SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 12
Gabriel Ferrater
       Cambra
       de la tardor
             Joan Carles González
             1 Batx.
Índex
• Biografia de l’autor:
   – Vida

• Obres més importants

• Anàlisi del poema:
   – Contingut
   – Recursos expressius

• Conclusió

• Webgrafia
L’Autor
•   Gabriel Ferrater (1922).
•   Família de bona economia.
•   Als 14 anys marxa cap a França.
•   Mor el seu pare.
•   1963
•   1972
•   Poeta modern de la literatura catalana de
    postguerra.
Obres
• Da nueces pueris (1960)

• Menja’t una cama (1962)

• Teoria dels cossos (1966)

• Les dones i els dies (1968)
Cambra de la tardor
La persiana, no del tot tancada, com
                                               Que lentes
un esglai que es reté de caure a terra,
                                              les fulles roges de les veus, que incertes
no ens separa de l'aire. Mira, s'obren        quan vénen a colgar-nos. Adormides,
trenta-set horitzons rectes i prims,          les fulles dels meus besos van colgant
però el cor els oblida. Sense enyor           els recers del teu cos, i mentre oblides
se'ns va morint la llum, que era color        les fulles altes de l'estiu, els dies
                                              oberts i sense besos, ben al fons
de mel, i ara és color d'olor de poma.
                                              el cos recorda: encara
Que lent el món, que lent el món, que lenta   tens la pell mig del sol, mig de la lluna.
la pena per les hores que se'n van
de pressa. Digues, te'n recordaràs
d'aquesta cambra?
                        "Me l'estimo molt.
Aquelles veus d'obrers - Què son?
                         "Paletes:
manca una casa a la mançana.
                          "Canten,
i avui no els sento. Criden, riuen,
i avui que callen em fa estrany.“
Anàlisi del poema
• El tema principal del poema es el pas del
  temps (Tempus Fugui).

• Ell narra una història d’amor, fugaç i
  intensa d’una parella en una cambra on
  van mantenir una relació, que mai es
  tornarà a repetir.
Estructura Externa
• Ruptura topogràfica

• Versos decasíl·labs, amb algunes
  excepcions.

• La composició és de versos blancs i no
  formen cap estrofa

• No hi ha rima
1ª Part                            La persiana, no del tot tancada,com
                                      un esglai que es reté de caure a terra,
                                      no ens separa de l'aire. Mira, s'obren
•Descripció de la cambra en la        trenta-set horitzons rectes i prims,
qual es troben per últim cop.         però el cor els oblida. Sense enyor
                                      se'ns va morint la llum, que era color
•Això li fa recordar la seva història de mel, i ara és color d'olor de poma.
d’amor.                               Que lent el món, que lent el món, que lenta
                                      la pena de les hores que se'n van
•Es centra amb la persiana mig        de pressa. Digues, te'n recordaràs
tancada.                              d'aquesta cambra?


       •Comparació                        •Sinestèsia

       •Metonímia                         •Metàfora
2ª Part                        "Me l'estimo molt.
                                Aquelles veus d'obrers - Què son?
•Diàleg entre els amants,
                                                         "Paletes:
això crea una diferencia
entre el passat i el present.   manca una casa a la mançana.
                                                          "Canten,
•Respon a Te’n recordaràs
d’aquesta cambra?               i avui no els sento. Criden, riuen,
                                i avui que callen em fa estrany.“
•Recorda la cambra com a
un lloc especial.


                Anàfora               Paral·lelisme
3ª Part                       Que lentes
                                les fulles roges de les veus, que incertes
Relació que fa amb les veus i   quan vénen a colgar-nos. Adormides,
les fulles de la tardor.        les fulles dels meus besos van colgant
                                els recers del teu cos, i mentre oblides
Fa que el temps exterior de     les fulles altes de l'estiu, els dies
la cambra tingui a veure amb
els amants encara que avui      oberts i sense besos, ben al fons
ja no hi son.                   el cos recorda: encara
                                tens la pell mig del sol, mig de la lluna.


Paral·lelisme entre els besos i la tardor

              •Anàfora             •Metàfora
Conclusió
Poema d’estil senzill, tot i que no ens diu directament
  el que s’insinua:
La trobada d’aquests dos amants en la cambra.

D’aquí ve la tristesa que transmeten els versos
amb elements de la tardor.
Webgrafia
• http://old.lafinestradigital.com/articles/llibres
  /100823cambratardor.html
• http://antologiacatalana1b.blogspot.com.es/2
  011/02/gabriel-ferrater-cambra-de-la-
  tardor.html
• http://antologiapoetica.wikispaces.com/Camb
  ra+de+tardor
• https://picasaweb.google.com/107069123489
  968086851

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Oracions Subordinades Adjectives
Oracions Subordinades AdjectivesOracions Subordinades Adjectives
Oracions Subordinades Adjectives
aalmodis
 
Visions i cants, de joan maragall
Visions i cants, de joan maragallVisions i cants, de joan maragall
Visions i cants, de joan maragall
Josep Ferrer
 
Colguem les gents (Ausiàs March)
Colguem les gents (Ausiàs March)Colguem les gents (Ausiàs March)
Colguem les gents (Ausiàs March)
bertaplanellmolist
 
Literatura catalana de l'Edat mitjana
Literatura catalana de l'Edat mitjanaLiteratura catalana de l'Edat mitjana
Literatura catalana de l'Edat mitjana
ctorrijo
 

Was ist angesagt? (20)

Cant de novembre
Cant de novembreCant de novembre
Cant de novembre
 
Súnion! t’evocaré de lluny amb un crit d'alegria...
Súnion! t’evocaré de lluny amb un crit d'alegria...Súnion! t’evocaré de lluny amb un crit d'alegria...
Súnion! t’evocaré de lluny amb un crit d'alegria...
 
A muntanya despres tempestat
A muntanya despres tempestatA muntanya despres tempestat
A muntanya despres tempestat
 
Els amants
Els amantsEls amants
Els amants
 
A Mallorca, Durant La Guerra Civil Pwp
A Mallorca, Durant La Guerra Civil PwpA Mallorca, Durant La Guerra Civil Pwp
A Mallorca, Durant La Guerra Civil Pwp
 
Tot l'enyor de demà
Tot l'enyor de demàTot l'enyor de demà
Tot l'enyor de demà
 
En la mort d'un jove joan maragall - ona centella 2.2
En la mort d'un jove   joan maragall - ona centella 2.2En la mort d'un jove   joan maragall - ona centella 2.2
En la mort d'un jove joan maragall - ona centella 2.2
 
Oracions Subordinades Adjectives
Oracions Subordinades AdjectivesOracions Subordinades Adjectives
Oracions Subordinades Adjectives
 
Vinyes verdes vora la mar (1)
Vinyes verdes vora la mar (1)Vinyes verdes vora la mar (1)
Vinyes verdes vora la mar (1)
 
Lo divi en el dijous sant
Lo divi en el dijous santLo divi en el dijous sant
Lo divi en el dijous sant
 
LITERATURA CATALANA. Moviments literaris SEGLES xix I xx
LITERATURA CATALANA. Moviments literaris SEGLES xix I xxLITERATURA CATALANA. Moviments literaris SEGLES xix I xx
LITERATURA CATALANA. Moviments literaris SEGLES xix I xx
 
La dona hermosa
La dona hermosaLa dona hermosa
La dona hermosa
 
Salvador Espriu
Salvador EspriuSalvador Espriu
Salvador Espriu
 
Visions i cants, de joan maragall
Visions i cants, de joan maragallVisions i cants, de joan maragall
Visions i cants, de joan maragall
 
Colguem les gents (Ausiàs March)
Colguem les gents (Ausiàs March)Colguem les gents (Ausiàs March)
Colguem les gents (Ausiàs March)
 
El cant de la senyera joan maragall aida gilbert linares 2.2
El cant de la senyera  joan maragall aida gilbert linares 2.2El cant de la senyera  joan maragall aida gilbert linares 2.2
El cant de la senyera joan maragall aida gilbert linares 2.2
 
Literatura catalana de l'Edat mitjana
Literatura catalana de l'Edat mitjanaLiteratura catalana de l'Edat mitjana
Literatura catalana de l'Edat mitjana
 
La sardana, joan maragall
La sardana, joan maragallLa sardana, joan maragall
La sardana, joan maragall
 
Comentari l'esposa parla de Joan Maragall
Comentari l'esposa parla de Joan MaragallComentari l'esposa parla de Joan Maragall
Comentari l'esposa parla de Joan Maragall
 
A la mare de deu de montserrat
A la mare de deu de montserratA la mare de deu de montserrat
A la mare de deu de montserrat
 

Ähnlich wie Cambra de la tardor

LA POESIA TROBADORESCA
LA POESIA TROBADORESCALA POESIA TROBADORESCA
LA POESIA TROBADORESCA
ieslt
 
Poesia 6e
Poesia 6ePoesia 6e
Poesia 6e
amayans
 
Característiques bàsiques de la poesia actual
Característiques bàsiques de la poesia actual Característiques bàsiques de la poesia actual
Característiques bàsiques de la poesia actual
Teresa Esteve Dominguez
 
Les característiques bàsiques de la poesia actual
Les característiques bàsiques de la poesia actualLes característiques bàsiques de la poesia actual
Les característiques bàsiques de la poesia actual
terfer25
 
Presentació corrandes d'exili pere quart
Presentació corrandes d'exili pere quartPresentació corrandes d'exili pere quart
Presentació corrandes d'exili pere quart
Guillem Gomáriz
 
Josep carner
Josep carner Josep carner
Josep carner
dolors
 
Saracata
SaracataSaracata
Saracata
saravm
 
Monica I Diana
Monica I DianaMonica I Diana
Monica I Diana
dolors
 
AntologíA De PoesíA Catalana
AntologíA De PoesíA CatalanaAntologíA De PoesíA Catalana
AntologíA De PoesíA Catalana
AllStar09
 
AntologíA De PoesíA Catalana
AntologíA De PoesíA CatalanaAntologíA De PoesíA Catalana
AntologíA De PoesíA Catalana
AllStar09
 

Ähnlich wie Cambra de la tardor (20)

LA POESIA TROBADORESCA
LA POESIA TROBADORESCALA POESIA TROBADORESCA
LA POESIA TROBADORESCA
 
Poesia 6e
Poesia 6ePoesia 6e
Poesia 6e
 
Característiques bàsiques de la poesia actual
Característiques bàsiques de la poesia actual Característiques bàsiques de la poesia actual
Característiques bàsiques de la poesia actual
 
Les característiques bàsiques de la poesia actual
Les característiques bàsiques de la poesia actualLes característiques bàsiques de la poesia actual
Les característiques bàsiques de la poesia actual
 
La poesia a la'aula. cohesió lingüística i de grup
La poesia a la'aula. cohesió lingüística i de grupLa poesia a la'aula. cohesió lingüística i de grup
La poesia a la'aula. cohesió lingüística i de grup
 
Avantguardes
AvantguardesAvantguardes
Avantguardes
 
Poesies
PoesiesPoesies
Poesies
 
Poesies en llengua catalana per cicle superior
Poesies en llengua catalana per cicle superiorPoesies en llengua catalana per cicle superior
Poesies en llengua catalana per cicle superior
 
Carta retornada
Carta retornadaCarta retornada
Carta retornada
 
Presentació corrandes d'exili pere quart
Presentació corrandes d'exili pere quartPresentació corrandes d'exili pere quart
Presentació corrandes d'exili pere quart
 
Josep carner
Josep carner Josep carner
Josep carner
 
Dossier poesia 2014 15 joan vinyoli
Dossier poesia 2014 15 joan vinyoliDossier poesia 2014 15 joan vinyoli
Dossier poesia 2014 15 joan vinyoli
 
Activitats de relació entre història i literatura
Activitats de relació entre història i literaturaActivitats de relació entre història i literatura
Activitats de relació entre història i literatura
 
Saracata
SaracataSaracata
Saracata
 
Monica I Diana
Monica I DianaMonica I Diana
Monica I Diana
 
Mercè Rodoreda.
Mercè  Rodoreda.Mercè  Rodoreda.
Mercè Rodoreda.
 
AntologíA De PoesíA Catalana
AntologíA De PoesíA CatalanaAntologíA De PoesíA Catalana
AntologíA De PoesíA Catalana
 
AntologíA De PoesíA Catalana
AntologíA De PoesíA CatalanaAntologíA De PoesíA Catalana
AntologíA De PoesíA Catalana
 
A mallorca, durant la guerra civil
A mallorca, durant la guerra civilA mallorca, durant la guerra civil
A mallorca, durant la guerra civil
 
Bartomeu Roselló-Pòrcel
Bartomeu Roselló-PòrcelBartomeu Roselló-Pòrcel
Bartomeu Roselló-Pòrcel
 

Cambra de la tardor

  • 1. Gabriel Ferrater Cambra de la tardor Joan Carles González 1 Batx.
  • 2. Índex • Biografia de l’autor: – Vida • Obres més importants • Anàlisi del poema: – Contingut – Recursos expressius • Conclusió • Webgrafia
  • 3. L’Autor • Gabriel Ferrater (1922). • Família de bona economia. • Als 14 anys marxa cap a França. • Mor el seu pare. • 1963 • 1972 • Poeta modern de la literatura catalana de postguerra.
  • 4. Obres • Da nueces pueris (1960) • Menja’t una cama (1962) • Teoria dels cossos (1966) • Les dones i els dies (1968)
  • 5. Cambra de la tardor La persiana, no del tot tancada, com Que lentes un esglai que es reté de caure a terra, les fulles roges de les veus, que incertes no ens separa de l'aire. Mira, s'obren quan vénen a colgar-nos. Adormides, trenta-set horitzons rectes i prims, les fulles dels meus besos van colgant però el cor els oblida. Sense enyor els recers del teu cos, i mentre oblides se'ns va morint la llum, que era color les fulles altes de l'estiu, els dies oberts i sense besos, ben al fons de mel, i ara és color d'olor de poma. el cos recorda: encara Que lent el món, que lent el món, que lenta tens la pell mig del sol, mig de la lluna. la pena per les hores que se'n van de pressa. Digues, te'n recordaràs d'aquesta cambra? "Me l'estimo molt. Aquelles veus d'obrers - Què son? "Paletes: manca una casa a la mançana. "Canten, i avui no els sento. Criden, riuen, i avui que callen em fa estrany.“
  • 6. Anàlisi del poema • El tema principal del poema es el pas del temps (Tempus Fugui). • Ell narra una història d’amor, fugaç i intensa d’una parella en una cambra on van mantenir una relació, que mai es tornarà a repetir.
  • 7. Estructura Externa • Ruptura topogràfica • Versos decasíl·labs, amb algunes excepcions. • La composició és de versos blancs i no formen cap estrofa • No hi ha rima
  • 8. 1ª Part La persiana, no del tot tancada,com un esglai que es reté de caure a terra, no ens separa de l'aire. Mira, s'obren •Descripció de la cambra en la trenta-set horitzons rectes i prims, qual es troben per últim cop. però el cor els oblida. Sense enyor se'ns va morint la llum, que era color •Això li fa recordar la seva història de mel, i ara és color d'olor de poma. d’amor. Que lent el món, que lent el món, que lenta la pena de les hores que se'n van •Es centra amb la persiana mig de pressa. Digues, te'n recordaràs tancada. d'aquesta cambra? •Comparació •Sinestèsia •Metonímia •Metàfora
  • 9. 2ª Part "Me l'estimo molt. Aquelles veus d'obrers - Què son? •Diàleg entre els amants, "Paletes: això crea una diferencia entre el passat i el present. manca una casa a la mançana. "Canten, •Respon a Te’n recordaràs d’aquesta cambra? i avui no els sento. Criden, riuen, i avui que callen em fa estrany.“ •Recorda la cambra com a un lloc especial. Anàfora Paral·lelisme
  • 10. 3ª Part Que lentes les fulles roges de les veus, que incertes Relació que fa amb les veus i quan vénen a colgar-nos. Adormides, les fulles de la tardor. les fulles dels meus besos van colgant els recers del teu cos, i mentre oblides Fa que el temps exterior de les fulles altes de l'estiu, els dies la cambra tingui a veure amb els amants encara que avui oberts i sense besos, ben al fons ja no hi son. el cos recorda: encara tens la pell mig del sol, mig de la lluna. Paral·lelisme entre els besos i la tardor •Anàfora •Metàfora
  • 11. Conclusió Poema d’estil senzill, tot i que no ens diu directament el que s’insinua: La trobada d’aquests dos amants en la cambra. D’aquí ve la tristesa que transmeten els versos amb elements de la tardor.
  • 12. Webgrafia • http://old.lafinestradigital.com/articles/llibres /100823cambratardor.html • http://antologiacatalana1b.blogspot.com.es/2 011/02/gabriel-ferrater-cambra-de-la- tardor.html • http://antologiapoetica.wikispaces.com/Camb ra+de+tardor • https://picasaweb.google.com/107069123489 968086851