1) El documento presenta una tarea asignada a un estudiante de historia de Panamá sobre diversos temas relacionados con la época colonial. Se solicita información sobre conceptos como la leyenda negra y blanca de la conquista, la Brevísima Relación de las Indias y el Sermón de Montesinos. 2) El estudiante responde a cada punto solicitado citando fuentes y dando su opinión personal en algunos casos. Incluye imágenes editadas y comentarios breves sobre los temas. 3) El trabajo cumple con

1. TRABAJO DE INVESTIGACIÓN
CÁTEDRA: HISTORIA
FACILITADOR: LIC.LUIS
CARRERA
ESTUDIANTE: GONZÁLES
NICOLE
4-774-1493
VERANO II

2. UNIVERSIDAD ESPECIALIZADA DE LAS AMÉRICAS
CURSO DE HISTORIA DE PANAMÁ Y REALIDAD NACIONAL
TAREA del 6 de febrero
PARTICIPANTE:NICOLEGONZÁLES CARRERA:INSTRMENTACIÓN QUIRÚRGICA
FECHA: FERERO 9 DEL 2015
PROFESORLuisE. Carrera L. Correo: luisdocente@outlook.com Valorde la tarea:
OBTENIDOS:……………………..
()INSTRUCCIONES: A continuaciónse le presentaen latabla informaciónque guardarelacióncon
la Historia de Panamá (Época Colonial). Observe bien lo que se le solicita y busque la información
en el sitioindicadoo en internetsi no se le indica. Edite cada imagensolicitadaponiéndole título.
Luego,envíe por correo su archivoal profesorhasta las 10 de la noche del día lunes 8 de febrero.
Edite los cuadros, la tabla para que luzca agradable estéticamente, usando buena ortografía y
sintaxis.( 10) Pongaportada (10) al trabajocon los datos necesarios.Imprimaunacopiaen blanco
y negro y llévelaal aula para entregarloenla clase para una actividad.Usensu creatividad.Puede
ayudar a su compañero,perono le haga o regale o preste sutrabajo. Los trabajos similaresomuy
parecidos no serán evaluados.
ASUNTO ÁREA DE TRABAJO DEL ESTUDIANTE OBTENIDO
1. ¿Qué es leyendanegra
de la conquista? Según
el diccionario de la
lengua española, Phil
Wayne Powell, Julian
Juderías, y American
Council on education.
(5). Luego diga cuál
opinión es más
acertada y por qué.
Use sus propias
palabras. Sea
explícito(5) Incluya
imagen ilustrativa y
editada. 5. (15)
http://es.wikipedia.org/wiki/Leyenda_negra_espa%C3%B
1ola
Tras la expulsión de los moros de España y las
brutalidadesde la Inquisición,lasrevelacionesacerca de
la destrucción de las poblaciones indígenas en las
Américas contribuyeronal decaimiento de la reputación
de España en Europa. Estos eventos construyeron una
visión de España como inherentemente cruel y dieron
lugar a la "Leyenda Negra
Se refiere a una tradición de escritura de la historia que
demoniza a España y, en particular, el imperio español,
al exagerar la crueldad y la violencia con la que el
imperio español trataron la gente indígena en las
colonias y las minorías dentro de su dominio político en
Europa, tales como los protestantes, musulmanes y los
judíos.

3. Se suele atribuir la paternidad del término «leyenda
negra» a Julián Juderías, pero el origen real del
término es desconocido. Por lo menos Emilia Pardo
Bazán y Vicente Blasco Ibáñez emplearon el término
en el sentido actual antes que Juderías,1 pero sería
Julián Juderías su gran difusor y quien describe el
concepto en 1914 en su libro La Leyenda Negra
como: MAS ACERTADA
¨el ambiente creadoporlosrelatosfantásticosque
acerca de nuestrapatriahan vistolaluzpúblicaentodos
lospaíses,lasdescripcionesgrotescasque se hanhecho
siempre del carácterde losespañolescomoindividuosy
colectividad,lanegaciónoporlo menoslaignorancia
sistemáticade cuantoesfavorable yhermosoenlas
diversasmanifestacionesde laculturaydel arte,las
acusacionesque entodotiempose hanlanzadosobre
España fundándose paraelloenhechosexagerados,mal
interpretadosofalsosensutotalidad,y,finalmente,la
afirmacióncontenidaenlibrosal parecerrespetablesy
verídicosymuchas vecesreproducida,comentaday
ampliadaenlaPrensaextranjera,de que nuestraPatria
constituye,desdeel puntode vistade latolerancia,de la
culturay del progresopolítico,unaexcepciónlamentable
dentrodel grupode las nacioneseuropeas¨
JuliánJuderías,La leyenda negra (1914)
Comentario:
Para mi esta esla más acertadaporque tiene
características similaresconrespectoalas
demásdefinicionesestudiadas.
Se puede observarsuestructuray
particularidad,se respetalasdemás
definicionesydiversasopinionesreferente a
la leyendanegraporesopara mí esla más
aceptadao deberíaserla.

4. 2. ¿Qué esleyenda
blancao dorada de la
conquista? (5)
https://prezi.com/nt5ztt7nae-a/la-leyenda-negra-y-la-
leyenda-blanca/
En oposición,laperspectivade la"Leyenda
Blanca" comenzóasurgir enEspaña y suscoloniascomo
una defensacontraloque se percibiócomoacusaciones
sesgadase hipócritasporotras nacioneseuropeas.
3. ¿Qué es la Brevísima
Relación de la
destrucción de las
indias?(4) ¿A quién
fue dedicada la obra?
(3) Incluya imagen de
la portada editada por
usted.(3) ( Total10)
http://es.wikipedia.org/wiki/Brev%C3%ADsima_relaci%
C3%B3n_de_la_destrucci%C3%B3n_de_las_Indias
La brevísima relación de la destrucción de las Indias es
un libro escrito en 1552 por el fraile dominico español
Bartolomé de las Casas, el principal defensor de los
indios en América, en el que denunció el efecto que
tuvo para los naturales la colonización de España del
Nuevo Mundo.
La Brevísima relación fue escrita por fray Bartolomé de
las Casas y dedicada al príncipe Felipe -quien fue
posteriormente el rey Felipe II de España.
EDITADO PORN.G
Comentario:
Para mí la definición que se le da a la leyenda
blanca es de suma importancia ya que las colonias
toman la decisión de defensa contra la leyenda
negra

5. 4. El sermón de
Montesinos. ¿Cuándo
y dónde exactamente
se dijo?, ¿Qué se
celebraba?, ¿Quiénes
lo prepararon y por
qué? (5) Escriba las
primeras diez líneas
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/12/2
0/actualidad/1324363557_774301.html
 Se dijo: En diciembre de 1511, el cuarto
domingo de Adviento, subía al púlpito de la
iglesia de los dominicos en La Española (Santo
Domingo) fray Antón Montesino para
pronunciar un memorable sermón.
EDITADO POR: N.P
Comentario:
La importancia que tiene este sujeto que es un
gran defensor de los indios en América, al
escribir esta obra se observa su dedicación y
esfuerzo. Este libro no fue censurado en
España y pudo circular libremente, tal vez por
el respeto que la corona española tenía
respecto de su autor

6. del sermón (5) Hagaun
resumen en tinta azul
con 12 palabras que
resumaesaslíneas. (5)
¿Cuál fue la reacción
del público que
escuchó el sermón?(3)
(18)
 Se celebrabauna de las primeras y más radicales
denunciasde los abusosde laconquistaespañola
en Abya-Yala y en un antecedente del
pensamiento latinoamericano liberador.
 El sermón fue preparado por todos los
miembros de la comunidad de Santo Domingo,
quienes lo firmaron de su puño y letra para
dejar constancia de la autoría colectiva y de la
relevancia de tan decisiva pieza oratoria. Los
dominicos lo habían preparado a conciencia a
partir de sus propias averiguaciones sobre el
"crudelísimo y aspérrimo cautiverio" al que los
encomenderos españoles sometían a los indios
en las minas de oro y otras granjerías, según la
descripción de De Las Casas. Tras tan
concienzudo análisis de la realidad acordaron
denunciar desde el púlpito el régimen de la
encomienda por considerarlo contrario "a la ley
divina, natural y humana".
 Línea del sermón: “Voz del que clama en el
desierto. Todos estáis en pecado mortal y en él
vivís y morís, por la crueldad y tiranía que usáis
con estas inocentes gentes. Decid, ¿con qué
derecho y con qué justicia tenéis en tan cruel y
horrible servidumbre aquestosindios? ¿Con qué
autoridad habéis hecho tan detestables guerras
a estas gentes que estaban en sus tierras
mansas y pacíficas, donde tan infinitas dellas,
con muertes y estragos nunca oídos, habéis
consumido? ¿Cómo los tenéis tan opresos y
fatigados, sin dalles de comer ni curallos en sus
enfermedades, que de los excesivos trabajos
que les dais incurren y se os mueren, y por
mejor decir los matáis, por sacar y adquirir oro
cada día? ¿Y qué cuidado tenéis de quien los
doctrine y conozcan a su Dios

7.  La reacción del público fue: Terminada la misa,
Diegode Colóny losoficialesrealesse dirigieron
al convento de los dominicos para reprender al
predicador por el escándalo sembrado en la
ciudad, acusarlo de "deservicio" al Rey y exigirle
que se retractase en público el domingo
siguiente.
El sermón provocó todavía mayor alboroto que
el del domingo anterior, y los oficiales reales
enviaron al rey cartas de protesta contra los
frailes. Aquel sermón no cayó en saco roto.
Marcó el comienzo del cristianismo liberador,
del reconocimientode la dignidadde los indiosy
del respeto a la diversidad cultural y religiosa en
Amerindia
5. En el iniciode lapágina
3 del libro descargado,
copie el primer
párrafo entre comillas
(5) y luego comente
con sus palabras que
opina usted acerca de
la opinión de Fray
Bartolomé de Las Casa
sobre ellos. (5) (10) El
primer párrafo de esa
página comienza:
“todas esas
universas…”
http://www.lahaine.org/mundo.php/presentacion_del_li
bro_r_provisional
http://www.rosa-blindada.info/b2-
img/Las.casas_Destruccion.de.las.Indias.pdf
¨Todas estas universas e infinitas gentes a todo género
crio Dios los más simples, sin
maldades ni dobleces, evidentísimas y fidelísimas a sus
señores naturales e a los
cristianos a quien sirven; más humildes, más pacientes,
más pacíficas e quietas, sin
rencillas ni bullicios, no rijosos, no querulosos, sin
rencores, sin odios, sin desear
Venganzas, que hay en el mundo. Son asimismo las
gentes más delicadas, flacas y
tiernas en complisión e que menos pueden sufrir
trabajos y que más fácilmente mueren
Comentario:
Se puede observar cómo eran tratados sin
piedad los indígenas, como los maltrataban sin
tenerles compasión ni respeto como seres
humanos.
Se habla: de la justicia divina, de los pecadores
al realizar esta crueldad.

8. de cualquiera enfermedad, que ni hijos de príncipes e
señores entre nosotros, criados en
regalos e delicada vida, no son más delicados que ellos,
aunque sean de los que entre
Ellos son de linaje de labradores.¨
6 Copié las 26 líneas
sucesivas que
comienzanal finalde la
página 4 del libro del
padre las casas que
comienza con las
palabras:“Entraban en
los pueblos…”
Comente en tinta azul
en una sola oración de
qué se trata la lectura.
http://www.rosa-blindada.info/b2-
img/Las.casas_Destruccion.de.las.Indias.pdf
´´Entraban en los pueblos, ni dejaban niños y viejos, ni
Mujeres preñadas ni paridas que no desbarrigaban e hacían
pedazos, como si dieran en unos corderos metidos en sus
apriscos. Hacían apuestas sobre quién de una cuchillada
Abría el hombre por medio, o le cortaba la cabeza de un
piquete o le descubría las entrañas. Tomaban las criaturas de
las tetas de las madres, por las piernas, y daban de cabeza con
ellas en las peñas. Otros, daban con ellas en ríos por las
espaldas, riendo e burlando, e cayendo en el agua decían:
bullís, cuerpo de tal; otras criaturas metían a espada con las
madres juntamente, e todos cuantos delante de sí hallaban.
Hacían unas horas largas, que juntasen casi los pies a la tierra,
e de trece en trece, a honor y reverencia de Nuestro Redentor
e de los doce apóstoles, poniéndoles leña e fuego, los
quemaban vivos. Otros, ataban o liaban todo el cuerpo de
paja seca pegándoles fuego, así los quemaban. Otros, y todos
los que querían tomar a vida, cortábanles ambas manos
y dellas llevaban colgando, y decíanles: "Andad con cartas."
Conviene a saber, lleva las nuevas a las gentes que estaban
huídas por los montes. Comúnmente mataban a los
señores y nobles desta manera: que hacían unas parrillas de
varas sobre horquetas y atábanlos en ellas y poníanles por
debajo fuego manso, para que poco a poco, dando
alaridos en aquellos tormentos, desesperados, se les salían
las ánimas. Una vez vide que, teniendo en las parrillas
Comentario:
Mi opinión personal es que Fray Bartolomé de las
casa resalta que Dios durante la creación no
margino a nadie fuimos creados a su semejanza.
Este señor hace referencia a los cristianos como
ellos son de servidores humildes y pacientes, los
cuales son tiernos y no hijos de príncipes, los cuales
mueren fácilmente.

9. quemándose cuatro o cinco principales y señores (y aun
pienso que había dos o tres pares de parrillas donde
quemaban otros), y porque daban muy grandes gritos y
daban pena al capitán o le impedían el sueño, mandó
que los ahogasen, y el alguacil, que era peor que el verdugo
que los quemaba (y sé cómo se llamaba y aun sus parientes
conocí en Sevilla), no quiso ahogarlos, antes les metió
con sus manos palos en las bocas para que no sonasen y
atizoles el fuego hasta que se asaron de despacio como él
quería. Yo vide todas las cosas arriba dichas y muchas otras
infinitas. Y porque toda la gente que huir podía se encerraba
en los montes y subía a las sierras huyendo de hombres tan
inhumanos, tan sin piedad y tan feroces bestias´´
7 En la página9 del libro
descargadocopie lo
relacionadoaTierra
Firme.Sóloel primer
párrafo. Diga al final
quieneraese
gobernadoryde qué
lugaro país actual
estabahablando- (10)
http://www.rosa-blindada.info/b2-
img/Las.casas_Destruccion.de.las.Indias.pdf
´´El año de mil e quinientos e catorce pasó a la tierra firme un
infelice gobernador, crudelísimo tirano, sin alguna piedad ni
aun prudencia, como un instrumento del furor divino, muy de
propósito para poblar en aquella tierra con mucha gente de
españoles.Y aunque algunos tiranos habían ido a la tierra firme
e habían robado y matado y escandalizado mucha gente, pero
había sido a la costa de la mar, salteando y robando lo
que podían; mas éste excedió a todos los otros que antes dél
habían ido, y a los de todas las islas, e sus hechos nefarios a
todas las abominaciones pasadas, no sólo a la costa de
la mar, pero grandes tierras y reinos despobló y mató, echando
inmensas gentes que en ellos había a los infiernos. Éste
despobló desde muchas leguas arriba del Darién hasta el
reino e provincias de Nicaragua, inclusive, que son más de
quinientas leguas y la mejor y más felice e poblada tierra que
se cree haber en el mundo. Donde había muy muchos
grandes señores, infinitas y grandes poblaciones, grandísimas
riquezas de oro; porque hasta aquel tiempo en ninguna parte
había perecido sobre tierra tanto; porque aunque
de la isla Española se había henchido casi España de oro, e de
más fino oro, pero había sido sacado con los indios de las
entrañas de la tierra, de las minas dichas, donde, como
se dijo, murieron.´
Comentario:
Esta lecturatrata del maltratoque hicieronlos
cristianos a los indígenas al entrar a la Isla
Española.

10. ´
8 En la página9 del libro
descargadocopie el
segundopárrafoy con
sus propiaspalabras,
luegoentintaazul,
digacuál era el motivo
de la crueldad.(10)
http://www.rosa-blindada.info/b2-
img/Las.casas_Destruccion.de.las.Indias.pdf
Este gobernador y su gente inventó nuevas maneras de
crueldades y de dar tormentos a los indios, porque
descubriesen y les diesen oro. Capitán hubo suyo que en una
entrada que hizo por mandado dél para robar y extirpar
gentes, mató sobre cuarenta mil ánimas,
que vido por sus ojos un religioso de Sanct Francisco, que con
él iba, que se llamaba fray Francisco de San Román,
metiéndolos a espada, quemándolos vivos, y echándolos a
perros bravos, y atormentándolos con diversos tormentos.
9 Librode Oviedo
Autor: Fernández de Oviedo, Gonzalo, 1478-1557
Título: Historia general y natural de las Indias, islas y tierra-firme del
mar océano. Tomo segundo de la segunda parte, tercero de la obra /
por el Capitán Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés; publicada la
Real Academia de la Historia; cotejada... enriquecida... por José
Amador de los Ríos
1
0
¿Oviedo,cómo
describe enlapágina
224, losefectosde un
animal enel hombre y
enlosperros? ¿Qué
animal era?5
http://www.cervantesvirtual.com/FichaAutor.html?Ref=3
60
http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/historia-
general-y-natural-de-las-indias-islas-y-tierrafirme-del-
mar-oceano-primera-parte--0/html/
Comentario:
El gobernadoreraDiegode Nicuesa.Luegopaso a
su mando Vasco Núñez de Balboa se hace cargo
del gobierno debido a la muerte de Diego de
Nicuesa.Actualmente es Veraguas que antes se
extendía por el litoral caribeño de las actuales
Repúblicasde NicaraguayCostaRica y parte de la
actual costa panameña
Comentario:
El motivo de la crueldad es que ellos querían que
los indígenas les descubrieran y dieran el oro

11. El animal es la zorrilla , de olor insoportable tenia color
bermejo de un mal pelo su tamaño era pequeño
cuando se les acercaba a los perros estos se revolcaban
en la tierra el olor que emitía este animal el cual
causaba efectos en el hombre y perro por su
desagradable olor pocas veces lo mataban porque
creían que les causaba infección por su olor tan fuerte y
hediondo