El documento presenta un resumen del "Romancero" realizado por los alumnos y profesores del Colegio Cervantes. El Romancero consistió en una representación musical en la plaza de Tuzla donde juglares medievales y un cantante recitaron en verso las anécdotas y acontecimientos del año en la ciudad con expresión irónica. Los alumnos de infantil crearon los instrumentos y adornos necesarios para la actividad usando diferentes técnicas plásticas. El Romancero presenta 9 estrofas que resumen las diversas actividades
2. ¡HOLA!, YA NOS CONOCÉIS, SOMOS MANOLO Y MARI CRUZ, LOS
PERSONAJES ESPAÑOLES. OS VAMOS A PRESENTAR LAS ACTIVIDADES
REALIZADAS PARA MOSTRAR NUESTRAS TRADICIONES POPULARES.
BONJOUR!, NOUS NOUS APPELONS MANOLO ET MARI CRUZ, LES
PERSONNAGES ESPAGNOLS. NOUS VOUS PRÉSENTONS LES ACTIVITÉS
RÉALISÉES POUR VOUS MONTRER NOS TRADITIONS POPULAIRES.
EN ESTA OCASIÓN OS VAMOS A MOSTRAR “EL
ROMANCERO”. EN UN ESCENARIO SITUADO EN LA
PLAZA TUZLA, MÚSICOS ATAVIADOS AL ESTILO DE LOS
JUGLARES MEDIEVALES Y UN CANTOR RECITAN,
MUSICALMENTE Y EN VERSO, CON ÁCIDA E IRÓNICA
EXPRESIÓN LAS ANÉCDOTAS Y ACONTECIMIENTOS
QUE SE HAN DADO EN LA CIUDAD DURANTE EL AÑO.
DANS CETTE OCCASION ON VA VOUS MONTRER « LE
ROMANCERO". DANS UNE SCÈNE SITUÉE DANS LA
PLACE TUZLA, DES MUSICIENS DÉGUISÉS DANS LE
STYLE DES JONGLEURS MÉDIÉVAUX ET UN CHANTEUR
RÉCITENT MUSICALEMENT ET AVEC D´EXPRESSION
IRONIQUE ET ACIDE LES ANECDOTES ET LES
ÉVÉNEMENTS QUI SE SONT RENDUS DANS LA VILLE
PENDANT L'ANNÉE.
3. EN ESTA ACTIVIDAD HA PARTICIPADO EL ALUMNADO DE
INFANTIL PARA ELLO, HAN REALIZADO CON DIVERSAS TÉCNICAS
PLÁSTICAS LOS DIFERENTES INSTRUMENTOS Y ADORNOS
NECESARIOS PARA LA ACTIVIDAD.
POUR LA RÉALISATION DE CETTE ACTIVITÉ ONT PARTICIPÉ LES
ÉLÈVES DE LA MATERNELLE. CES ÉLÈVES ONT FRABRIQUÉ LES
INSTRUMENTS ET LES ORNEMENTS POUR RÉALISER L´ACTIVITÉ.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17. 1.- EN EL COLEGIO CERVANTES
HEMOS HECHO UN ROMANCERO
PARA PASAR UN BUEN RATO
QUE SE ENTERE EL PUEBLO ENTERO.
2.- EN NUESTRO QUERIDO COLE
LOS VALORES TRABAJAMOS
TODOS SOMOS DIFERENTES
PERO A TODOS RESPETAMOS.
3.- ESTE AÑO EN NAVIDAD
HEMOS HECHO UN MERCADILLO
ÁNGELES, RENOS, TARJETAS
VOLABAN POR EL PASILLO.
4.- LAS MAESTRAS DE INFANTIL
NO PARAMOS DE INVENTAR
AHORA CON LOS DINOSAURIOS
Y DESPUÉS YA SE VERÁ.
5.- LAS TRIBUS EN CARNAVAL
DIERON MUCHO MUCHO JUEGO
LAS PROFES EN TRONCOMOVIL
ARMARON UN GRAN REVUELO.
EL ROMANCERO
CERVANTES
18. 6.- TAMBIÉN LLEVAMOS COMENIUS
EN EL COLEGIO CERVANTES
Y NUESTRO MAESTRO JUAN
NO NOS DEJA NI UN INTANTE.
7.- LA PRINCESA Y EL GIGANTE
QUE NO COMIERON PERDICES
ESTE AÑO NOS VISITAN
AUNQUE SEAN INFELICES.
8.-LOS NIÑOS DE 5 AÑOS
NOS HEMOS HECHO MAYORES
NOS IREMOS DE ESTE PATIO
AL VOLVER DE VACACIONES.
9.- EL ROMANCERO CERVANTES
ESPERO HAYA GUSTADO
LO HEMOS HECHO CON LAS PROFES
Y MUCHO HEMOS TRABAJADO.