2. Czech Christmas Traditions
Adéla, Aneta
We have many, many original traditions. We cut apples,
pour lead, float little boats, throw shoes behind, … and
we have presents under the Christmas tree!
We will introduce two interesting Christmas traditions.
Don´t be sad, Christmas time is coming!
3. Floating boats
Adela's favourite tradition
You need:
Nutshells
Little candles (you must put candles into the nutshell)
Matches or a lighter
A bucket or a bowl
Light the candles and put them into the nutshells.
Let the little boats float on water. If your boat joins another
one you will be with this person next year.
4. Slicing apples
Aneta's favourite tradition.
You need:
a knife
some apples
… and a good Christmas mood ;)
Cut the apples into halves .
If you have a star in the middle, you will be healthy next
year, but if you have a cross, you will have bad luck and you
will be sick.
5. Gold piggy
We have a superstition about a Gold piggy.
If you don‘t eat all day before Christmas dinner, you
can see a Gold piggy. Or if you don‘t only eat meat, it
is a better posibility. But we think that it isn‘t true.
Little kids believe in that.
http://pixabay.com/cs/pras%C3%A1tko-prase-banka-
%C3%BAspory-ulo%C5%BEit-35760/
6. Advent
Bára, Luisa
It is the time before Christmas. We prepare for
Christmas Day.
We decorate our houses, bake Christmas cookies,
prepare presents for our family and friends.
Advent starts four weeks before Christmas Eve.
Each Sunday we light one candle on the Advent wreath.
7. Christmas Eve
Václav, Jana, Eva, Ben, Andrea
In the Czech Republic we celebrate Christmas Eve on
24th December. On this day we decorate the Christmas
tree.
All day we watch fairy tales on television. We eat
Christmas cookies. Some people don‘t eat all day,
because they want to see a Gold pig.
8. Procedure for the perfect
Christmas
1. We don‘t eat if we want to see a Gold pig.
2. We place the Christmas tree in the largest room in the
house. We decorate a Christmas tree. The Christmas tree is
a spruce or a pine.
3. The room is locked troughout the day.
4. At dinner, which takes place before unwrapping gifts, we
eat Christmas dinner. We eat a fried carp, potatoe salad
and fish soup.
5. Then the bell rings and we go to unwrap the presents,
which Little Jesus has put under the Christmas tree!
9. Typical Czech Christmas food
Štěpán B. Štěpán CH. Radoslav P. Ruben.J.V.
Christmas cookies and Christmas cake:
Vanilla rolls, Gingerbread, Linzer cookies.
Rum balls, etc.
10. Vanilla Rolls
Ingredients:
2pcs yolk
280g plain flour
280g butter
80g powdered sugar
80g walnuts
Let butter soften. Grind nuts.
In a bowl mix flour and sugar . Mix it with nuts and egg yolks .
Process the dough properly. Wrap the dough in cling film and put
it in the fridge for half an hour.
Make small rolls. Bake at 180 ° C for 10 minutes.
Cover the hot rolls in sugar flavored with vanilla and store in a
box.
11. What do we have for Christmas
dinner?
Fried carp with potato salad
gutted carp
½ teaspoon of salt
1 egg
flour 5 spoons
beadcrumbs
oil
Season the carp with salt. Put the carp in the flour, eggs
and breeadcrumbs. Fry the carp in hot oil.
Christmas carp is served with potato salad , mashed
potatoes or boiled potatoes. It depends on what you prefer.
12. Christmas Carols
Vojta, Petr, Igor, Martin, Pavel
http://www.hustopece.cz/zpivani-pod-vanocnim-stromem
13. We sing Christmas carols under the
Christmas tree on the 24 December.
People gather on the square and
together they sing carols, drink to each
other‘s health and then go home for
Christmas dinner.
14. Silent night (Tichá noc )
English
1.Silent night, holy night,
all is calm, all is bright
round yon virgin
mother and child.
Holy infant, so tender and mild,
sleep in heavenly peace,
sleep in heavenly peace.
2.Silent night, holy night,
shepherds quake at the sight;
glories stream from heaven afar,
heavenly hosts sing Alleluia!
Christ the Savior is born,
Christ the Savior is born!
https://www.youtube.com/watc
h?v=5BRVkgaIcaE
Czech
1.Tichá noc, svatá noc,
jala lid v blahý klid.
Dvé jen srdcí tu v Betlémě bdí,
hvězdy při svitu u jeslí dlí,
v nichž malé děťátko spí,
v nichž malé děťátko spí.
2.Tichá noc, svatá noc!
Co anděl vyprávěl,
přišel s jasností v pastýřův stan,
zní již z výsosti, z všech země
stran:
"Vám je dnes spasitel dán;
přišel Kristus Pán!„
https://www.youtube.com/watc
h?v=6YK0qvh4ym8
15. Jingle bells (Rolničky)
English
Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
Over the fields we go
Laughing all the way
Bells on Bobs tail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight
Jingle bells
Jingle bells
Jingle all the way!
Oh what fun it is to ride
In One-horse open sleigh
Hey!
https://www.youtube.com/wa
tch?v=TeNJmOsBS94
Czech
Rolničky, rolničky, kdo pak
vám dal hlas? Kašpárek
maličký nebo děda Mráz?
Rolničky, rolničky,co to zvoní
v nich?
Maminčiny písničky Vánoce a
sníh.
Sláva už je sníh, jedem na
saních,
kluci křičí, zvonek zní, jenom
táta ztich.
Kouká na syna, uši napíná,
co to slyší v rolničkách? Na
co vzpomíná?
https://www.youtube.com/w
atch?v=YQUiRIMLCFg
16. And now the quiz
https://www.examtime.com/en/p/1768372-Czech-
Christmas-quizzes