SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 41
Master langue française et diversité linguistique Variation lexicale Exposé sur   Le jargon du chat Préparé par : HAIDAR Mehdi  Professeur: MESBAHI Merieme  M. N. SOUGHATI   MZIOUD Fatma Aida  MZIOUD Hanaa
Sommaire ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Introduction
Définition du chat   ,[object Object]
Problématiques: ,[object Object],[object Object],[object Object]
L’abréviation   ,[object Object],[object Object]
Exemples chapitre chap minimum min maximum max mètre / masculin  m femme / fille f homme / heure  h Leur signification Les abréviations
Remarque ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Exemples ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
b-  Abréviation par syncope:   ,[object Object]
Exemple d’un grand nombre d’abréviations par syncope   Salut Dans Quand Tout Toujours quelqu’un Peut être  privé Temps Problème Mais Beaucoup Toute voilà Slt Ds Qd Tt Tjrs qlq’n Ptetre Pv Tps Pb Ms Bcp Tte vla Leurs significations Les abréviations
Remarque ,[object Object]
[object Object],[object Object]
Exemples ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
La troncation ,[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object]
a-La troncation par apocope: ,[object Object]
Baccalauréat Mathématiques Télévision Retour Pseudonyme Professionnelle Information Après midi Publicité Faculté Professeur Sympathique Ordinateur Microphone Téléphone Différence D’accord BAC Maths Télé Re Pseudo Pro Info Aprèm Pub Fac Prof Sympa Ordi Micro Tel Diff D’acc Mots entiers Mots tronqués (apocope)
b-La troncation par aphérèse : ,[object Object]
Problème Bonjour Téléphone Salut $avec Encore Internet Autobus Ok Hâte Horrible honneur Blème Jour Phone Lut Vec Core Net Bus K Ate Oribl oneur Mots en entier Mots tronqués (aphérèse)
La phonétisation ,[object Object],[object Object]
Exemples Jtdr  = je t’adore  Bvo =bravo Jmefo =je m’en fous Klr = clair Nrv =énervé Svt = souvent Vazi =vas y Oqp =occupé Qqchoz =quelque chose Tkt =t’inquiètes Kan  = quand G =j’ai K =que C =c’est, ces, ses O = au, ou, où Choz =chose E =est, et, ait, ais, er… Tavé =tua vais Biz =bisou Jtm = je t’aime
Sigles et acronymes ,[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Logogrammes ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Les variantes morphologiques ,[object Object]
 
[object Object],[object Object],[object Object]
La disparition des lettres muettes   ,[object Object]
Exemples ,[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object]
Exemples ,[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object]
Exemples ,[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object]
Bibliographie ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object]

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

142932614 grammaire-et-orthographe
142932614 grammaire-et-orthographe142932614 grammaire-et-orthographe
142932614 grammaire-et-orthographe
Ettaoufik Elayedi
 
Atelier français 18 20 apacom [mode de compatibilité]
Atelier français 18 20 apacom [mode de compatibilité]Atelier français 18 20 apacom [mode de compatibilité]
Atelier français 18 20 apacom [mode de compatibilité]
Jordan Charlet
 
Propositions subordonnees circonstancielles
Propositions subordonnees circonstanciellesPropositions subordonnees circonstancielles
Propositions subordonnees circonstancielles
Laurent Cheret
 
Pour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisation
Pour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisationPour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisation
Pour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisation
AGELLID Bucama
 
16993221 ecrivez-correctement-en-francais
16993221 ecrivez-correctement-en-francais16993221 ecrivez-correctement-en-francais
16993221 ecrivez-correctement-en-francais
italia07
 
Arrêté rené haby 1976
Arrêté rené haby 1976Arrêté rené haby 1976
Arrêté rené haby 1976
Chris Tof
 

Was ist angesagt? (19)

Divling - Les temps chez Benveniste
Divling - Les temps chez BenvenisteDivling - Les temps chez Benveniste
Divling - Les temps chez Benveniste
 
DivLing - Les personnes chez Benveniste
DivLing - Les personnes chez BenvenisteDivLing - Les personnes chez Benveniste
DivLing - Les personnes chez Benveniste
 
Prosodie intro
Prosodie   introProsodie   intro
Prosodie intro
 
Et le français dans tout ça #32
Et le français dans tout ça #32Et le français dans tout ça #32
Et le français dans tout ça #32
 
Conjugaison allemande : le présent – l’impératif – le futur
Conjugaison allemande : le présent – l’impératif – le futurConjugaison allemande : le présent – l’impératif – le futur
Conjugaison allemande : le présent – l’impératif – le futur
 
142932614 grammaire-et-orthographe
142932614 grammaire-et-orthographe142932614 grammaire-et-orthographe
142932614 grammaire-et-orthographe
 
Gf2
Gf2Gf2
Gf2
 
Grammaire française
Grammaire françaiseGrammaire française
Grammaire française
 
Que Passe Partout
Que Passe PartoutQue Passe Partout
Que Passe Partout
 
Apprendre conjugaison-grammaire-orthogrphe-français-facilement
Apprendre conjugaison-grammaire-orthogrphe-français-facilementApprendre conjugaison-grammaire-orthogrphe-français-facilement
Apprendre conjugaison-grammaire-orthogrphe-français-facilement
 
Les quantificateurs allemands
Les quantificateurs allemandsLes quantificateurs allemands
Les quantificateurs allemands
 
MOJ DIPLOMSKI
MOJ DIPLOMSKIMOJ DIPLOMSKI
MOJ DIPLOMSKI
 
Enseignement obligatoire
Enseignement obligatoireEnseignement obligatoire
Enseignement obligatoire
 
Revision second mid term presentation two
Revision second mid term presentation twoRevision second mid term presentation two
Revision second mid term presentation two
 
Atelier français 18 20 apacom [mode de compatibilité]
Atelier français 18 20 apacom [mode de compatibilité]Atelier français 18 20 apacom [mode de compatibilité]
Atelier français 18 20 apacom [mode de compatibilité]
 
Propositions subordonnees circonstancielles
Propositions subordonnees circonstanciellesPropositions subordonnees circonstancielles
Propositions subordonnees circonstancielles
 
Pour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisation
Pour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisationPour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisation
Pour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisation
 
16993221 ecrivez-correctement-en-francais
16993221 ecrivez-correctement-en-francais16993221 ecrivez-correctement-en-francais
16993221 ecrivez-correctement-en-francais
 
Arrêté rené haby 1976
Arrêté rené haby 1976Arrêté rené haby 1976
Arrêté rené haby 1976
 

Andere mochten auch

La communauté linguistique
La communauté linguistiqueLa communauté linguistique
La communauté linguistique
Najlaa Zouaoui
 
Exposé messaoudi le reflet
Exposé messaoudi le refletExposé messaoudi le reflet
Exposé messaoudi le reflet
Najlaa Zouaoui
 
Variation Diatopique Le Parler Jbli
Variation Diatopique Le Parler JbliVariation Diatopique Le Parler Jbli
Variation Diatopique Le Parler Jbli
guest4e68fd8
 
L informatique
L informatiqueL informatique
L informatique
prq35w
 
Day 15 L Algerie, Le Rai Et Les Beurs
Day 15 L Algerie, Le Rai Et Les BeursDay 15 L Algerie, Le Rai Et Les Beurs
Day 15 L Algerie, Le Rai Et Les Beurs
ayottesb
 

Andere mochten auch (20)

L'argot et le langage des jeunes
L'argot et le langage des jeunesL'argot et le langage des jeunes
L'argot et le langage des jeunes
 
La communauté linguistique
La communauté linguistiqueLa communauté linguistique
La communauté linguistique
 
La langue sms
La langue smsLa langue sms
La langue sms
 
Variation corpus
Variation corpusVariation corpus
Variation corpus
 
L'argot dans la chanson du Rap Marocain
L'argot dans la chanson du  Rap MarocainL'argot dans la chanson du  Rap Marocain
L'argot dans la chanson du Rap Marocain
 
Exposé messaoudi le reflet
Exposé messaoudi le refletExposé messaoudi le reflet
Exposé messaoudi le reflet
 
Le Variationnisme
Le VariationnismeLe Variationnisme
Le Variationnisme
 
L'argot
L'argotL'argot
L'argot
 
L'alternance Codique (Gumperz)
L'alternance Codique (Gumperz)L'alternance Codique (Gumperz)
L'alternance Codique (Gumperz)
 
Argot des jeunes des cites
Argot des jeunes des cites Argot des jeunes des cites
Argot des jeunes des cites
 
Le Verlan
Le VerlanLe Verlan
Le Verlan
 
Variation Diatopique Le Parler Jbli
Variation Diatopique Le Parler JbliVariation Diatopique Le Parler Jbli
Variation Diatopique Le Parler Jbli
 
grazie...
grazie...grazie...
grazie...
 
Le Verlan
Le VerlanLe Verlan
Le Verlan
 
L informatique
L informatiqueL informatique
L informatique
 
Les langues de spécialité comme politique linguistique en Europe
Les langues de spécialité comme politique linguistique en EuropeLes langues de spécialité comme politique linguistique en Europe
Les langues de spécialité comme politique linguistique en Europe
 
Day 15 L Algerie, Le Rai Et Les Beurs
Day 15 L Algerie, Le Rai Et Les BeursDay 15 L Algerie, Le Rai Et Les Beurs
Day 15 L Algerie, Le Rai Et Les Beurs
 
Verlan - Fiche pour la pratique
Verlan - Fiche pour la pratique Verlan - Fiche pour la pratique
Verlan - Fiche pour la pratique
 
#10mots 2014
#10mots 2014 #10mots 2014
#10mots 2014
 
Franglais
FranglaisFranglais
Franglais
 

Ähnlich wie La langue du T'chatche

Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
AGELLID Bucama
 
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
AGELLID Bucama
 
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
AGELLID Bucama
 
Méthodologie mémoire maïeutique
Méthodologie mémoire maïeutiqueMéthodologie mémoire maïeutique
Méthodologie mémoire maïeutique
esf3
 
مذكرة الشرح المفصل لمنهج اللغة الفرنسية للصف الأول الثانوى تيرم أول
مذكرة الشرح المفصل لمنهج اللغة الفرنسية للصف الأول الثانوى تيرم أولمذكرة الشرح المفصل لمنهج اللغة الفرنسية للصف الأول الثانوى تيرم أول
مذكرة الشرح المفصل لمنهج اللغة الفرنسية للصف الأول الثانوى تيرم أول
أمنية وجدى
 
Comment avoir orthographe qui mène au succès c
Comment avoir orthographe qui mène au succès cComment avoir orthographe qui mène au succès c
Comment avoir orthographe qui mène au succès c
riad taftaf
 
Phonétique et lecture
Phonétique et lecturePhonétique et lecture
Phonétique et lecture
LaUra lfr
 
229172534 l-exercisier-l-expression
229172534 l-exercisier-l-expression229172534 l-exercisier-l-expression
229172534 l-exercisier-l-expression
Ettaoufik Elayedi
 

Ähnlich wie La langue du T'chatche (20)

Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
 
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
 
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
 
Orthographe
OrthographeOrthographe
Orthographe
 
Méthodologie mémoire maïeutique
Méthodologie mémoire maïeutiqueMéthodologie mémoire maïeutique
Méthodologie mémoire maïeutique
 
Les niveaux de langue
Les niveaux de langueLes niveaux de langue
Les niveaux de langue
 
مذكرة الشرح المفصل لمنهج اللغة الفرنسية للصف الأول الثانوى تيرم أول
مذكرة الشرح المفصل لمنهج اللغة الفرنسية للصف الأول الثانوى تيرم أولمذكرة الشرح المفصل لمنهج اللغة الفرنسية للصف الأول الثانوى تيرم أول
مذكرة الشرح المفصل لمنهج اللغة الفرنسية للصف الأول الثانوى تيرم أول
 
Comment avoir orthographe qui mène au succès c
Comment avoir orthographe qui mène au succès cComment avoir orthographe qui mène au succès c
Comment avoir orthographe qui mène au succès c
 
explainMe | La typographie, premier contact
explainMe | La typographie, premier contactexplainMe | La typographie, premier contact
explainMe | La typographie, premier contact
 
P P Lecon 1
P P Lecon 1P P Lecon 1
P P Lecon 1
 
Anglais de base.pdf
Anglais de base.pdfAnglais de base.pdf
Anglais de base.pdf
 
Esperanto 30 Minutes Mini Cours Cafe Eo
Esperanto 30 Minutes Mini Cours Cafe EoEsperanto 30 Minutes Mini Cours Cafe Eo
Esperanto 30 Minutes Mini Cours Cafe Eo
 
Phonétique et lecture
Phonétique et lecturePhonétique et lecture
Phonétique et lecture
 
229172534 l-exercisier-l-expression
229172534 l-exercisier-l-expression229172534 l-exercisier-l-expression
229172534 l-exercisier-l-expression
 
Salon Education Ledegen
Salon Education LedegenSalon Education Ledegen
Salon Education Ledegen
 
Regles orthographe renovée
Regles orthographe renovéeRegles orthographe renovée
Regles orthographe renovée
 
Quelques aspects théoriques de la phonétique française
Quelques aspects théoriques de la phonétique françaiseQuelques aspects théoriques de la phonétique française
Quelques aspects théoriques de la phonétique française
 
explainMe | La typographie, quelques règles
explainMe | La typographie, quelques règlesexplainMe | La typographie, quelques règles
explainMe | La typographie, quelques règles
 
فرنساوى اولى ثانوى ترم اول
فرنساوى اولى ثانوى ترم اولفرنساوى اولى ثانوى ترم اول
فرنساوى اولى ثانوى ترم اول
 
Le futut simple
Le futut simpleLe futut simple
Le futut simple
 

Mehr von kimo063

Adil La Progrssion Th Matique
Adil   La Progrssion Th MatiqueAdil   La Progrssion Th Matique
Adil La Progrssion Th Matique
kimo063
 
Chada Leslieuxd Ac
Chada  Leslieuxd AcChada  Leslieuxd Ac
Chada Leslieuxd Ac
kimo063
 

Mehr von kimo063 (19)

Rapport de stage de Oth Zoubeidi
Rapport de stage de Oth Zoubeidi Rapport de stage de Oth Zoubeidi
Rapport de stage de Oth Zoubeidi
 
La Tenue Et La DéFéRence
La Tenue Et La DéFéRenceLa Tenue Et La DéFéRence
La Tenue Et La DéFéRence
 
Le Dialogue (au théatre)
Le Dialogue (au théatre)Le Dialogue (au théatre)
Le Dialogue (au théatre)
 
Interaction
InteractionInteraction
Interaction
 
Interaction
InteractionInteraction
Interaction
 
Largumentation
Largumentation Largumentation
Largumentation
 
Adil La Progrssion Th Matique
Adil   La Progrssion Th MatiqueAdil   La Progrssion Th Matique
Adil La Progrssion Th Matique
 
Interaction
InteractionInteraction
Interaction
 
Chada Leslieuxd Ac
Chada  Leslieuxd AcChada  Leslieuxd Ac
Chada Leslieuxd Ac
 
Interaction
InteractionInteraction
Interaction
 
Style Ethnique Et Rhetorique Politique
Style Ethnique Et Rhetorique PolitiqueStyle Ethnique Et Rhetorique Politique
Style Ethnique Et Rhetorique Politique
 
Les plans des textes
Les plans des textesLes plans des textes
Les plans des textes
 
La Description
La DescriptionLa Description
La Description
 
Le déTachement (Goffman)
 Le déTachement (Goffman) Le déTachement (Goffman)
Le déTachement (Goffman)
 
Registres de langue (dans les dictionnaires)
Registres de langue (dans les dictionnaires)Registres de langue (dans les dictionnaires)
Registres de langue (dans les dictionnaires)
 
Le jargon du Naturisme
Le jargon du NaturismeLe jargon du Naturisme
Le jargon du Naturisme
 
divLing - Progression textuelle
divLing - Progression textuelledivLing - Progression textuelle
divLing - Progression textuelle
 
DivLing - Questionnaire sur le leadership
DivLing - Questionnaire sur le leadership DivLing - Questionnaire sur le leadership
DivLing - Questionnaire sur le leadership
 
Le Jargon Militaire
Le Jargon MilitaireLe Jargon Militaire
Le Jargon Militaire
 

La langue du T'chatche

  • 1. Master langue française et diversité linguistique Variation lexicale Exposé sur Le jargon du chat Préparé par : HAIDAR Mehdi Professeur: MESBAHI Merieme M. N. SOUGHATI MZIOUD Fatma Aida MZIOUD Hanaa
  • 2.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7. Exemples chapitre chap minimum min maximum max mètre / masculin  m femme / fille f homme / heure h Leur signification Les abréviations
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11. Exemple d’un grand nombre d’abréviations par syncope   Salut Dans Quand Tout Toujours quelqu’un Peut être privé Temps Problème Mais Beaucoup Toute voilà Slt Ds Qd Tt Tjrs qlq’n Ptetre Pv Tps Pb Ms Bcp Tte vla Leurs significations Les abréviations
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18. Baccalauréat Mathématiques Télévision Retour Pseudonyme Professionnelle Information Après midi Publicité Faculté Professeur Sympathique Ordinateur Microphone Téléphone Différence D’accord BAC Maths Télé Re Pseudo Pro Info Aprèm Pub Fac Prof Sympa Ordi Micro Tel Diff D’acc Mots entiers Mots tronqués (apocope)
  • 19.
  • 20. Problème Bonjour Téléphone Salut $avec Encore Internet Autobus Ok Hâte Horrible honneur Blème Jour Phone Lut Vec Core Net Bus K Ate Oribl oneur Mots en entier Mots tronqués (aphérèse)
  • 21.
  • 22. Exemples Jtdr = je t’adore Bvo =bravo Jmefo =je m’en fous Klr = clair Nrv =énervé Svt = souvent Vazi =vas y Oqp =occupé Qqchoz =quelque chose Tkt =t’inquiètes Kan = quand G =j’ai K =que C =c’est, ces, ses O = au, ou, où Choz =chose E =est, et, ait, ais, er… Tavé =tua vais Biz =bisou Jtm = je t’aime
  • 23.
  • 24.
  • 25.
  • 26.
  • 27.
  • 28.
  • 29.
  • 30.
  • 31.  
  • 32.
  • 33.
  • 34.
  • 35.
  • 36.
  • 37.
  • 38.
  • 39.
  • 40.
  • 41.