1. DEUTSCHE NORM Dezember 1999
Schrauben mit Außensechsrund
mit großem Flansch
DF
34801
ICS 21.060.10
Bolts and screws with external hexalobular driving feature with large flange
Vis à tête à six lobes ecxternes à embase cylindro-tronconique large
Vorwort
Diese Norm wurde vom FMV 3.1 "Schrauben und Muttern mit Außenantrieb" erarbeitet.
1 Anwendungsbereich
Diese Norm legt die Eigenschaften für Schrauben mit Außensechsrund mit großem Flansch, mit Regelgewinde
und Feingewinde, mit Gewinde-Nenndurchmessern von 5 mm bis 20 mm, mit den Festigkeitsklassen 8.8 und 10.9
für Stahl sowie A2-70 und A4-70 für nichtrostenden Stahl, in den Produktklassen A und B fest.
Die Lehrung des Außensechsrundes ist im normativen Anhang A festgelegt.
2 Normative Verweisungen
Diese Norm enthält durch datierte oder undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderen Publikationen. Diese
normativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert, und die Publikationen sind nachstehend
aufgeführt. Bei datierten Verweisungen gehören spätere Änderungen oder Überarbeitungen dieser Publikationen
nur zu dieser Norm, falls sie durch Änderung oder Überarbeitung eingearbeitet sind. Bei undatierten Verweisungen
gilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenen Publikation.
DIN 13-12
Metrisches ISO-Gewinde – Regel- und Feingewinde von 1 bis 300 mm Durchmesser – Auswahl für Durch-
messer und Steigungen
DIN 13-13
Metrisches ISO-Gewinde – Auswahlreihen für Schrauben, Bolzen und Muttern von 1 bis 52 mm Gewinde-
durchmesser und Grenzmaße
DIN 13-15
Metrisches ISO-Gewinde – Grundabmaße und Toleranzen für Gewinde ab 1 mm Durchmesser
DIN 962
Schrauben und Muttern – Bezeichnungsangaben – Formen und Ausführungen
DIN EN 26157-3
Verbindungselemente – Oberflächenfehler – Schrauben für spezielle Anforderungen (ISO 6157-3 : 1988);
Deutsche Fassung EN 26157-3 : 1991
DIN EN ISO 898-1
Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen aus Kohlenstoffstahl und legiertem Stahl –
Teil 1: Schrauben (ISO 898-1 : 1999); Deutsche Fassung EN ISO 898-1 : 1999
DIN EN ISO 4042
Verbindungselemente – Galvanische Überzüge (ISO 4042 : 1999); Deutsche Fassung EN ISO 4042 : 1999
E DIN EN ISO 4753
Verbindungselemente – Enden von Teilen mit metrischen ISO-Außengewinden (ISO/DIS 4753 : 1997);
Deutsche Fassung prEN ISO 4753 : 1997
Fortsetzung Seite 2 bis 8
Normenausschuß Mechanische Verbindungselemente (FMV) im DIN Deutsches Institut für Normung e. V.
2. Seite 2
DIN 34801 : 1999-12
E DIN EN ISO 4759-1
Toleranzen für Verbindungselemente – Teil 1: Schrauben und Muttern, Produktklassen A, B und C
(ISO/DIS 4759-1 : 1997); Deutsche Fassung prEN ISO 4759-1 : 1997
E DIN EN ISO 10683
Verbindungselemente – Nichtelektrolytisch aufgebrachte Zinklamellenüberzüge (ISO/DIS 10683 : 1999);
Deutsche Fassung prEN ISO 10683 : 1999
E DIN EN ISO 3269
Mechanische Verbindungselemente – Annahmeprüfung (ISO/DIS 3269 : 1998); Deutsche Fassung
prEN ISO 3269 : 1998
DIN ISO 8992
Verbindungselemente – Allgemeine Anforderungen für Schrauben und Muttern; Identisch mit ISO 8992 : 1986
3 Maße
Maße siehe Bild 1 und Bild 2 sowie Tabelle 1.
1) Gewindeende CH nach DIN EN ISO 4753
2) Unvollständiges Gewinde u ≤ 2P
3) Preßkontur
4) Telleransatz nach Wahl des Herstellers zulässig
5) Bezugslinie für dw
Bild 1: Schraube mit Vollschaft: Form C
3. Seite 3
DIN 34801 : 1999-12
Längen ≥ 10 d
Längen < 10 d
Gewinde bis Kopf (Längen oberhalb der Stufenlinie)
Für Längen ≥ 10 d muß ein Vollschaftansatz vorhanden sein.
1) Gewindeende CH nach DIN EN ISO 4753
2) Unvollständiges Gewinde u ≤ 2P
3) Schrauben mit Längen oberhalb der Stufenlinie in Tabelle 1 haben Gewinde annähernd bis Kopf. Dann gilt
amax = 3 P
Bild 2: Schraube mit reduziertem Schaft oder Gewinde annähernd bis Kopf: Form B
4. Seite 4
DIN 34801 : 1999-12
Tabelle 1: Maße
Maße in Millimeter
Gewinde d
M5 M6 M8
M8 × 1
M10
M10 × 1
M10 × 1,25
M12
M12 × 1,25
M12 × 1,5
M14
M14 × 1,5
M16
M16 × 1,5
M18
M18 × 1,5
M18 × 2
M20
M20 × 1,5
M20 × 2
P1
) 0,8 1 1,25 1,5 1,75 2 2 2,5 2,5
b (Hilfsmaß) 40 50 65 80 80 80 80 80 80
c1
min. 1,45 1,75 2,65 3,60 4,10 5,10 5,50 6,00 6,50
max. 1,70 2,00 2,90 3,90 4,40 5,40 5,8 6,40 6,90
c2
max. 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,8 0,8 0,8
da
max. 5,70 6,80 9,20 11,20 13,70 15,70 17,70 20,20 22,40
dc
max. =
Nennmaß
11,80 14,20 17,90 21,80 26 29,90 34,50 38,60 42,80
dr ≈ Flankendurchmesser
ds
max. 5 6 8 10 12 14 16 18 20
min. 4,82 5,82 7,78 9,78 11,73 13,73 15,73 17,73 19,67
dt Nennmaß 7,3 9,2 10,95 12,65 16,4 18,15 21,85 25,4 28,9
dw
min. 9,80 12,20 15,80 19,60 23,80 27,60 31,90 35,90 39,90
h max. 0,90 0,90 0,90 1,30 1,30 1,30 1,30 1,40 1,40
k
max. =
Nennmaß
6,50 7,50 10,00 12,00 14,00 16,00 19,00 21,50 24,00
min. 6,25 7,25 9,75 11,75 13,75 15,75 18,75 21,25 23,75
k1 min. 1,80 2,00 3,10 3,70 3,90 4,50 6,10 7,10 8,70
r min. 0,20 0,25 0,40 0,40 0,60 0,60 0,60 0,60 0,80
Außen-
sechs-
rundgröße2
)
E 8 E 10 E 12 E 14 E 18 E 20 E 24 E 28 E 32
l3
) Schaftlänge ls und Klemmlänge lg
Nenn-
maß min. max.
ls lg ls lg ls lg ls lg ls lg ls lg ls lg ls lg ls lg
min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max.
10 9,71 10,29
12 11,65 12,35
16 15,65 16,35
20 19,58 20,42
25 24,58 25,42
30 29,58 30,42
35 34,5 35,5
Gewinde annähernd bis Kopf
nur für Schrauben mit reduziertem Schaft (Form B)
40 39,5 40,5
45 44,5 45,5 – 5
50 49,5 50,5 6 10
55 54,4 55,6 – 5
60 59,4 60,6 5 10
65 64,4 65,6
70 69,4 70,6 – 5
80 79,4 80,6 8,75 15
90 89,3 90,7 – 10 – 10 – 10 – 10 – 10 – 10
100 99,3 100,7 12,5 20 11,25 20 10 20 10 20 – 20 – 20
110 109,3 110,7 21,25 30 20 30 20 30 17,5 30 17,5 30
120 119,3 120,7 31,25 40 30 40 30 40 27,5 40 27,5 40
130 129,2 130,8 40 50 40 50 37,5 50 37,5 50
140 139,2 140,8 50 60 50 60 47,5 60 47,5 60
150 149,2 150,8 60 70 57,5 70 57,5 70
160 159,2 160,8 70 80 67,5 80 67,5 80
180 179,2 180,8 87,5 100 87,5 100
200 199,075 200,925 107,5 120 107,5 120
1
) P Gewindesteigung des Regelgewindes
2
) Lehrung des Außensechsrundes entsprechend Anhang A, Unterabschnitte A.2 bis A.4
3
) Kürzeste handelsübliche Länge ist 2d
5. Seite 5
DIN 34801 : 1999-12
4 Technische Lieferbedingungen
Tabelle 2: Technische Lieferbedingungen
Werkstoff Stahl Nichtrostender Stahl
Allgemeine
Anforderungen
Norm DIN ISO 8992
Gewinde
Toleranz 6g
Normen DIN 13-12, DIN 13-13, DIN 13-15
Mechanische
Eigenschaften
Festigkeitsklasse 8.8 10.9 A2-70 A4-70
Normen DIN EN ISO 898-1 DIN EN ISO 3506-1
Grenzabmaße, Form-
und Lagetoleranzen
Produktklasse
Für l ≤ 10 d oder 150 mm1
): A
Für l > 10 d oder 150 mm1
): B
Norm E DIN EN ISO 4759-1
Oberfläche
wie hergestellt blank
Anforderungen für galvanischen
Oberflächenschutz nach
DIN EN ISO 4042
Für nichtelektrolytisch aufgebrachte
Zinklamellenüberzüge gilt
E DIN EN ISO 10683
Die Grenzwerte für die Oberflächen-
fehler sind in DIN EN 26157-3 fest-
gelegt.
Annahmeprüfung Für die Annahmeprüfung gilt E DIN EN ISO 3269.
1
) Es gilt jeweils der kleinere Wert.
5 Bezeichnung
Bezeichnung einer Schraube mit Außensechsrund mit großem Flansch mit Vollschaft (C), mit Gewinde M10, Nenn-
länge l = 110 mm und Festigkeitsklasse 8.8:
Sechsrundschraube DIN 34801 – C M10 × 110 – 8.8
Bezeichnung einer Schraube mit Außensechsrund mit großem Flansch, mit reduziertem Schaft (B), mit Ge-
winde M10, Nennlänge l = 100 mm und Festigkeitsklasse 8.8:
Sechsrundschraube DIN 34801 – B M10 × 100 – 8.8
Für die Bezeichnung von Formen und Ausführungen mit zusätzlichen Bestellangaben gilt DIN 962.
6. Seite 6
DIN 34801 : 1999-12
Anhang A (normativ)
A.1 Allgemeines
Lehrung des Außensechsrundes
Die Lehrung des Außensechsrundes erfolgt mit Gutlehren und Ausschußlehren entsprechend Bild A.1.1 mit Maßen
nach Bild A.2 und Tabelle A.1.
A.2 Prüfung der Mindesthöhe des Schlüsselangriffs
Der Außensechsrund wird, wie in Bild A.1.2 angegeben, in die Lehre A eingeführt. Die Oberkante des
Schraubenkopfes muß mit der Oberfläche der abgestuften Lehre abschließen oder über diese hinausragen.
A.3 Prüfung des Außendurchmessers (dt) des Außensechsrundes
Der Außensechsrund muß sich über den gesamten Schlüsselangriff in die Lehre B einführen lassen, siehe
Bild A.1.3.
A.4 Prüfung des nicht lehrenhaltigen Bereichs des Außensechsrundes
Der Außensechsrund wird, wie in Bild A.1.4 angegeben, in die Lehre C eingeführt. Die Oberfläche des
Schraubenkopfes darf nicht über die Oberfläche der Lehre hinausragen.
1 Lehre A
2 Lehre B
3 Lehre C
Bild A.1.1: Lehren zur Lehrung des Außensechsrundes
Schlecht Gut
Bild A.1.2: Lehrung mit Lehre A
7. Seite 7
DIN 34801 : 1999-12
Bild A.1.3: Lehrung mit Lehre B Bild A.1.4: Lehrung mit Lehre C
Bild A.1: Lehrung des Außensechsrundes
Bild A.2: Lehrenmaße
Tabelle A.1: Lehrenmaße
Maße in Millimeter
Außensechs-
rundgröße
A AA B K T R S X J E H
+ 0,008
0,003
+ 0,008
0,003
+ 0,008
0,008
+ 0,127
0,000
+ 0,000
0,025
+ 0,000
0,005
+ 0,38
0,38
+ 0,127
0,127
+ 0,25
0,25
+ 0,25
0,00
+ 0,38
0,38
E 8 7,366 6,883 5,258 1,448 1,600 1,613 3,02 16,14 11,61 4,75 6,35
E 10 9,271 8,839 6,756 1,829 2,007 2,324 3,91 17,12 15,72 6,35 6,35
E 12 11,024 10,312 7,874 2,286 2,540 2,400 4,62 20,44 17,27 7,14 6,35
E 14 12,751 11,862 9,169 3,023 2,692 2,629 5,18 24,98 19,30 7,92 9,53
E 18 16,485 15,291 11,836 3,734 3,658 3,366 6,05 33,05 24,05 9,53 9,53
E 20 18,263 16,891 13,157 4,089 4,115 3,632 7,37 35,43 27,00 11,10 9,53
E 24 21,946 20,396 15,697 5,639 5,359 4,724 9,50 38,77 33,99 14,27 9,53
E 28 25,502 23,724 18,263 6,934 6,325 5,461 10,36 43,61 38,68 15,88 12,70
E 32 29,007 26,670 21,311 8,026 6,883 5,715 11,68 48,26 42,44 17,45 12,70
8. Seite 8
DIN 34801 : 1999-12
Anhang B (informativ)
Für Schrauben nach dieser Norm gilt Sachmerkmal-Leiste DIN 4000-2-1.1