1. Acn∏ `qk-a-c-tI-{µ-Ønse kao-]-Im-e- kw-`-h-ß-sf-°p-dn-®p≈
hkvXpXm-tz-j-W-dn-t∏m¿´v
140 Znhkw (19˛05-˛2013) ]n∂n-Sp-I-bmWv Acn-∏-bnse `qk-a-cw. sNßd ]mt°-Pn¬ Dƒs∏-SpØn
]´bw e`n-®n´pw `qan Fhn-sS-sb∂v Adn-bm-Ø-htcm Im¿jn-Im-h-iy-Øntm Xma-k-Øntm D]-I-cn-
°mØ KpW-n-e-hmcw Ipd-™ `qan e`n-®-htcm Xo¿Øpw `qc-ln-Xtcm ma-am-{X-`q-an-bp-≈-htcm Dƒs°m-
≈p∂ ZfnXv BZn-hmkn `qc-ln-X-cmWv BZn-hmkn ZfnXv apt∂‰ kan-Xn-bpsS tXr-Xz-Øn¬ sIm√w
Pn√-bnse Ipf-Øq-∏p-g-bnse Acn-∏-bn¬ kacw S-Øp-∂-Xv. Im¿jn-Im-h-iy-Ønv D]-bp-‡-am-Ip∂
Xc-Øn¬ H∂v apX¬ A©v G°¿ hsc `qanbpw Krl-n¿am-W-Ønv [-k-lm-bhpw Bh-iy-s∏-´p-
sIm-≠mWv AhnsS kacw S-°p-∂-Xv. X߃ Ip™v apk-en-bm-cn¬ n∂pw ]m´-°-cm¿ Ign-™-Xn-
s-Øp-S¿∂v k¿°m¿ Xncn-s®-SpØ 54 G°¿ `qan-bn-emWv 1300-Hmfw IpSn-ep-Iƒ Db¿Øn-bn-cn-°p-∂-
Xv. Acn∏ `qk-a-c-Øn-s-Xnsc Hcp -hn`mKw sabv 1 apX¬ m´p-Im-cpsS t]cn¬ S-Øp∂ D]-tcm-[-
sØ-Øp-S¿∂v ka-c-°m¿°v ka-c-`q-an-bn¬ n∂v ]pd-Øp-t]m-Imtm kz¥w tZiØv tPmen°v t]mb-
h¿°v Xncn-®p-h-cmtm Ign-bmØ Ahÿ ne-n¬°p∂ kml-N-cy-Ønepw m´p-Imcpw ka-c-°mcpw
XΩn-ep≈ kwL¿j-Øns‚ A¥-co-£-Øn-ep-amWv R߃ hkvXp-X-Iƒ tcn-´-dn-bm≥ 17˛05-˛2013v
AhnSw kµ¿in-®-Xv.
sNßd ]p-c-[n-hmk ]mt°-Pn¬ `qan e`y-ambn Xma-kn-°p∂ 18 IpSpw-_-ßfpw AXn-p-ap-tº
Xs∂ Xma-kn-°p∂ ]tØmfw IpSpw-_-ß-fp-ap≈ Hcp {]tZ-i-ØmWv ka-c-Øns‚ `mK-ambn IpSn-ep-
Iƒ ÿm]n-®n-cn-°p-∂-Xv. ap≥Xm-a-k-°m-cmb Nne-cp-ambn Nn√d Akzm-c-ky-߃ D≠m-bn-´p-s≠-¶nepw
kacw Bcw-`n®v 120 Znh-k-tØmfw kam-[m--]-c-amb Hcp _‘-amWv m´p-Im-cp-ambn AhnsS ne-n-
∂-Xv. G{]n¬ 10v hndIv tiJ-c-W-Ønv t]mb kt¥mjpw Nn{Xbpw B{I-an-°-s∏-Sp-Ibpw Nn{X
mev Znhkw Bip-]-{Xn-bn-em-hp-Ibpw sNbvX Hcp kw`-h-amWv apºv D≠m-bn-´p-≈-Xv. A∂v t]meokv
tIskm∂pw Nm¿Pv sNbvXn-√.
sabv 1v cmhnse ka-c-`q-an-bnse Hcp InW-dnv kao]w A©p-t]¿ aZy-]n-°p-∂Xv tNmZyw sNbvX
53 hb- p-Imcn Ip™n-tamƒ imco-cn-I-I-tø-‰-Ønv hnt[-b-bm-hp-Ibpw Ah-cpsS hkv{X-ß-f-S°w B{I-
an-Iƒ Iodn-∏-dn-°p-Ibpw sNbvXp. Ahsc klm-bn-°m-s-Ønb kpsse-Jbpw B{I-an-°-s∏-´p. Cu
kw`-h-Øn¬ Hcmsf ]nSn®v t]meo-kn¬ G¬]n-s®-¶nepw sF.-]n.-kn. 354mw hIp∏v {]Imcw tIkv
Nm¿Pv sNø-s∏-´n´pw {]Xn-Iƒ°v tÃj-n¬ h®v Xs∂ Pmayw Ap-h-Zn-°-s∏-´p. ]e `c-W-]-£-˛-{]-
Xn-]-£- cmjv{Sob°mcpw kw`-h-Øn¬ {]Xn-Iƒ°v Ap-Iq-e-ambn ne-]m-sS-Sp-Ø-Xmbn Btcm-]-W-
ap-≠v. 2˛5-˛13v kz¥w m´n¬ n∂pw ka-c-`q-an-bn-te°v Xncn-®p-h-cp-hm≥ tNmgn-b-t°mSv PMvj-n¬
k‘ybv°v FØn-t®¿∂ Hcp kv{Xosb ka-c-`q-an-bn-te°v Iq´n-s°m-≠p-h-cm≥ t]mb-hcpw B{I-an-°-
s∏-´p. Cu kw`-h-Ønepw t]meokv tIsk-Sp-Øn-´n-√. sabv 3v aZy-]n®v kac-`q-an-bn-eqsS a‰p-≈-h-cpsS
ico-c-Øn¬ {]tIm-]--]-c-ambn Dc-kn-s°m-≠p-h∂ Hcmƒ a¿Zn-°-s∏-´p. Abm-fpsS IqsS-bp-≠m-bn-
cp∂p c≠p-t]¿ HmSn-c-£-s∏-´p. Xncn-®p-t]mb Ah¿ ]pd-Øp-n-∂p≈ Hcp h≥kw-L-hp-ambn Xncn-s®-
Øn. Ah-¿ kwL¿j-ap-≠m-°n-b-t∏mƒ ka-c-°m¿ sNdp-Øp-n-∂p. Cu kwL¿j-Øn¬ ka-c-°m-
cpsS t]cn¬ tIsk-Sp-°p-Ibpw kwL-Sn®v ]pd-Øp-n-s∂-Øn-b-hsc kwc-£n-°p-I-bp-amWv t]meokv
sNbvX-Xv. 4˛5-˛13v Acn∏ `qk-a-v°m¿s°-Xnsc tNmgn-b-t°mSv {]Xn-tj-[-tbmKw S-∂p. kn.-]n.-sF.,
kn.-]n.-Fw., tIm¨{K-kv, _n.-sP.-]n. ]m¿Sn-I-fpsS {]Xn-n-[n-Iƒ tbmK-Øn¬ kwkm-cn-®p. (_n.-sP.]n.
ka-c-Øn-s-Xn-cmb ne-]mSv ]n∂oSv am‰n) B tbmK-Øn¬ {]kw-Kn® ]p-eq¿ Fw.-F¬.-F., sI.
cmPp -k-a-c-°m¿s°-Xn-cmbn i‡-amb `mj-bn¬ kwkm-cn-®p. AXn-p-tijw sNdpXpw hep-Xp-amb
]{¥≠v B{I-a-߃ ka-c-k-anXn {]h¿Ø-I¿s°-Xnsc S-∂-Xmbn Ah¿ ]d-bp-∂p. 5˛5-˛2013v Acn∏
F©n-o-b-dnMv tImtf-Pnv kao]w tPmen Ign™v Xncn-®p-h-cp∂ kv{XoIfpw ]pcp-j-∑mcpw B{I-an-
°-s∏-´p. a¿Z-sØ XSp-°m≥ sN∂ {]tZ-i-hm-kn-bmb Hcp I®-h-S-°m-cpw ASn In´n. t]meokv
km∂n-≤y-Øn-emWv Cu a¿Z--߃ S-∂-sX∂v ]d-b-s∏-Sp-∂p. 6˛5-˛2013v Acn∏ {]iv-ß-sf-°p-dn®v
Atz-jn-°m≥ ka-c-`q-an-bn¬ sN√m≥ Ap-hmZw tNmZn® ZfnXv tXm-°sf XS-bp-I-bmWv t]meokv
sNbvX-Xv. NnIn’m Bh-iym¿∞w t]meokvhml--Øn¬ IS-°-en¬ FØnb mev kv{XoIsf
t]meokv hgn-bn-en-d-°n-hn-´Xpw Xncn-®p-h-cm≥ _kv Iqen t]mep-an-√msX cmhnse 11 aWn apX¬ 7
aWn-hsc klm-b-Ønv Bsfbpw ImØv Ah¿ AhnsS Ign-tb-≠n-h-∂Xpw sR´n-∏n-°p∂ Hc-p-`-h-
a-m-Wv. tPmen°v t]mImtm km[--߃ hmßmtm hndIv tiJ-cn-°mtm ]‰mØ A¥-co-£-amWv
sabv 1 apX¬ Acn-∏-bn¬ ne-n¬°p-∂Xv F∂v ka-c-k-anXn ]d-bp-∂p. {]iv-߃ N¿® sNøm≥

2. 2
Xl-kn¬Zm-scbpw Fw.-F¬.-F-.sbbpw kao-]n® ZfnXv tXm-°sf H∂n-®p≈ tbmK-Øn¬ t]mepw
]s¶-Sp-∏n-®n-√. ASn-sIm≠v A©¬ Iayq-Wn‰n sl¬Xv sk‚-dn¬ NnIn-’°v sN∂ n¿ae F∂
kv{Xo No´v FSpØv tUmIvS-dpsS ASpØv sN∂v Acn-∏-bn¬ n∂m-sW∂v ]d-™-t∏mƒ Ah¿°v
NnIn’ ntj-[n-°-s∏´ Ap-`-hhpw D≠m-bn.
120 Znh-k-tØmfw kacw k¿°m¿ {i≤n-°m-Xn-cp-∂-t∏mƒ {i≤ In´m-mWv ka-c-°m¿ m´p-Im-
cpsS k©m-c-kzm-X{¥yw XS-™-sX∂v Aen-bm-cp-Ip-™n, iymw, nXn≥, eØo^v F∂n-h¿ Btcm-]n-
®p. hgn S°p-∂-Xnv ]cn-tim-[-bpw ]mkpw G¿s∏SpØn-sb∂pw ]m{X-°-®-hSw S-Øm≥ t]mb
Xan-gvm-´p-Im-c-n¬ n∂pw n¿_-‘n®v 100 cq] hmßn-bmWv Ap-aXn ¬In-b-sX∂pw Ah¿ ]d™p.
ka-c-`q-an-bn¬ Pbneps≠∂pw in£ S-∏n-em-°p-∂p-sh∂pw Ah¿ Btcm-]n-®p. m´p-Im-cpsS k©m-
c-kzm-X{¥yw XS-™-XmWv {]iv-sa∂v ]©m-bØv saº¿ Atem-jykpw ]d-™p. m´p-Imcpw ka-c-
°m-cp-ambn kwkm-cn® Imcy-ß-fn¬ n∂v R߃ FØn-t®¿∂ nK-a--ßfpw n¿tZ-i-ßfpw Xmsg
]d-bp-∂p.
1. ka-c-`q-an-bn¬ kpK-a-amb {]h¿Ø--߃ Dd-∏p-h-cp-Øm≥ kzoI-cn® S-]-Sn-{I-a-ßfpw aZy-Øn-
s-Xncmb {]N-c-W-ßfpw s]cp-∏n-®vIm´n A{I-a-Ønv Ac-sßm-cp-°p-I-bmWv Acn-∏-bn¬ sNbvX-Xv.
Dt]-£n-°-s∏´ d_¿ tXm´-Øn-n-S-bn¬ qdp-I-W-°nv IpSn-ep-Iƒ Db¿∂p-h-∂-t∏mƒ k©m-c-Ønv
Nne {Iao-I-c-W-߃ Bh-iy-ambn h∂n-´p-≠v. aZy-]-∑mcpw ]pd-Øp-n∂v hcp∂ A]-cn-Nn-Xcpw Am-
hiy{]-iv-߃ D≠m-°p-∂-Xnv XS-bn-Sm-mbn kZp-t±-iy-tØmsS S-∏n-em-°nb {Iao-I-c-W-߃ m´p-
Imsc t_m[y-s∏-Sp-Øm≥ ka-c-k-an-Xn°v Ign-™n-√.
2. {]Xn-]£ Fw.-F¬.-F. F∂ ne-bn¬ Cu ka-csØ Kuc-h-tØmsS ImWm≥ ]p-eq¿ Fw.-
F¬.-F., sI. cmPphnv Ign-™n-√. c≠p-h-ihpw tIƒ°mpw am[y-ÿ-{iaw S-Øp-hmpw Ign-bp-am-
bn-cp∂ At±lw Hcp ]£w ]nSn®v {]kw-Kn-®Xv ]n∂o-Sp≈ A{I-a-kw-`-h-ßfpw D]-tcm-[hpw i‡n-
s∏-Sm≥ CS-bm-°n. Xs‚ ntbm-P-I-a-WvU-e-Øn¬ Bbn-c-°-W-°nv Bfp-Iƒ amk-ß-fmbn Xma-
kn®v kacw S-Øp-∂Xv Adn-™n´pw Hcp XhW t]mepw Fw.-F¬.-F. AhnsS kµ¿in-®-n-s√-∂Xv
{it≤-b-amWv. (Xm≥ ka-c-Ønv FXn-c-s√∂pw {]ivw k¿°m¿ {i≤-bn¬ s]SpØn ]cn-lm-c-ap-≠m-
°m≥ {ian-°p-sa∂pw Fw.-F¬.-F. Rß-tfmSv ]d-™n-´p-≠v.)
3. ka-c-`q-an-bn¬ Pbnepw {]tXy-I-in-£-Ifpw sNIv t]mÃp-I-fp-sam-s°-bp-s≠∂ Btcm-]Ww ASn-
ÿm--c-ln-X-am-Wv. ]pd-Øp-n∂v hcp-∂-h-cn¬ n∂v {]th-i--Ønv ^okv hmßp-∂p-sh∂ Btcm-]-
Whpw sX‰m-Wv.
4. t]meokv ]e-t∏mgpw njv{Inb ImgvN-°m-cmbn tm°n-n¬°p-I-bm-bn-cp-∂p. kv{XoIƒ°pw ]´n-
I-PmXn/]´n-I-h¿K-°m¿°pw tsc S∂ A{I-a-ßsf AXv A¿ln-°p∂ Kuc-h-tØmsS t]meokv
ssIImcyw sNbvXn-√. t]meokv km∂n-[y-Øn¬ Xs∂ ka-c-`q-an-bn¬ n∂v ]pd-Øp-t]m-Ip∂hcpw
Ahn-tS°v hcp-∂-hcpw A{I-an-°-s∏´p F∂Xv Kuc-h-X-c-amb hogvN-bm-Wv. ka-c-°m¿ Itø-‰-°m-cm-
sW∂pw Ah¿°v nb-a-Øns‚ kwc-£-W-an-s√-∂p-ap≈ atm-`m-h-amWv H´p-sam-Ø-Øn¬ t]meokv
S-]-Sn-Iƒ°v/S-]-Sn-bn-√m-bva-Iƒ°v am¿K-Z¿i--ta-In-b-Xv.
5. kpc-£m-`o-Xn-bn-emWv ka-c-`q-an-bnse kv{XoIfpw Ip´n-Ifpw ]pc-p-j-∑m-cpw. tcmKw _m[n® Ip´n-
Isf NnIn-’bv°v sIm≠p-t]m-Im≥ t]mepw Ign-bp-∂n-√. Dd-ßm≥ t]mepw Ign-bp-∂n-s√∂v Nne¿
]d-™p. ]uc-∑m¿°v e`n-t°≠ F√m kpc-£n-X-Xzhpw Btcm-Ky-c-£bpw ka-c-`q-an-bn-ep-≈-h¿°pw
e-`y-am-°-Ww.
6. Acn-∏-bn¬ n∂v a¿Z--ta‰v NnIn-’-bvs°-Ønb kv{Xo°v A©¬ Iayq-Wn‰n sl¬Xv sk‚dn¬
NnIn’ ntj-[n-°-s∏´ kw`-h-sØ°p-dn®v Atz-jn®v DNn-X-amb S-]-Sn-sb-Sp-°-Ww.
7. Ip´n-I-fpsS hnZym-e-b-{]-th-iw S-°p∂ ka-bØv ]pd-Øn-d-ßm≥ Ign-bmØ Ahÿ hnZym-
`ym-k-A-h-Im-i-n-tj-[-am-Wv. Cu {]iv-Øn¬ k¿°m¿ ASn-b-¥n-c-ambn CS-s]-S-Ww.
8. sXmgn-env t]mIm-m-Im-Ø-Xp-sIm≠v `£-W-Ønpw NnIn-’°pw _p≤n-ap-´p-I-bm-Wn-h¿. Ch¿°v
kuP-y-td-jpw kuP-y-ssh-Zy-k-lm-bhpw ka-c-`q-an-bn¬ Xs∂ ¬I-Ww.
9. k¿°m¿ BZn-hm-kn-/Z-fnXv/`qc-ln-Xsc h©n-°p∂ S-]Sn Ah-kmn-∏n-°-Ww. sNß-d-bn¬
Zo¿L-Imew kacw sNbvX-h¿ Xs∂-bmWv Acn∏ ka-c-Ønepw ]¶m-fn-I-fm-bn-´p-≈-Xv. apgp-h≥ BZn-
hm-kn-/-Z-fn-Xv-/C-Xc `qc-ln-X¿°pw Irjn-`q-anbpw [-k-lm-bhpw ASn-b-¥n-c-ambn ¬I-Ww. aq∂v sk‚n-
te°v Ahsc HXp-°m-p≈ o°w Ah-km-n-∏n-°-Ww.
10-. h-Pm-X-in-ip-°-f-S°w AtIw Ip´n-Iƒ ka-c-`q-an-bn-ep-≠v. Ah¿°v t]mj-Im-lmcw e`y-am-
°m≥ ASn-b-¥n-c--S-]Sn kzoI-cn-°-Ww.
17˛5-˛2013v sIm√w Ie-IvS-td-‰n¬ S∂ N¿® Bim-h-l-amb Nne o°-߃ Bcw-`n-°p-sa∂

3. 3
{]Xo-£-bp-f-hm-°n-bn-´p≠v. t]meokv oXn-n¿h-lWw Imcy-£-a-am-°p-Ibpw ka-c-°m-cpsS k©m-c-
kzm-X{¥yw ]p-ÿm-]n-°p-Ibpw Akzm-c-ky-߃ ]cn-l-cn-°m≥ ka-c-k-anXn {]Xn-n-[n-I-sf-°qSn
Dƒs∏-Sp-Øn-bp≈ kam-[m--k-anXn cq]o-I-cn-°p-Ibpw Ip-´n-Iƒ°v t]mj-Im-lm-chpw NnIn-’bpw Dd-
∏p-h-cp-Øp-Ibpw sN-bvXm¬ Cu Zni-bn¬ apt∂-‰-ap-≠m-°m-m-hpw. kwÿm--k¿°m-dns‚ b-]-c-
amb Xocp-amw `q{]ivw ]cn-l-cn-°m≥ AXym-h-iy-am-Wv.
BZn-hmkn/ZfnXv `qk-a-c-߃ S∂ apØ-ß, ssm≥tImWw, sNß-d, Acn∏ XpS-ßnb {]tZ-i-
ß-fn-se√mw Hcp n¿Wm-b-I-L-´-Øn¬ m´p-Im-cn¬ Hcp hn`mKw ka-c-Øn-s-Xn-cmb ne-]m-sS-SpØv
kwL¿jw krjvSn-°p∂ Hcp {]h-WX ImWm-m-hp-∂p-≠v. PmXn, `qan-bnse Ah-Im-i-ßsf n¿W-
bn-®n-cp∂ ^yqU¬ Ime-L-´-Øn¬ aÆn¬ IpSn-bmbva AS-°-ap≈ Ah-Im-i-߃ ntj-[n-°-s∏-´-
h¿ F∂ ne-bn-emWv BZn-hm-kn-Ifpw Zfn-Xcpw `qc-ln-X-cm-bn-cn-°p-∂-Xv. tIcf `q]-cn-jvI-c-W-Øn¬
kw`-hn® N-cn-{X-]-c-amb B sX‰v ]cn-l-cn-°m≥ ]n¬°m-eØv cmjv{So-b-]m¿´n-Iƒ Hcp {iahpw S-
Øn-bn-cp-∂n-√. BZn-hmkn/ZfnXv hn`m-K-ß-fpsS kacw sNøm-p≈ Ah-Im-i-a-S°w AwKo-I-cn-°m≥
Ign-bmØ Hcp s]mXp-t_m[w tIc-fsØ `cn-°p-∂p-≠v. ZfnXv tX-m-°-tfmSv t]meokpw a‰v A[n-Im-
cn-Ifpw P{]Xn-n-[n-Ifpw kzoI-cn-°p∂ Ah-K-Wm atm-`mhw Cu s]mXp-t_m-[-Øns‚ {]Im-i--
am-Wv. A{I-a-ßsf km[m-cW kw`-h-ß-fmbn ImWm≥ t{]cn-∏n-°p-∂Xpw Cu s]mXp-t_m-[-am-Wv.
Ah-Imiw ntj-[n-°-s∏´ Cu ap-jy-tcm-Sp≈ Ah-K-W-m-a-tm-`m-h-Ønpw A{I-tam-’p-I-X-bv°p-
sa-Xnsc Kuc-h-X-c-amb {]Xn-tj-[w Db¿∂p-h-c-W-sa∂v R߃ B{K-ln-°p-∂p.
sIm√w, F∂v
19˛5-˛2013 1. _tk-en-tbmkv am¿tXmam bmt°m_v {]Y-a≥ ImtXm-enI _mh
2. F≥. kp{_-“-Wy≥
3. IhnX Fkv.
4. ]n.-F≥. km-X-≥
5. sI.-sI. sIm®v
6. Sn.-sI. hmkp (]n.-bp.-kn.-F¬. Pn√m {]kn-U≠v, Xriq¿)