V.e. egipto 09

E G I P T O
V I A J E D E E S T U D I O S
INF PRESENT ORGANIZ HISTORIA LUXOR EDFU KOM OMBO ASWAN ABU SIMBEL EL CAIRO SAQQARA IMPRES

I N F P R E S E N T A C I Ó N O R G A N I Z A C I Ó N H I S T O R I A

L U X O R E D F U K O M O M B O A S W A N

A B U S I M B E L E L C A I R O S A Q Q A R A I M P R E S I O N E S

C i c l o s F o r m a t i v o s d e G r a d o S u p e r i o r . I E S Nº 1 d e G i j ó n

INFORMACIÓN

PRESENTACIÓN ASWAN
ORGANIZACIÓN Obelisco Inacabado
Objetivos Gran Presa
Alumnado, responsables, fecha y presupuesto Poblado nubio
Financiación ABU SIMBEL
Alumnos participantes EL CAIRO
Programa en Egipto Pirámides de Giza
Documentación Esfinge
Estancia en Egipto Ciudad
HISTORIA Museo de Antigüedades Egipcias
LUXOR Ciudadela de Saladino
Colosos de Memnón Mezquita de Alabastro
Templo de Hatshepsut Khan el Khalili
Valle de los Reyes SAQQARA
Templo de Karnak Pirámide escalonada de Zóser
Templo de Luxor Menfis
EDFU Pirámide Combada
Templo de Horus Pirámide Roja
KOM OMBO IMPRESIONES
Templo de Haroris y Templo de Sobek

V i a j e d e E s t u d i o s a E g i p t o d e C F G S. I E S Nº 1 d e G i j ó n

PRESENTACIÓN

Julio Martín Chaves “Egipto, un regalo para los sentidos” ‫ﺱﺎﺳﺣﻹﺍ ﻝﻜﻟ ﺔﻳﺩﻫ‬
‫٠٠٢٩ ﻣﺻﺭ‬ ‫ﺭﺻﻤ‬
Heródoto, padre de la Historia, llegó a comprender que el Nilo fue el punto de partida del esplendor del Imperio egipcio y lo resumió en una
frase: "Egipto es un don del Nilo". Unos pocos días allí bastan para afirmar que Egipto es sin duda un regalo para los sentidos. Un regalo
que afortunadamente se repite cada vez que estoy inmerso, año tras año, en este viaje de retroceso al pasado.
Nada más pisar esta tierra percibes su intenso contraste. El contraste entre el ocre de la arena y el fascinante azul del cielo, los colores vivos
de las gentes en Edfú, los rojos atardeceres de Kom Ombo, el verde de las palmeras reflejado en la orilla del río, el color de la piedra cuando
amanece en el Templo de Luxor, la silueta plateada de una faluca cortando el Nilo, el oro y turquesa de los grandes tesoros encontrados...
Es indescriptible el olor seco del desierto, la mezcla de las especias y los perfumes, el humo afrutado de las shishas y la esencia de los
mercados que te transporta a una civilización pasada.
Los días en Egipto pasan por el silencio de una tarde de crucero asomado a la cubierta del barco, el murmullo de los pájaros y el agua
cuando vas camino al poblado nubio, la risa de un niño descalzo que te sigue, el sonido del trote de los caballos tirando de las calesas, la
estremecedora llamada a la oración al amanecer, el ruido del caótico tráfico en El Cairo...
Egipto te ofrece la experiencia única de tocar una piedra fría y llena de historia, a primera hora de la mañana en el templo de Karnak,
pensando que allí mismo estuvo una cuarteada mano egipcia, hace miles de años, esculpiendo el obelisco que ahora se alza ante tus ojos.
Percibes la calidez de la mañana a medida que pasan las horas y el escalofrío de una mágica noche impregnada de música y danza árabes.
Y cómo olvidar el sabor de un té con menta que me lleva a los genuinos cafés de Khan el Khalili, el dulce de la canela que me recuerda la
amabilidad de sus gentes y el gusto amargo que me devuelve a la despedida y al cansancio de la última noche.
Aunque faltan sentidos para describir todas las sensaciones sobrecogedoras que te regala Egipto, cuando estás allí todo tiene sentido.


ORGANIZACIÓN

Objetivos
Alumnado
Responsables
Fecha
Presupuesto
Financiación
Alumnos participantes
Programa
Documentación
Estancia en Egipto


OBJETIVOS

Conocer “in situ” el patrimonio arqueológico, cultural y artístico de una de las civilizaciones
más antiguas de la humanidad
Conocer y contrastar el modo de vida, la sociedad, costumbres y tradiciones de un país
culturalmente diferente y opuesto al del alumno
Aprender a valorar y respetar la diferencia cultural como forma de educación en la tolerancia
Poner en práctica la autonomía del alumno haciendo uso de conocimientos aprendidos en las
diferentes materias de etapas educativas anteriores: idiomas, historia, geografía, medio
ambiente, literatura, religiones...
Aprender a convivir y relacionarse en un medio diametralmente opuesto al habitual y familiar
del entorno del alumno como experiencia de aprendizaje
Fomentar la transmisión como vivencia enriquecedora al entorno familiar, social y educativo
en el que se desenvuelve el alumno


A L U M N A D O, R E S P O N S A B L E S,
FECHA Y PRESUPUESTO

Alumnado al que se dirige:
Ciclos Formativos de Grado Superior

Responsables del desarrollo:
Julio Martín Chaves y Nicolás Resines Gordaliza

Fecha realización:
Semana del 19 al 26 de enero de 2009

Presupuesto:
680 € abonados individualmente por cada alumno. En este importe se incluye:
Traslado en autocar Gijón-Aeropuerto de Madrid Barajas-Gijón
Viaje en avión Madrid-Luxor, Aswan-El Cairo y El Cairo-Madrid
Crucero de cuatro días por el Nilo en régimen de pensión completa
Estancia en El Cairo de tres días en régimen de alojamiento y desayuno


FINANCIACIÓN

Venta de productos navideños

Venta de lotería de navidad

Colaboración de la Asociación de Padres del IES Nº 1

Realización de trabajos en el IES Nº 1

Campaña de sensibilización medioambiental en el IES Nª 1
Instalación luminosa del árbol de navidad


ALUMNOS PARTICIPANTES

1. MARÍA GONZÁLEZ FERNÁNDEZ 11. CANDELA MUÑIZ VILLA
2. SUSANA ARRIETA RODRÍGUEZ 12. ALICIA CALVO MÉNDEZ
3. ÉRIKA ESTRAVIZ FERNÁNDEZ 13. PAULA GONZÁLEZ MARTÍN
4. DIANA FERNÁNDEZ PALACIO 14. BEATRIZ SÁNCHEZ SUÁREZ
5. AINHOA REIGADA SUÁREZ 15. NATALIA RODRÍGUEZ CEJUDO
6. AIDA BERNARDO ARENAS 16. CARLOS ALPERI MEANA
7. REBECA MÉNDEZ GARCÍA 17. MARTÍN ALBERTO URSINO
8. MIRIAN CRESPO VÁZQUEZ 18. HÉCTOR GONZÁLEZ FERNÁNDEZ
9. INÉS TUERO SIMÓN
10. SARA JOGLAR VALLINA

PROGRAMA EN EGIPTO

E  Día 19. España-Luxor

 Día 20. Luxor. Colosos de Memnón, Valle de los

N Reyes y Reinas, Templo de Hatshepsut, Templo de
Giza El Cairo Karnak y Templo de Luxor

Saqqara  Día 21. Esna-Edfu-Komb Ombo-Aswan. Visita al
E Templo de Horus, Templo de Sobeck y Haroris

 Día 22. Aswan. Visita a Abu Simbel. Visita a la Gran
R Presa y al Obelisco Inacabado.

 Día 23. Aswan-El Cairo. Excursión en faluca por la
O Isla Elefantina. Visita al Poblado nubio. Salida en avión
hacia El Cairo y alojamiento

Luxor  Día 24. El Cairo. Visita a las Pirámides y a la Esfinge
de Giza.
Edfu
Kom Ombo  Día 25. El Cairo. Visita al Museo de Antigüedades
Aswan 2 Egipcias, Ciudadela de Saladino con la Mezquita de
Alabastro Y Barrio Copto. Mercado oriental medieval
0 Khan el Khalili

0  Día 26. El Cairo-España
Abu Simbel
9


DOCUMENTACIÓN

Antes de realizar el viaje a Egipto se entrega a los alumnos participantes la siguiente
documentación:

Guía breve sobre Egipto aportada por la Oficina de Turismo de Egipto

Información del Ministerio de Asuntos Exteriores de España

Recomendaciones sanitarias para viajes internacionales de la Consejería de Salud y Servicios
Sanitarios del Principado de Asturias


ESTANCIA EN EGIPTO

La estancia en Egipto durante los siete días del viaje de estudios fue :

Crucero de cuatro días por el Nilo en el barco Nile Premyum, en régimen de pensión completa,
visitando Luxor, Esna, Edfu, Kom Ombo y Aswán

El Cairo, en el hotel Delta Pirámides Casablanca en régimen de alojamiento y desayuno,
visitando la ciudad, las pirámides y esfinge en la meseta de Giza, el Museo de Antigüedades
Egipcias, la Ciudadela de Saladino, el Barrio Copto y el mercado Khan el Khalili .


HISTORIA

Desde sus asentamientos en las fértiles orillas del Nilo, los antiguos egipcios fundaron una civilización magnífica y duradera cuyos
logros han cautivado durante siglos la imaginación del mundo. El Egipto moderno mira hacia el futuro sin ignorar su glorioso pasado.
Este contraste lo convierte en un país único y fascinante. La fascinación del mundo por Egipto gira sobre todo en torno a la antigua
civilización que floreció entre 3000 a.C. y 30 a.C., gobernada por más de 30 dinastías. El Nilo fue la poderosa fuerza que permitió el
desarrollo del antiguo reino de Egipto. El ciclo anual del río provocaba la inundación periódica de la tierra y la consiguiente fertilización
del suelo. Esto dio como resultado una agricultura rica y variada que permitió el crecimiento de una cultura y una sabiduría que dieron
lugar a una civilización extraordinariamente desarrollada. A lo largo de varios milenios, diversas oleadas de pueblos conquistadores
atravesaron el país —persas, griegos, romanos, cruzados, árabes y turcos— y dejaron huella en sus descendientes. En la actualidad, la
mayor parte de la población egipcia pertenece a la raza camítica. Los beduinos, antiguos nómadas, y las tribus bereberes del desierto,
ambos de ascendencia árabe, constituyen el segundo grupo racial; el tercer grupo en importancia (con menos de 200.000 miembros) es
la comunidad nubia, que se concentra sobre todo en el sur del país. Hoy en día, el Nilo es la savia vital de Egipto, cuya población,
obligada por la aridez del entorno, se concentra en un 96% en el delta y el valle de este río. En 1971, con la construcción de la Gran
Presa de Asuán, se puso término al ciclo de inundaciones del Nilo, lo que obligó a los filahín (campesinos) egipcios a la utilización de
fertilizantes artificiales. Sin embargo, en ambas orillas del río, la vida cotidiana conserva el mismo carácter que ha mantenido durante
miles de años.
El típico asentamiento rural egipcio consiste en un pueblo de entre 500 y 10.000 habitantes situado en mitad de unos cultivos de
extraordinaria fertilidad. Las casas no sobrepasan las dos plantas y todos los pueblos tienen su mezquita —a veces una iglesia—,
algunas tiendas y un edificio oficial. En las aldeas más pequeñas, la mayoría de la población se dedica a la agricultura, por lo que, muy
a menudo, el paisaje se ve animado por los granjeros que, enfundados en la tradicional galabiyya (blusón largo), labran las verdes
huertas o atienden a sus preciados animales: búfalos, cabras y ovejas. La población urbana ha crecido rápidamente desde los años
ochenta. El aumento de la natalidad en las regiones agrícolas y el desarrollo del sector servicios han provocado el desplazamiento de
un gran número de egipcios del campo a las zonas urbanas. En las ciudades predominan las viviendas de dos plantas y los bloques de
pisos con tejados planos y balcones, con frecuencia muy próximos entre sí. La mayor densidad de población de las ciudades origina
también grandes congestiones de tráfico —en ningún lugar es esto más evidente que en El Cairo, sometido al alboroto constante de las
bocinas y al estré-pito de los motores—.

V I D A, R E L I G I Ó N Y C U L T U R A

En Egipto, la familia permanece como el símbolo más significativo de una sociedad patriarcal. Tradicionalmente, la identidad
social de un individuo estaba estrechamente ligada a su posición dentro del entramado de las relaciones familiares. Hoy en día, las

familias tienden a disgregarse y el ideal de la gran familia unida bajo el mismo techo es menos frecuente. No obstante, los estrechos
lazos entre padres, hijos, abuelos, tíos y sobrinos, y también con la familia política, crean un tejido social muy trabado que mantiene la
cohesión de la comunidad. Una profunda fe religiosa impregna la sociedad egipcia . La islámica es la religión oficial y cerca del 90%
de la población está constituida por musulmanes suníes; la población restante es en su mayor parte cristiana , perteneciente a la
iglesia copta. Sin embargo, sea cual sea su religión, todo egipcio, al despedirse, emplea la fórmula inshalá, que significa “si Dios
quiere”.
Los numerosos casinos, bares, discotecas y lugares turísticos pueden ocultar al visitante el hecho de que muchos egipcios,
sobre todo en las regiones rurales, respetan unos valores tradicionales y religiosos muy conservadores. El juego y las bebidas
alcohólicas están mal vistos y los hombres rara vez visten pantalones cortos, excepto, quizá en la playa. Las mujeres, por lo general,
llevan prendas que le cubren la mayor parte del cuerpo. Cuando en los años setenta las mujeres ganaron independencia y el acceso a
la educación, y se sumaron al colectivo de trabajadores urbanos, muchas, aun siendo musulmanas se deshicieron del hegab
(pañuelo en la cabeza). Durante los años noventa aumentó la presencia de los fundamentalistas y muchas mujeres han vuelto a
cubrirse la cabeza y a llevar ropa holgada. A pesar de ello, el número de mujeres trabajadoras no ha disminuido. Los egipcios,
gobernados durante miles de años por extranjeros, sólo son verdaderamente independientes desde 1952, fecha en la que Gamal
Abdel Nasser derrocó al último rey extranjero y se propuso formar una identidad nacional . A pesar de la agitación política, este
periodo fue el de mayor vitalidad cultural en Egipto, cuando Umm Kolthum, la diva del mundo árabe, daba conciertos multitudinarios y
Naguib Mahfuz escribía sus novelas más famosas. Galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1988, Mahfuz se bastó por sí
solo para renovar el panorama literario egipcio.En la actualidad, como resultado del aumento de la población y la influencia de la
música occidental, ha surgido un nuevo mercado ávido de música pop autóctona. Por otra parte, la conmovedora música de Umm
Kolthum es tan popular como siempre y puede escucharse en tiendas y taxis de todo Egipto.
El cine egipcio vivió sus mejores días en los años cuarenta y cincuenta, época en la que los estudios egipcios producían películas
que se proyectaban en todo el mundo árabe. Actualmente hay pocas producciones de mérito, aparte de algunas películas
independientes que alcanzan mayor repercusión en festivales internacionales.

LUXOR

La moderna ciudad de Luxor se erigió sobre las ruinas de
Tebas, antigua capital de Egipto durante el Imperio Nuevo
(1550-1069 a.C.). Los monumentales templos de Luxor y
de Karnak eran famosos en todo el mundo antiguo y
atrajeron visitantes desde época griega y romana.
Cruzando el Nilo, en la orilla occidental, se encuentra la
necrópolis tebana, posiblemente el yacimiento
arqueológico más importante del mundo. Para evitar los
saqueos, los faraones egipcios excavaban sus tumbas en
el Valle de los Reyes y erigían sus templos mortuorios en
la llanura aluvial.
Construida en el emplazamiento de Tebas, capital del
Imperio Nuevo, Luxor ha recuperado la importancia de la
antigua ciudad al convertirse en meca turística del valle del
Nilo. Las excavaciones llevadas a cabo por los egiptólogos
europeos durante el siglo XIX y, muy especialmente, el
descubrimiento de la tumba de Tutankamón a principios
del siglo XX despertaron el interés internacional por la
ciudad. Desde entonces, Luxor no ha dejado de recibir
visitantes, testigos perplejos de la gran concentración de
monumentos en la zona. La ciudad se erige alrededor del
majestuoso templo de Luxor, símbolo perdurable de su
glorioso pasado.

COLOSOS DE MEMNÓN

Con 18 metros de altura, las dos estatuas sedentes de
Amenofis III son los primeros monumentos que ve la mayoría
de los visitantes que llega a la orilla occidental de Tebas.
Originalmente guardaban el templo mortuorio de Amenofis III
—probablemente, el más grande del Antiguo Egipto—,
derruido por faraones posteriores para obtener sus materiales
y destruido después por las crecidas del Nilo. Estos dos
colosos sin rostro son sus únicos vestigios y, a pesar de su
deterioro, todavía resultan impresionantes.
Durante el periodo romano, la estatua situada hacia el norte se
convirtió en centro de visitas, pues, según se decía, cantaba al
amanecer. Entre los visitantes eminentes testigos de este
fenómeno se contó el emperador Adriano, y los colosos
aparecen mencionados en las obras de autores como
Estrabón y Plinio. Los griegos habían atribuido el curioso
sonido a la mítica figura de Memnón, que, según contaban,
todas las mañanas saludaba a su madre Eos, diosa del alba,
con un suspiro. En realidad, la estatua resultó dañada por un
temblor de tierra en el año 27 a.C. y su talento musical debía
de estar relacionado con los daños provocados por este
temblor. En el año 199 d.C., el emperador Septimio Severo
mandó reparar la estatua y sus cantos cesaron.

COLOSOS DE MEMNÓN

Los imponentes colosos de Memnón en la llanura de la orilla occidental del Nilo

COLOSOS DE MEMNÓN

Colosos de Memnón

TEMPLO DE HATSHEPSUT

Emergiendo entre los áridos riscos de la
colina de Deir al Bahri y parcialmente
hundido en la roca, el templo mortuorio de
Hatshepsut resulta una imagen
sobrecogedora. Fue diseñado por
Senenmut, arquitecto de la reina
Hatshepsut, de la dinastía XVIII, y se trata
de un monumento impresionante que se
eleva sobre el desierto en varias terrazas.
Resultó dañado por Ramsés II y sus
sucesores y, más tarde, los cristianos lo
convirtieron en monasterio (de ahí el
nombre de Deir al Bahri, que significa
monasterio del norte). Las excavaciones no
han concluido y revelan todavía magníficas
pinturas. Junto al templo principal se hallan
las ruinas del templo de Mentuhotep II,
soberano de la dinastía XIy unificador de
Egipto, y el templo de Tutmosis III, de la
dinastía XVIII.


El templo de Hatshepsut


Templo de Hatshepsut

VALLE DE LOS REYES

El apartado y yermo Valle de los Reyes fue la
necrópolis real del Imperio Nuevo. Con la
excavación de sus tumbas en las rocas
tebanas, desde los tiempos de Tutmosis I
(1500 a.C.), los faraones pretendían evitar el
robo de las valiosas posesiones que habrían
de acompañarlos en la otra vida. La
estratagema resultó infructuosa. A pesar de
que eran ocultadas, todas las tumbas fueron
violadas y expoliadas excepto las de Yuya y
Tuya y la de Tutankamón, descubierta por
Howard Carter en 1922. Sin embargo, los
emplazamientos permanecen, llenos de
corredores y cámaras funerarias con relatos
simbólicos del viaje de los muertos hacia el
inframundo y con pinturas rituales que
ayudarían a los faraones en el más allá.Se
han encontrado 62 tumbas en el Valle de los
Reyes y están numeradas siguiendo su fecha
de descubrimiento. Son de interés la tumba
de Tutankamón, la de Ramsés VI, la de
Tutmosis III, la de Seti I y la de Horemheb.

VALLE DE LOS REYES

El Valle de los Reyes fue la necrópolis real del Imperio Nuevo

VALLE DE LOS REYES

El Valle de los Reyes

TEMPLO DE KARNAK

Templo de Karnak: templo de Amón. En el
corazón de Karnak se encuentra el templo
de Amón, dedicado al rey de los dioses. Con
sus interminables patios, salas y colosos y
un enorme lago sagrado, su escala y
complejidad resultan abrumadoras. Desde
sus modestos comienzos, en la dinastía Xl,
un faraón tras otro fueron añadiendo
construcciones o transformando las
existentes con el fin de dejar su sello en el
templo más importante del país. No
reparaban en gastos, hasta el punto de que,
durante la dinastía XIX, unos 80.000
hombres trabajaban en el templo, como
obreros, guardias, sacerdotes o sirvientes.
Yació enterrado bajo la arena durante más
de 1.000 años hasta que, a mediados del
siglo XIX, comenzaron las obras de
excavación, que todavía no han concluido.

TEMPLO DE KARNAK

Amanecer en el Templo de Karnak

TEMPLO DE KARNAK

Amanecer en el Templo de Karnak. Lago Sagrado

TEMPLO DE KARNAK

Templo de Karnak

TEMPLO DE KARNAK

Obelisco desde la gran sala hipóstila

TEMPLO DE KARNAK

Estatua del escarabajo sagrado

TEMPLO DE KARNAK

Obelisco

TEMPLO DE KARNAK

Colosal estatua de Ramsés II, acompañado de una de sus hijas

TEMPLO DE KARNAK

Obeliscos

TEMPLO DE LUXOR

Sobre la ribera del rio Nilo, en el
centro de la ciudad, el templo de
Luxor constituye un elegante ejemplo
de la arquitectura faraónica.
Dedicado a la triada de dioses
tebanos -Amón, Mut y Jonsu- se
completo durante el reinado de
Amenofis III, de la dinastia XVIII, y
tiene añadidos efectuado por
Ramsés II, de la dinastia XIX.

En el siglo III d.C. formo parte de un
campamento romano y poco más
tarde fue abandonado. Los siglos lo
cubrieron de arena y vegetación y
una aldea creció en el interior del
recinto. De aquella población sólo
queda la mezquita de Abu al Hggag,
del siglo XIII, que se alza sobre
capas de tierra acumuladas durante
siglos.

TEMPLO DE LUXOR

El Templo de Luxor fue fundado por Amenofis III y estaba dedicado a la tríada tebana de Amón, Mut y Jonsu

TEMPLO DE LUXOR

Templo de Luxor

TEMPLO DE LUXOR

Mezquita de Abu al Haggag, templo de Luxor

ESCLUSA DE ESNA

Mercado flotante en la esclusa de Esna

EDFU

Edfu constituyó un lugar sagrado de gran importancia en el
Antiguo Egipto, pues según un antiguo mito fue aquí donde el
dios halcón Horus libró un feroz combate con su tío Seth, que
había asesinado a Osiris, padre del primero.El templo de Horus,
que permaneció enterrado bajo la arena durante casi 2000
años, es el templo ptolemaico más grande y mejor conservado
de Egipto. Su construcción comenzó en el reinado de Ptolomeo
III, en 237 a.C. Y concluyó al cabo de 25 años. El templo fue
ampliado en tiempos de Ptolomeo XII (80-51 a.C.). A pesar de
ser de construcción relativamente reciente, resulta de gran
interés para los egiptólogos ya que es una réplica muy exacta
de templos más antiguos. El imponente primer pilono, de 36
metros de altura. está decorado con escenas que retratan a
Ptolomeo XII derrotando a sus enemigos en presencia de
Hathor y Horus. Dos elegantes estatuas de Horus de granito
negro flanquean el pilono, cuya entrada conduce a un patio con
columnas y a la primera sala hipóstila. Detrás de ésta se
encuentra una segunda sala hipóstila más pequeña con
cámaras a ambos lados. En estas cámaras se guardaban las
ofrendas de los dioses antes de ser llevadas a la sala de las
ofrendas. Más allá de la sala de las ofrendas se encuentra el
santuario de Horus, con un altar de granito negro. Está rodeado
de varias capillas con excelentes relieves, en una de ellas se
encuentra una réplica de la barca sagrada de Horus.

EDFU

El imponente primer pilono del templo de Edfu, de 36 metros de altura, está decorado con escenas de
Ptolomeo XII derrotando a sus enemigos en presencia de Hathor y Horus

EDFU

Templo de Edfu

EDFU

El templo de Horus de Edfu

EDFU

Templo de Horus

EDFU

Santuario de Horus con un altar de granito y barca sagrada

EDFU

El dios halcón Horus

EDFU

Edfu

EDFU

Mercado de Edfu

VALLE DEL NILO

Gracias al Nilo, una estrecha franja de exuberante vegetación se abre paso en un terreno árido y estéril

VALLE DEL NILO

Desde Edfú a Kom Ombo, en la cubierta del barco

VALLE DEL NILO

En la antigüedad floreció una gran civilización en las riberas del gran río. Los templos y monumentos que dejó
convierten el valle del Nilo en el territorio más rico en historia de todo el mundo

KOM OMBO

Rodeada por campos de
cereal y caña de azúcar, Kom
Ombo es una pacífica ciudad
agrícola donde habitan
muchos nubios desplazados
de sus hogares por la
construcción del lago Nasser.
El templo grecorromano se
encuentra en ruinas, pero aun
así, resulta imponente, sobre
todo por su hermosa
ubicación a orillas del Nilo. El
edificio es completamente
simétrico, con dos entradas,
dos salas y dos santuarios.
Esta inusual estructura se
debe a que está dedicado a
dos dioses: el lado izquierdo
al dios halcón Haroris y el
derecho a Sobek, deidad
local con cabeza de cocodrilo.

KOM OMBO

Atardecer en Kom Ombo

KOM OMBO

Templo de Kom Ombo

KOM OMBO-NOCHE EGIPCIA

Fiesta egipcia a bordo del barco Nile Premyum

ASWAN

Situada a poca distancia de la
primera catarata del Nilo, Asuán es
la ciudad más meridional de Egipto.
Desde el Imperio Antiguo se
estableció en este enclave
estratégico una guarnición militar
que servía de base a las
incursiones bélicas en Nubia y
Sudán.

Asuán se encuentra en una
encrucijada de rutas comerciales
entre Egipto, Africa e India y contó
con un próspero mercado de
productos exóticos. Se erige en la
zona más hermosa del Nilo, donde
el desierto casi se acerca al borde
del agua y el río está jalonado de
islas. Alberga una numerosa
comunidad nubia y su relajado
ambiente la convierte en uno de los
lugares más tranquilos de Egipto.

ASWAN

Asuán se erige en la zona más hermosa del Nilo, donde el desierto casi se acerca al borde del agua

ASWAN

Falucas en Aswan

ASWAN

Asuán

ASWAN

Una de las calles del famoso zoco de Asuán

ASWAN

Mercado de Asuán

ASWAN

Zoco de Asuán

OBELISCO INACABADO

Un gigantesco obelisco del Imperio Nuevo yace inacabado en una antigua cantera de granito próxima a
Asuán. De haber sido completado, habría pesado 1.197 toneladas y tenido una altura de 41 metros. Se
tallaron tres lados antes de descubrir una grieta en la piedra que obligó a abandonar su construcción

OBELISCO INACABADO

Obelisco Inacabado

LA GRAN PRESA

La presa de Asuán fue construida para regular el cauce del Nilo, incrementando la cantidad de
suelo cultivable, y para proporcionar energía hidroeléctrica. Sin embargo, pronto se reveló
pequeña para controlar las impredecibles crecidas. Nasser aportó la solución con la construcción
de la Gran Presa y la creación del lago Nasser

LA GRAN PRESA

Presa de Aswan

FIESTA EGIPCIA

Danza derviche a bordo del barco Nile Premyum. Ataviados con vestiduras de vivos
colores cantan y giran durante horas con el fin de alcanzar la unidad con Dios.

FIESTA EGIPCIA

Danza derviche

FIESTA EGIPCIA

Danza del vientre

POBLADO NUBIO

Faluca por el Nilo hacia el poblado nubio

POBLADO NUBIO

Hacia el poblado nubio

POBLADO NUBIO

Paseo en faluca hasta el poblado nubio

POBLADO NUBIO

Paseo en faluca

POBLADO NUBIO

Paseo en faluca hacia el poblado nubio

POBLADO NUBIO

Sáhara adentrándose en el Nilo

POBLADO NUBIO

Llegada al poblado nubio

POBLADO NUBIO

El Nilo cerca del poblado nubio

POBLADO NUBIO

Nubios

POBLADO NUBIO

Poblado nubio

POBLADO NUBIO

Casa nubia

POBLADO NUBIO

Mujeres nubias

POBLADO NUBIO

Mujer nubia

POBLADO NUBIO

Escuela nubia

POBLADO NUBIO

En el poblado nubio

ISLA ELEFANTINA

Isla Elefantina

ISLA ELEFANTINA

Falucas en las proximidades de la isla Elefantina

ABU SIMBEL

Excavados en un acantilado en el
siglo XIII a.C., el Gran Templo de
Abu Simbel y el templo de Hathor
constituyen una visión
sobrecogedora. Aunque dedicado
a las deidades tutelares de las
grandes ciudades del Antiguo
Egipto —Amón de Tebas, Ptah
de Menfis y Ra-Harajty de
Heliópolis—, el Gran Templo fue
construido en honor de Ramsés
II. Su fachada de 33 metros de
altura, con los cuatro colosos de
Ramsés II sentados en el trono y
luciendo la corona del Alto y el
Bajo Egipto, fue diseñada para
impresionar y atemorizar al
mismo tiempo.

ABU SIMBEL

Los cuatro colosos de Ramsés II del templo de Abu Simbel celebran un Egipto unificado

ABU SIMBEL

En Abu Simbel

EL CAIRO-GIZA-PIRÁMIDES

Hace casi 5000 años, Giza se convirtió en la necrópolis
real de la ciudad de Menfis, capital de Egipto. En menos
de 100 años, los antiguos egipcios construyeron las tres
pirámides que servían de tumbas a sus reyes muertos.
Cuando el faraón fallecía, su cuerpo era trasladado en
barca hasta un templo del valle. Aquí lo preparaban
antes de llevarlo a la pirámide y enterrarlo. La familia del
faraón y su corte eran enterrados en pequeñas
pirámides y tumbas de piedra, las mastabas, muy cerca
de él, para participar, en la muerte como en la vida, del
poder del rey.Cuando se alude a los datos, la pirámide
de Jufu, también llamada Gran Pirámide o pirámide de
Keops, resulta abrumadora. Se calcula que tiene más de
dos millones de sillares con un peso medio de 2,5
toneladas, aunque entre los que se encuentran en la
base hay algunos que pesan más de 15 toneladas.
Hasta el siglo XIX fue la edificación más alta del mundo.
Y sin embargo, a pesar de su inmenso tamaño, la
precisión es enorme: la mayor diferencia entre sus
cuatro lados, de 230 metros cada uno, es de 4
centímetros. Los métodos de construcción y el propósito
de algunas cámaras y corredores se desconocen, pero
el logro arquitectónico resulta evidente.

PIRÁMIDES-GIZA

Pirámide de Kefrén

PIRÁMIDES-GIZA

Pirámide de Keops

PIRÁMIDES-GIZA

Pirámides de Keops, Kefrén y Micerinos

PIRÁMIDES-GIZA

Pirámides

PIRÁMIDES-GIZA

Tres generaciones sucesivas erigieron estas monumentales construcciones durante la
dinastía IV del Imperio Antiguo (2686-2181 a.C.)

PIRÁMIDES-GIZA

Pirámides de la meseta de Giza

PIRÁMIDES-GIZA

Beduinos en la meseta de Giza

PIRÁMIDES-GIZA

Beduinos y pirámide de Kefrén

PIRÁMIDES-GIZA

Las pirámides de la meseta de Giza, Keops, Kefrén y Micerinos, majestuosos símbolos del
poder divino de los primeros faraones de Egipto

ESFINGE

En las proximidades de la pirámide
de Kefrén se alza la gran Esfinge,
primera estatua colosal conocida del
Antiguo Egipto. Los arqueólogos
datan su construcción alrededor de
2500 a.C. y creen que Kefrén fue su
inspirador. Tiene 20 metros de altura,
un cuerpo muy alargado y un tocado
real que enmarca un rostro carnoso,
probablemente de Kefrén. Está
tallada en un promontorio de rocas y
se completó con algunos bloques en
la base, añadídos en sucesivas
renovaciones a lo largo de la
dinastía XVIII. Originalmente, la
Esfinge tenía una estilizada barba
falsa, símbolo de realeza. En la
época de construcción de las
pirámides, durante la crecida anual
del Nilo, las aguas alcanzaban el
borde de la meseta de Giza.

ESFINGE

Esfinge

ESFINGE

Esfinge y pirámide de Keops

ESFINGE

Esfinge y pirámide de Kefrén

EL CAIRO CIUDAD

El Cairo es una de las ciudades
más pobladas del mundo.
Aunque sus barrios se
extienden también sobre la
margen occidental del Nilo, la
mayor parte de los lugares de
interés se localiza en la orilla
oriental. En el centro de El Cairo
se encuentra el corazón de la
ciudad moderna y ejemplos de
arquitectura del siglo XIX. Las
islas de Rodah y Gezira son
más tranquilas, mientras que el
casco antiguo y El Cairo Copto
prefiguran el esplendor de la
capital. El Cairo Islámico es la
parte más interesante; sus
cúpulas y alminares, sus
bazares y callejuelas recuerdan
a Las mil y una noches.

EL CAIRO CIUDAD

La Torre de El Cairo, con una altura de 185 metros ofrece las mejores vistas de la ciudad

EL CAIRO CIUDAD

El Cairo

EL CAIRO CIUDAD

Pirámides desde nuestro hotel en El Cairo

EL CAIRO CIUDAD

Vista de El Cairo

EL CAIRO CIUDAD

El Cairo. Ciudad de loa Muertos

EL CAIRO COPTO

Iglesia de San Sergio. La Sagrada Familia se refugió en la cripta situada bajo el altar

MUSEO DE ANTIGÜEDADES
EGIPCIAS

El primer museo nacional dedicado al Egipto faraónico abrió sus puertas en 1863. Tiene más de 120.000 objetos
expuestos y otros 150.000 en sus almacenes. Destacan los tesoros hallados en la tumba de Tutankamóm, pero hay
piezas excelentes de todos los periodos del Antiguo Egipto

EGIPCIAS

La máscara funeraria de TutanKamón es de oro macizo y está adornada con piedras
semipreciosas de turquesas, lapislázuli y cornalina. Es el objeto más valioso de cuantos
se conservan en el Museo Egipcio

EGIPCIAS

Momia de Ramsés II en excelente estado de conservación
después de más de 3000 años

CIUDADELA DE SALADINO

Residencia de los soberanos
de Egipto durante casi 700
años, la Ciudadela (al Qalaa)
es uno de los lugares de El
Cairo que más visitantes
recibe. Fundada en 1176 por
el famoso caudillo musulmán
Salah al Din (Saladino), sus
mezquitas, museos y
edificaciones militares reflejan
una herencia muy ecléctica.
Dividida en tres secciones, la
más turística es el recinto
meridional, donde la mezquita
de al Nasir Mohamed (el
único edificio mameluco
conservado en la Ciudadela)
se erige a la sombra de la
enorme mezquita de
Mohamed Alí, del siglo XIX.


Mezquita de al Nasir Mohamed desde la Ciudadela de Saladino


Ciudadela de Saladino

MEZQUITA DE ALABASTRO

Fue construida a mediados del siglo XIX por mandato de Mohamed Alí. La imponente mezquita se erigió como
símbolo de un nuevo resurgir, pues pretendía equipararse a las grandes mezquitas imperiales de Estambul.
Sigue los dictados de la arquitectura religiosa otomana, con una gran cúpula central y dos esbeltos alminares

KHAN EL KHALILI

En el corazón de El Cairo
islámico se encuentra el
bazar medieval de Khan el
Khalili, eje comercial de la
zona. Originalmente, este
bazar se extendía entre Al
Muizz li Din Allah y Maydan
Hussein, pero en la
actualidad comprende una
zona más amplia
compuesta de varios
mercadillos en los que se
vende, literalmente, de
todo. Los puestos copan
las calles hasta las puertas
del casco antiguo, aunque
los callejones con más
sabor son los del área
original del Khan. El barrio,
con sus mezquitas, casas y
palacios, ofrece una vía de
escape al incesante bullicio
comercial.

KHAN EL KHALILI

Khan el Khalili. El Cairo

KHAN EL KHALILI

Fiesta musulmana en Khan el Khalili. El Cairo

SAQQARA

Saqqara es uno de los yacimientos
arqueológicos más importantes de
Egipto. Sus monumentos abarcan un
periodo de 3.000 años, desde las
primeras tumbas faraónicas a los
monasterios coptos. Saqqara se
convirtió en la necrópolis real de
Menfis, capital del Imperio Antiguo, y a
medida que la ciudad crecía, también lo
hizo esta ciudad de los muertos que
cubría un área de 7 kilómetros. Con el
tiempo, y aunque continuó albergando
tumbas de funcionarios, Saqqara fue
abandonada y, excepto la pirámide de
Zóser, permaneció siglos enterrada
bajo la arena. En 1851, Auguste
Mariette descubrió el Serapeum. Desde
esta fecha los descubrimientos
arqueológicos no han cesado.

SAQQARA

Pirámide de Saqqara

SAQQARA

Palmeral en Saqqara

SAQQARA

La agricultura es vital para la economía del país. En sus campos se cultivan caña de azúcar, dátiles,
frutas y verduras

PIRÁMIDE ESCALONADA
DE ZÓSER

Se trata de la pieza más importante de la necrópolis
de Saqqara y prototipo de las pirámides de Giza y de
todas las pirámides que la siguieron. Esta imponente
edificación fue erigida para el faraón Zóser por su
arquitecto, el sumo sacerdote Imhotep, en el siglo
XXVII a.C. y marca un avance sin precedentes en la
historia de la arquitectura. Hasta entonces, las
tumbas reales consistían en cámaras subterráneas
cubiertas por una estructura de barro en forma de
pirámide truncada, las mastabas. Imhotep prefirió el
empleo de piedra en vez de ladrillo y construyó no
una mastaba, sino seis, una encima de otra y
decrecientes en tamaño. Un corredor con 40
columnas, con tallas que imitan las formas de las
palmeras, conduce al Gran Patio Sur, donde puede
verse una parte del muro restaurada con un friso de
cobras. En el costado norte de la pirámide se
encuentra una estatua de tamaño natural del faraón
Zóser instalada dentro de un serdab, una caja de
piedra diseñada para permitir que el ka (espíritu) del
rey muerto pudiera interactuar con el mundo de los
vivos.

SAQQARA

Pirámide escalonada

SAQQARA

Pirámides de Abusir

SAQQARA

Recinto de la pirámide escalonada de Zóser

SAQQARA

Menfis

DAHSHUR

Dahshur es un remoto complejo de pirámides de gran
significado en la historia de estos monumentos
funerarios. Las dos pirámides del Imperio Antiguo
situadas en el yacimiento fueron erigidas por Esnofru
(2613-2589 a.C.), faraón de la dinastía IV y padre de
Jufu, constructor de la Gran Pirámide de Giza. Siguen
cronológicamente a la pirámides de Saqqara y
Maidum y anteceden a las de Giza y Abusir. La
pirámide combada está considerada como la primera
pirámide propiamente dicha, ya que hasta entonces
todas las pirámides eran escalonadas. La teoría que
prevalece explica que hacia la mitad de su
construcción la estructura mostró cierta inestabilidad y
decidieron concluirla reduciendo la pendiente de sus
caras. A diferencia de lo que ocurre con casi todas las
demás pirámides del periodo, conserva gran parte del
revestimiento de caliza, lo que permite hacerse una
idea de su imponente aspecto original. En el trigésimo
año de su reinado, el faraón Esnofru comenzó la
construcción de la pirámide roja, llamada así por el
color de sus inscripciones y que sólo es uperada en
tamaño sólo por la Gran Pirámide de Giza.

DAHSHUR

Dahshur

PIRÁMIDE COMBADA Y
PIRÁMIDE ROJA

Pirámide combada y pirámide roja en el horizonte

PIRÁMIDE COMBADA

Pirámide combada en Dahshur

PIRÁMIDE ROJA

Pirámide roja en Dahshur

PIRÁMIDE ROJA

Galería de la pirámide roja

IMPRESIONES DEL VIAJE DE
E S T U D I O S...

SUSANA ARRIETA RODRÍGUEZ
SAM2

Salam Habibis!!!!

Egipto... tantos y tantos recuerdos... la llegada al barco... impresionante... Nuestras caras lo dijeron todo... nos quedamos sin palabras!!
Los cuatro días que convivimos allí, estuvieron llenos de inolvidables experiencias: las comidas y cenas (llenas de especias..) , las fiestas,
las tardes en la piscina, los amaneceres y los atardeceres, en fin... que os voy a contar que no hayáis sentido...
Pero lo más emocionante de esos cuatro días fue para mi, sin lugar a duda, la visita al poblado Nubio. La llegada en faluca, el paseo en
camello, su gente, su sonrisa, los niños!! La manera en que nos acogieron en su casa, nos dieron su comida, nos contaron sus costumbre,
nos enseñaron su colegio...
Después llegamos a El Cairo, qué tres días!!! Cuál fue nuestra sorpresa al abrir las cortinas del hotel?? LAS PIRÁMIDES!! Con la llegada a El
Cairo, llegó el caos... coches, gentío, claxon... el más organizado de los caos, eso sí.
Pero fue la llegada a El Jalili, el mercado más impactante que se pueda imaginar, el momento en que nos encontramos en nuestra salsa:
compras, regateos libra arriba libra abajo..., tatuajes recientes de henna que dentro de un taxi con 7 personas... ni os imagináis... menuda
fiesta MACHOTE!!
Por ultimo me gustaría recordar a mis compañeros, sin cada uno de ellos ese viaje no hubiera sido el mismo. Las risas, las bromas, los
bailes, las cabezaditas en el autobús... Gracias a todos por esos momentos!!
Y gracias también a Julio y a Nico (no se si incluiros arriba... porque no os perdisteis ni una fiesta...) que majos!! No olvidaré momentos
como: NICO, cargando con una cacho jaima a las espaldas por las calles atiborradas de gente a las 10 de la coche... y buscando taxi!!! Vaya
sherpa. Sus escenificaciones sobre las indicaciones del guía.. en fin.. Y JULIO, menudo saqueo que le hizo al bufet!!! y a mi plato también,
todo hay que decirlo... pero sus frases MÍTICAS no las olvidaremos, jeje.

Un besin a todos, Susi.


E S T U D I O S...

MARÍA GONZÁLEZ FERNÁNDEZ
SAM2

¡Un viaje alucinante! Repetiría una y mil veces y no me cansaría, disfrutaría de todo y cada uno de los momentos que hemos vivido, alucinaría
con cada cosa que viese como si fuese la primera vez y no me aburriría con nada. No me hartaría de ver esos atardeceres, ni de la gente de
esas tierras, ni de esas maravillosas pirámides, ni de Abu Simbel, el poblado Nubio, el museo del Cairo, ni de la infinidad de cosas que
hicimos, vimos y vivimos en esos 7 días (que dieron pa mucho). Os lo recomiendo a todos, será un viaje que no olvidareis en vuestras vidas
y que, si podéis, repetiréis.

PAULA GONZÁLEZ MARTÍN
SAM1

Desde que llegamos a Egipto todo era como un sueño… no nos podíamos imaginar que el barco fuese así… Todo era alucinante y para no
cerrar la boca mirando hacia todos los lados. A pesar de todo me lo pase genial y me encantaría volver a repetir el viaje, a parte todos nos
llevamos muy bien y eso que la mayoría no nos conocíamos de nada, pero enseguida lo hicimos. Pero nada de esto hubiese sido así sin la
ayuda de Julio y Nico.


E S T U D I O S...

REBECA MENDEZ GARCÍA
EST1

Sabah el jir!!!! Bueno pues el viaje perfecto prácticamente, siempre hay algún problemilla como agujetas, dolores de estomago, etc. pero
nada importante. Es todo precioso sobretodo el templo de Luxor, la Esfinge y las pirámides. Un grupo muy muy bueno, encantada de haber
viajado con ellos y los profes geniales me lo pase muy bien tanto con Julio como con Nico. ¡Como para no estar encantada con ese pedazo
de barco y esos paisajes! Ya estaba echando de menos todo eso cuando venia en el avión je je, sobretodo esas noches en el barco, con la
fiesta egipcia que fue una pasada y la última fiesta, nubia si no me confundo, aunque la segunda noche que pasamos allí fue un cachondeo
con los abordajes de los egipcios etc. je je je; y en el hotel también aunque un día nos quedáramos sin cenar :- (.....y no voy nombrar al
culpable....pero bueno sin rencores ja ja ja ja. Y los paseos por los mercados con esos regateos; todavía debo una cena a alguien por eso. ¡El
próximo año no me lo pienso perder, un asiento del insufrible avión es para mi! je je
Ma salama machotes ja ja ja


ESTUDIOS

HÉCTOR GONZÁLEZ FERNÁNDEZ
DAI2

YEAAAAH!!!!!!

Vaya viaje, mereció la pena ir. El barco una pasada, increíble. Ole esa piscina, jejeje. La gente genial, los profes irrepetibles. De verdad, una
pasada de viaje. Ese faraón, y yo el concubino y el sacerdote subastando a Alperi, 5 camellos y un argentino de regalo. Las alabanzas al dios
Amon Ming - a... El Nikorine... UyUyUyUyUy, esos noruegos tienen tomate. Las vistas del hotel, con las pirámides de fondo. Los viajes en taxi,
¡MEJOR QUE EL DRAGON-KHAN, EN SERIO!

El año que viene se repite :)


ESTUDIOS

MARTÍN ALBERTO URSINO
DAI2

El viaje ha estado muy bien, hemos ido a una cantidad de sitios impresionantes y el tiempo empleado en visitas ha sido el justo, ha dado
tiempo a realizar todo y hemos tenido tiempo para nosotros. Tendrían que haber avisado un poco más en detalle de la cantidad de
actividades que no estaban incluidas y del precio exacto, ya que aunque no eran caras, si eran unas cuantas. Tanto el barco como el hotel
han estado muy bien, nos han dado todo lo necesario para descansar y aprovechar los días. la atención ha sido muy acertada. Lo único malo,
desde mi punto de vista, fue el escaso tiempo que nos dejaron permanecer en el museo, 2 hs no es suficiente para verlo en su totalidad, y
aunque a los que no les gusta los museos en media hora se cansan, algunos pensamos que nos hubiera gustado poder estar al menos 4 hs.
En resumen: ha sido un gran viaje, lo he pasado muy bien conociendo la historia y la gente del lugar. volvería a ir sin dudarlo


V.e. egipto 09

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie V.e. egipto 09

Ähnlich wie V.e. egipto 09 (20)

Mehr von Javier Tamargo

Mehr von Javier Tamargo (11)

Kürzlich hochgeladen

Kürzlich hochgeladen (20)

V.e. egipto 09