SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 13
Committee on the Elimination of Discrimination
against Women
Concluding observations on the combined fifth and
sixth periodic reports of the Plurinational State of Bolivia*
1. The Committee considered the combined fifth and sixth periodic reports of Bolivia
(CEDAW/C/BOL/5-6) at its 1317th
and 1318th
meetings, on 14 July 2015 (see
CEDAW/C/SR.1317th
and 1318th
). The Committee’s list of issues and questions are
contained in CEDAW/C/BOL/Q/5-6 and the responses of Bolivia are contained in
CEDAW/C/BOL/Q/5-6/Add.1.
A. Introduction
2. The Committee appreciates that the State party submitted its combined fifth and
sixth periodic reports. It also appreciates the State party’s written replies to the list of
issues and questions raised by its pre-session working group. It welcomes the oral
presentation of the delegation and the further clarifications provided in response to the
questions posed orally by the Committee during the dialogue.
3. The Committee commends the State party delegation which was headed by H.E.
Ms. Virginia Velasco, Minister of Justice and included representatives from the Ministry
of Justice, as well as the Permanent Representative of the Plurinational State of Bolivia to
the United Nations Office at Geneva.
B. Positive Aspects
4. The Committee welcomes the progress achieved since the consideration in 2008
of the State party’s combined second, third and fourth periodic reports
(CEDAW/C/BOL/2-4) in undertaking legislative reform, in particular the adoption of the
following:
(a) The Constitution of the Plurinational State of Bolivia of 2009 that
establishes equality between women and men, sanctions gender-based violence and
contains specific guarantees of women’s rights;
(b) Comprehensive Law No. 348 guaranteeing women a life free from violence
(2013) and its corresponding regulation, in 2014;
(c) Law No. 243 of 28 May 2012 on “Political Harassment and Violence
against Women” which prohibits all forms of discrimination against women in public and
political life;
*
* Adopted by the Committee at its sixty-first session, meeting from 6 to 24 July 2015.
CEDAW/C/BOL/CO/5-6
Distr.: General
24 July 2015
Original: English
ADVANCE UNEDITED VERSION
CEDAW/C/BOL/CO/5-6
(d) The “Avelino Siñani-Elizardo Pérez” Education Law No. 070 of 20
December 2010 which stipulates that education should be anti-patriarchal;
(e) Law No. 026 of 30 June 2010 on the Electoral System on the application of
the principles of gender equity, gender parity and alternation in the procedures for
proposing, preselecting and electing persons for public office; and
(f) Supreme Decree No. 66 “Bono Juana Azurduy de Padilla” of 3 April 2009
establishing incentives for women to complete medical check-ups in order to reduce child
and maternal mortality.
5. The Committee welcomes the State party’s efforts to improve its institutional and
policy framework aimed at accelerating the elimination of discrimination against
women and promoting gender equality, such as the adoption of the following:
(a) Comprehensive Plurinational System to Prevent, Address, Punish and
Eliminate Gender-based Violence (2013-2015);
(b) Strategic Institutional Plan of the Ministry of Education for 2010-2014
which defines the approach to dismantling patriarchy through education;
(c) National Strategic Plan for Sexual and Reproductive Health (2009-2015);
(d) National Human Rights Action Plan “Bolivia Digna para Vivir Bien”
(2009-2013); and
(e) National Equal Opportunity Plan “Women Building a New Bolivia for
Living Well”, adopted by Supreme Decree No. 29850 of 10 December 2008.
6. The Committee welcomes the fact that, in the period since the consideration of the
previous report, the State party has ratified or acceded to the following international and
regional instruments:
(a) ILO Convention No. 189 (2012) on Decent Work for Domestic Workers, in
2012;
(b) Convention on the Rights of Persons with Disabilities, in 2009;
(c) Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with
Disabilities, in 2009; and
(d) International Convention for the Protection of All Persons from Enforced
Disappearance, in 2008.
C. Principle areas of concern and recommendations
Plurinational Legislative Assembly
7. The Committee stresses the crucial role of the legislative branch of
Government in ensuring the full implementation of the Convention (see the
statement by the Committee on its relationship with parliamentarians, adopted at
the forty-fifth session, in 2010). It invites the Plurinational Legislative Assembly, in
line with its mandate, to take necessary steps regarding the implementation of the
present concluding observations between now and the next reporting period under
the Convention.
Constitutional and Legislative Framework
8. The Committee welcomes the inclusion of the principle of non-discrimination and
gender equality in the Constitution and the pre-eminence of CEDAW and all Human
Rights Treaties. However, the Committee notes with concern that:
2
CEDAW/C/BOL/CO/5-6
(a) The profound legislative transformations in favour of women need
reinforcement and solid administrative support;
(b) The Convention and its Optional Protocol has limited visibility, and there is
a lack of awareness of the CEDAW general recommendations on the part of all branches
of government; and
(c) The absence of information on court cases where the provisions of the
Convention have been directly invoked or applied.
9. The Committee recommends that the State party:
(a) Establish strong accountability mechanisms for the implementation of
laws in accordance with the constitutional rights of women and the CEDAW
Convention with allocation of adequate human, technical and budgetary resources;
(b) Take appropriate measures to disseminate the Convention and ensure
the adequate dissemination of the Convention, its Optional Protocol, and the
CEDAW general recommendations among relevant stakeholders, including
government officials, parliamentarians, the judiciary, lawyers, law enforcement
officers and community leaders, in order to promote awareness of women’s human
rights in the State party;
(c) Encourage judges and lawyers to apply the provisions of the
Convention in court proceedings and to take into consideration the jurisprudence of
the Committee under the Optional Protocol;
(d) Ensure that law faculties provide courses in international human rights
law, including the CEDAW Convention and its Optional Protocol; and
(e) Enhance women’s awareness of their rights and the means to enforce
them, targeting specific groups of women such as indigenous women, Afro-Bolivian
women living in rural and remote areas, and women with disabilities, including by
facilitating access to information on the Convention in indigenous languages and
inaccessible formats aimed at reaching women with disabilities, in cooperation with
civil society and the media.
Access to justice and remedies
10. The Committee welcomes efforts made by the State party to offer comprehensive
services of Plurinational Justice. Nevertheless, the Committee is concerned about:
(a) The persisting structural barriers in the ‘campesino indigenous jurisdiction’
and in the formal justice system that prevent women from accessing justice and obtaining
redress such as (i) insufficient number of courts across the territory, (ii) limited
information regarding their rights and the judicial procedures as available in the main
indigenous languages, and (iii) the limited coverage of legal aid schemes, given that only
45% of municipalities established comprehensive municipal legal services;
(b) The lack of an institutional career path at the low and middle levels of the
judicial system that limits independence and impartiality of the judiciary;
(c) Gender stereotypes and limited specialized training and expertise among
prosecutors, the Police, and judges on women’s rights; and
(d) The delayed establishment of specialized courts exclusively dedicated to
deal with cases of violence against women, as envisaged in Law 348 of 2013
(Comprehensive Law to Guarantee Women a Life Free of Violence).
11. The Committee calls upon the State party to:
3
CEDAW/C/BOL/CO/5-6
(a) Accelerate the creation of courts and tribunals that guarantee women’s
access to justice without discrimination across the territory of the State party,
provide reliable official interpretation into indigenous languages in all judicial
procedures, and ensure that women have effective access to free legal aid to claim
their rights;
(b) Ensure the establishment of a professional career system at the lower
and middle levels of the judiciary;
(c) Provide specialized training to all public officials that intervene in
cases related to the protection of women’s rights in all specific areas of law; and
(d) Give priority and allocate appropriate human and financial resources
for the functioning of specialized courts that exclusively deal with cases of violence
against women in accordance with Law 348.
National machinery for the advancement of women
12. The Committee, reiterating its concern expressed in the Concluding Comments to
the State party in 2008, wishes to call special attention to the following:
(a) The limited decision-making authority and the lack of human, technical and
financial resources of the Vice-Minister of Equality of Opportunities at the Ministry of
Justice and the Unit for Depatriarchalisation and Decolonisation at the Ministry of
Culture to coordinate the implementation of public policies on gender equality;
(b) The absence of sufficient human, technical and financial resources to
effectively implement, with adequate data, the National Plan for Equality of
Opportunities; and
(c) The lack of adequate mechanisms to enable more women’s organisations to
participate in the implementation of policies and strategies in the different areas covered
by the Convention.
13. The Committee recommends that the State party:
(a) Consider the establishment of a Ministry of Women’s Affairs or other
high-level office with authority to coordinate and articulate all public policies and
strategies for gender equality and the advancement of women including gender
responsive budgeting with relevant gender units operating at the subnational level;
(b) Accelerate the implementation of the National Plan for Equality of
Opportunities by adopting a strategy which clearly defines the competencies of
national and local authorities regarding the Plan, analysing official data and
regularly monitoring and allocating adequate human and financial resources for its
implementation; and
(c) Ensure the broader participation of women’s organizations, including
organizations of indigenous and Afro-Bolivian women, and women with disabilities
in the implementation of the National Plan for Equality of Opportunities.
Temporary special measures
14. The Committee notes that the State party’s constitutional and legal framework
provides for the implementation of temporary special measures. However, the Committee
notes with concern that the State party has adopted temporary special measures only in
the fields of political participation and the incorporation of women in the armed forces. It
is also concerned about the lack of statistical information on the results achieved through
the implementation of quotas for indigenous and Afro-Bolivian women in tertiary
education.
4
CEDAW/C/BOL/CO/5-6
15. In line with General Recommendation No. 25 (2004) on temporary special
measures, the Committee recommends that the State party:
(a) Adopt temporary special measures aimed at accelerating substantive
equality between women and men in all areas covered by the Convention, including
participation in economic life, education, health and social security;
(b) Disseminate information on temporary special measures to all
branches of Government, the police and the armed forces, to emphasize the
importance of temporary special measures as a means to comply with the principle
of substantive equality of women and men; and
(c) Assess the impact of temporary special measures to grant access to
tertiary education to indigenous and Afro-Bolivian women.
Stereotypes and discriminatory practices
16. The Committee commends the State party for its recognition of indigenous
jurisdiction that does not contradict women’s human rights and for its awareness of the
patriarchal roots of discrimination against women. However, the Committee is concerned
about the persistence of discriminatory stereotypes about the roles and responsibilities of
women and men in the family and in the larger society which perpetuate discrimination
against women in areas such as education, health and employment, as well as violence
against women. The Committee is also concerned about gender stereotypes in the mass
media, and sexist portrayals of women in particular.
17. The Committee recommends that the State party moves to:
(a) Develop a comprehensive strategy targeting women, men, girls and
boys to overcome patriarchal and gender-based stereotypical attitudes about the
roles and responsibilities of women and men in family and society; and strengthen
awareness-raising campaigns at the community level;
(b) Ensure through a substantial intercultural dialogue that the rights of
indigenous women are respected in all decision making processes regarding harmful
customary laws and practices affecting women; and
(c) Adopt a strategy to raise awareness and provide training to public and
private media workers on gender to prevent gender stereotypes in the media and in
advertisement, in cooperation with women’s organizations.
Violence against women
18. While noting that Law No. 348 (2013) establishes a comprehensive framework for
guaranteeing women a life free from violence, the Committee is nevertheless concerned
about:
(a) The prevalence of different forms of violence against women, including
physical, sexual, psychological and economic violence, in the State party and the lack of a
strategy to prevent violence against women;
(b) The lack of updated disaggregated information on the number of reports of
violence against women, investigations, prosecutions, convictions and the sentences
imposed on perpetrators;
(c) The extremely low number of prosecutions and convictions of perpetrators
in cases of violence against women, including in cases of femicide;
(d) The referral of cases of violence against women to conciliation procedures
although it is prohibited;
5
CEDAW/C/BOL/CO/5-6
(e) The delay in the establishment of special police forces for combating
violence against women (“Genoveva Rios”), as mandated by Law No. 348, in particular
in rural and remote areas;
(f) The lack of sufficient forensic medical personnel to examine victims of
violence against women; and
(g) The insufficient support for victims of violence, including legal assistance,
medical treatment, psychological counselling services and shelters.
19. The Committee recommends that the State party:
(a) Develop as a matter of priority and within a specific timeframe, a
strategy to prevent violence against women, with the participation of various
stakeholders including high-level government officials, and considering special
situations of risk of indigenous and Afro-Bolivian women, women with disabilities,
migrant and refugee women, and women in detention.
(b) Implement the single registry on domestic violence and the information
system on domestic violence and ensure that periodic reports on violence against
women are available and made public;
(c) Ensure that all cases of violence against women, including cases of
femicide and sexual violence, are effectively investigated, prosecuted and
perpetrators adequately punished;
(d) Ensure that cases of violence against women, including domestic
violence, are under no circumstances referred to any alternative dispute resolution
procedures;
(e) Strengthen the mandate of the Special Police Force against violence
“Genoveva Rios” at the national, departmental and municipal levels and provide
capacity building to the police officers to enable them to discharge their duties in a
gender-sensitive manner, and address stigmatization of victims of violence;
(f) Ensure that forensic medical personnel receives regular training on
gender-sensitive examination and investigation procedures in cases of violence
against women; and
(g) Allocate sufficient funding for adequate shelters all across Bolivian
territory, and provide women victims of violence with effective access to medical
treatment, psychological counselling, legal assistance and other support services.
Trafficking and exploitation of prostitution
20. The Committee notes with concern:
(a) The high and growing number of cases of trafficking in human beings, in
particular women and children in border areas;
(b) Cases of internal trafficking of indigenous women for purposes of forced
prostitution, in particular in areas where major development projects are being
implemented;
(c) The absence of shelters for women victims of trafficking outside La Paz
and Santa Cruz and the lack of rehabilitation and reintegration services for victims;
(d) Harsh sentences imposed on victims of trafficking for criminal offences
committed as a direct result of their trafficked status;
(e) The vulnerability of refugee, asylum-seeking and migrant women in transit
through the State party who are at risk of falling prey to criminal trafficking networks;
and
6
CEDAW/C/BOL/CO/5-6
(f) Lack of programmes to support the rehabilitation and reintegration of
women in prostitution.
21. The Committee calls upon the State party to:
(a) Undertake an assessment of the situation of trafficking in the State
party, as a base-line for measures to address trafficking and to improve the
collection of data on trafficking disaggregated by sex, age and ethnicity;
(b) Raise awareness, particularly among indigenous rural women, about
trafficking in human beings, the methods employed by traffickers and measures for
self-protection;
(c) Ensure the prompt implementation of the “Plurinational Plan to Fight
Trafficking in Human Beings 2013-2017”, including by providing the necessary
human and financial resources;
(d) Reconsider the harsh sentences applied on victims of trafficking for
criminal offences;
(e) Establish shelters, provide rehabilitation and reintegration services for
women victims of trafficking and disseminate information on shelters for victims of
trafficking in all parts of the State party;
(f) Develop international bilateral or multilateral cooperation with
countries in the region to address trafficking and prosecute traffickers; and
(g) Address the root causes of prostitution and develop exit programmes
for women in prostitution, including alternative income generating opportunities for
women who want to leave prostitution.
Participation in political and public life
22. The Committee commends the State party for progressive laws regarding women’s
political participation and protection from gender-based political violence, as well as for
the progress achieved in increasing women’s representation in the Plurinational
Legislative Assembly to 53.1% of deputies and 47.2% of senators. However, the
Committee is concerned about the underrepresentation of women, especially indigenous
women, in high-level decision making positions in the government, in particular at
departmental and municipal levels. It is also concerned about the low representation of
women in the judiciary and the foreign service of the State party. The Committee is
further concerned about the lack of prosecutions and convictions regarding complaints of
gender-based political violence and harassment.
23. The Committee calls upon the State party to:
(a) Adopt temporary special measures, including statutory quotas, in
accordance with article 4, paragraph 1 of the Convention and General
Recommendation No. 25 (2004) on temporary special measures, in order to promote
women, especially indigenous women’s equal participation in the government at
national, departmental and municipal level, the judiciary and at the international
representation of Bolivia, especially in high-level decision making positions, and to
monitor the progress achieved;
(b) Establish a programme aimed at combating prevailing stereotypes of
women in politics raising awareness of the importance of women’s free and equal
participation in political life, particularly of indigenous women;
(c) Develop targeted training and mentoring programmes on leadership
and negotiation skills for current and potential women candidates and women
holding public office; and
7
CEDAW/C/BOL/CO/5-6
(d) Prosecute and adequately punish perpetrators in cases of gender-based
political violence.
Education
24. While the Committee recognises the high level of investment in education by the
State party, it notes with concern the absence of data disaggregated by age, ethnicity and
social status on the access of girls to education, in particular girls’ enrolment, completion
and dropout rates at all levels of education. These data would permit a substantive and
ongoing assessment of equality and non-discrimination in the sphere of education. It is
also concerned about the fact that the courses offered at indigenous universities do not
adequately cover multiculturalism and diversity. It is also concerned about the 30%
dropout rate due to teenage pregnancy and the absence of education on sexual and
reproductive health and rights within the education system. The Committee notes the
measures taken by the State party to address sexual violence against girls in the education
system.
25. The Committee recommends that the State party:
(a) Establish a data collection system to assess girl’s and women’s access to
all levels of education, disaggregated by age, ethnicity and social status;
(b) Ensure that the solidarity scholarship programme set up by the
Ministry of Education allocate scholarships for women on equal basis with men to
guarantee access to tertiary education;
(c) Ensure that indigenous women have access to education in compliance
with criteria enshrined in the United Nations Declaration on the Rights of
Indigenous Peoples (GA Resolution 61/295) adopted in 2007;
(d) Conduct assessments and surveys on girls’ drop-out rates, with a view
to identifying the most affected groups of girls, disaggregated by age, ethnicity and
differences among regions, and use the results of such assessments as a basis for the
implementation of measures to address drop out and ensure girls’ and women’s
access to all levels of education, including tertiary education;
(e) Design and implement a nationwide campaign to eliminate stereotypes
that count for sex segregation of the curriculum with the aim of accelerating girls
participation in non-traditional areas; and
(f) Strengthen the protection measures for girls against sexual violence in
the education environment..
Employment
26. The Committee is concerned about a persistent gender gap in employment,
including:
(a) Women’s limited access to formal employment, in particular managerial
positions, in almost all sectors of the economy;
(b) The lack of measures to protect women from harassment and discrimination
in the workplace;
(c) The disproportionately high number of women working in the informal
sector and de facto barriers to access to social security; and
(d) Exploitation of women and girls in domestic work, where girls can be
employed from the age of 10 years under the State party’s legislation.
27. The Committee recommends that the State party:
8
CEDAW/C/BOL/CO/5-6
(a) Promote women’s access to formal employment and adopt a time-
bound plan to implement ILO Recommendation No. 204 concerning the Transition
from the Informal to the Formal Economy (2015), with a view to facilitating
women’s access to the formal economy;
(b) Take measures, such as temporary special measures to promote access
of women to managerial positions, including specific calls for promotion of women,
training in leadership skills to women in all areas of economy, and conduct raise
awareness campaigns among employers on the equality of women and men in
employment;
(c) Develop a system for filing confidential complaints on to sex-based
discrimination and sexual harassment in the workplace and ensure that victims have
effective access to redress;
(d) Ensure that women and girls domestic workers have access to effective
remedies to file complaints about abusive conduct and exploitation by their
employers and monitor the conditions and terms of work of girls and women
domestic workers; and
(e) Conduct a new survey on child labour and raise the minimum age of
work to 15 years for girls and boys in accordance with ILO Convention 138 (1973)
on the minimum age for admission to employment and work.
Health
28. The Committee welcomes the measures taken by the State party to enhance the
provision of health services for women, including through the provision of ancestral
medicine. However, the Committee is concerned about:
(a) The persistent high rates of maternal mortality and the limited access to
health infrastructures for pregnant women, in particular for indigenous women and in
rural areas;
(b) The lack of comprehensive education on sexual and reproductive health and
rights and family planning services, and limited access to modern contraceptives,
including emergency contraception;
(c) The high rate of teenage pregnancies which can lead to an increase of
maternal mortality; and
(d) The criminalization of abortion and the restrictive conditions under which
abortion is available and the lack of implementation of the Rule issued by the
Constitutional Court in 2014 abolishing the requirement of judicial authorization for
abortion in cases of rape.
29. The Committee recommends that the State party:
(a) Strengthen measures to reduce the maternal mortality rate and ensure
the provision of essential obstetric care for pregnant women, in particular in rural
and remote areas and among indigenous and Afro-descendant women;
(b) Introduce age appropriate school education on sexual and reproductive
health and rights and ensure affordable access to services and information on sexual
and reproductive rights for adolescent girls and boys, conduct awareness-raising
campaigns about modern contraceptive methods in indigenous languages, and
increase access to safe and affordable contraceptives across the State party;
(c) Amend relevant legal provisions to decriminalize abortion and ensure
that abortion is legally available in cases of threats to the life or health of the
pregnant woman, rape, incest and serious impairment of the foetus; and ensure the
9
CEDAW/C/BOL/CO/5-6
appropriate implementation of the Constitutional Court ruling relating the
abolishing of judicial authorization for access to abortion in cases of rape or incest.
Economic empowerment of women
30. The Committee commends the State party for its economic growth, redistribution
of wealth and eradication of extreme poverty. Nevertheless, it is concerned about the
persistence of poverty in female headed households and the absence of information on the
concrete impact of social programmes on the lives of women. It is also concerned about
the lack of measures to ensure that indigenous and rural women can participate in the
benefits of the implementation of development projects within their territories.
31. The Committee recommends that the State party continue strengthening its
programmes to combat poverty. It also recommends that the State party establish
credit and finance schemes available to women, paying special attention to women in
rural areas, indigenous and Afro-Bolivian women, women with disabilities and older
women.
Rural women
32. The Committee welcomes the measures taken by the State party to improve the
living conditions of rural women. However, the Committee remains concerned at:
(a) Rural women’s limited access to land titles and ownership due to the lack
of identification documents to demonstrate land ownership, and lack of knowledge of the
regulations and procedures for obtaining land titles;
(b) Limited participation of women in decision-making processes concerning
the use of land and means of production; and
(c) Rural women’s limited access to adequate health care, education, public
transportation, food, water and sanitation, income-generating opportunities and social
protection.
33. The Committee recommends that the State party:
(a) Ensure that rural women have equal access to land as men, including
by raising awareness among them and the public in general on the importance of
women’s equal access to land as a factor for development and for achieving
substantive equality of women with men;
(b) Ensure that the interests of local communities, including the interests
of rural women, are protected when developing land policies and allocating land;
and ensure that the traditional users of land can enjoy access to property; and
(c) Ensure that rural women have equal access to basic services and
infrastructure, such as health care, education, public transportation, food, water and
sanitation, income-generating opportunities and social protection on an equal basis
with men and also with their urban counterparts, including through the adoption of
temporary special measures, in accordance with article 4 (1) of the Convention and
general recommendation No. 25 (2004) on article 4, paragraph 1, of the Convention
on temporary special measures.
Indigenous and Afro-Bolivian women
34. The Committee notes with concern that indigenous and Afro-Bolivian women lack
appropriate means to express their free, prior and informed consent in the approval of
large-scale projects for the exploitation of natural resources. The Committee is also
concerned about the multiple impacts of such projects on women’s living conditions.
10
CEDAW/C/BOL/CO/5-6
Further concern exists about the situation of Guarani women who depend of working in
agriculture and livestock and who do not receive compensation or remuneration.
35. The Committee recommends that the State party:
(a) Implement adequate consultation processes to seek the free, prior and
informed consent of Indigenous and Afro-Bolivian women in decision-making
processes that authorize large-scale projects for the exploitation of natural resources
in their ancestral territories;
(b) Take measures to ensure that companies executing projects for the
exploitation of natural resources adequately compensate women living in territories
and areas affected by such projects; and
(c) Take measures to prohibit and discourage all forms of slave labour
affecting Guarani women.
Migrant and refugee women
36. The Committee is concerned about the situation of migrant and refugee women
who face violence and abuse and who are subjected to smuggling and sexual violence,
particularly Colombian women in transit to Chile who are fleeing violence. The
Committee is also concerned about the lack of protection from unscrupulous border
agents as well as criminal networks active in the border areas. Additional concern exists
about the large number of refugee and asylum seeking women who lacked adequate
information about their rights and who suffered sexual and gender-based violence.
37. The Committee recommends, in line with its General recommendation No. 32
on the gender-related dimensions of refugee status, asylum, nationality and
statelessness of women (2014), that the State party address the risk of smuggling and
sexual violence against women and adopt measures to prevent and to ensure the
sanction of the abuse of women who are in need of international protection. It also
recommends strengthening law enforcement in border areas. Lastly it recommends
the adoption of UNHCR protocols for conducting the refugee status determination
process in a gender-sensitive manner, with full respect for the procedural rights of
women, including individual interviews by trained female interviewers and
interpreters.
Marriage and family relations
38. The Committee welcomes Act No. 603 adopted on 2014 “Nuevo Código de las
Familias y del Proceso familiar” which brings into line its family law with the
Convention, recognizing different types of families. However, the Committee is
concerned about the challenges in its implementation, including the 18 years as the
minimum age of marriage for women and men, the lack of information about awareness-
raising and dissemination campaigns among women, particularly in indigenous
languages, regarding the principle of equality between women and men in marriage and
family relations and in cases of their dissolution. There is further concern about the lack
of information on customary laws and practices in the area of inheritance and measures to
ensure that customary law upholds women’s access to inheritance, including the
inheritance of lands, as well as on measures taken to ensure recognition of unremunerated
domestic work within the distribution of marital property.
39. The Committee recommends that the State party:
(a) Effectively enforce its legislation contained in “Código de las Familias
y del Proceso Familiar”, including on marriages of girls under 18, through sanctions
in cases of breach of its provisions and address separation and dissolution of
marriage as well as de facto unions in line with the Committee’s general
11
CEDAW/C/BOL/CO/5-6
recommendation No. 29 on the economic consequences of marriage, family relations
and their dissolution;
(b) Carry out awareness-raising and education programmes directed at
both women and men, including in indigenous languages, in cooperation with civil
society, on the contents of the new provisions in “Código de las Familias y del
Proceso Familiar”, and ensure that judicial and administrative authorities are aware
about the new provisions and apply them effectively;
(c) Ensure that customary law in the area of inheritance complies with the
principle of equality between women and men; and
(d) Take all measures necessary to ensure that unremunerated domestic
work is adequately taken into consideration within the legal regulation of
distribution of marital property.
Amendment to article 20 (1) of the Convention
40. The Committee calls the State party to accept the amendment to article 20 (1)
of the Convention concerning the meeting time of the Committee without delay.
Beijing Declaration and Platform for Action
41. The Committee calls upon the State party to use the Beijing Declaration and
Platform for Action in its efforts to implement the provisions of the Convention.
Millennium Development Goals and the post-2015 development framework
42. The Committee calls for the integration of a gender perspective, in
accordance with the provisions of the Convention, into all efforts aimed at the
achievement of the Millennium Development Goals and into the post-2015
development framework.
Dissemination
43. The Committee recalls the obligation of the State party to systematically and
continuously implement the provisions of the Convention. It urges the State party to
give priority attention to the implementation of the present concluding observations
and recommendations between now and the submission of the next periodic report.
The Committee therefore requests that the present concluding observations be
disseminated in a timely manner, in the official languages of the State party, to the
relevant State institutions at all levels (national, regional and local), in particular to
the Government, the Plurinational Legislative Assembly and the judiciary, to enable
their full implementation. It encourages the State party to collaborate with all
stakeholders concerned, such as employers’ associations, trade unions, human rights
and women’s organizations, universities, research institutions and the media. It
further recommends that its concluding observations be disseminated in an
appropriate form at the local community level, so as to enable their implementation.
In addition, the Committee requests the State party to continue to disseminate the
Convention, the Optional Protocol thereto and relevant jurisprudence, in addition to
the Committee’s general recommendations, to all stakeholders.
Technical assistance
44. The Committee recommends that the State party link the implementation of
the Convention to its development efforts and that it avail itself of regional or
international technical assistance in this respect, including through the United
Nations system.
12
CEDAW/C/BOL/CO/5-6
Follow-up report
45. The Committee requests the State party to provide, within two years, written
information on the steps taken to implement the recommendations contained in
paragraphs 19 (a) and (e) and 29 (b) and (c) above.
Preparation of the next report
46. The Committee invites the State party to submit its seventh periodic report in
July 2019.
47. The Committee requests the State party to follow the harmonized guidelines
on reporting under the international human rights treaties, including guidelines on a
common core document and treaty-specific documents (HRI/MC/2006/3 and
Corr.1).
13

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Human rights commission act 40 of 2013
Human rights commission act 40 of 2013Human rights commission act 40 of 2013
Human rights commission act 40 of 2013SABC News
 
Sudarshan news sc order 15-sep-2020
Sudarshan news sc order 15-sep-2020Sudarshan news sc order 15-sep-2020
Sudarshan news sc order 15-sep-2020ZahidManiyar
 
Dr. H. Abdul Azeez: Protection of Human Rights from the Police-Regional Systems
Dr. H. Abdul Azeez: Protection of Human Rights from the Police-Regional SystemsDr. H. Abdul Azeez: Protection of Human Rights from the Police-Regional Systems
Dr. H. Abdul Azeez: Protection of Human Rights from the Police-Regional SystemsAbdul Azeez H
 
Human rights and Council of Europe - Rui Gomes
Human rights and Council of Europe - Rui GomesHuman rights and Council of Europe - Rui Gomes
Human rights and Council of Europe - Rui GomesHre Coe
 
Ghetnet Metiku - The powers of courts in ethiopia in the interpretation and a...
Ghetnet Metiku - The powers of courts in ethiopia in the interpretation and a...Ghetnet Metiku - The powers of courts in ethiopia in the interpretation and a...
Ghetnet Metiku - The powers of courts in ethiopia in the interpretation and a...Ghetnet Metiku
 
Systemic Analysis of the Levels of Protection Guaranteed in Regional Human Ri...
Systemic Analysis of the Levels of Protection Guaranteed in Regional Human Ri...Systemic Analysis of the Levels of Protection Guaranteed in Regional Human Ri...
Systemic Analysis of the Levels of Protection Guaranteed in Regional Human Ri...ijtsrd
 
African Commission on Human and People's Rights - communication procedure
African Commission on Human and People's Rights - communication procedureAfrican Commission on Human and People's Rights - communication procedure
African Commission on Human and People's Rights - communication procedureDimitri Papathanassiou
 
Presentation on the European Court of Human Rights
Presentation on the European Court of Human RightsPresentation on the European Court of Human Rights
Presentation on the European Court of Human RightsJo No
 
Human Rights
Human RightsHuman Rights
Human Rightsthorogl01
 
Features of indian constitution
Features of indian constitutionFeatures of indian constitution
Features of indian constitutionsugirtha m
 
Tunisia Elects President in Successful and Transparent Electoral Process
Tunisia Elects President in Successful and Transparent Electoral ProcessTunisia Elects President in Successful and Transparent Electoral Process
Tunisia Elects President in Successful and Transparent Electoral ProcessJamaity
 
Fundamental rights in India
Fundamental rights in IndiaFundamental rights in India
Fundamental rights in IndiaRitesh Chaudhary
 
International Covenant of Civil and Political Rights
International Covenant of Civil and Political RightsInternational Covenant of Civil and Political Rights
International Covenant of Civil and Political RightsHrwg Working
 

Was ist angesagt? (20)

Unintended consequences for exclusions
Unintended consequences for exclusionsUnintended consequences for exclusions
Unintended consequences for exclusions
 
Human rights commission act 40 of 2013
Human rights commission act 40 of 2013Human rights commission act 40 of 2013
Human rights commission act 40 of 2013
 
Sudarshan news sc order 15-sep-2020
Sudarshan news sc order 15-sep-2020Sudarshan news sc order 15-sep-2020
Sudarshan news sc order 15-sep-2020
 
Dr. H. Abdul Azeez: Protection of Human Rights from the Police-Regional Systems
Dr. H. Abdul Azeez: Protection of Human Rights from the Police-Regional SystemsDr. H. Abdul Azeez: Protection of Human Rights from the Police-Regional Systems
Dr. H. Abdul Azeez: Protection of Human Rights from the Police-Regional Systems
 
Human rights and Council of Europe - Rui Gomes
Human rights and Council of Europe - Rui GomesHuman rights and Council of Europe - Rui Gomes
Human rights and Council of Europe - Rui Gomes
 
Ghetnet Metiku - The powers of courts in ethiopia in the interpretation and a...
Ghetnet Metiku - The powers of courts in ethiopia in the interpretation and a...Ghetnet Metiku - The powers of courts in ethiopia in the interpretation and a...
Ghetnet Metiku - The powers of courts in ethiopia in the interpretation and a...
 
Systemic Analysis of the Levels of Protection Guaranteed in Regional Human Ri...
Systemic Analysis of the Levels of Protection Guaranteed in Regional Human Ri...Systemic Analysis of the Levels of Protection Guaranteed in Regional Human Ri...
Systemic Analysis of the Levels of Protection Guaranteed in Regional Human Ri...
 
Hrr article 8
Hrr article 8Hrr article 8
Hrr article 8
 
Salient Points of The Draft Charter
Salient Points of The Draft CharterSalient Points of The Draft Charter
Salient Points of The Draft Charter
 
Salient Points of ConCom Draft Charter
Salient Points of ConCom Draft CharterSalient Points of ConCom Draft Charter
Salient Points of ConCom Draft Charter
 
African Commission on Human and People's Rights - communication procedure
African Commission on Human and People's Rights - communication procedureAfrican Commission on Human and People's Rights - communication procedure
African Commission on Human and People's Rights - communication procedure
 
Presentation on the European Court of Human Rights
Presentation on the European Court of Human RightsPresentation on the European Court of Human Rights
Presentation on the European Court of Human Rights
 
ICCPR
ICCPRICCPR
ICCPR
 
Human Rights
Human RightsHuman Rights
Human Rights
 
Prisoners’ emfranchisement
Prisoners’ emfranchisementPrisoners’ emfranchisement
Prisoners’ emfranchisement
 
Chapter 3: ICESCR Chapter
Chapter 3: ICESCR Chapter Chapter 3: ICESCR Chapter
Chapter 3: ICESCR Chapter
 
Features of indian constitution
Features of indian constitutionFeatures of indian constitution
Features of indian constitution
 
Tunisia Elects President in Successful and Transparent Electoral Process
Tunisia Elects President in Successful and Transparent Electoral ProcessTunisia Elects President in Successful and Transparent Electoral Process
Tunisia Elects President in Successful and Transparent Electoral Process
 
Fundamental rights in India
Fundamental rights in IndiaFundamental rights in India
Fundamental rights in India
 
International Covenant of Civil and Political Rights
International Covenant of Civil and Political RightsInternational Covenant of Civil and Political Rights
International Covenant of Civil and Political Rights
 

Ähnlich wie Recomendaciones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer,

Il report dell’Onu sui bambini in Iraq
Il report dell’Onu sui bambini in IraqIl report dell’Onu sui bambini in Iraq
Il report dell’Onu sui bambini in IraqLinkiesta
 
Crc c irq_co_2-4 advance unedited version_19495_e
Crc c irq_co_2-4 advance unedited version_19495_eCrc c irq_co_2-4 advance unedited version_19495_e
Crc c irq_co_2-4 advance unedited version_19495_eJohan Westerholm
 
2014 annual-hrc-a-hrc-27-52-en
2014 annual-hrc-a-hrc-27-52-en2014 annual-hrc-a-hrc-27-52-en
2014 annual-hrc-a-hrc-27-52-enDr Lendy Spires
 
Crpd c ind_co_1_37229_e (1)-converted
Crpd c ind_co_1_37229_e (1)-convertedCrpd c ind_co_1_37229_e (1)-converted
Crpd c ind_co_1_37229_e (1)-convertedsabrangsabrang
 
Mandate and Functions of NGEC.pdf
Mandate and Functions of NGEC.pdfMandate and Functions of NGEC.pdf
Mandate and Functions of NGEC.pdfamoskimani1
 
Annotated Provisional Agenda
Annotated Provisional AgendaAnnotated Provisional Agenda
Annotated Provisional AgendaDr Lendy Spires
 
sudarshan-news-SC_Order_15-Sep-2020.pdf
sudarshan-news-SC_Order_15-Sep-2020.pdfsudarshan-news-SC_Order_15-Sep-2020.pdf
sudarshan-news-SC_Order_15-Sep-2020.pdfsabrangsabrang
 
782014 world conference on indigenous peoples zero draft-conference outcome...
782014 world conference on indigenous peoples   zero draft-conference outcome...782014 world conference on indigenous peoples   zero draft-conference outcome...
782014 world conference on indigenous peoples zero draft-conference outcome...Dr Lendy Spires
 
The approval of the Optional Protocol of the International Covenant on Econom...
The approval of the Optional Protocol of the International Covenant on Econom...The approval of the Optional Protocol of the International Covenant on Econom...
The approval of the Optional Protocol of the International Covenant on Econom...Comisión Colombiana de Juristas
 
ICO Report on Jerusalem.pdf
ICO Report on Jerusalem.pdfICO Report on Jerusalem.pdf
ICO Report on Jerusalem.pdfsabrangsabrang
 
Irland_Draft legal services_bill
Irland_Draft legal services_billIrland_Draft legal services_bill
Irland_Draft legal services_billJLMB
 
Role of Legal Services Authority in Arbitration and Dispute Resolution
Role of Legal Services Authority in  Arbitration and Dispute ResolutionRole of Legal Services Authority in  Arbitration and Dispute Resolution
Role of Legal Services Authority in Arbitration and Dispute ResolutionManish Kumar
 
PERSONS WITH DISABILITIES ACT 2003
PERSONS WITH DISABILITIES ACT 2003PERSONS WITH DISABILITIES ACT 2003
PERSONS WITH DISABILITIES ACT 2003Amb Steve Mbugua
 
Draft Doha Declaration on Intergrating Crime Prevention and Criminal Justice ...
Draft Doha Declaration on Intergrating Crime Prevention and Criminal Justice ...Draft Doha Declaration on Intergrating Crime Prevention and Criminal Justice ...
Draft Doha Declaration on Intergrating Crime Prevention and Criminal Justice ...Dr Lendy Spires
 
DECLARACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE TAUROMAQUIA EN SU REVISIÓN A COLOMBIA
DECLARACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE TAUROMAQUIA EN SU REVISIÓN A COLOMBIADECLARACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE TAUROMAQUIA EN SU REVISIÓN A COLOMBIA
DECLARACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE TAUROMAQUIA EN SU REVISIÓN A COLOMBIAPlataforma La Tortura No Es Cultura
 
The Legal Services Authority Act,1987.pptx
The Legal Services Authority Act,1987.pptxThe Legal Services Authority Act,1987.pptx
The Legal Services Authority Act,1987.pptxPrachiLekhaSahoo
 
Universal Periodic Review - training
Universal Periodic Review - trainingUniversal Periodic Review - training
Universal Periodic Review - trainingARC International
 

Ähnlich wie Recomendaciones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, (20)

Il report dell’Onu sui bambini in Iraq
Il report dell’Onu sui bambini in IraqIl report dell’Onu sui bambini in Iraq
Il report dell’Onu sui bambini in Iraq
 
Crc c irq_co_2-4 advance unedited version_19495_e
Crc c irq_co_2-4 advance unedited version_19495_eCrc c irq_co_2-4 advance unedited version_19495_e
Crc c irq_co_2-4 advance unedited version_19495_e
 
2014 annual-hrc-a-hrc-27-52-en
2014 annual-hrc-a-hrc-27-52-en2014 annual-hrc-a-hrc-27-52-en
2014 annual-hrc-a-hrc-27-52-en
 
Crpd c ind_co_1_37229_e (1)-converted
Crpd c ind_co_1_37229_e (1)-convertedCrpd c ind_co_1_37229_e (1)-converted
Crpd c ind_co_1_37229_e (1)-converted
 
Mandate and Functions of NGEC.pdf
Mandate and Functions of NGEC.pdfMandate and Functions of NGEC.pdf
Mandate and Functions of NGEC.pdf
 
Rezolutsia pace
Rezolutsia paceRezolutsia pace
Rezolutsia pace
 
Annotated Provisional Agenda
Annotated Provisional AgendaAnnotated Provisional Agenda
Annotated Provisional Agenda
 
Proposed Work Plan (English Version)
Proposed Work  Plan (English Version)Proposed Work  Plan (English Version)
Proposed Work Plan (English Version)
 
sudarshan-news-SC_Order_15-Sep-2020.pdf
sudarshan-news-SC_Order_15-Sep-2020.pdfsudarshan-news-SC_Order_15-Sep-2020.pdf
sudarshan-news-SC_Order_15-Sep-2020.pdf
 
782014 world conference on indigenous peoples zero draft-conference outcome...
782014 world conference on indigenous peoples   zero draft-conference outcome...782014 world conference on indigenous peoples   zero draft-conference outcome...
782014 world conference on indigenous peoples zero draft-conference outcome...
 
The approval of the Optional Protocol of the International Covenant on Econom...
The approval of the Optional Protocol of the International Covenant on Econom...The approval of the Optional Protocol of the International Covenant on Econom...
The approval of the Optional Protocol of the International Covenant on Econom...
 
ICO Report on Jerusalem.pdf
ICO Report on Jerusalem.pdfICO Report on Jerusalem.pdf
ICO Report on Jerusalem.pdf
 
Irland_Draft legal services_bill
Irland_Draft legal services_billIrland_Draft legal services_bill
Irland_Draft legal services_bill
 
Role of Legal Services Authority in Arbitration and Dispute Resolution
Role of Legal Services Authority in  Arbitration and Dispute ResolutionRole of Legal Services Authority in  Arbitration and Dispute Resolution
Role of Legal Services Authority in Arbitration and Dispute Resolution
 
PERSONS WITH DISABILITIES ACT 2003
PERSONS WITH DISABILITIES ACT 2003PERSONS WITH DISABILITIES ACT 2003
PERSONS WITH DISABILITIES ACT 2003
 
Draft Doha Declaration on Intergrating Crime Prevention and Criminal Justice ...
Draft Doha Declaration on Intergrating Crime Prevention and Criminal Justice ...Draft Doha Declaration on Intergrating Crime Prevention and Criminal Justice ...
Draft Doha Declaration on Intergrating Crime Prevention and Criminal Justice ...
 
United Nations Principles and Guidelines on Access to Legal Aid in Criminal J...
United Nations Principles and Guidelines on Access to Legal Aid in Criminal J...United Nations Principles and Guidelines on Access to Legal Aid in Criminal J...
United Nations Principles and Guidelines on Access to Legal Aid in Criminal J...
 
DECLARACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE TAUROMAQUIA EN SU REVISIÓN A COLOMBIA
DECLARACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE TAUROMAQUIA EN SU REVISIÓN A COLOMBIADECLARACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE TAUROMAQUIA EN SU REVISIÓN A COLOMBIA
DECLARACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE TAUROMAQUIA EN SU REVISIÓN A COLOMBIA
 
The Legal Services Authority Act,1987.pptx
The Legal Services Authority Act,1987.pptxThe Legal Services Authority Act,1987.pptx
The Legal Services Authority Act,1987.pptx
 
Universal Periodic Review - training
Universal Periodic Review - trainingUniversal Periodic Review - training
Universal Periodic Review - training
 

Mehr von Juan Macias

Evaluación de la comisión para compra de muebles para el Ministerio de Economía
Evaluación de la comisión para compra de muebles para el Ministerio de EconomíaEvaluación de la comisión para compra de muebles para el Ministerio de Economía
Evaluación de la comisión para compra de muebles para el Ministerio de EconomíaJuan Macias
 
Registro organizaciones para referendo del 20 de noviembre
Registro organizaciones para referendo del 20 de noviembreRegistro organizaciones para referendo del 20 de noviembre
Registro organizaciones para referendo del 20 de noviembreJuan Macias
 
Ranking de corrupción de la WEF
Ranking de corrupción de la WEFRanking de corrupción de la WEF
Ranking de corrupción de la WEFJuan Macias
 
Ocho cheques del general Salinas
Ocho cheques del general SalinasOcho cheques del general Salinas
Ocho cheques del general SalinasJuan Macias
 
DBC para la nueva familia de billetes
DBC para la nueva familia de billetesDBC para la nueva familia de billetes
DBC para la nueva familia de billetesJuan Macias
 
Acuerdo entre Gobierno y un sector de los discapacitados
Acuerdo entre Gobierno y un sector de los discapacitadosAcuerdo entre Gobierno y un sector de los discapacitados
Acuerdo entre Gobierno y un sector de los discapacitadosJuan Macias
 
Acta de Reunión del Directorio del Fondo Indígena de abril de 2013
Acta de Reunión del Directorio del Fondo Indígena de abril de 2013Acta de Reunión del Directorio del Fondo Indígena de abril de 2013
Acta de Reunión del Directorio del Fondo Indígena de abril de 2013Juan Macias
 
Denuncia contra Rafael Quispe
Denuncia contra Rafael QuispeDenuncia contra Rafael Quispe
Denuncia contra Rafael QuispeJuan Macias
 
Detalle de los acusados por los casos Focas y Enfe
Detalle de los acusados por los casos Focas y EnfeDetalle de los acusados por los casos Focas y Enfe
Detalle de los acusados por los casos Focas y EnfeJuan Macias
 
Parte del informe de la UIF sobre el viceministro Sandy
Parte del informe de la UIF sobre el viceministro SandyParte del informe de la UIF sobre el viceministro Sandy
Parte del informe de la UIF sobre el viceministro SandyJuan Macias
 
Resolución de la CIJ respecto a la objeción preliminar presentada por Chile c...
Resolución de la CIJ respecto a la objeción preliminar presentada por Chile c...Resolución de la CIJ respecto a la objeción preliminar presentada por Chile c...
Resolución de la CIJ respecto a la objeción preliminar presentada por Chile c...Juan Macias
 
RESULTADOS FINALES DE TACOPAYA Y COCAPATA
RESULTADOS FINALES DE TACOPAYA Y COCAPATARESULTADOS FINALES DE TACOPAYA Y COCAPATA
RESULTADOS FINALES DE TACOPAYA Y COCAPATAJuan Macias
 
Datos premilinares de Huanuni, Cocapata y Tacopaya
Datos premilinares de Huanuni, Cocapata y TacopayaDatos premilinares de Huanuni, Cocapata y Tacopaya
Datos premilinares de Huanuni, Cocapata y TacopayaJuan Macias
 
Resultado final en Charagua
Resultado final en CharaguaResultado final en Charagua
Resultado final en CharaguaJuan Macias
 
Directorio del Fondo Indígena autorizó entrega de vehículos al Pacto de Unidad
Directorio del Fondo Indígena autorizó entrega de vehículos al Pacto de UnidadDirectorio del Fondo Indígena autorizó entrega de vehículos al Pacto de Unidad
Directorio del Fondo Indígena autorizó entrega de vehículos al Pacto de UnidadJuan Macias
 
Revista del Fondo Indígena informa sobre entrega de vehículos a organizacione...
Revista del Fondo Indígena informa sobre entrega de vehículos a organizacione...Revista del Fondo Indígena informa sobre entrega de vehículos a organizacione...
Revista del Fondo Indígena informa sobre entrega de vehículos a organizacione...Juan Macias
 
Inversion medios gobierno, estudio presentado por UD
Inversion medios gobierno, estudio presentado por UDInversion medios gobierno, estudio presentado por UD
Inversion medios gobierno, estudio presentado por UDJuan Macias
 
218 postulantes habilitados para entrevistas
218 postulantes habilitados para entrevistas218 postulantes habilitados para entrevistas
218 postulantes habilitados para entrevistasJuan Macias
 
Sentencia contra Graciela Villca
Sentencia contra Graciela VillcaSentencia contra Graciela Villca
Sentencia contra Graciela VillcaJuan Macias
 
Nota de la Ministra de Transparencia al Consejo de la Magistratura
Nota de la Ministra de Transparencia al Consejo de la MagistraturaNota de la Ministra de Transparencia al Consejo de la Magistratura
Nota de la Ministra de Transparencia al Consejo de la MagistraturaJuan Macias
 

Mehr von Juan Macias (20)

Evaluación de la comisión para compra de muebles para el Ministerio de Economía
Evaluación de la comisión para compra de muebles para el Ministerio de EconomíaEvaluación de la comisión para compra de muebles para el Ministerio de Economía
Evaluación de la comisión para compra de muebles para el Ministerio de Economía
 
Registro organizaciones para referendo del 20 de noviembre
Registro organizaciones para referendo del 20 de noviembreRegistro organizaciones para referendo del 20 de noviembre
Registro organizaciones para referendo del 20 de noviembre
 
Ranking de corrupción de la WEF
Ranking de corrupción de la WEFRanking de corrupción de la WEF
Ranking de corrupción de la WEF
 
Ocho cheques del general Salinas
Ocho cheques del general SalinasOcho cheques del general Salinas
Ocho cheques del general Salinas
 
DBC para la nueva familia de billetes
DBC para la nueva familia de billetesDBC para la nueva familia de billetes
DBC para la nueva familia de billetes
 
Acuerdo entre Gobierno y un sector de los discapacitados
Acuerdo entre Gobierno y un sector de los discapacitadosAcuerdo entre Gobierno y un sector de los discapacitados
Acuerdo entre Gobierno y un sector de los discapacitados
 
Acta de Reunión del Directorio del Fondo Indígena de abril de 2013
Acta de Reunión del Directorio del Fondo Indígena de abril de 2013Acta de Reunión del Directorio del Fondo Indígena de abril de 2013
Acta de Reunión del Directorio del Fondo Indígena de abril de 2013
 
Denuncia contra Rafael Quispe
Denuncia contra Rafael QuispeDenuncia contra Rafael Quispe
Denuncia contra Rafael Quispe
 
Detalle de los acusados por los casos Focas y Enfe
Detalle de los acusados por los casos Focas y EnfeDetalle de los acusados por los casos Focas y Enfe
Detalle de los acusados por los casos Focas y Enfe
 
Parte del informe de la UIF sobre el viceministro Sandy
Parte del informe de la UIF sobre el viceministro SandyParte del informe de la UIF sobre el viceministro Sandy
Parte del informe de la UIF sobre el viceministro Sandy
 
Resolución de la CIJ respecto a la objeción preliminar presentada por Chile c...
Resolución de la CIJ respecto a la objeción preliminar presentada por Chile c...Resolución de la CIJ respecto a la objeción preliminar presentada por Chile c...
Resolución de la CIJ respecto a la objeción preliminar presentada por Chile c...
 
RESULTADOS FINALES DE TACOPAYA Y COCAPATA
RESULTADOS FINALES DE TACOPAYA Y COCAPATARESULTADOS FINALES DE TACOPAYA Y COCAPATA
RESULTADOS FINALES DE TACOPAYA Y COCAPATA
 
Datos premilinares de Huanuni, Cocapata y Tacopaya
Datos premilinares de Huanuni, Cocapata y TacopayaDatos premilinares de Huanuni, Cocapata y Tacopaya
Datos premilinares de Huanuni, Cocapata y Tacopaya
 
Resultado final en Charagua
Resultado final en CharaguaResultado final en Charagua
Resultado final en Charagua
 
Directorio del Fondo Indígena autorizó entrega de vehículos al Pacto de Unidad
Directorio del Fondo Indígena autorizó entrega de vehículos al Pacto de UnidadDirectorio del Fondo Indígena autorizó entrega de vehículos al Pacto de Unidad
Directorio del Fondo Indígena autorizó entrega de vehículos al Pacto de Unidad
 
Revista del Fondo Indígena informa sobre entrega de vehículos a organizacione...
Revista del Fondo Indígena informa sobre entrega de vehículos a organizacione...Revista del Fondo Indígena informa sobre entrega de vehículos a organizacione...
Revista del Fondo Indígena informa sobre entrega de vehículos a organizacione...
 
Inversion medios gobierno, estudio presentado por UD
Inversion medios gobierno, estudio presentado por UDInversion medios gobierno, estudio presentado por UD
Inversion medios gobierno, estudio presentado por UD
 
218 postulantes habilitados para entrevistas
218 postulantes habilitados para entrevistas218 postulantes habilitados para entrevistas
218 postulantes habilitados para entrevistas
 
Sentencia contra Graciela Villca
Sentencia contra Graciela VillcaSentencia contra Graciela Villca
Sentencia contra Graciela Villca
 
Nota de la Ministra de Transparencia al Consejo de la Magistratura
Nota de la Ministra de Transparencia al Consejo de la MagistraturaNota de la Ministra de Transparencia al Consejo de la Magistratura
Nota de la Ministra de Transparencia al Consejo de la Magistratura
 

Kürzlich hochgeladen

26042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
26042024_First India Newspaper Jaipur.pdf26042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
26042024_First India Newspaper Jaipur.pdfFIRST INDIA
 
Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...
Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...
Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...Pooja Nehwal
 
AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...
AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...
AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...Axel Bruns
 
Referendum Party 2024 Election Manifesto
Referendum Party 2024 Election ManifestoReferendum Party 2024 Election Manifesto
Referendum Party 2024 Election ManifestoSABC News
 
2024 04 03 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes FINAL.docx
2024 04 03 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes FINAL.docx2024 04 03 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes FINAL.docx
2024 04 03 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes FINAL.docxkfjstone13
 
30042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
30042024_First India Newspaper Jaipur.pdf30042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
30042024_First India Newspaper Jaipur.pdfFIRST INDIA
 
KAHULUGAN AT KAHALAGAHAN NG GAWAING PANSIBIKO.pptx
KAHULUGAN AT KAHALAGAHAN NG GAWAING PANSIBIKO.pptxKAHULUGAN AT KAHALAGAHAN NG GAWAING PANSIBIKO.pptx
KAHULUGAN AT KAHALAGAHAN NG GAWAING PANSIBIKO.pptxjohnandrewcarlos
 
Lorenzo D'Emidio_Lavoro sullaNorth Korea .pptx
Lorenzo D'Emidio_Lavoro sullaNorth Korea .pptxLorenzo D'Emidio_Lavoro sullaNorth Korea .pptx
Lorenzo D'Emidio_Lavoro sullaNorth Korea .pptxlorenzodemidio01
 
Enjoy Night⚡Call Girls Iffco Chowk Gurgaon >༒8448380779 Escort Service
Enjoy Night⚡Call Girls Iffco Chowk Gurgaon >༒8448380779 Escort ServiceEnjoy Night⚡Call Girls Iffco Chowk Gurgaon >༒8448380779 Escort Service
Enjoy Night⚡Call Girls Iffco Chowk Gurgaon >༒8448380779 Escort ServiceDelhi Call girls
 
29042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
29042024_First India Newspaper Jaipur.pdf29042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
29042024_First India Newspaper Jaipur.pdfFIRST INDIA
 
TDP As the Party of Hope For AP Youth Under N Chandrababu Naidu’s Leadership
TDP As the Party of Hope For AP Youth Under N Chandrababu Naidu’s LeadershipTDP As the Party of Hope For AP Youth Under N Chandrababu Naidu’s Leadership
TDP As the Party of Hope For AP Youth Under N Chandrababu Naidu’s Leadershipanjanibaddipudi1
 
Dynamics of Destructive Polarisation in Mainstream and Social Media: The Case...
Dynamics of Destructive Polarisation in Mainstream and Social Media: The Case...Dynamics of Destructive Polarisation in Mainstream and Social Media: The Case...
Dynamics of Destructive Polarisation in Mainstream and Social Media: The Case...Axel Bruns
 
Minto-Morley Reforms 1909 (constitution).pptx
Minto-Morley Reforms 1909 (constitution).pptxMinto-Morley Reforms 1909 (constitution).pptx
Minto-Morley Reforms 1909 (constitution).pptxAwaiskhalid96
 
Beyond Afrocentrism: Prerequisites for Somalia to lead African de-colonizatio...
Beyond Afrocentrism: Prerequisites for Somalia to lead African de-colonizatio...Beyond Afrocentrism: Prerequisites for Somalia to lead African de-colonizatio...
Beyond Afrocentrism: Prerequisites for Somalia to lead African de-colonizatio...Muhammad Shamsaddin Megalommatis
 
2024 03 13 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL.docx
2024 03 13 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL.docx2024 03 13 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL.docx
2024 03 13 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL.docxkfjstone13
 
How Europe Underdeveloped Africa_walter.pdf
How Europe Underdeveloped Africa_walter.pdfHow Europe Underdeveloped Africa_walter.pdf
How Europe Underdeveloped Africa_walter.pdfLorenzo Lemes
 
HARNESSING AI FOR ENHANCED MEDIA ANALYSIS A CASE STUDY ON CHATGPT AT DRONE EM...
HARNESSING AI FOR ENHANCED MEDIA ANALYSIS A CASE STUDY ON CHATGPT AT DRONE EM...HARNESSING AI FOR ENHANCED MEDIA ANALYSIS A CASE STUDY ON CHATGPT AT DRONE EM...
HARNESSING AI FOR ENHANCED MEDIA ANALYSIS A CASE STUDY ON CHATGPT AT DRONE EM...Ismail Fahmi
 
Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...
Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...
Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...narsireddynannuri1
 
Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...
Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...
Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...AlexisTorres963861
 
Israel Palestine Conflict, The issue and historical context!
Israel Palestine Conflict, The issue and historical context!Israel Palestine Conflict, The issue and historical context!
Israel Palestine Conflict, The issue and historical context!Krish109503
 

Kürzlich hochgeladen (20)

26042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
26042024_First India Newspaper Jaipur.pdf26042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
26042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
 
Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...
Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...
Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...
 
AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...
AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...
AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...
 
Referendum Party 2024 Election Manifesto
Referendum Party 2024 Election ManifestoReferendum Party 2024 Election Manifesto
Referendum Party 2024 Election Manifesto
 
2024 04 03 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes FINAL.docx
2024 04 03 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes FINAL.docx2024 04 03 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes FINAL.docx
2024 04 03 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes FINAL.docx
 
30042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
30042024_First India Newspaper Jaipur.pdf30042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
30042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
 
KAHULUGAN AT KAHALAGAHAN NG GAWAING PANSIBIKO.pptx
KAHULUGAN AT KAHALAGAHAN NG GAWAING PANSIBIKO.pptxKAHULUGAN AT KAHALAGAHAN NG GAWAING PANSIBIKO.pptx
KAHULUGAN AT KAHALAGAHAN NG GAWAING PANSIBIKO.pptx
 
Lorenzo D'Emidio_Lavoro sullaNorth Korea .pptx
Lorenzo D'Emidio_Lavoro sullaNorth Korea .pptxLorenzo D'Emidio_Lavoro sullaNorth Korea .pptx
Lorenzo D'Emidio_Lavoro sullaNorth Korea .pptx
 
Enjoy Night⚡Call Girls Iffco Chowk Gurgaon >༒8448380779 Escort Service
Enjoy Night⚡Call Girls Iffco Chowk Gurgaon >༒8448380779 Escort ServiceEnjoy Night⚡Call Girls Iffco Chowk Gurgaon >༒8448380779 Escort Service
Enjoy Night⚡Call Girls Iffco Chowk Gurgaon >༒8448380779 Escort Service
 
29042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
29042024_First India Newspaper Jaipur.pdf29042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
29042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
 
TDP As the Party of Hope For AP Youth Under N Chandrababu Naidu’s Leadership
TDP As the Party of Hope For AP Youth Under N Chandrababu Naidu’s LeadershipTDP As the Party of Hope For AP Youth Under N Chandrababu Naidu’s Leadership
TDP As the Party of Hope For AP Youth Under N Chandrababu Naidu’s Leadership
 
Dynamics of Destructive Polarisation in Mainstream and Social Media: The Case...
Dynamics of Destructive Polarisation in Mainstream and Social Media: The Case...Dynamics of Destructive Polarisation in Mainstream and Social Media: The Case...
Dynamics of Destructive Polarisation in Mainstream and Social Media: The Case...
 
Minto-Morley Reforms 1909 (constitution).pptx
Minto-Morley Reforms 1909 (constitution).pptxMinto-Morley Reforms 1909 (constitution).pptx
Minto-Morley Reforms 1909 (constitution).pptx
 
Beyond Afrocentrism: Prerequisites for Somalia to lead African de-colonizatio...
Beyond Afrocentrism: Prerequisites for Somalia to lead African de-colonizatio...Beyond Afrocentrism: Prerequisites for Somalia to lead African de-colonizatio...
Beyond Afrocentrism: Prerequisites for Somalia to lead African de-colonizatio...
 
2024 03 13 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL.docx
2024 03 13 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL.docx2024 03 13 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL.docx
2024 03 13 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL.docx
 
How Europe Underdeveloped Africa_walter.pdf
How Europe Underdeveloped Africa_walter.pdfHow Europe Underdeveloped Africa_walter.pdf
How Europe Underdeveloped Africa_walter.pdf
 
HARNESSING AI FOR ENHANCED MEDIA ANALYSIS A CASE STUDY ON CHATGPT AT DRONE EM...
HARNESSING AI FOR ENHANCED MEDIA ANALYSIS A CASE STUDY ON CHATGPT AT DRONE EM...HARNESSING AI FOR ENHANCED MEDIA ANALYSIS A CASE STUDY ON CHATGPT AT DRONE EM...
HARNESSING AI FOR ENHANCED MEDIA ANALYSIS A CASE STUDY ON CHATGPT AT DRONE EM...
 
Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...
Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...
Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...
 
Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...
Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...
Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...
 
Israel Palestine Conflict, The issue and historical context!
Israel Palestine Conflict, The issue and historical context!Israel Palestine Conflict, The issue and historical context!
Israel Palestine Conflict, The issue and historical context!
 

Recomendaciones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer,

  • 1. Committee on the Elimination of Discrimination against Women Concluding observations on the combined fifth and sixth periodic reports of the Plurinational State of Bolivia* 1. The Committee considered the combined fifth and sixth periodic reports of Bolivia (CEDAW/C/BOL/5-6) at its 1317th and 1318th meetings, on 14 July 2015 (see CEDAW/C/SR.1317th and 1318th ). The Committee’s list of issues and questions are contained in CEDAW/C/BOL/Q/5-6 and the responses of Bolivia are contained in CEDAW/C/BOL/Q/5-6/Add.1. A. Introduction 2. The Committee appreciates that the State party submitted its combined fifth and sixth periodic reports. It also appreciates the State party’s written replies to the list of issues and questions raised by its pre-session working group. It welcomes the oral presentation of the delegation and the further clarifications provided in response to the questions posed orally by the Committee during the dialogue. 3. The Committee commends the State party delegation which was headed by H.E. Ms. Virginia Velasco, Minister of Justice and included representatives from the Ministry of Justice, as well as the Permanent Representative of the Plurinational State of Bolivia to the United Nations Office at Geneva. B. Positive Aspects 4. The Committee welcomes the progress achieved since the consideration in 2008 of the State party’s combined second, third and fourth periodic reports (CEDAW/C/BOL/2-4) in undertaking legislative reform, in particular the adoption of the following: (a) The Constitution of the Plurinational State of Bolivia of 2009 that establishes equality between women and men, sanctions gender-based violence and contains specific guarantees of women’s rights; (b) Comprehensive Law No. 348 guaranteeing women a life free from violence (2013) and its corresponding regulation, in 2014; (c) Law No. 243 of 28 May 2012 on “Political Harassment and Violence against Women” which prohibits all forms of discrimination against women in public and political life; * * Adopted by the Committee at its sixty-first session, meeting from 6 to 24 July 2015. CEDAW/C/BOL/CO/5-6 Distr.: General 24 July 2015 Original: English ADVANCE UNEDITED VERSION
  • 2. CEDAW/C/BOL/CO/5-6 (d) The “Avelino Siñani-Elizardo Pérez” Education Law No. 070 of 20 December 2010 which stipulates that education should be anti-patriarchal; (e) Law No. 026 of 30 June 2010 on the Electoral System on the application of the principles of gender equity, gender parity and alternation in the procedures for proposing, preselecting and electing persons for public office; and (f) Supreme Decree No. 66 “Bono Juana Azurduy de Padilla” of 3 April 2009 establishing incentives for women to complete medical check-ups in order to reduce child and maternal mortality. 5. The Committee welcomes the State party’s efforts to improve its institutional and policy framework aimed at accelerating the elimination of discrimination against women and promoting gender equality, such as the adoption of the following: (a) Comprehensive Plurinational System to Prevent, Address, Punish and Eliminate Gender-based Violence (2013-2015); (b) Strategic Institutional Plan of the Ministry of Education for 2010-2014 which defines the approach to dismantling patriarchy through education; (c) National Strategic Plan for Sexual and Reproductive Health (2009-2015); (d) National Human Rights Action Plan “Bolivia Digna para Vivir Bien” (2009-2013); and (e) National Equal Opportunity Plan “Women Building a New Bolivia for Living Well”, adopted by Supreme Decree No. 29850 of 10 December 2008. 6. The Committee welcomes the fact that, in the period since the consideration of the previous report, the State party has ratified or acceded to the following international and regional instruments: (a) ILO Convention No. 189 (2012) on Decent Work for Domestic Workers, in 2012; (b) Convention on the Rights of Persons with Disabilities, in 2009; (c) Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, in 2009; and (d) International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance, in 2008. C. Principle areas of concern and recommendations Plurinational Legislative Assembly 7. The Committee stresses the crucial role of the legislative branch of Government in ensuring the full implementation of the Convention (see the statement by the Committee on its relationship with parliamentarians, adopted at the forty-fifth session, in 2010). It invites the Plurinational Legislative Assembly, in line with its mandate, to take necessary steps regarding the implementation of the present concluding observations between now and the next reporting period under the Convention. Constitutional and Legislative Framework 8. The Committee welcomes the inclusion of the principle of non-discrimination and gender equality in the Constitution and the pre-eminence of CEDAW and all Human Rights Treaties. However, the Committee notes with concern that: 2
  • 3. CEDAW/C/BOL/CO/5-6 (a) The profound legislative transformations in favour of women need reinforcement and solid administrative support; (b) The Convention and its Optional Protocol has limited visibility, and there is a lack of awareness of the CEDAW general recommendations on the part of all branches of government; and (c) The absence of information on court cases where the provisions of the Convention have been directly invoked or applied. 9. The Committee recommends that the State party: (a) Establish strong accountability mechanisms for the implementation of laws in accordance with the constitutional rights of women and the CEDAW Convention with allocation of adequate human, technical and budgetary resources; (b) Take appropriate measures to disseminate the Convention and ensure the adequate dissemination of the Convention, its Optional Protocol, and the CEDAW general recommendations among relevant stakeholders, including government officials, parliamentarians, the judiciary, lawyers, law enforcement officers and community leaders, in order to promote awareness of women’s human rights in the State party; (c) Encourage judges and lawyers to apply the provisions of the Convention in court proceedings and to take into consideration the jurisprudence of the Committee under the Optional Protocol; (d) Ensure that law faculties provide courses in international human rights law, including the CEDAW Convention and its Optional Protocol; and (e) Enhance women’s awareness of their rights and the means to enforce them, targeting specific groups of women such as indigenous women, Afro-Bolivian women living in rural and remote areas, and women with disabilities, including by facilitating access to information on the Convention in indigenous languages and inaccessible formats aimed at reaching women with disabilities, in cooperation with civil society and the media. Access to justice and remedies 10. The Committee welcomes efforts made by the State party to offer comprehensive services of Plurinational Justice. Nevertheless, the Committee is concerned about: (a) The persisting structural barriers in the ‘campesino indigenous jurisdiction’ and in the formal justice system that prevent women from accessing justice and obtaining redress such as (i) insufficient number of courts across the territory, (ii) limited information regarding their rights and the judicial procedures as available in the main indigenous languages, and (iii) the limited coverage of legal aid schemes, given that only 45% of municipalities established comprehensive municipal legal services; (b) The lack of an institutional career path at the low and middle levels of the judicial system that limits independence and impartiality of the judiciary; (c) Gender stereotypes and limited specialized training and expertise among prosecutors, the Police, and judges on women’s rights; and (d) The delayed establishment of specialized courts exclusively dedicated to deal with cases of violence against women, as envisaged in Law 348 of 2013 (Comprehensive Law to Guarantee Women a Life Free of Violence). 11. The Committee calls upon the State party to: 3
  • 4. CEDAW/C/BOL/CO/5-6 (a) Accelerate the creation of courts and tribunals that guarantee women’s access to justice without discrimination across the territory of the State party, provide reliable official interpretation into indigenous languages in all judicial procedures, and ensure that women have effective access to free legal aid to claim their rights; (b) Ensure the establishment of a professional career system at the lower and middle levels of the judiciary; (c) Provide specialized training to all public officials that intervene in cases related to the protection of women’s rights in all specific areas of law; and (d) Give priority and allocate appropriate human and financial resources for the functioning of specialized courts that exclusively deal with cases of violence against women in accordance with Law 348. National machinery for the advancement of women 12. The Committee, reiterating its concern expressed in the Concluding Comments to the State party in 2008, wishes to call special attention to the following: (a) The limited decision-making authority and the lack of human, technical and financial resources of the Vice-Minister of Equality of Opportunities at the Ministry of Justice and the Unit for Depatriarchalisation and Decolonisation at the Ministry of Culture to coordinate the implementation of public policies on gender equality; (b) The absence of sufficient human, technical and financial resources to effectively implement, with adequate data, the National Plan for Equality of Opportunities; and (c) The lack of adequate mechanisms to enable more women’s organisations to participate in the implementation of policies and strategies in the different areas covered by the Convention. 13. The Committee recommends that the State party: (a) Consider the establishment of a Ministry of Women’s Affairs or other high-level office with authority to coordinate and articulate all public policies and strategies for gender equality and the advancement of women including gender responsive budgeting with relevant gender units operating at the subnational level; (b) Accelerate the implementation of the National Plan for Equality of Opportunities by adopting a strategy which clearly defines the competencies of national and local authorities regarding the Plan, analysing official data and regularly monitoring and allocating adequate human and financial resources for its implementation; and (c) Ensure the broader participation of women’s organizations, including organizations of indigenous and Afro-Bolivian women, and women with disabilities in the implementation of the National Plan for Equality of Opportunities. Temporary special measures 14. The Committee notes that the State party’s constitutional and legal framework provides for the implementation of temporary special measures. However, the Committee notes with concern that the State party has adopted temporary special measures only in the fields of political participation and the incorporation of women in the armed forces. It is also concerned about the lack of statistical information on the results achieved through the implementation of quotas for indigenous and Afro-Bolivian women in tertiary education. 4
  • 5. CEDAW/C/BOL/CO/5-6 15. In line with General Recommendation No. 25 (2004) on temporary special measures, the Committee recommends that the State party: (a) Adopt temporary special measures aimed at accelerating substantive equality between women and men in all areas covered by the Convention, including participation in economic life, education, health and social security; (b) Disseminate information on temporary special measures to all branches of Government, the police and the armed forces, to emphasize the importance of temporary special measures as a means to comply with the principle of substantive equality of women and men; and (c) Assess the impact of temporary special measures to grant access to tertiary education to indigenous and Afro-Bolivian women. Stereotypes and discriminatory practices 16. The Committee commends the State party for its recognition of indigenous jurisdiction that does not contradict women’s human rights and for its awareness of the patriarchal roots of discrimination against women. However, the Committee is concerned about the persistence of discriminatory stereotypes about the roles and responsibilities of women and men in the family and in the larger society which perpetuate discrimination against women in areas such as education, health and employment, as well as violence against women. The Committee is also concerned about gender stereotypes in the mass media, and sexist portrayals of women in particular. 17. The Committee recommends that the State party moves to: (a) Develop a comprehensive strategy targeting women, men, girls and boys to overcome patriarchal and gender-based stereotypical attitudes about the roles and responsibilities of women and men in family and society; and strengthen awareness-raising campaigns at the community level; (b) Ensure through a substantial intercultural dialogue that the rights of indigenous women are respected in all decision making processes regarding harmful customary laws and practices affecting women; and (c) Adopt a strategy to raise awareness and provide training to public and private media workers on gender to prevent gender stereotypes in the media and in advertisement, in cooperation with women’s organizations. Violence against women 18. While noting that Law No. 348 (2013) establishes a comprehensive framework for guaranteeing women a life free from violence, the Committee is nevertheless concerned about: (a) The prevalence of different forms of violence against women, including physical, sexual, psychological and economic violence, in the State party and the lack of a strategy to prevent violence against women; (b) The lack of updated disaggregated information on the number of reports of violence against women, investigations, prosecutions, convictions and the sentences imposed on perpetrators; (c) The extremely low number of prosecutions and convictions of perpetrators in cases of violence against women, including in cases of femicide; (d) The referral of cases of violence against women to conciliation procedures although it is prohibited; 5
  • 6. CEDAW/C/BOL/CO/5-6 (e) The delay in the establishment of special police forces for combating violence against women (“Genoveva Rios”), as mandated by Law No. 348, in particular in rural and remote areas; (f) The lack of sufficient forensic medical personnel to examine victims of violence against women; and (g) The insufficient support for victims of violence, including legal assistance, medical treatment, psychological counselling services and shelters. 19. The Committee recommends that the State party: (a) Develop as a matter of priority and within a specific timeframe, a strategy to prevent violence against women, with the participation of various stakeholders including high-level government officials, and considering special situations of risk of indigenous and Afro-Bolivian women, women with disabilities, migrant and refugee women, and women in detention. (b) Implement the single registry on domestic violence and the information system on domestic violence and ensure that periodic reports on violence against women are available and made public; (c) Ensure that all cases of violence against women, including cases of femicide and sexual violence, are effectively investigated, prosecuted and perpetrators adequately punished; (d) Ensure that cases of violence against women, including domestic violence, are under no circumstances referred to any alternative dispute resolution procedures; (e) Strengthen the mandate of the Special Police Force against violence “Genoveva Rios” at the national, departmental and municipal levels and provide capacity building to the police officers to enable them to discharge their duties in a gender-sensitive manner, and address stigmatization of victims of violence; (f) Ensure that forensic medical personnel receives regular training on gender-sensitive examination and investigation procedures in cases of violence against women; and (g) Allocate sufficient funding for adequate shelters all across Bolivian territory, and provide women victims of violence with effective access to medical treatment, psychological counselling, legal assistance and other support services. Trafficking and exploitation of prostitution 20. The Committee notes with concern: (a) The high and growing number of cases of trafficking in human beings, in particular women and children in border areas; (b) Cases of internal trafficking of indigenous women for purposes of forced prostitution, in particular in areas where major development projects are being implemented; (c) The absence of shelters for women victims of trafficking outside La Paz and Santa Cruz and the lack of rehabilitation and reintegration services for victims; (d) Harsh sentences imposed on victims of trafficking for criminal offences committed as a direct result of their trafficked status; (e) The vulnerability of refugee, asylum-seeking and migrant women in transit through the State party who are at risk of falling prey to criminal trafficking networks; and 6
  • 7. CEDAW/C/BOL/CO/5-6 (f) Lack of programmes to support the rehabilitation and reintegration of women in prostitution. 21. The Committee calls upon the State party to: (a) Undertake an assessment of the situation of trafficking in the State party, as a base-line for measures to address trafficking and to improve the collection of data on trafficking disaggregated by sex, age and ethnicity; (b) Raise awareness, particularly among indigenous rural women, about trafficking in human beings, the methods employed by traffickers and measures for self-protection; (c) Ensure the prompt implementation of the “Plurinational Plan to Fight Trafficking in Human Beings 2013-2017”, including by providing the necessary human and financial resources; (d) Reconsider the harsh sentences applied on victims of trafficking for criminal offences; (e) Establish shelters, provide rehabilitation and reintegration services for women victims of trafficking and disseminate information on shelters for victims of trafficking in all parts of the State party; (f) Develop international bilateral or multilateral cooperation with countries in the region to address trafficking and prosecute traffickers; and (g) Address the root causes of prostitution and develop exit programmes for women in prostitution, including alternative income generating opportunities for women who want to leave prostitution. Participation in political and public life 22. The Committee commends the State party for progressive laws regarding women’s political participation and protection from gender-based political violence, as well as for the progress achieved in increasing women’s representation in the Plurinational Legislative Assembly to 53.1% of deputies and 47.2% of senators. However, the Committee is concerned about the underrepresentation of women, especially indigenous women, in high-level decision making positions in the government, in particular at departmental and municipal levels. It is also concerned about the low representation of women in the judiciary and the foreign service of the State party. The Committee is further concerned about the lack of prosecutions and convictions regarding complaints of gender-based political violence and harassment. 23. The Committee calls upon the State party to: (a) Adopt temporary special measures, including statutory quotas, in accordance with article 4, paragraph 1 of the Convention and General Recommendation No. 25 (2004) on temporary special measures, in order to promote women, especially indigenous women’s equal participation in the government at national, departmental and municipal level, the judiciary and at the international representation of Bolivia, especially in high-level decision making positions, and to monitor the progress achieved; (b) Establish a programme aimed at combating prevailing stereotypes of women in politics raising awareness of the importance of women’s free and equal participation in political life, particularly of indigenous women; (c) Develop targeted training and mentoring programmes on leadership and negotiation skills for current and potential women candidates and women holding public office; and 7
  • 8. CEDAW/C/BOL/CO/5-6 (d) Prosecute and adequately punish perpetrators in cases of gender-based political violence. Education 24. While the Committee recognises the high level of investment in education by the State party, it notes with concern the absence of data disaggregated by age, ethnicity and social status on the access of girls to education, in particular girls’ enrolment, completion and dropout rates at all levels of education. These data would permit a substantive and ongoing assessment of equality and non-discrimination in the sphere of education. It is also concerned about the fact that the courses offered at indigenous universities do not adequately cover multiculturalism and diversity. It is also concerned about the 30% dropout rate due to teenage pregnancy and the absence of education on sexual and reproductive health and rights within the education system. The Committee notes the measures taken by the State party to address sexual violence against girls in the education system. 25. The Committee recommends that the State party: (a) Establish a data collection system to assess girl’s and women’s access to all levels of education, disaggregated by age, ethnicity and social status; (b) Ensure that the solidarity scholarship programme set up by the Ministry of Education allocate scholarships for women on equal basis with men to guarantee access to tertiary education; (c) Ensure that indigenous women have access to education in compliance with criteria enshrined in the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (GA Resolution 61/295) adopted in 2007; (d) Conduct assessments and surveys on girls’ drop-out rates, with a view to identifying the most affected groups of girls, disaggregated by age, ethnicity and differences among regions, and use the results of such assessments as a basis for the implementation of measures to address drop out and ensure girls’ and women’s access to all levels of education, including tertiary education; (e) Design and implement a nationwide campaign to eliminate stereotypes that count for sex segregation of the curriculum with the aim of accelerating girls participation in non-traditional areas; and (f) Strengthen the protection measures for girls against sexual violence in the education environment.. Employment 26. The Committee is concerned about a persistent gender gap in employment, including: (a) Women’s limited access to formal employment, in particular managerial positions, in almost all sectors of the economy; (b) The lack of measures to protect women from harassment and discrimination in the workplace; (c) The disproportionately high number of women working in the informal sector and de facto barriers to access to social security; and (d) Exploitation of women and girls in domestic work, where girls can be employed from the age of 10 years under the State party’s legislation. 27. The Committee recommends that the State party: 8
  • 9. CEDAW/C/BOL/CO/5-6 (a) Promote women’s access to formal employment and adopt a time- bound plan to implement ILO Recommendation No. 204 concerning the Transition from the Informal to the Formal Economy (2015), with a view to facilitating women’s access to the formal economy; (b) Take measures, such as temporary special measures to promote access of women to managerial positions, including specific calls for promotion of women, training in leadership skills to women in all areas of economy, and conduct raise awareness campaigns among employers on the equality of women and men in employment; (c) Develop a system for filing confidential complaints on to sex-based discrimination and sexual harassment in the workplace and ensure that victims have effective access to redress; (d) Ensure that women and girls domestic workers have access to effective remedies to file complaints about abusive conduct and exploitation by their employers and monitor the conditions and terms of work of girls and women domestic workers; and (e) Conduct a new survey on child labour and raise the minimum age of work to 15 years for girls and boys in accordance with ILO Convention 138 (1973) on the minimum age for admission to employment and work. Health 28. The Committee welcomes the measures taken by the State party to enhance the provision of health services for women, including through the provision of ancestral medicine. However, the Committee is concerned about: (a) The persistent high rates of maternal mortality and the limited access to health infrastructures for pregnant women, in particular for indigenous women and in rural areas; (b) The lack of comprehensive education on sexual and reproductive health and rights and family planning services, and limited access to modern contraceptives, including emergency contraception; (c) The high rate of teenage pregnancies which can lead to an increase of maternal mortality; and (d) The criminalization of abortion and the restrictive conditions under which abortion is available and the lack of implementation of the Rule issued by the Constitutional Court in 2014 abolishing the requirement of judicial authorization for abortion in cases of rape. 29. The Committee recommends that the State party: (a) Strengthen measures to reduce the maternal mortality rate and ensure the provision of essential obstetric care for pregnant women, in particular in rural and remote areas and among indigenous and Afro-descendant women; (b) Introduce age appropriate school education on sexual and reproductive health and rights and ensure affordable access to services and information on sexual and reproductive rights for adolescent girls and boys, conduct awareness-raising campaigns about modern contraceptive methods in indigenous languages, and increase access to safe and affordable contraceptives across the State party; (c) Amend relevant legal provisions to decriminalize abortion and ensure that abortion is legally available in cases of threats to the life or health of the pregnant woman, rape, incest and serious impairment of the foetus; and ensure the 9
  • 10. CEDAW/C/BOL/CO/5-6 appropriate implementation of the Constitutional Court ruling relating the abolishing of judicial authorization for access to abortion in cases of rape or incest. Economic empowerment of women 30. The Committee commends the State party for its economic growth, redistribution of wealth and eradication of extreme poverty. Nevertheless, it is concerned about the persistence of poverty in female headed households and the absence of information on the concrete impact of social programmes on the lives of women. It is also concerned about the lack of measures to ensure that indigenous and rural women can participate in the benefits of the implementation of development projects within their territories. 31. The Committee recommends that the State party continue strengthening its programmes to combat poverty. It also recommends that the State party establish credit and finance schemes available to women, paying special attention to women in rural areas, indigenous and Afro-Bolivian women, women with disabilities and older women. Rural women 32. The Committee welcomes the measures taken by the State party to improve the living conditions of rural women. However, the Committee remains concerned at: (a) Rural women’s limited access to land titles and ownership due to the lack of identification documents to demonstrate land ownership, and lack of knowledge of the regulations and procedures for obtaining land titles; (b) Limited participation of women in decision-making processes concerning the use of land and means of production; and (c) Rural women’s limited access to adequate health care, education, public transportation, food, water and sanitation, income-generating opportunities and social protection. 33. The Committee recommends that the State party: (a) Ensure that rural women have equal access to land as men, including by raising awareness among them and the public in general on the importance of women’s equal access to land as a factor for development and for achieving substantive equality of women with men; (b) Ensure that the interests of local communities, including the interests of rural women, are protected when developing land policies and allocating land; and ensure that the traditional users of land can enjoy access to property; and (c) Ensure that rural women have equal access to basic services and infrastructure, such as health care, education, public transportation, food, water and sanitation, income-generating opportunities and social protection on an equal basis with men and also with their urban counterparts, including through the adoption of temporary special measures, in accordance with article 4 (1) of the Convention and general recommendation No. 25 (2004) on article 4, paragraph 1, of the Convention on temporary special measures. Indigenous and Afro-Bolivian women 34. The Committee notes with concern that indigenous and Afro-Bolivian women lack appropriate means to express their free, prior and informed consent in the approval of large-scale projects for the exploitation of natural resources. The Committee is also concerned about the multiple impacts of such projects on women’s living conditions. 10
  • 11. CEDAW/C/BOL/CO/5-6 Further concern exists about the situation of Guarani women who depend of working in agriculture and livestock and who do not receive compensation or remuneration. 35. The Committee recommends that the State party: (a) Implement adequate consultation processes to seek the free, prior and informed consent of Indigenous and Afro-Bolivian women in decision-making processes that authorize large-scale projects for the exploitation of natural resources in their ancestral territories; (b) Take measures to ensure that companies executing projects for the exploitation of natural resources adequately compensate women living in territories and areas affected by such projects; and (c) Take measures to prohibit and discourage all forms of slave labour affecting Guarani women. Migrant and refugee women 36. The Committee is concerned about the situation of migrant and refugee women who face violence and abuse and who are subjected to smuggling and sexual violence, particularly Colombian women in transit to Chile who are fleeing violence. The Committee is also concerned about the lack of protection from unscrupulous border agents as well as criminal networks active in the border areas. Additional concern exists about the large number of refugee and asylum seeking women who lacked adequate information about their rights and who suffered sexual and gender-based violence. 37. The Committee recommends, in line with its General recommendation No. 32 on the gender-related dimensions of refugee status, asylum, nationality and statelessness of women (2014), that the State party address the risk of smuggling and sexual violence against women and adopt measures to prevent and to ensure the sanction of the abuse of women who are in need of international protection. It also recommends strengthening law enforcement in border areas. Lastly it recommends the adoption of UNHCR protocols for conducting the refugee status determination process in a gender-sensitive manner, with full respect for the procedural rights of women, including individual interviews by trained female interviewers and interpreters. Marriage and family relations 38. The Committee welcomes Act No. 603 adopted on 2014 “Nuevo Código de las Familias y del Proceso familiar” which brings into line its family law with the Convention, recognizing different types of families. However, the Committee is concerned about the challenges in its implementation, including the 18 years as the minimum age of marriage for women and men, the lack of information about awareness- raising and dissemination campaigns among women, particularly in indigenous languages, regarding the principle of equality between women and men in marriage and family relations and in cases of their dissolution. There is further concern about the lack of information on customary laws and practices in the area of inheritance and measures to ensure that customary law upholds women’s access to inheritance, including the inheritance of lands, as well as on measures taken to ensure recognition of unremunerated domestic work within the distribution of marital property. 39. The Committee recommends that the State party: (a) Effectively enforce its legislation contained in “Código de las Familias y del Proceso Familiar”, including on marriages of girls under 18, through sanctions in cases of breach of its provisions and address separation and dissolution of marriage as well as de facto unions in line with the Committee’s general 11
  • 12. CEDAW/C/BOL/CO/5-6 recommendation No. 29 on the economic consequences of marriage, family relations and their dissolution; (b) Carry out awareness-raising and education programmes directed at both women and men, including in indigenous languages, in cooperation with civil society, on the contents of the new provisions in “Código de las Familias y del Proceso Familiar”, and ensure that judicial and administrative authorities are aware about the new provisions and apply them effectively; (c) Ensure that customary law in the area of inheritance complies with the principle of equality between women and men; and (d) Take all measures necessary to ensure that unremunerated domestic work is adequately taken into consideration within the legal regulation of distribution of marital property. Amendment to article 20 (1) of the Convention 40. The Committee calls the State party to accept the amendment to article 20 (1) of the Convention concerning the meeting time of the Committee without delay. Beijing Declaration and Platform for Action 41. The Committee calls upon the State party to use the Beijing Declaration and Platform for Action in its efforts to implement the provisions of the Convention. Millennium Development Goals and the post-2015 development framework 42. The Committee calls for the integration of a gender perspective, in accordance with the provisions of the Convention, into all efforts aimed at the achievement of the Millennium Development Goals and into the post-2015 development framework. Dissemination 43. The Committee recalls the obligation of the State party to systematically and continuously implement the provisions of the Convention. It urges the State party to give priority attention to the implementation of the present concluding observations and recommendations between now and the submission of the next periodic report. The Committee therefore requests that the present concluding observations be disseminated in a timely manner, in the official languages of the State party, to the relevant State institutions at all levels (national, regional and local), in particular to the Government, the Plurinational Legislative Assembly and the judiciary, to enable their full implementation. It encourages the State party to collaborate with all stakeholders concerned, such as employers’ associations, trade unions, human rights and women’s organizations, universities, research institutions and the media. It further recommends that its concluding observations be disseminated in an appropriate form at the local community level, so as to enable their implementation. In addition, the Committee requests the State party to continue to disseminate the Convention, the Optional Protocol thereto and relevant jurisprudence, in addition to the Committee’s general recommendations, to all stakeholders. Technical assistance 44. The Committee recommends that the State party link the implementation of the Convention to its development efforts and that it avail itself of regional or international technical assistance in this respect, including through the United Nations system. 12
  • 13. CEDAW/C/BOL/CO/5-6 Follow-up report 45. The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps taken to implement the recommendations contained in paragraphs 19 (a) and (e) and 29 (b) and (c) above. Preparation of the next report 46. The Committee invites the State party to submit its seventh periodic report in July 2019. 47. The Committee requests the State party to follow the harmonized guidelines on reporting under the international human rights treaties, including guidelines on a common core document and treaty-specific documents (HRI/MC/2006/3 and Corr.1). 13