SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 32
Estrategia Nacional para el Manejo Adecuado de Aguas Residuales en Costa Rica 2009 - 2015 Seminario de Intercambio de Experiencias sobre Gobernanza de Servicios de Saneamiento Sostenible, Centroamérica San Salvador, El Salvador, 27-29 de enero, 2010 Darner Adrián Mora Alvarado, Costa Rica
1. Antecedentes ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Nota:  Obsérvese que no toma en cuenta el tratamiento convencional de las aguas residuales.
[object Object],AÑO ZONA MANEJO DE AGUAS RESIDUALES 1911-1930 San José Construcción del alcantarillado sanitario con PTAR, las cuales se dejaron de operar después de 1980. 1911-1943 Cartago Se construyó el alcantarillado sanitario y en 1943 se estableció la PTAR.  En 1962 se amplió el alcantarillado, pero la PTAR ya no funcionaba. 1936-1943 Alajuela Se construyó el alcantarillado en 1936, y en 1946 se construyó la PTAR denominada “Las Cloacas”. 1940-1943 Heredia El alcantarillado se construyó en 1940 y su PTAR se estableció en 1943.  Este sistema está a cargo de la E.S.P.H. 1950-1969 Guanacaste Se inicia la construcción del alcantarillado sanitario en las ciudades urbanas de Cañas, Liberia, Santa Cruz y Nicoya.  Las 4 comunidades cuentan con lagunas de estabilización para tratar las aguas residuales. 1970-1976 Puntarenas Centro Uso de tanques sépticos con tratamiento primario y descarga al estero. 1971 Pérez Zeledón Manejo de aguas residuales por alcantarillado y laguna de estabilización, la cual ya está sobrecargada. 1972-1978 San José Se ampliaron los colectores a  lo largo de los cauces de los ríos Tiribí, Rivera, Torres y María Aguilar, pero no existe tratamiento de aguas residuales. 1972-2005 Limón Se construye el alcantarillado, pero no fue hasta el año 2005 que se construyó el emisario submarino para disponer las aguas residuales en el Mar Caribe. 1982 El Roble-Puntarenas Construcción de la planta de lodos activados de El Roble de Puntarenas. 2006 Área Metropolitana-San José Se aprueba e inicia el “Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Área Metropolitana de San José”, con la reconstrucción del alcantarillado y la implementación de una PTAR en La Uruca. 2009 Costa Rica Se aprueba el “Programa Nacional de Manejo Adecuado de Aguas Residuales para el Periodo 2009-2016”.
Gráfico 1, Datos de Saneamiento de la Encuesta Nacional de Indicadores Múltiples de Hogares - 2009
Gráfico 2, Disposición de Aguas Residuales en Costa Rica, comparativo 2009 - 2015
Gráfico 3: Evolución de la Disposición de Excretas en el Periodo 2000 – 2009 en Costa Rica
2. Programa Nacional de Manejo Adecuado de Aguas Residuales 2009 - 2015 ,[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
3. Metodología para desarrollar el Programa ,[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
4. Desarrollo del Programa ,[object Object]
Tabla 2. FORTALEZAS  OPORTUNIDADES  DEBILIDADES  AMENAZAS Existencia en el país de un ente rector en materia de agua y saneamiento. (AyA) Proclama de Naciones Unidas sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio. El saneamiento carece de políticas de carácter nacional. Actividades comerciales e industriales que amenazan con contaminar el ambiente. La Ley General de Salud de 1973, faculta al MINSA, para el control y la Vigilancia en el manejo de las aguas residuales. Declaración de Cali – en el marco de la Conferencia de LATINOSAN. No se cuenta con control efectivo de las normativas/legislación, lo que provoca traslape de roles entre los actores. El impacto del sector turismo no controlado sobre la infraestructura sanitaria. Existencia de normativa ambiental dirigida al manejo de las aguas residuales (Reglamento RyV -33601-S-MINAET, Ley Orgánica del Ambiente,  Reglamento de aprobación y operación de sistemas de tratamiento de aguas residuales Nº31545-S-MINAET) Declaración del año 2008, por parte de las Naciones Unidas, como el Año Internacional del Saneamiento. La técnica del tanque séptico, mayormente utilizada en el país, cuenta con normativa técnica insuficiente  que no cuenta con oficialización a nivel de legislación. No hay una adecuada fiscalización por parte de los Gobiernos Locales en materia ubicación y construcción de estos sistemas. Faltan acciones concretas sobre el manejo, tratamiento y disposición de lodos. Cuerpo profesional con experticia en el manejo de aguas residuales. Existencia del Foro Centroamericano y República Dominicana de Agua Potable y Saneamiento (FOCARAPS) La legislación vigente no contempla aspectos claros sobre el tratamiento y disposición final de lodos provenientes de sistemas para el tratamiento de aguas residuales. Existencia de estudios y bancos de proyectos identificados para ciudades intermedias en el ámbito del manejo de aguas residuales. Apoyo organismos internacionales (OPSOMS - UNICEF – etc.), para mejorar las condiciones sanitarias de la región. Falta de planificación para atender el desarrollo constructivo a nivel de país.  Existe en la sociedad civil costarricense, un incremento en la conciencia del manejo de aguas  residuales. Publicación de las guías de calidad para aguas residuales de la OMS. Falta de conciencia ambiental en la población y poca capacitación por parte de las instituciones  involucradas.
Tabla 2. FORTALEZAS  OPORTUNIDADES  DEBILIDADES  AMENAZAS Incorporación de la Academia a trabajar coordinadamente con las instituciones del estado, para atender la problemática de las aguas residuales. Cooperación internacional para el desarrollo de proyectos y  capacitación en el manejo de las Aguas Residuales. (JICA) Ausencia de una estructura tarifaria homogénea para todos los operadores de servicio de recolección y tratamiento de aguas residuales, que permita la recuperación de inversiones y la sostenibilidad del servicio.  Plan Nacional de Desarrollo 2006- 2010. Participación privada en el desarrollo de proyectos para el manejo de aguas residuales. Baja cobertura en alcantarillado sanitario y tratamiento insuficiente de las aguas residuales recolectadas.  Ciudades con tratamiento de aguas residuales. (7  ciudades) Algunas de las resoluciones de la Sala Constitucional sobre el temas del manejo de  las aguas residuales,  no son realizables en tiempo y factibilidad Aprobación del Contrato de Préstamo Externo Nº. CR-P4, suscrito por gobierno de la República de C.R., con el Banco Japonés para la Cooperación Internacional JBIC., para el área metropolitana de San José. Interconexiones indebidas del alcantarillado pluvial con sistemas de alcantarillado  sanitario. Proclama paz con la naturaleza aprobado por el gobierno de la República. Conexiones ilícitas al alcantarillado sanitario previsto. Proyectos en ejecución, a nivel de país para el manejo  de las aguas residuales. Insuficiencia de recurso humano y de equipamiento idóneo en los EAAS para la operación,  mantenimiento y control de los sistemas de recolección y  tratamiento de aguas residuales. Programa Bandera Azul Ecológica.
5. Objetivos del Programa Nacional de Manejo Adecuado de Aguas Residuales ,[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],•  El inventario y cobertura por tipo de sistemas de disposición de aguas residuales domésticas. •  Inventario de cuerpos de agua receptores de aguas residuales. •  Análisis de calidad del agua antes, en la descarga y después de la descarga.
[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object]
6. Definición de los componentes del Programa ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
7. Actividades, responsables y metas por año ,[object Object],[object Object]
MATRIZ DE ACTIVIDADES Y CRONOGRAMA
(1) El análisis C/B se aplicará dependiendo del objetivo (socio‐económico o mercantil y ambiental)
 
 
 
 
 
 
Gracias Darner A. Mora Alvarado San José – Costa Rica Email: dmora@aya.go.cr

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Proyecto de Desarrollo Sustentable de la Cuenca Matanza-Riachuelo
Proyecto de Desarrollo Sustentable de la Cuenca Matanza-RiachueloProyecto de Desarrollo Sustentable de la Cuenca Matanza-Riachuelo
Proyecto de Desarrollo Sustentable de la Cuenca Matanza-RiachueloGreenpeace Argentina
 
Exposicion evaluacuion ambiental estrategica plan nacional de recursos hidric...
Exposicion evaluacuion ambiental estrategica plan nacional de recursos hidric...Exposicion evaluacuion ambiental estrategica plan nacional de recursos hidric...
Exposicion evaluacuion ambiental estrategica plan nacional de recursos hidric...jorge luis hernandez mendoza
 
Informe de evaluación final del proyecto de acceso al agua y saneamiento en L...
Informe de evaluación final del proyecto de acceso al agua y saneamiento en L...Informe de evaluación final del proyecto de acceso al agua y saneamiento en L...
Informe de evaluación final del proyecto de acceso al agua y saneamiento en L...Enxeñería Sen Fronteiras Galicia
 
Guia ambiental-para-cierre-de-botaderos
Guia ambiental-para-cierre-de-botaderosGuia ambiental-para-cierre-de-botaderos
Guia ambiental-para-cierre-de-botaderosmaritzaflorescayllah
 
La agenda regional de saneamiento y su implementación
La agenda regional de saneamiento y su implementaciónLa agenda regional de saneamiento y su implementación
La agenda regional de saneamiento y su implementaciónGWP Centroamérica
 
Red de seguimiento del estado ecológico de las aguas de transición y costeras...
Red de seguimiento del estado ecológico de las aguas de transición y costeras...Red de seguimiento del estado ecológico de las aguas de transición y costeras...
Red de seguimiento del estado ecológico de las aguas de transición y costeras...Irekia - EJGV
 
ANALISIS COMPARATIVO DE FONDOS DE AGUA EN ECUADOR.pptx
ANALISIS COMPARATIVO DE FONDOS DE AGUA EN ECUADOR.pptxANALISIS COMPARATIVO DE FONDOS DE AGUA EN ECUADOR.pptx
ANALISIS COMPARATIVO DE FONDOS DE AGUA EN ECUADOR.pptxKevinFernandoSalazar
 
Plan ambiental municipios de zacapa
Plan ambiental municipios de zacapaPlan ambiental municipios de zacapa
Plan ambiental municipios de zacapajorge 32-17
 
Plan de manejo ambiental odria saneamiento
Plan de manejo ambiental odria saneamientoPlan de manejo ambiental odria saneamiento
Plan de manejo ambiental odria saneamientoDiego Salas Casilla
 
Pmm programa segregacion_en_la_fuente
Pmm programa segregacion_en_la_fuentePmm programa segregacion_en_la_fuente
Pmm programa segregacion_en_la_fuenteJose Gallardo
 
Preparacion para la Reutilizacion. Cuestiones a Plantear
Preparacion para la Reutilizacion. Cuestiones a PlantearPreparacion para la Reutilizacion. Cuestiones a Plantear
Preparacion para la Reutilizacion. Cuestiones a Plantearrelec_
 
Trabajo de Educación cívica.Contaminación del Riachuelo
Trabajo de Educación cívica.Contaminación del RiachueloTrabajo de Educación cívica.Contaminación del Riachuelo
Trabajo de Educación cívica.Contaminación del Riachuelojulio daniel nardini
 

Was ist angesagt? (20)

Proyecto de Desarrollo Sustentable de la Cuenca Matanza-Riachuelo
Proyecto de Desarrollo Sustentable de la Cuenca Matanza-RiachueloProyecto de Desarrollo Sustentable de la Cuenca Matanza-Riachuelo
Proyecto de Desarrollo Sustentable de la Cuenca Matanza-Riachuelo
 
Cuenca quilca
Cuenca quilcaCuenca quilca
Cuenca quilca
 
IDEAM Colombia_Taller CAN_2012
IDEAM Colombia_Taller CAN_2012IDEAM Colombia_Taller CAN_2012
IDEAM Colombia_Taller CAN_2012
 
Poa 2013 ccn a
Poa 2013 ccn aPoa 2013 ccn a
Poa 2013 ccn a
 
Exposicion evaluacuion ambiental estrategica plan nacional de recursos hidric...
Exposicion evaluacuion ambiental estrategica plan nacional de recursos hidric...Exposicion evaluacuion ambiental estrategica plan nacional de recursos hidric...
Exposicion evaluacuion ambiental estrategica plan nacional de recursos hidric...
 
Rellenos sanitarios parte_2
Rellenos sanitarios parte_2Rellenos sanitarios parte_2
Rellenos sanitarios parte_2
 
Informe de evaluación final del proyecto de acceso al agua y saneamiento en L...
Informe de evaluación final del proyecto de acceso al agua y saneamiento en L...Informe de evaluación final del proyecto de acceso al agua y saneamiento en L...
Informe de evaluación final del proyecto de acceso al agua y saneamiento en L...
 
Guia ambiental-para-cierre-de-botaderos
Guia ambiental-para-cierre-de-botaderosGuia ambiental-para-cierre-de-botaderos
Guia ambiental-para-cierre-de-botaderos
 
La agenda regional de saneamiento y su implementación
La agenda regional de saneamiento y su implementaciónLa agenda regional de saneamiento y su implementación
La agenda regional de saneamiento y su implementación
 
Sustentación colaborativa wiki 1
Sustentación colaborativa wiki 1Sustentación colaborativa wiki 1
Sustentación colaborativa wiki 1
 
Red de seguimiento del estado ecológico de las aguas de transición y costeras...
Red de seguimiento del estado ecológico de las aguas de transición y costeras...Red de seguimiento del estado ecológico de las aguas de transición y costeras...
Red de seguimiento del estado ecológico de las aguas de transición y costeras...
 
Herrera gustavo tratamiento_de_aguas_residuales
Herrera gustavo tratamiento_de_aguas_residualesHerrera gustavo tratamiento_de_aguas_residuales
Herrera gustavo tratamiento_de_aguas_residuales
 
Informe evaluacion externa programa FONSAGUA Honduras
Informe evaluacion externa programa FONSAGUA HondurasInforme evaluacion externa programa FONSAGUA Honduras
Informe evaluacion externa programa FONSAGUA Honduras
 
ANALISIS COMPARATIVO DE FONDOS DE AGUA EN ECUADOR.pptx
ANALISIS COMPARATIVO DE FONDOS DE AGUA EN ECUADOR.pptxANALISIS COMPARATIVO DE FONDOS DE AGUA EN ECUADOR.pptx
ANALISIS COMPARATIVO DE FONDOS DE AGUA EN ECUADOR.pptx
 
Plan ambiental municipios de zacapa
Plan ambiental municipios de zacapaPlan ambiental municipios de zacapa
Plan ambiental municipios de zacapa
 
Plan de manejo ambiental odria saneamiento
Plan de manejo ambiental odria saneamientoPlan de manejo ambiental odria saneamiento
Plan de manejo ambiental odria saneamiento
 
Pmm programa segregacion_en_la_fuente
Pmm programa segregacion_en_la_fuentePmm programa segregacion_en_la_fuente
Pmm programa segregacion_en_la_fuente
 
Preparacion para la Reutilizacion. Cuestiones a Plantear
Preparacion para la Reutilizacion. Cuestiones a PlantearPreparacion para la Reutilizacion. Cuestiones a Plantear
Preparacion para la Reutilizacion. Cuestiones a Plantear
 
VALORES COORPORATIVOS.pdf
VALORES COORPORATIVOS.pdfVALORES COORPORATIVOS.pdf
VALORES COORPORATIVOS.pdf
 
Trabajo de Educación cívica.Contaminación del Riachuelo
Trabajo de Educación cívica.Contaminación del RiachueloTrabajo de Educación cívica.Contaminación del Riachuelo
Trabajo de Educación cívica.Contaminación del Riachuelo
 

Ähnlich wie Costa Rica Estrategia Nacional Manejo Aguas Residuales 2009-2015

Mora Estrategia Nacional Para El Manejo Adecuado De Ar En Cr
Mora Estrategia Nacional Para El Manejo Adecuado De Ar En CrMora Estrategia Nacional Para El Manejo Adecuado De Ar En Cr
Mora Estrategia Nacional Para El Manejo Adecuado De Ar En CrIRC
 
Organizaciones que velan por el medio ambiente.
Organizaciones que velan por el medio ambiente.Organizaciones que velan por el medio ambiente.
Organizaciones que velan por el medio ambiente.Adalberto
 
Visión del sector agua y saneamiento en El Salvador – Ana de Cardoza - ANDA
Visión del sector agua y saneamiento en El Salvador – Ana de Cardoza - ANDA Visión del sector agua y saneamiento en El Salvador – Ana de Cardoza - ANDA
Visión del sector agua y saneamiento en El Salvador – Ana de Cardoza - ANDA Alianza_por_el_Agua
 
El agua y su marco legal
El agua y su marco legalEl agua y su marco legal
El agua y su marco legalSUSMAI
 
Trabajo colectivo final
Trabajo colectivo finalTrabajo colectivo final
Trabajo colectivo finalSilvia Gomez
 
Exposicion sistema de gestion ambiental
Exposicion sistema de gestion ambientalExposicion sistema de gestion ambiental
Exposicion sistema de gestion ambientalRenatto Motta Zevallos
 
Presentacion Tratamiento de Aguas Residuales
Presentacion Tratamiento de Aguas ResidualesPresentacion Tratamiento de Aguas Residuales
Presentacion Tratamiento de Aguas Residualeslauraandrea0612
 
PLAN DE USO EFICIENTE Y AHORRO DEL AGUAF
PLAN DE USO EFICIENTE Y AHORRO DEL AGUAFPLAN DE USO EFICIENTE Y AHORRO DEL AGUAF
PLAN DE USO EFICIENTE Y AHORRO DEL AGUAFahisacolombia
 
Area metropolitana residuos solidos
Area metropolitana residuos solidosArea metropolitana residuos solidos
Area metropolitana residuos solidosmargarita8a5662
 
El agua en nuestra Ciudad de Buenos Aires
El agua en nuestra Ciudad de Buenos AiresEl agua en nuestra Ciudad de Buenos Aires
El agua en nuestra Ciudad de Buenos AiresMariana García Torres
 
“AGUA Y GOBERNANZA: APOYO PARA EL DESARROLLO DE LOS MUNICIPIOS DE LA MANCOMU...
“AGUA Y GOBERNANZA: APOYO PARA EL DESARROLLO DE LOS MUNICIPIOS DE LA  MANCOMU...“AGUA Y GOBERNANZA: APOYO PARA EL DESARROLLO DE LOS MUNICIPIOS DE LA  MANCOMU...
“AGUA Y GOBERNANZA: APOYO PARA EL DESARROLLO DE LOS MUNICIPIOS DE LA MANCOMU...Mancomunidad de la Cuenca del Rio Jubones
 
Abel Mejia Lecciones Aprendidas por el Banco Mundial - Buenos Aires
Abel Mejia Lecciones Aprendidas por el Banco Mundial - Buenos AiresAbel Mejia Lecciones Aprendidas por el Banco Mundial - Buenos Aires
Abel Mejia Lecciones Aprendidas por el Banco Mundial - Buenos AiresAtilio José Zaldívar Ramírez
 
Presentación Dr. Marco Antonio Velilla caso río Bogotá
Presentación Dr. Marco Antonio Velilla caso río BogotáPresentación Dr. Marco Antonio Velilla caso río Bogotá
Presentación Dr. Marco Antonio Velilla caso río Bogotátribunaladmantioquia
 

Ähnlich wie Costa Rica Estrategia Nacional Manejo Aguas Residuales 2009-2015 (20)

Mora Estrategia Nacional Para El Manejo Adecuado De Ar En Cr
Mora Estrategia Nacional Para El Manejo Adecuado De Ar En CrMora Estrategia Nacional Para El Manejo Adecuado De Ar En Cr
Mora Estrategia Nacional Para El Manejo Adecuado De Ar En Cr
 
Organizaciones que velan por el medio ambiente.
Organizaciones que velan por el medio ambiente.Organizaciones que velan por el medio ambiente.
Organizaciones que velan por el medio ambiente.
 
Visión del sector agua y saneamiento en El Salvador – Ana de Cardoza - ANDA
Visión del sector agua y saneamiento en El Salvador – Ana de Cardoza - ANDA Visión del sector agua y saneamiento en El Salvador – Ana de Cardoza - ANDA
Visión del sector agua y saneamiento en El Salvador – Ana de Cardoza - ANDA
 
Plan integrado espinar
Plan integrado espinarPlan integrado espinar
Plan integrado espinar
 
Semarnat
SemarnatSemarnat
Semarnat
 
El agua y su marco legal
El agua y su marco legalEl agua y su marco legal
El agua y su marco legal
 
Trabajo colectivo final
Trabajo colectivo finalTrabajo colectivo final
Trabajo colectivo final
 
Exposicion sistema de gestion ambiental
Exposicion sistema de gestion ambientalExposicion sistema de gestion ambiental
Exposicion sistema de gestion ambiental
 
Presentacion Tratamiento de Aguas Residuales
Presentacion Tratamiento de Aguas ResidualesPresentacion Tratamiento de Aguas Residuales
Presentacion Tratamiento de Aguas Residuales
 
Bohorquez sandoval lady_johanna_aporte_individual
Bohorquez sandoval lady_johanna_aporte_individualBohorquez sandoval lady_johanna_aporte_individual
Bohorquez sandoval lady_johanna_aporte_individual
 
PLAN DE USO EFICIENTE Y AHORRO DEL AGUAF
PLAN DE USO EFICIENTE Y AHORRO DEL AGUAFPLAN DE USO EFICIENTE Y AHORRO DEL AGUAF
PLAN DE USO EFICIENTE Y AHORRO DEL AGUAF
 
7.pdf
7.pdf7.pdf
7.pdf
 
Area metropolitana residuos solidos
Area metropolitana residuos solidosArea metropolitana residuos solidos
Area metropolitana residuos solidos
 
El agua en nuestra Ciudad de Buenos Aires
El agua en nuestra Ciudad de Buenos AiresEl agua en nuestra Ciudad de Buenos Aires
El agua en nuestra Ciudad de Buenos Aires
 
Tarea7.docx
Tarea7.docxTarea7.docx
Tarea7.docx
 
El agua en nuestra ciudad
El agua en nuestra ciudadEl agua en nuestra ciudad
El agua en nuestra ciudad
 
“AGUA Y GOBERNANZA: APOYO PARA EL DESARROLLO DE LOS MUNICIPIOS DE LA MANCOMU...
“AGUA Y GOBERNANZA: APOYO PARA EL DESARROLLO DE LOS MUNICIPIOS DE LA  MANCOMU...“AGUA Y GOBERNANZA: APOYO PARA EL DESARROLLO DE LOS MUNICIPIOS DE LA  MANCOMU...
“AGUA Y GOBERNANZA: APOYO PARA EL DESARROLLO DE LOS MUNICIPIOS DE LA MANCOMU...
 
Guia vigilancia agua
Guia vigilancia aguaGuia vigilancia agua
Guia vigilancia agua
 
Abel Mejia Lecciones Aprendidas por el Banco Mundial - Buenos Aires
Abel Mejia Lecciones Aprendidas por el Banco Mundial - Buenos AiresAbel Mejia Lecciones Aprendidas por el Banco Mundial - Buenos Aires
Abel Mejia Lecciones Aprendidas por el Banco Mundial - Buenos Aires
 
Presentación Dr. Marco Antonio Velilla caso río Bogotá
Presentación Dr. Marco Antonio Velilla caso río BogotáPresentación Dr. Marco Antonio Velilla caso río Bogotá
Presentación Dr. Marco Antonio Velilla caso río Bogotá
 

Mehr von IRC

Session Building from WASH to IWRM - photo gallery
Session Building from WASH to IWRM - photo gallerySession Building from WASH to IWRM - photo gallery
Session Building from WASH to IWRM - photo galleryIRC
 
Photostory from Norton Town, Zimbabwe.pptx
Photostory from Norton Town, Zimbabwe.pptxPhotostory from Norton Town, Zimbabwe.pptx
Photostory from Norton Town, Zimbabwe.pptxIRC
 
Climate Resilient Water Safety Plan Implementation
Climate Resilient Water Safety Plan ImplementationClimate Resilient Water Safety Plan Implementation
Climate Resilient Water Safety Plan ImplementationIRC
 
The concept of Climate Resilient WASH
The concept of Climate Resilient WASHThe concept of Climate Resilient WASH
The concept of Climate Resilient WASHIRC
 
Overview of enabling environment and implementation of climate resilient WASH
Overview of enabling environment and implementation of climate resilient WASH Overview of enabling environment and implementation of climate resilient WASH
Overview of enabling environment and implementation of climate resilient WASH IRC
 
Self-Supply made simple
Self-Supply made simple Self-Supply made simple
Self-Supply made simple IRC
 
Self-Supply made simple
Self-Supply made simpleSelf-Supply made simple
Self-Supply made simpleIRC
 
Giving Tuesday 2020 - Don't Give, Take - NL
Giving Tuesday 2020 - Don't Give, Take - NLGiving Tuesday 2020 - Don't Give, Take - NL
Giving Tuesday 2020 - Don't Give, Take - NLIRC
 
Giving Tuesday 2020 - Don't Give, Take
Giving Tuesday 2020 - Don't Give, TakeGiving Tuesday 2020 - Don't Give, Take
Giving Tuesday 2020 - Don't Give, TakeIRC
 
Webinar : Adapting your advocacy to COVID-19 health crisis
Webinar : Adapting your advocacy to COVID-19 health crisisWebinar : Adapting your advocacy to COVID-19 health crisis
Webinar : Adapting your advocacy to COVID-19 health crisisIRC
 
Novel partnership between NWSC and Kabarole District to provide safe water to...
Novel partnership between NWSC and Kabarole District to provide safe water to...Novel partnership between NWSC and Kabarole District to provide safe water to...
Novel partnership between NWSC and Kabarole District to provide safe water to...IRC
 
Conflict sensitivity support and tools
Conflict sensitivity support and toolsConflict sensitivity support and tools
Conflict sensitivity support and toolsIRC
 
Watershed Mali : strengthening civil society for sustainable WASH-IWRM in Mali
Watershed Mali : strengthening civil society for sustainable WASH-IWRM in MaliWatershed Mali : strengthening civil society for sustainable WASH-IWRM in Mali
Watershed Mali : strengthening civil society for sustainable WASH-IWRM in MaliIRC
 
WASH systems strengthening in the Central African Republic
WASH systems strengthening in the Central African RepublicWASH systems strengthening in the Central African Republic
WASH systems strengthening in the Central African RepublicIRC
 
Finding the flow in fragile contexts : IWRM in Mali
Finding the flow in fragile contexts : IWRM in MaliFinding the flow in fragile contexts : IWRM in Mali
Finding the flow in fragile contexts : IWRM in MaliIRC
 
Sanitation and hygiene sector trends
Sanitation and hygiene sector trendsSanitation and hygiene sector trends
Sanitation and hygiene sector trendsIRC
 
Social accountability : civil society and the human rights to water and sanit...
Social accountability : civil society and the human rights to water and sanit...Social accountability : civil society and the human rights to water and sanit...
Social accountability : civil society and the human rights to water and sanit...IRC
 
Wash Debates: Looking at the role of civil society in achieving SDG 6 by 2030
Wash Debates: Looking at the role of civil society in achieving SDG 6 by 2030Wash Debates: Looking at the role of civil society in achieving SDG 6 by 2030
Wash Debates: Looking at the role of civil society in achieving SDG 6 by 2030IRC
 
The end of the poldermodel? : the role of dissent in Dutch international wate...
The end of the poldermodel? : the role of dissent in Dutch international wate...The end of the poldermodel? : the role of dissent in Dutch international wate...
The end of the poldermodel? : the role of dissent in Dutch international wate...IRC
 
Voice for Change Partnership : roles of CSOs in achieving SDG6
Voice for Change Partnership : roles of CSOs in achieving SDG6Voice for Change Partnership : roles of CSOs in achieving SDG6
Voice for Change Partnership : roles of CSOs in achieving SDG6IRC
 

Mehr von IRC (20)

Session Building from WASH to IWRM - photo gallery
Session Building from WASH to IWRM - photo gallerySession Building from WASH to IWRM - photo gallery
Session Building from WASH to IWRM - photo gallery
 
Photostory from Norton Town, Zimbabwe.pptx
Photostory from Norton Town, Zimbabwe.pptxPhotostory from Norton Town, Zimbabwe.pptx
Photostory from Norton Town, Zimbabwe.pptx
 
Climate Resilient Water Safety Plan Implementation
Climate Resilient Water Safety Plan ImplementationClimate Resilient Water Safety Plan Implementation
Climate Resilient Water Safety Plan Implementation
 
The concept of Climate Resilient WASH
The concept of Climate Resilient WASHThe concept of Climate Resilient WASH
The concept of Climate Resilient WASH
 
Overview of enabling environment and implementation of climate resilient WASH
Overview of enabling environment and implementation of climate resilient WASH Overview of enabling environment and implementation of climate resilient WASH
Overview of enabling environment and implementation of climate resilient WASH
 
Self-Supply made simple
Self-Supply made simple Self-Supply made simple
Self-Supply made simple
 
Self-Supply made simple
Self-Supply made simpleSelf-Supply made simple
Self-Supply made simple
 
Giving Tuesday 2020 - Don't Give, Take - NL
Giving Tuesday 2020 - Don't Give, Take - NLGiving Tuesday 2020 - Don't Give, Take - NL
Giving Tuesday 2020 - Don't Give, Take - NL
 
Giving Tuesday 2020 - Don't Give, Take
Giving Tuesday 2020 - Don't Give, TakeGiving Tuesday 2020 - Don't Give, Take
Giving Tuesday 2020 - Don't Give, Take
 
Webinar : Adapting your advocacy to COVID-19 health crisis
Webinar : Adapting your advocacy to COVID-19 health crisisWebinar : Adapting your advocacy to COVID-19 health crisis
Webinar : Adapting your advocacy to COVID-19 health crisis
 
Novel partnership between NWSC and Kabarole District to provide safe water to...
Novel partnership between NWSC and Kabarole District to provide safe water to...Novel partnership between NWSC and Kabarole District to provide safe water to...
Novel partnership between NWSC and Kabarole District to provide safe water to...
 
Conflict sensitivity support and tools
Conflict sensitivity support and toolsConflict sensitivity support and tools
Conflict sensitivity support and tools
 
Watershed Mali : strengthening civil society for sustainable WASH-IWRM in Mali
Watershed Mali : strengthening civil society for sustainable WASH-IWRM in MaliWatershed Mali : strengthening civil society for sustainable WASH-IWRM in Mali
Watershed Mali : strengthening civil society for sustainable WASH-IWRM in Mali
 
WASH systems strengthening in the Central African Republic
WASH systems strengthening in the Central African RepublicWASH systems strengthening in the Central African Republic
WASH systems strengthening in the Central African Republic
 
Finding the flow in fragile contexts : IWRM in Mali
Finding the flow in fragile contexts : IWRM in MaliFinding the flow in fragile contexts : IWRM in Mali
Finding the flow in fragile contexts : IWRM in Mali
 
Sanitation and hygiene sector trends
Sanitation and hygiene sector trendsSanitation and hygiene sector trends
Sanitation and hygiene sector trends
 
Social accountability : civil society and the human rights to water and sanit...
Social accountability : civil society and the human rights to water and sanit...Social accountability : civil society and the human rights to water and sanit...
Social accountability : civil society and the human rights to water and sanit...
 
Wash Debates: Looking at the role of civil society in achieving SDG 6 by 2030
Wash Debates: Looking at the role of civil society in achieving SDG 6 by 2030Wash Debates: Looking at the role of civil society in achieving SDG 6 by 2030
Wash Debates: Looking at the role of civil society in achieving SDG 6 by 2030
 
The end of the poldermodel? : the role of dissent in Dutch international wate...
The end of the poldermodel? : the role of dissent in Dutch international wate...The end of the poldermodel? : the role of dissent in Dutch international wate...
The end of the poldermodel? : the role of dissent in Dutch international wate...
 
Voice for Change Partnership : roles of CSOs in achieving SDG6
Voice for Change Partnership : roles of CSOs in achieving SDG6Voice for Change Partnership : roles of CSOs in achieving SDG6
Voice for Change Partnership : roles of CSOs in achieving SDG6
 

Kürzlich hochgeladen

Crear un recurso multimedia. Maricela_Ponce_DomingoM1S3AI6-1.pptx
Crear un recurso multimedia. Maricela_Ponce_DomingoM1S3AI6-1.pptxCrear un recurso multimedia. Maricela_Ponce_DomingoM1S3AI6-1.pptx
Crear un recurso multimedia. Maricela_Ponce_DomingoM1S3AI6-1.pptxNombre Apellidos
 
El_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptx
El_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptxEl_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptx
El_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptxAlexander López
 
Plan Sarmiento - Netbook del GCBA 2019..
Plan Sarmiento - Netbook del GCBA 2019..Plan Sarmiento - Netbook del GCBA 2019..
Plan Sarmiento - Netbook del GCBA 2019..RobertoGumucio2
 
El uso delas tic en la vida cotidiana MFEL
El uso delas tic en la vida cotidiana MFELEl uso delas tic en la vida cotidiana MFEL
El uso delas tic en la vida cotidiana MFELmaryfer27m
 
definicion segun autores de matemáticas educativa
definicion segun autores de matemáticas  educativadefinicion segun autores de matemáticas  educativa
definicion segun autores de matemáticas educativaAdrianaMartnez618894
 
Arenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptx
Arenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptxArenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptx
Arenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptxJOSEFERNANDOARENASCA
 
TEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.ppt
TEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.pptTEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.ppt
TEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.pptJavierHerrera662252
 
R1600G CAT Variables de cargadores en mina
R1600G CAT Variables de cargadores en minaR1600G CAT Variables de cargadores en mina
R1600G CAT Variables de cargadores en minaarkananubis
 
LAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptx
LAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptxLAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptx
LAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptxAlexander López
 
dokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.ppt
dokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.pptdokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.ppt
dokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.pptMiguelAtencio10
 
tics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptx
tics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptxtics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptx
tics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptxazmysanros90
 
GonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptx
GonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptxGonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptx
GonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptx241523733
 
El uso de las tic en la vida ,lo importante que son
El uso de las tic en la vida ,lo importante  que sonEl uso de las tic en la vida ,lo importante  que son
El uso de las tic en la vida ,lo importante que son241514984
 
Hernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 11.pptx
Hernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 11.pptxHernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 11.pptx
Hernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 11.pptxJOSEMANUELHERNANDEZH11
 
Segunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptx
Segunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptxSegunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptx
Segunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptxMariaBurgos55
 
FloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptx
FloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptxFloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptx
FloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptx241522327
 
Medidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptx
Medidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptxMedidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptx
Medidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptxaylincamaho
 
El uso de las TIC's en la vida cotidiana.
El uso de las TIC's en la vida cotidiana.El uso de las TIC's en la vida cotidiana.
El uso de las TIC's en la vida cotidiana.241514949
 
Presentación inteligencia artificial en la actualidad
Presentación inteligencia artificial en la actualidadPresentación inteligencia artificial en la actualidad
Presentación inteligencia artificial en la actualidadMiguelAngelVillanuev48
 
Google-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptx
Google-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptxGoogle-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptx
Google-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptxAlexander López
 

Kürzlich hochgeladen (20)

Crear un recurso multimedia. Maricela_Ponce_DomingoM1S3AI6-1.pptx
Crear un recurso multimedia. Maricela_Ponce_DomingoM1S3AI6-1.pptxCrear un recurso multimedia. Maricela_Ponce_DomingoM1S3AI6-1.pptx
Crear un recurso multimedia. Maricela_Ponce_DomingoM1S3AI6-1.pptx
 
El_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptx
El_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptxEl_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptx
El_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptx
 
Plan Sarmiento - Netbook del GCBA 2019..
Plan Sarmiento - Netbook del GCBA 2019..Plan Sarmiento - Netbook del GCBA 2019..
Plan Sarmiento - Netbook del GCBA 2019..
 
El uso delas tic en la vida cotidiana MFEL
El uso delas tic en la vida cotidiana MFELEl uso delas tic en la vida cotidiana MFEL
El uso delas tic en la vida cotidiana MFEL
 
definicion segun autores de matemáticas educativa
definicion segun autores de matemáticas  educativadefinicion segun autores de matemáticas  educativa
definicion segun autores de matemáticas educativa
 
Arenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptx
Arenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptxArenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptx
Arenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptx
 
TEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.ppt
TEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.pptTEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.ppt
TEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.ppt
 
R1600G CAT Variables de cargadores en mina
R1600G CAT Variables de cargadores en minaR1600G CAT Variables de cargadores en mina
R1600G CAT Variables de cargadores en mina
 
LAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptx
LAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptxLAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptx
LAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptx
 
dokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.ppt
dokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.pptdokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.ppt
dokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.ppt
 
tics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptx
tics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptxtics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptx
tics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptx
 
GonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptx
GonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptxGonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptx
GonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptx
 
El uso de las tic en la vida ,lo importante que son
El uso de las tic en la vida ,lo importante  que sonEl uso de las tic en la vida ,lo importante  que son
El uso de las tic en la vida ,lo importante que son
 
Hernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 11.pptx
Hernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 11.pptxHernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 11.pptx
Hernandez_Hernandez_Practica web de la sesion 11.pptx
 
Segunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptx
Segunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptxSegunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptx
Segunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptx
 
FloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptx
FloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptxFloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptx
FloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptx
 
Medidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptx
Medidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptxMedidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptx
Medidas de formas, coeficiente de asimetría y coeficiente de curtosis.pptx
 
El uso de las TIC's en la vida cotidiana.
El uso de las TIC's en la vida cotidiana.El uso de las TIC's en la vida cotidiana.
El uso de las TIC's en la vida cotidiana.
 
Presentación inteligencia artificial en la actualidad
Presentación inteligencia artificial en la actualidadPresentación inteligencia artificial en la actualidad
Presentación inteligencia artificial en la actualidad
 
Google-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptx
Google-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptxGoogle-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptx
Google-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptx
 

Costa Rica Estrategia Nacional Manejo Aguas Residuales 2009-2015

  • 1. Estrategia Nacional para el Manejo Adecuado de Aguas Residuales en Costa Rica 2009 - 2015 Seminario de Intercambio de Experiencias sobre Gobernanza de Servicios de Saneamiento Sostenible, Centroamérica San Salvador, El Salvador, 27-29 de enero, 2010 Darner Adrián Mora Alvarado, Costa Rica
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6. Gráfico 1, Datos de Saneamiento de la Encuesta Nacional de Indicadores Múltiples de Hogares - 2009
  • 7. Gráfico 2, Disposición de Aguas Residuales en Costa Rica, comparativo 2009 - 2015
  • 8. Gráfico 3: Evolución de la Disposición de Excretas en el Periodo 2000 – 2009 en Costa Rica
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15. Tabla 2. FORTALEZAS OPORTUNIDADES DEBILIDADES AMENAZAS Existencia en el país de un ente rector en materia de agua y saneamiento. (AyA) Proclama de Naciones Unidas sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio. El saneamiento carece de políticas de carácter nacional. Actividades comerciales e industriales que amenazan con contaminar el ambiente. La Ley General de Salud de 1973, faculta al MINSA, para el control y la Vigilancia en el manejo de las aguas residuales. Declaración de Cali – en el marco de la Conferencia de LATINOSAN. No se cuenta con control efectivo de las normativas/legislación, lo que provoca traslape de roles entre los actores. El impacto del sector turismo no controlado sobre la infraestructura sanitaria. Existencia de normativa ambiental dirigida al manejo de las aguas residuales (Reglamento RyV -33601-S-MINAET, Ley Orgánica del Ambiente, Reglamento de aprobación y operación de sistemas de tratamiento de aguas residuales Nº31545-S-MINAET) Declaración del año 2008, por parte de las Naciones Unidas, como el Año Internacional del Saneamiento. La técnica del tanque séptico, mayormente utilizada en el país, cuenta con normativa técnica insuficiente que no cuenta con oficialización a nivel de legislación. No hay una adecuada fiscalización por parte de los Gobiernos Locales en materia ubicación y construcción de estos sistemas. Faltan acciones concretas sobre el manejo, tratamiento y disposición de lodos. Cuerpo profesional con experticia en el manejo de aguas residuales. Existencia del Foro Centroamericano y República Dominicana de Agua Potable y Saneamiento (FOCARAPS) La legislación vigente no contempla aspectos claros sobre el tratamiento y disposición final de lodos provenientes de sistemas para el tratamiento de aguas residuales. Existencia de estudios y bancos de proyectos identificados para ciudades intermedias en el ámbito del manejo de aguas residuales. Apoyo organismos internacionales (OPSOMS - UNICEF – etc.), para mejorar las condiciones sanitarias de la región. Falta de planificación para atender el desarrollo constructivo a nivel de país. Existe en la sociedad civil costarricense, un incremento en la conciencia del manejo de aguas residuales. Publicación de las guías de calidad para aguas residuales de la OMS. Falta de conciencia ambiental en la población y poca capacitación por parte de las instituciones involucradas.
  • 16. Tabla 2. FORTALEZAS OPORTUNIDADES DEBILIDADES AMENAZAS Incorporación de la Academia a trabajar coordinadamente con las instituciones del estado, para atender la problemática de las aguas residuales. Cooperación internacional para el desarrollo de proyectos y capacitación en el manejo de las Aguas Residuales. (JICA) Ausencia de una estructura tarifaria homogénea para todos los operadores de servicio de recolección y tratamiento de aguas residuales, que permita la recuperación de inversiones y la sostenibilidad del servicio. Plan Nacional de Desarrollo 2006- 2010. Participación privada en el desarrollo de proyectos para el manejo de aguas residuales. Baja cobertura en alcantarillado sanitario y tratamiento insuficiente de las aguas residuales recolectadas. Ciudades con tratamiento de aguas residuales. (7 ciudades) Algunas de las resoluciones de la Sala Constitucional sobre el temas del manejo de las aguas residuales, no son realizables en tiempo y factibilidad Aprobación del Contrato de Préstamo Externo Nº. CR-P4, suscrito por gobierno de la República de C.R., con el Banco Japonés para la Cooperación Internacional JBIC., para el área metropolitana de San José. Interconexiones indebidas del alcantarillado pluvial con sistemas de alcantarillado sanitario. Proclama paz con la naturaleza aprobado por el gobierno de la República. Conexiones ilícitas al alcantarillado sanitario previsto. Proyectos en ejecución, a nivel de país para el manejo de las aguas residuales. Insuficiencia de recurso humano y de equipamiento idóneo en los EAAS para la operación, mantenimiento y control de los sistemas de recolección y tratamiento de aguas residuales. Programa Bandera Azul Ecológica.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
  • 20.
  • 21.
  • 22.
  • 23.
  • 24. MATRIZ DE ACTIVIDADES Y CRONOGRAMA
  • 25. (1) El análisis C/B se aplicará dependiendo del objetivo (socio‐económico o mercantil y ambiental)
  • 26.  
  • 27.  
  • 28.  
  • 29.  
  • 30.  
  • 31.  
  • 32. Gracias Darner A. Mora Alvarado San José – Costa Rica Email: dmora@aya.go.cr