Este documento establece los colores de seguridad y sus significados para la identificación de equipos, materiales y ambientes de trabajo en la industria. Define los colores para identificar riesgos, peligros, equipos, áreas de trabajo y equipos de emergencia. Incluye una tabla con la clasificación de materiales y los colores correspondientes para la identificación de sistemas de tuberías que transportan diferentes fluidos.
1. INEN(Normalización de colores de seguridad industrial) Concepto.- Es el organismo oficial dela República del Ecuador para la normalización, la certificación y la metrología. Es una entidad adscrita al Ministerio de Comercio Exterior, Industrialización, Pesca y Competitividad, MICIP, y fue creada en 1970-08-28 mediante Decreto Supremo No.357 publicado en el Registro Oficial No.54 de 1970-09-07. Este decreto fue reformado según el artículo 30 de la ley No.12 de Comercio Exterior e Inversiones, LEXI, de 1997-05-26 y publicada en el Registro Oficial No.82 de 1997-06-09 y según el cual, este organismo se constituye en una entidad con personaría jurídica de derecho privado con finalidad social y pública.
2. Antecedentes.- Al Consejo de Administración Técnica de la ISO, en base al informe y recomendaciones del Grupo Consultivo de ISO sobre Responsabilidad Social (RS), crea un Grupo de Trabajo (WG) constituido por expertos nominados por los organismos miembros de ISO. Por ser el Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN, Miembro Pleno de la Organización Internacional de Normalización, ISO, con derecho a participar con voz y voto en el desarrollo de la normalización de: productos, procesos, materiales, sistemas, herramientas para prácticas de gestión; entre otros, el año 2 006 conformó el Comité Espejo sobre Responsabilidad Social ISO 26 000, con el propósito de participar en la elaboración de la Guía Internacional.
3. Alcance.- Esta Norma define el significado y la aplicación de colores para la identificación de equipos, materiales, ambiente, como un medio de informar a los trabajadores. Objetivos.- Esta norma está destinada a cumplir el propósito de señalizar lo siguiente: Identificar y advertir condiciones de riesgos físicos. Identificar y advertir peligros. Identificar equipos y materiales. Demarcar superficies de trabajo y áreas de tránsito. Identificar y localizar equipos de emergencia.
4. Colores de seguridad y sus significados Color:Corresponde a cierta característica de la luz, distinta a de los de espacio y tiempo, que son: el flujo luminoso o capacidad de provocar la sensación de brillo, la longitud de onda dominante que produce el matiz y la pureza, que corresponde a la saturación ( Comité de colorimetría de la OpticalSociety of América). Color de seguridad:Propiedad específica al cual se le atribuyo un significado o mensaje de seguridad . Color de contraste:Color neutral, blanco o negro, usado como contraste en combinación con los colores de seguridad. Colorimetría:Medida de intensidad de la coloración de las superficies difusas, los líquidos y los cristales coloreados. Tubería:Conducto formado de tubos para transporte de fluidos. Sistema de tuberías:Sistemas formados por tuberías de cualquier clase y por sus conexiones, válvulas y revestimientos. Se excluyen expresamente de la aplicación de esta norma las abrazaderas, soportes y otros accesorios de sujeción.
5. Materiales de alto peligro inherente:Fluidos potencialmente peligrosos para la vida humana o la propiedad.. Materiales da bajo peligro inherente:Fluido que no son de naturaleza peligrosa para la vida o la propiedad. Están cercanos a temperaturas y presiones ambientales por lo que las personas que trabajan en sistemas de tuberías que conducen estos materiales corren poco riesgo aun cuando el sistema no haya sido vaciado. Materiales y equipos de protección contra incendios:Fluidos para la protección contra el fuego y combate de incendios. Se incluyen: agua, anhídrido carbónico, espuma química, etc. Riesgo primario:Es el riesgo asociado a un cilindro de gas comprimido, y se refiere al estallido de recipiente, por aumento de la presión interior.
11. IDENTIFICACION DE SISTEMAS DE TUBERIAS Métodos de identificación.Las tuberías y sus sistemas se identifican mediante: - Colores- Leyendas- Marcos adicionales y- Combinación de dos o más de estos métodos identificatorios. Color.Los colores utilizados en las tuberías deben cumplir con las definiciones y características colorimétricas establecidas en la NCH 1410. El color de fondo debe usarse para identificar las propiedades características del contenido. Sobre él se colocan las leyendas y/o marcas adicionales. El color de fondo de identificación de las tuberías, de sus sistemas y la clasificación de los materiales que identifica, se indican en la tabla siguiente:
12. Clasificación de materiales y designación de colores. Nota: Se recomienda el uso de pinturas y materiales que resistan la acción de agentes o ambientes corrosivos, para que la identificación sea durable.
13. LeyendasPara permitir una mejor identificación del contenido de la tubería, la leyenda debe estar escrita mediante letras, palabra o el nombre del producto, en forma completa o abreviada, pero fácil de comprender. Ejemplos: Agua calienteAcidoAire La leyenda y/o símbolo debe identificar exactamente el contenido, la temperatura, la presión y otras características importantes de las tuberías, especialmente en los materiales de alto peligro inherente. La leyenda debe ser breve, informativa, puntual y simple para lograr mayor efectividad y debe colocarse cerca de las válvulas y adyacentes a los cambios de dirección, derivaciones y donde las tuberías atraviesen paredes o suelos y a intervalos frecuentes en tramos rectos (suficientes para identificarlos claramente). Se deben usar mayúsculas de tipo corriente, del tamaño indicado en la tabla siguiente:
14. IDENTIFICACION DE LOS CILINDROS DE GASES COMPRIMIDOS PARA USO INDUSTRIAL Para que el usuario pueda identificar por el color, el contenido del gas comprimido, que entrega el proveedor se incluye en este texto la siguiente información.
