1. 201
COTOPAXI-IDENCUL 1
LA MAMA NEGRA CORPUS CHRISTI
HISTORIA HISTORIA
PERSONAJES PRINCIPALES EL DANZANTE
PERSONAJES SECUNDARIOS PERSONAJES
VESTIMENTA DE LOS PERSONAJES PRINCIPALES VESTIMENTA DEL DANZANTE
2. ÍNDICE DE CONTENIDO
ÍNDICE DE CONTENIDO……………………………2
Editorial………………………………………...3
CREDITOS:……………………………….………….2
HISTORIA DE LA MAMA NEGRA………..……….4
PERSONAJES PRINCIPALES………………………..5
La Mama Negra.......................................... 5
El Ángel de la Estrella ................................. 6
El Rey Moro…………..¡Error! Marcador no definido.
El Abanderado ........................................... 7
EL Capitán .................................................. 7
PERSONAJES SECUNDARIOS ................ ……8
El Ashanguero ............................................ 8
Las Camisonas ............................................ 8
Los Huacos ................................................. 9
Los negros loantes ................................... 10
Los Champuceros ..................................... 10
Las cholas ................................................. 10
VESTIMENTA DE LOS PERSONAJES
PRINCIPALES……………………....11
La Mama Negra........................................ 11
El Ángel de la Estrella ............................... 12
El Rey Moro………………………….13
El Abanderado………………………..14
El Capitán…………………………….15
HISTORIA DEL CORPUS CHRISTI……………..16
CREDITOS:
EL DANZANTE…………………………17
Jessica Quimbita PERSONAJES......................................... 18
VESTIMENTA DEL DANZANTE……………..19
Andrea Rivera
ENTRETENIMIENTO……………………..20
Vanesa Santo BIBLIOGRAFÍA:…………………………21
Jessica Travez
2
3. LA MAMA NEGRA EL CORPUS CRISTI
Editorial
L
a provincia de Cotopaxi desde hace muchos años atrás se identifica por
sus dos grandes fiestas tradicionales como son: la Mama Negra de
Latacunga y el Corpus Cristi de Pujilí.
La mama negra se celebra en honor a la virgen de la merced, se dice que
fue ella quien detuvo la gran erupción del volcán Cotopaxi.
El Corpus Cristi se lo celebra en agradecimiento a las
cosechas del año, lo hacen con un personaje central
llamado danzante.
Esta revista tiene por objetivo dar a conocer la historia
de estas dos grandes fiestas tradicionales, a su vez los
personajes y personas que participan en estas grandes
fiestas.
También se habla de la vestimenta que los personajes
principales utilizan, en el trayecto del desfile
.
4. LA MAMA NEGRA EL CORPUS CRISTI
HISTORIA DE LA MAMA NEGRA
humanos, cada uno de estos utilizando
E
l origen de esta colorida fiesta vestimentas coloridas y llamativas. Estas
empezó en el año de 1963 en los fiestas se efectúan cada 24 de septiembre de
patios del colegio Vicente León y se cada año, desde 1963 se las repite en el mes
remonta en el calendario religioso en nuestro de noviembre por las fiestas de la
país hasta la época colonial; es una de los independencia de la ciudad patrocinada por el
mayores legados culturales que posee nuestra municipio.
ciudad del cual nos sentimos orgullosos.
En la mama negra de noviembre los
La santísima Tragedia o Mama Negra es personajes se escogen de acuerdo a las
realizada en honor a la Virgen de la Merced disposiciones de la ordenanza, vigente desde el
que fue declarada Virgen del Volcán y 4 de septiembre de 1991, en el que la mama
protectora de la ciudad por las erupciones del negra es escogido por un comité ejecutivo
volcán Cotopaxi, la fiesta de la mama negra formado por concejales y representaciones de
se constituye en ofrenda y agradecimiento del las instituciones de la ciudad y ex mama
pueblo que con fe la realiza todos los años con negras, escogido una persona de prestancia y
la participación de varios grupos relevancia por sus características como
ciudadano latacungueño.
4
5. LA MAMA NEGRA EL CORPUS CRISTI
PERSONAJES PRINCIPALES
La Mama Negra
Personaje central de la celebración es un
hombre vestido de mujer, lleva la cara
pintada de negro que muestra una gran
sonrisa, en su mano derecha hace bailar
a una muñeca negra, que representa a su
hija llamada Baltasara que en ciertos
momentos la hace moverse de manera
agraciada y en la izquierda porta un
chisguete lleno con leche y agua
perfumada que salpica a los
boquiabiertos espectadores, va sobre un
caballo cuidadosamente seleccionando
que debe saber manejar el espanto ante
el público expectante, el ruido de las
camaretas y las sonoras bandas de
música, en las ancas de este cuelgan las
alforjas que portan a los hijos de la
Mama Negra que a su vez es guiado por
palafreneros y escoltados por
engastadores.
5
6. LA MAMA NEGRA EL CORPUS CRISTI
El Ángel de la Estrella
Personajes característico de la liturgia
católica que representa al arcángel de la
anunciación, no fue original de la
capitanía, su raíz está en la unión de
símbolos cristianos a la cultura
aborigen.
Este personaje, viste de blanco sobre su
espalda van dos alas también blancas y
un largo manto, en la frente porta una
corona, en su mano diestra lleva un
centro con una estrella que sube y baya
enfatizando mensajes y loas a la virgen
de mercedes pidiendo protección y
bienestar para el capitán, ya que de este
bienestar depende el de todos; cabalga
sobre un corcel blanco muy bien
adornando que realza su aspecto. El Rey Moro
A pesar de la denominación, se trata más
bien de un personaje indígena,
seguramente autoridad inca, que tenia
función de mando, pero que no obstante
de profesar una religión distinta, honra y
respeta a la virgen de mercedes y forma
parte importante de la fiesta, pues es un
personaje principal. En su mano porta un
centro como símbolo de autoridad,
cabalga sobre un manso caballo
hermosamente engalanado.
6
7. LA MAMA NEGRA EL CORPUS CRISTI
El Abanderado
Es el encargado de portar una bandera
multicolor de cuadros, que simboliza la unidad
de los pueblos ancestrales, la porta con
movimientos de lado a lado o envolviéndola y
desenvolviéndola y esos movimientos se llaman
batidas que los realiza cuando se producen las
paradas, u honores a la virgen, este ritual
también lo hace frente al capitán como
reconocimiento a su autoridad y prestigio. La
bandera multicolor, sin duda andina, puede
tener origen en la que ya utilizaban los mitimaes
llegados del altiplano boliviano, así como los
Panzaleos y Tucungas. Acompañan al
abanderado los guardias que usan un traje
similar y llevan largos bastones.
EL Capitán
En la versión de noviembre, el prioste mayor es el
alcalde de la ciudad, pero el capitán es prioste
principal y en torno a él giran todos los honores. El
Ángel de la Estrella y el Rey Moro dicen loas a su
favor, en sus manos porta un sable que es transmitido
de mano a mano, conservando una tradición de
hombría de bien y libertad, representa la autoridad
colonial y está acompañado de dos guardianes que
representan al lugar teniente de Corregidor y al
Alguacil Mayor, armados con escopetas, con las que
lanzan salvas en cada esquina; están escoltados por un
grupo e guardianes
P que rinden honores en
determinados lugares. El Capitán es el único personaje
que puede bailar con la Mama Negra y si alguien desea
hacerlo, debe solicitar su autorización.
7
8. LA MAMA NEGRA EL CORPUS CRISTI
PERSONAJES SECUNDARIOS
El Ashanguero
Se dice que es el marido de la Mama Negra,
sobre su espalda lleva una pesada ashanga
que ésta construida de armazón de carrizo,
en ella lleva un chancho, conejos, gallinas,
cuyes honrados, botellas de licor, cigarrillos,
frutas y por ultimo una melcocha en forma
de espiral; la ashanga va adornada con
pequeñas banderas de distintos colores. El
Ashanguero debe soportar el peso de ésta y
debe ser un hombre fuerte, al que amigos o
familiares ayudan llevando una mesa
pequeña para que apoye la ashanga y pueda
descansar, ya que la tradición impone el que
no pueda entregar la ashanga a nadie más.
Las Camisonas
Es la representación de la mujer no agraciada u
hombruna, que tiene como objetivo el cuidar a los
personajes y ayudar a controlar el orden para el
desfile, haciendo sonar su látigo contra el suelo,
viste una larga camisa que le llega hasta los tobillos
y está llena de brillantes y adornos, sobre su cabeza
utiliza una desordenada peluca y cubre su rostro con
una careta de alambre o maquillada, en una de sus
manos sostiene un pañuelo con caramelos que
reparte a los curiosos y especialmente a los niños los
que alagan con esmero; su sola presencia causa
sonrisa aun en el caso de personas serias.
8
9. LA MAMA NEGRA EL CORPUS CRISTI
Los Huacos
Los Huacos son parte esencial de la fiesta de la Mama Negra y va
encabezado el desfile, ellos curan enfermedades y el espanto de los niños
golpeando la alabarda (palo adornado con cintas de color rojo y blanco)
contra el cráneo de un venado que lleva en sus manos, los mismos que
también son pasados por el cuerpo de la persona que necesita ser curada,
les acompaña el apoderado que es el encargado de soplar el trago para
ahuyentar la enfermedad. Los Huacos van vestidos de blanco, con una
cereta blanca con rayas de color azul y rojo o también pintados; sobre su
espalda lleva una “atamba “que es una especie de joroba que esta echa de
piel seca de oveja, adornada con campanillas, joyas y bisutería que es
parte esencial del disfraz; los apoderados que acompañan a los Huacos,
tienen como objetivo el cuidado de la atamba y además reciben dinero
por las curaciones que la gente entrega a voluntad.
9
10. LA MAMA NEGRA EL CORPUS CRISTI
Los negros loantes
Son los poetas populares, ellos tienen toda la capacidad de
crear, improvisar el verso contemplando motivos sociales,
políticos, religiosos o personales para brindar alegría a la
gente, estos versos generalmente son picarescos y con ellos
embroman a las personas; van recitando sus loas al compas
de la música; las loas se repiten y entrecruzan
constantemente mientras brindan licor a las personas que
no dejan de reír y aplaudir sus ocurrencias, van vestidos de
colores, pintan su rostro de negro y complementan su
atuendo con gafas oscuras y gorro.
Los Champuceros
Los Champuceros son los encargados de alimentar a los
participantes y brindar su comida a los espectadores, además
cuidan el orden en el desfile, visten colores llamativos igual que
los Loantes, llevan sobre su espalda una capa corta, en sus manos
portan un gran balde con “champuz” colada de maíz dulce que
sirve para “alimentar a los hijos de la “Mama Negra” y que a la
vez van lanzando a los curiosos.
Las cholas
Son parte de los séquitos familiares y representan la generosidad,
hospitalidad, belleza y virtud de las mujeres de esta tierra,
acompañas las esposas de los personajes principales. Estas bellas
mujeres llevan vestidos relucientes, en sus charoles y fuentes
portan flores y frutas que las lanzan a los expectores, también
pueden llevar velas y ofrendas, para la Virgen de la Merced.
10
11. LA MAMA NEGRA EL CORPUS CRISTI
VESTIMENTA DE LOS PERSONAJES PRINCIPALES
La Mama Negra
Viste de una blusa de color llamativo que lleva vistosos
bordados, con encajes de color blanco y dorado.
Usa grandes faldas de color negro y en los filos tiene grandes
bordados de distintos colores y cintas de colores alrededor.
Por debajo de estas grandes faldas usa enagua de color blanco y
un pantalón del mismo color con un filo bombacho, como
complemento usa zapatilla de color blanco con muchos adornos
de colores.
En la espalda luce grandes pañolones que se cambian en cada
esquina, estos tienen grandes bordados y en los filos tienen
flecos.
Para complementar la vestimenta usa en el cuello usa shigras
doradas, en las manos usa guantes de color blanco y también
usa grandes aretes de colores.
En la cabeza lleva una insignia dorada.
En todo el recorrido lleva a su hija Baltasara que viste igual que
ella.
11
12. LA MAMA NEGRA EL CORPUS CRISTI
El Ángel de la Estrella
Este personaje usa un traje de
color blanco con filos y estrellas
dorados, está confeccionado en
tela ceda.
En su espalda lleva dos grandes
alas de color blanco con
decoraciones doradas y estrellas
del mismo color.
En la cabeza usa una corona
dorada con una estrella en el
centro, también usa un manto
largo de color blanco con
estrellas doradas y filos dorados.
Se pinta el rostro de color
blanco y en los ojos de color
dorado.
12
13. LA MAMA NEGRA EL CORPUS CRISTI
El Rey Moro
Viste de buso de color oscuro, pantalón bombacho
del mismo color con encajes dorados.
Su pecho se encuentra cubierto de un hermoso
tahalí.
En los hombros lleva una larga y hermosa capa de
gamuza adornada con lentejuelas, mullo y bordados
de colores.
Sobre su cabeza luce en capirote del mismo color de
la capa con lentejuelas dorados, decorada con
lentejuelas y mullos de colores.
13
14. LA MAMA NEGRA EL CORPUS CRISTI
El Abanderado
Su vestimenta es de corte militar
confeccionada en gabardina de
colores claros, está compuesta de
casaca con carretas y botones
dorados.
Lleva gorra de caña alta y guantes de
color blanco.
La bandera que lleva es de tela ceda a
cuadros de muchos colores.
14
15. LA MAMA NEGRA EL CORPUS CRISTI
El Capitán
Viste elegantemente con traje de época,
similar a un traje de pingüino con colores
llamativos que se combinan.
En el pecho lleva un hermoso tahalí vistoso de
color dorado.
Usa botas como los policías de charol; en las
manos lleva guantes de color blanco.
En la cabeza usa un sombrero en forma de
media luna con adornos dorados y en la parte
superior tiene tipo plumaje.
15
16. LA MAMA NEGRA EL CORPUS CRISTI
HISTORIA DEL CORPUS CHRISTI
L
a fiesta del Corpus Christi o recoger por tener algunas explicaciones
cuerpo de Cristo tiene sus raíces validas.
en los inicios del culto católico
En el campo religioso no han faltado
ya que se trata de honrar a Jesucristo en la
quienes recordando como los israelitas
Sagrada Eucaristía, instituida por el
honraban al Arca de la Alianza, cuando
mismo la víspera de su pasión, y mandada
salía a las tiendas de campaña llevándola
a repetirla como “memorial” de su
procesionalmente, acompañándola con
sacrificio redentor.
música, danzas, canticos y alborozo, han
La asistencia familiar y comunitaria de la querido ver en estas manifestaciones
Misa Dominical y de los jueves en la populares durante la Octava, la
devota celebración de las Cuarenta horas, celebración de la fiesta de la comunidad
permite reafirmar y pensar que la que se reúne en torno a Cristo para
festividad del Corpus Cristi fuera pasearla por la ciudad, festejarle y
instaurada ya por los religiosos compartir la fraternidad y frutos de la
doctrineros y que poco a poco fueran tierra.
tomando connotaciones especiales, tanto
Los estudios de nuestra historia y nuestras
religiosas como folclóricas.
tradiciones, ven en cambio, el afán de los
Desde el punto de vista católico, la fiesta conquistadores por unificar el culto al sol
de Corpus Christi se instaura para celebrar de nuestros aborígenes y la fiesta de la
con especial solemnidad a la Fiesta de la cosecha que les aseguraba el pan
Eucaristía, a la que no se le puede dar todo (alimento) con el culto a Cristo, sol que
du esplendor el día jueves Santo porque ilumina a todo hombre q viene a este
este día forma parte del triduo sacro, mundo y pan de vida eterna presente en la
dentro de la Semana Santa, que invita más Hostia Consagrada, culto que era
al recogimiento y la penitencia. celebrado y festejado por toda la
comunidad y todos los recursos a su
En la forma como se ha venido celebrando
alcalde
en el transcurso del tiempo: la procesión
con el santísimo, los Danzantes y los
castillos en la Octava de la fiesta tiene
variadas interpretaciones que se le pueden
16
17. LA MAMA NEGRA EL CORPUS CRISTI
EL DANZANTE
E
l baile del danzante proviene
del Anta Sitúa y Cápac Sitúa
de los incas. El primero se
realizaba en julio, cuando los “oficiales
y soldados con las mejores galas:
morriones dorados, plumajes, joyas y
armas de cobre bruñidas,
resplandeciendo en las manos para
utilizarlas en juegos y figuras militares
durante el baile”.
“En agosto tenia efecto el Cápac Sitúa”,
baile más solemne, poderoso y brillante
de los mismos guerreros con sus armas.
Se llama también Yapaichi, esto es,
fiesta añadida a la precedente, que en
realidad no era sino continuación A manera de esclavo el danzante rendía
fervorosa de la mes pasado. El culto con sus brazos y ritmos emulando
danzante Tushug o “Sacerdote de la al cóndor de los Andes.
lluvia”, bailaba de gozo por la cosecha
Portaba en su mano diestra una planta
del maíz mediante ritos de guerra en
de maíz, costumbre transformada en la
honor al Inca o Cacique principal.
Colonia mediante el uso del Alfanje.
17
18. LA MAMA NEGRA EL CORPUS CRISTI
PERSONAJES
Oficiales, tamboreros y
Alcalde Prioste
pingulleros
• Es el organizador de la •El prioste se coloca en •Los oficiales son músicos
fiesta. primer lugar con la esposa experimentados durante
y familia. Lleva en sus muchos años. Los
• El alcalde saca de la manos el guion que es una tamboreros y pingulleros
casa al danzante el día insignia del priostasgo. “tocan “los instrumentos
de la fiesta. •Entre sus obligaciones que han adquirido y
esta el pago de la “curado” para evitar la
celebración religiosa y el destrucción,
arreglo del templo para especialmente el “cuero
venerar a la imagen de de borrego” de los
mayor devoción. tambores.
Danzantes Bodeguero Coheteros
• Tienen a su servicio al • Resguardan las • Resguardan las
huma cuida, quien pertenencias del pertenencias del
complace al danzante prioste y del alcalde prioste y del alcalde
en todos los caprichos durante el día del durante el día del
y carga la pesada festejo, festejo,
cabeza cuando el especialmente especialmente
danzarín se agota. cuando los invitados cuando los invitados
son numerosos. son numerosos.
Ropayo Mujer del Danzante La Banda de Pueblo
• Es el encargado de la • Ataviada con cintas • Es la que mejor
ropa del danzante. multicolores, anacos entona los ritmos
de bayetilla y rebozos apropiados como:
de seda, en la cintura Danzante Mío, La
amplia fajas, Entrada del Corpus
sombrero de paño,
aretes de plata,
collares de mullos.
18
19. LA MAMA NEGRA EL CORPUS CRISTI
VESTIMENTA DEL DANZANTE
Comprende las siguientes vistosas y elegantes prendas:
• El cabezal: Es un armazón de madera revestido de tela espejo
con elementos decorativos de mucho valor como: monedas de
oro y plata, perlas, botones, crucifijos, medallas, espejos, mullos
que representan la riqueza del lugar que resumen las bondades
del sol y la luna; complementa el cabezal penachos de plumas de
cóndor que hablan del dominio y libertad que este personaje tiene
sobre los pajonales y páramos andinos.
• El cuerpo del danzante: Está cubierto de camisa, faldón
largo y calzones de encajes, también portan caretas, peluca de
cabuya teñidos de color rojo, pañuelo de seda, guantes, tahalí,
macana, pechera, delantal, yugo y cola elaborados con sedas de
diferentes colores en las que se aprecian la habilidad de
confección de los lugareños y significación del convivir
serraniego; en la mano derecha lleva el alfanje que alegremente
lo mueve al compás del resonar de los cascabeles que ciñen en
19
20. LA MAMA NEGRA EL CORPUS CRISTI
ENTRETENIMIENTO
Juega y Diviértete Aprendiendo…!!!!!!!
En la sopa de letras eencuentre los personajes principales de la fiesta de la mama negra.
R H L K T T M N V L O P A H F
F E P A V C D S O I F G B G G
L P Y S B A R G E N A M A M L
N Q O M N X Z S K J T Y N U E
A T I D O A X F J H R U D S A
T M U F M R C H B F D J E X F
I M T G Ñ T O L V G S K R Z T
P Ñ A H L E S T R E L L A S G
A N G E L D V K D R W M D D J
C W Z J K Z B P W Y A B O F O
20
21. BIBLIOGRAFÍA:
Revista informativa municipal de Pujilí-paginas 7-8
Folleto informativo del museo “CASA DE LOS MARQUESES”
21
22. Latacunga tierra de la mama
negra………………
Pujilí tierra del
Danzante……………
COTOPAXI – LATACUNGA - PUJILÍ 22