Présentation des magasins français pour des étudiants de Français Langue Étrangère.

2. À la charcuterie, il y a du jambon, du saucisson,
du pâté, et des salades composées.
moi : Bonjour. Donnez-moi six tranches de pâté en croûte, s’il vous plaît.
le charcutier : Et avec ça ?
moi : C’est tout, merci.
le charcutier : Ça fait 4,5 €, s’il vous plaît.
moi : Merci et au revoir.
Petite conversation chez le charcutier.

3. À la boucherie, il y a du porc, du boeuf, de
l’agneau, et du veau.
moi : Bonjour, madame. Je voudrais des steaks de boeuf, s’il vous plaît.
la bouchère : Je vous en mets combien ?
moi : Quatre, s’il vous plaît.
la bouchère : Ça fait 5 €. Merci.
moi : Merci et au revoir.
Petite conversation chez le boucher.

4. À la boulangerie, il y a du pain, des baguettes, des
croissants, des pains au chocolat, des brioches.
moi : Bonjour, Madame Pacard ! Donnez-moi deux baguettes.
Mme Pacard : Ça fait 1,50 € . C’est tout ?
moi : Et quatre pains au chocolat, comme d’habitude.
Mme Pacard : Ça fait 6,20 € en tout. Merci.
moi : Merci. Au revoir.
Petite conversation chez le boulanger.

5. À la poissonnerie, il y a du saumon, du colin, des
crevettes, du homard, des huîtres, et des moules.
moi : Bonjour. Une vingtaine de crevettes et deux
gros homards, s’il vous plaît.
le poissonnier : Le kilo de crevettes est à 4 €. Le
homard coûte 12 €.
moi : C’est combien en tout ?
le poissonnier : Le total est donc de 16 €, s’il vous
plaît.
moi : Merci bien.
Petite conversation chez le poissonnier.

6. A la pharmacie, il y a des médicaments (des antibiotiques, des
aspirines, des cachets pour la gorge), et des produits de
beauté (du lait solaire, du shampoing, du savon)..
moi : J’ai mal à la gorge. Que pouvez-vous me
donner ?
la pharmacienne : Et bien, nous avons des
pastilles très efficaces et qui ont bon goût.
moi : C’est très bien. J’en prendrai une boîte, s’il
vous plaît.
la pharmacienne : Voilà. C’est 6 €.
moi : Merci. Au revoir, madame.
Petite conversation chez le pharmacien.

7. A la maison de la presse, il y a des journaux (Le Monde,
Le Figaro, France Soir), et des magazines (Le Nouvel
Observateur, L’Express, Elle, Télérama, Première).
moi : Bonjour, monsieur. Je voudrais Le Monde et Première, s’il vous
plaît.
le vendeur : 4 €, je vous prie.
moi : Voilà. Merci. Avez-vous des journaux anglais ?
le vendeur : Ah non. Vous en trouverez à la gare, peut-être.
moi : Merci. Au revoir.
Petite conversation à la maison de la presse.

8. A la pâtisserie, il y a des gâteaux (des meringues, des
éclairs) ou des tartes aux fruits (tarte aux abricots, aux
poires, aux pommes).
moi : Je voudrais un gâteau au chocolat meringué pour
six personnes, s’il vous plaît.
la pâtissière : Voilà. C’est tout ?
moi : Oui, je vous dois combien ?
la patissière : 8 €, s’il vous plaît. Merci.
moi : Merci. Au revoir.
Petite conversation à la pâtisserie.

9. Chez le marchand de fruits et légumes, il y a des
tomates, des pommes de terre, de la salade, des
pommes, et des bananes.
moi : Bonjour, monsieur. Je voudrais un kilo de
pommes et six bananes, s’il vous plaît.
le vendeur : Voilà. Cest tout ?
moi : Oui. Ça fait combien ?
le vendeur : 2,50 € en tout, s’il vous plaît. Merci.
moi : Merci. Au revoir, monsieur.
Petite conversation chez le marchand de fruits et légumes.

10. À la cordonnerie, il y a des
chaussures, des sandales,
des bottes, des lacets, et
du cirage.
moi : Bonjour, monsieur. Je vous apporte cette paire de
chaussures dont la semelle s’est décollée.
le vendeur : Très bien. Vos chaussures seront prêtes dans
trois jours.
moi : C’est parfait.
le vendeur : Je vous vois dans trois jours, alors.
moi :Merci et au revoir.
Petite conversation chez le cordonnier.