O documento apresenta as características das preposições gregas em 3 frases. Discute que as preposições não eram necessárias no grego clássico, mas passaram a ser mais usadas quando o grego se tornou uma língua franca para facilitar a comunicação. Também explica que a preposição especifica o caso e significado da palavra que segue, chamada de objeto da preposição, e pode intensificar o significado de verbos quando prefixada a eles.
2. Características das Preposições
• Visto que o grego é uma língua declinada (os nomes tem
casos), as preposições não são absolutamente
necessárias. E por isso mesmo são menos utilizadas no
grego clássico. Uma vez, entretanto, que o grego tornou-
se uma língua franca, as preposições passaram a ser
mais utilizadas a fim de facilitar a comunicação.
• É neste sentido que as preposições são uma espécie de
muletas para você, leitor do grego, entender o significado
que uma palavra desempenha em uma oração,
significado este apontado pelo seu caso.
3. Características das Preposições
• A palavra que segue a preposição é chamada de objeto
da preposição.
• Geralmente posicionada à frente do substantivo (por isso,
PREposição).
• O significado da preposição depende do caso do
substantivo.
• Prefixada a verbos as preposições podem especificar o
significado de um verbo ou intensificá-lo.
4. Contrações
• Quando uma preposição termina em vogal e seu objeto
(a palavra com a qual a preposição se relaciona) começa
com vogal, a preposição perde a sua vogal.
• Se o objeto começar com vogal com aspiração forte,
então a consoante da preposição também poderá sofrer
alterações.
διʼ αὐτοῦ ἐπʼ ἐλπίδι
ἀλλʼ οἱ μετʼ ἐμοῦ
π φ ἐφʼ ὑμᾶς
τ θ μεθʼ ἑαυτοῦ