓, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рд╕рдиреНрддреБрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдХреЗ ,рдШреЛрд┐рд╖рдд рдХрд░реЗрдВ рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 352) рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЪрд╛рд┐рд╣рдП, рд╕рдВрд╕рдж рдХреА рдордВрдЬреВрд░реА, рдПрдХ рдорд╛рд╣ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╣реА, рдпрд╣ рд╕рд╣рдорд┐рдд рдЕрд┐рдд рдЬрд░реВрд░реАред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 352) рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рд┐рдорд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ,рдХреЗрдВ рджреНрд░ рдХреЛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░, рдХреЗрдВ рджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЪрд▓рд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ,рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рднреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 353) рдХреЗрдВ рджреНрд░, рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдХрд░реЗрдЧрд╛, рд╣рд░ рд╣рд╛рд▓рдд рдореЗрдВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╛рд╣реНрдп рдЖрдХреНрд░рдордг рд╣реЛ рдпрд╛ рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рд┐рд╡рджреНрд░реЛрд╣ рд╕реЗ рд░рдХреНрд╖рд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 355)
  • 76. Page 76 рд░рд╛рдЬреНрдп рдпрд┐рдж рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛, рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХреЛ рджреЗрдВрдЧреЗ, рд┐рд░рдкреЛрдЯрд░реН рд┐рд╕рд▓рд┐рд╕рд▓реЗрд╡рд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 356) рд┐рдлрд░ рдЙрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдЧрд╛, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рд╢рд╛рд╕рди, рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд▓реЗрдЧреА, рд╡рд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 356) рдЙрджрдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрд╕рдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛, рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрдиреБрдореЛрджрди, рджреЛ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рд╕рдВрд╕рдж рдХреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рджрдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 356) рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд┐рдЫрди рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ, рд╕рд╛рд░реЗ рдореВрд▓ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░, рдмрдЪреЗрдЧреА рд╢рд╛рд░реАрд┐рд░рдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╡ рдЬреАрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 358, 359)
  • 77. Page 77 рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдпрд┐рдж рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ, рдЖрд┐рдерд░реН рдХ рд╕рдВрдХрдЯ рдХрд╛рд▓, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдШреЛрд┐рд╖рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд┐рд╡рддреНрддреАрдп рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 352) рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЦрдЪреЗрд░реН, рд┐рдХрдпреЗ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ рдХрдо, рдШрдЯ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ рдХрдорд░реНрдЪрд╛рд┐рд░рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЬрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╡реЗрддрдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 360)
  • 78. Page 78 рднрд╛рдЧ-19 рдкреНрд░рдХреАрдгрд░реН (Miscellaneous) рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рд╡ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдХреЛ, рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИрдВ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖рд╛рд┐рдзрдХрд╛рд░, рдирд╛ рдЙрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХреЗ рд╕ рдЪрд▓реЗрдЧрд╛, рди рд╣реЛрдВрдЧреЗ рд╡реЗ рд┐рдЧрд░рдлреНрддрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 361) рдпрд┐рдж рдХреЛрдИ рдЫрдкрд╡рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╕рдВрд╕рдж рдХреА рдХрд╛рдпрд░реНрд╡рд╛рд╣реА, рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдирд╣реА рдХрд░реЗрдЧрд╛, рдХреЛрдИ рджрд╛рд┐рдгреНрдбрдХ рдХрд╛рдпрд░реНрд╡рд╛рд╣реАред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 361 рдХ)тАй рд╕рддреНрдпрдореЗрд╡ рдЬрдпрддреЗ
  • 79. Page 79 рднрд╛рдЧ-20 рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди (Amendment of the Constitution) рд╕рдВрд╕рдж рдЪрд╛рд╣реЗ, рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдореЗрдВ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди, рджреЛ рд┐рддрд╣рд╛рдИ рдмрд╣реБрдордд рд╕реЗ, рдпрд┐рдж рдкрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рджрдиред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 368) рд┐рдлрд░ рдпреЗ рд┐рд╡рдзреЗрдпрдХ, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдХреЛ рднреЗрдЬрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛, рдЙрдирдХреА рд╕реНрд╡реАрдХреГ рд┐рдд рд┐рдорд▓рдиреЗ рдкрд░, рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд╣рд▓рд╛рдпреЗрдЧрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 368)
  • 80. Page 80 рднрд╛рдЧ-21 рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА, рд╕рдВрдХреНрд░рдордгрдХрд╛рд▓реАрди рдФрд░ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рдЙрдкрдмрдиреНрдз (Temporary, Transitional and Special Provisions) рдЬрдореНрдореВ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛, рд╣реИ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░, рд╕рдВрд╕рдж рдХрд╛ рдХрд╛рдиреВрди рдЪрд▓реЗрдЧрд╛, рдЬрдм рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд░реЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 370) рдХрдИ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА, рд╣реИрдВ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рдЙрдкрдмрдиреНрдз, рдЙрдирдХреА рдЙрдиреНрдирд┐рдд рдФрд░ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рд╣реЛ, рдХреБ рдЫ рдРрд╕реЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 371, 371 рдХ, рдЦ, рдЧ, рдШ, рдЩ, рдЪ, рдЫ, рдЬ, рдЭ, рдЮ)
  • 81. Page 81 рднрд╛рдЧ-22 рд╕рдВрд┐рдХреНрд╖рдкреНрдд рдирд╛рдо, рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн, рд┐рд╣рдиреНрджреА рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд┐рдзрдХреГ рдд рдкрд╛рда (Short Title, Commencement, Authoritative Text in Hindi) рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдпреЗ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди,рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХрд╣рд▓рд╛рдпреЗрдЧрд╛, рдЫрдмреНрдмреАрд╕ рдЬрдирд╡рд░реА 1950 рд╕реЗ, рдкреВрд░рд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 393, 394) рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рдд рдЬреА рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЛ, рд┐рд╣рдиреНрджреА рдореЗрдВ рдЫрдкрд╡рд╛рдпреЗрдВрдЧреЗред рд┐рд╣рдиреНрджреА, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╣реА, рдЕрд┐рдзрдХреГ рдд рдХрд╣рд▓рд╛рдпреЗрдВрдЧреЗред (рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж - 394 рдХ) ***** рд╕рдорд╛рдкреНрдд *****