Textos jurídicos y administrativos. 2º de Bachillerato

1. Textos jurídico y administrativos
2º de Bachillerato

2. Los textos
legales y
jurídicos
Función apelativa o conativa
Relacionados con las leyes: legislación
(legales) y aplicación de las leyes (jurídicos).
Textos legislativos
Boletines oficiales del estado, Comunidades
Autónomas, Provincias, Ayuntamientos.
Destinatarios
la ciudadanía
Estructura
Sumario, Introducción, Núcleo y Pie.
Tipos
Ley, Real Decreto, Orden y Resolución ..

3. Textos jurídicos Provienen de la
Administración de
Justicia.
Compuestos por:
Encabezamiento,
Sumario, Hechos
probados, Fundamentos
jurídicos.
Intención:
hacer cumplir las leyes.
Función:
apelativa o conativa
Lenguaje y estilo:
Impersonalidad y
objetividad.
Acatamiento a la norma.
1 2
3 4
5

4. CARACTERÍSTICAS
 Conservadurismo y arcaismos:
 Lenguaje inalterado
 Arcaísmos y usos arcaizantes:
 Morfosintáctico: futuro del subjuntivo.
 Léxico: palabras latina ya sustituídas
(casar=anular, vista=juicio).
 Aforismos y fórmulas jurídicas latinas:
habeas corpus
Lo mejor es que la soberanía descanse en las leyes.
Terminología propia:
• Léxico especializado
• Monosemia
• Denotación

5. Carácter prescriptivo:
 Tono imperativo (futuro).
 Fórmulas de tratamiento.
 Referencias legales.
CARACTERÍSTICAS Conservadurismo y arcaismos:
Fórmulas fraseológicas prefijadas
Para que conste…, de conformidad con lo expuesto…
Estructura fija
Distribución en apartado preestablecidos

6.  Objetividad y carácter generalizador:
 Modalidad enunciativa
 Adjetivación especificativa
 Oraciones sin sujeto ni agente
 Tercera persona: expone, solicita..
 Presente atemporal
 Artículo determinado con valor
genérico.
Los poderes públicos…
CARACTERÍSTICAS
Claridad, precisión, cohesión:
Repeticiones léxicas: precisan y aclaran conceptos.
Delimitación del sustantivo: adjetivación de todo tipo.
Marcadores discursivos y conectores: explican y
ordenan

7. Lengua y estilo de
los textos jurídicos
ESTILO
 Objetivo, culto, arcaizante, confuso, difícil, riguroso y
monótono.
LENGUA
Impersonalidad y objetividad: uso de formas no personales.
Personas sin rasgos identificativos (el denunciante, el
acusado…).
Acatamiento a la normativa: alusión a las leyes.
Generalización: sustantivación. Presente indicativo
(atemporal).
Rigor: enunciado complejos, léxico especializado y preciso.

8. Los textos administrativos

9. Textos
administrativos
De los ciudadanos:
Instancia,
solicitud,
recurso,
contrato,
denuncia,
curriculum vitae,
testamento.
Relacionan las Administraciones con las entidades populares.
Tipos
De la administración:
Normativos:
resolución, bando, autorización,
concesión, permiso, licencia,
nombramiento, prohibición,
sanción.
No normativos:
certificado, acta, informe oficio,
notificación, edicto,
convocatoria…

10. Estructura de
los textos
administrativos
1. Datos
personales.
2. Acciones.
3. Fecha, lugar y
destinatario.