Este documento presenta el plan de trabajo y contenidos para las asignaturas Comunicación Oral y Escrita en Lengua Española I y Comunicación Oral y Escrita en Español I en el Centro Asociado de Madrid Gregorio Marañón de la UNED. Incluye el calendario de sesiones, temario dividido en cinco temas, orientaciones para el estudio, evaluación, y detalles sobre un proyecto de innovación docente para crear un periódico digital sobre los contenidos de las asignaturas.

1. Comunicación Oral y Escrita en Lengua
Española I (Estudios Ingleses)
Comunicación Oral y Escrita en Español I
(Lengua y Literatura Españolas)
Tutorías Centro Asociado de Madrid - Gregorio Marañón
13 de octubre de 2016-19 de enero de 2017
José Ramón Carriazo Ruiz
UNED – Facultad de Filología / Centro asociado de Madrid
Departamento de Lengua Española y Lingüística General / Gregorio Marañón

2. José Ramón Carriazo Ruiz
Departamento de Lengua Española y Lingüística General
Facultad de Filología – UNED
Edificio de Humanidades – 7ª planta, buzón 30
Senda del Rey, 7. 28040 – Madrid (ESP)
• Teléfono: (+34) 913988344.
• Correo electrónico: joscarriazo@madrid.uned.es
• Twitter: @carriazojr #COELEIyCOEEI
• Facebook: José-Ramón Carriazo
• Blog: http://carriazo.hypotheses.org
• Página personal:
http://portal.uned.es/portal/page?_pageid=93,251633
86&_dad=portal&_schema=PORTAL
2
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
13/10/2016

3. 1. Plan de trabajo
Horarios
• Jueves de 20:30 a 22:00 hrs.
Calendario
Apertura curso virtual 2016/17:
Anuales y 1er semestre: 4 de octubre de 2016
Primeras pruebas presenciales:
• 1ª semana: Del 23 al 27 de enero de 2017
• 2ª semana: Del 6 al 10 de febrero de 2017
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
313/10/2016

4. – La primera corresponde a los temas 1-2 y, una
vez resuelta, se podrá entregar hasta mediados
de noviembre.
– La segunda prueba corresponde a los temas 3-
5, y se podrá entregar hasta mediados de enero.
13/10/2016
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
4
Pruebas de evaluación continua

5. Contenidos
 Primera semana (13 de octubre): Guías y presentación de las
asignaturas.
 Segunda semana (20 de octubre): Tema 1.
 Tercera, cuarta y quinta semanas (27 de octubre, 3 y 10 de
noviembre): Tema 2.
 Sexta y séptima semanas (17 y 24 de noviembre): Tema 3.
 Octava y novena semanas (1 y 15 de diciembre): Tema 4.
 10.ª semana (12 de enero): Tema 5.
 11.ª (19 de enero): Repaso y preparación del examen.
Las vacaciones de navidad van del 22 de diciembre de 2016 al 8 de enero de 2017, ambos inclusive.
Debido al escaso número de sesiones por las fiestas, deberíamos acordar la recuperación de un
día más para repaso y preparación del examen.
13/10/2016
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
5

6. 2. Orientaciones para el estudio de
los contenidos
Materiales de estudio
Durante este curso se van a manejar tres libros (grado en Estudios
Ingleses):
• GUTIÉRREZ ARAUS, M.ª L.: ESGUEVA, M.; GARCÍA-PAGE, M.;
CUESTA, P.; DEZA, A.-J.; ESTÉVEZ, Á; ANDIÓN, M. A.; RUIZ-VA, P.:
Introducción a la lengua española, Madrid, Editorial Universitaria
Ramón Areces, reimpresión de 2006 o posteriores- julio 2011.
• BRIZ, A. (coordinador) (2008): Saber hablar, Madrid, Aguilar-
Instituto Cervantes.
• GÓMEZ TORREGO, L. (2011): Las normas académicas: los últimos
cambios, Madrid, SM.
13/10/2016
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
6

7. Temario
Tema 1
El español en el mundo: Lengua romance y lengua
universal
GUTIÉRREZ ARAUS ET ÁL.: 19-30 y 421.
1. Antecedentes lingüísticos de la península ibérica
2. El español como lengua romance
3. El español en la actualidad
4. Situación del español en el mundo: países,
millones de hablantes
13/10/2016
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
7

8. Tema 2
La lengua hablada y la lengua escrita. El buen uso de la
lengua: corrección morfosintáctica; propiedad e
impropiedad léxicas
GUTIÉRREZ ARAUS ET ÁL.: 75-90; 313-326; 424 y 441-442;
BRIZ (coord.): 19-46 y 67-75.
1. Características de la lengua hablada y de la lengua escrita
2. ¿Qué se considera que es hablar bien?
3. Propiedad e impropiedad léxicas
4. Usos y abusos léxicos
5. Significados recientes de algunas palabras
6. Nuevas acepciones admitidas por la Real Academia
Española
7. Corrección idiomática y usos que deben evitarse
8. El manejo del diccionario
13/10/2016
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
8

9. Tema 3
Del fonema al grafema. El sistema de sonidos
del español. Aplicaciones a la producción y
comprensión de textos
GUTIÉRREZ ARAUS ET ÁL.: 47-50; 53-65, 67-74 y
422-423.
1. Fonología y Fonética
2. Fonema, sonido y grafía
3. Clasificación articulatoria de los sonidos en
español
4. La sílaba, el acento y la entonación
13/10/2016
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
9

10. Tema 4
Acentuación y puntuación: principales normas
ortográficas. Aplicaciones a la producción y
comprensión de textos
GUTIÉRREZ ARAUS ET ÁL.: 96-104 y 425; GÓMEZ
TORREGO, capítulo 2 completo.
1. Acentuación (ver GÓMEZ TORREGO, capítulo
2).
2. Puntuación (ver GUTIÉRREZ ARAUS ET ÁL.:
96-104 y 425).
13/10/2016
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
10

11. Tema 5
La expresión oral: errores y problemas de
pronunciación
GUTIÉRREZ ARAUS ET ÁL.: 60-65 y 422-423; BRIZ
(coord.): 47-56.
1. Fenómenos dialectales: seseo, ceceo, yeísmo
2. Errores de pronunciación
3. Problemas de pronunciación
13/10/2016
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
11

12. 3. Calificación
• Debe consultarse la guía II de cada asignatura,
pues existen diferencias entre una y otra a la
hora de calificar las PEC, así como en la
bibliografía básica.
13/10/2016
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
12

13. Presentación de la guía II
13/10/2016
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
13

14. Presentación de la guía II
13/10/2016
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
14

15. Presentación de la guía II
13/10/2016
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
15

16. Presentación de la guía II
13/10/2016
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
16

17. Presentación de la guía II
13/10/2016
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
17

18. Presentación de la guía II
13/10/2016
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
18

19. Proyecto de innovación docente
• Desde el curso pasado, se propone la participación,
de modo voluntario, en un proyecto de innovación
consistente en la creación de un periódico digital
sobre los asuntos tratados en la asignatura:
Comunicación oral y escrita en lengua
española I
El periódico de los estudiantes de COELEI y
COEEI en el Centro Asociado de la UNED de
Madrid - Gregorio Marañón
13/10/2016
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
19

20. 13/10/2016
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
20
Proyecto de innovación docente

21. 13/10/2016
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
21
Grupo de tutorías en Facebook:
www.facebook.com/groups/COELEIyCOEEIMadrid/

22. 13/10/2016
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
22
Página de la asignatura en Facebook:
www.facebook.com/groups/COELEIyCOEEIMadrid/

23. 13/10/2016
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
23
Blog personal del tutor:
carriazo.hypotheses.org

24. Temario
Tema 1
El español en el mundo: Lengua romance y lengua
universal
GUTIÉRREZ ARAUS ET ÁL.: 19-30 y 421.
1. Antecedentes lingüísticos de la península ibérica
2. El español como lengua romance
3. El español en la actualidad
4. Situación del español en el mundo: países,
millones de hablantes
13/10/2016
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
24

25. La península ibérica
13/10/2016
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
25

26. Tema 1
El español en el mundo:
Lengua romance y lengua
universal
1. Antecedentes lingüísticos de la península ibérica
1.1. Hispania prerromana
1. Antecedentes lingüísticos de la
península ibérica
1.1. Hispania prerromana
1.2. La romanización de Hispania
1.3. Latín vulgar y latín hispánico
2. El español como lengua romance
2.1. El romance primitivo y los
primeros romances hispánicos.
El castellano
2.2. El español, lengua universal
3. El español en la actualidad
3.1. Variedades del español
actual. Español de España y
español de América
3.2. Otras variedades del
español
4. Situación del español en el mundo:
países, millones de hablantes
GUTIÉRREZ ARAUS ET ÁL.: 19-30 y 421.
13/10/2016
Tutorías Centro Asociado de Madrid
"Gregorio Marañón"
26
A. Tovar y J. M. Blázquez: Historia de la Hispania romana. Alianza Editorial, Madrid, 1975.