2. ΠΑΡΑΤΗΡΩΝΤΑΣ ΤΗΝ
ΙΣΤΟΡΙΑ

3. ΓΑΛΑΝΟΛΕΥΚΗ

4. ΑΔΟΛΦΟΣ ΧΙΤΛΕΡ

5. ΕΥΡΩΠΗ

7. ΕΛΛΑΔΑ

13. Το καταδρομικό « Έλλη »
( Βυθίστηκε από ιταλική τορπίλη
στις 15 Αυγούστου 1940 )

16. ΔΙΑΓΓΕΛΜΑ ΙΩΑΝΝΗ ΜΕΤΑΞΑ
•
•
•
" Η Ιταλία μη αναγνωρίζουσα εις ημάς να ζήσωμεν ως ελεύθεροι Έλληνες,
μου εζήτησε σήμερον την 3ην πρωινήν ώραν την παράδοσιν τμημάτων του
Εθνικού εδάφους.
Μολονότι ετηρήσαμεν την πλέον αυστηράν ουδετερότητα και κατά την ιδίαν αυτής
βούλησιν και ότι προς κατάληψιν αυτών η κίνησις των στρατευμάτων της θα
ήρχιζε την 6ην πρωινήν.
Απήντησα εις τον Ιταλόν Πρεσβευτήν ότι θεωρώ και το αίτημα αυτό καθ'
εαυτό και τον τρόπον με τον οποίον γίνεται τούτο ως κήρυξιν πολέμου της
Ιταλίας κατά της Ελλάδος.
•
Έλληνες
Τώρα θα αποδείξωμεν εάν πράγματι είμεθα άξιοι των προγόνων μας και της
ελευθερίας την οποίαν μας εξησφάλισαν οι προπάτορές μας. Όλον το Έθνος θα
εγερθή σύσσωμον. Αγωνισθήτε διά την Πατρίδα, τας γυναίκας, τα παιδιά μας
και τας ιεράς μας παραδόσεις. Η στιγμή επέστη που θα αγωνισθώμεν διά την
ανεξαρτησίαν της Ελλάδος, την ακεραιότητα και την τιμήν της.
Νυν υπέρ πάντων ο αγών
.

22. « ΑΕΡΑ !!! »

31. ΒΡΟΝΤΟΦΩΝΑΖΟΝΤΑΣ ΟΧΙ

32. Κατά την διάρκειαν της ημέρας ιταλικαί
δυνάμεις ποικίλης ισχύος εξηκολούθησαν
προσβάλλουσαι ημετέρας δυνάμεις,
αμυνομένας σθεναρώς.
Αγών ενετοπίσθη επί μεθορίου γραμμής.
Παρά της εχθρικής αεροπορίας εβλήθησαν
στρατιωτικοί τινές στόχοι άνευ ζημιών.
Βόμβαι ριφθείσαι επί της πόλεως Πατρών
έσχον θύματα εκ του αμάχου πληθυσμού».
«

40. ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΣΠΑΡΤΙΑΤΙΣΣΕΣ

41. ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΥΝΑΙΚΩΝ

47. Πορεία προς το μέτ
Ξημερώνοντας τ’ Αϊ-Γιαννιού, με την αύριο των Φώτων, λάβαμε τη διαταγή να
κινήσουμε πάλι μπροστά, για τα μέρη όπου δεν έχει καθημερινές και σκόλες.
Έπρεπε, λέει, να πιάσουμε τις γραμμές που κρατούσανε ως τότε οι Αρτινοί, από
Χειμάρρα ως Τεπελένι, λόγω που εκείνοι πολεμούσανε από την πρώτη μέρα
συνέχεια κι είχαν μείνει σχεδόν οι μισοί και δεν αντέχανε άλλο.
Νύχτα πάνω στη νύχτα βαδίζαμε ασταμάτητα, ένας πίσω από τον άλλο, ίδια
τυφλοί, με κόπο ξεκολλώντας το ποδάρι από τη λάσπη, όπου φορές εκαταβούλιαζε
ίσαμε το γόνατο. Επειδή το πιο συχνά ψιχάλιζε στους δρόμους έξω καθώς μες στην
ψυχή μας.
Και τις λίγες φορές όπου κάναμε στάση να ξεκουραστούμε, μήτε που αλλάζαμε
κουβέντα, μονάχα σοβαροί και αμίλητοι, φέγγοντας μ’ ένα μικρό δαδί, μία-μία
εμοιραζόμασταν τη σταφίδα.
Ή φορές πάλι, αν ήταν βολετό, λύναμε βιαστικά τα ρούχα και ξυνόμασταν με
λύσσα ώρες πολλές, όσο να τρέξουν αίματα. Τι μας είχε ανέβει η ψείρα ως το λαιμό,
κι ήταν αυτό πιο κι απ’ την κούραση ανυπόφερτο.
Τέλος, κάποτε ακουγότανε στα σκοτεινά η σφυρίχτρα, σημάδι ότι κινούσαμε, και
πάλι σαν τα ζα τραβούσαμε μπροστά να κερδίσουμε δρόμο, πριχού ξημερώσει και
μας βάλουμε στόχο τ’ αερόπλανα. Επειδή ο Θεός δεν κάτεχε από στόχους ή τέτοια
κι όπως το ’χε συνήθειό του στην ίδια πάντοτε ώρα ξημέρωνε το φως.
Κι ότι ήμασταν σιμά πολύ στα μέρη όπου δεν έχει καθημερνές και σκόλες, μήτε
αρρώστους και γερούς, μήτε φτωχούς και πλούσιους, το καταλαβαίναμε. Γιατί κι ο
βρόντος πέρα, κάτι σαν καταιγίδα πίσω απ’ τα βουνά, δυνάμωνε ολοένα.
Ύστερα και γιατί ολοένα πιο συχνά τύχαινε τώρα ν’ απαντούμε απ’ τ’ άλλο μέρος
να ’ρχονται οι αργές οι συνοδείες με τους λαβωμένους. Όπου απιθώνανε χάμου τα
φορεία οι νοσοκόμοι με τον κόκκινο σταυρό στο περιβραχιόνιο, φτύνοντας μέσα
στις παλάμες, και το μάτι τους άγριο για τσιγάρο.
Κι όπου κατόπι σαν ακούγανε για πού τραβούσαμε, κουνούσαν το κεφάλι,
αρχινώντας ιστορίες για σημεία και τέρατα… Όμως εμείς το μόνο που προσέχαμε
ήταν εκείνες οι φωνές μέσα στα σκοτεινά, που ανέβαιναν, καυτές ακόμη από την
πίσσα του βυθού ή το θειάφι. Όι, όι μάνα μου, όι, όι μάνα μου…

80. ΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΤΟ ΜΕΤΩΠΟ

84. ΛΑΦΥΡΑ ΠΟΛΕΜΟΥ

85. Ο ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ ΣΚΕΦΤΙΚΟΣ

86. Απελευθέρωση Κορυτσάς
(22-11-1940)

87. Τι έγραψαν οι εφημερίδες για τις
νίκες μας στην Β. Ήπειρο

88. ΓΕΛΟΙΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΗΣ
ΕΠΟΧΗΣ

91. ΠΑΝΗΓΥΡΙΣΜΟΙ

92. Ο ΛΑΟΣ ΠΑΝΗΓΥΡΙΖΕΙ

106. Οι Γερμανοί στην Ακρόπολη

109. Εκτελέσεις

110. Εκτελέσεις

113. ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΒΑΡΒΑΡΟΤΗΤΑ

114. Πείνα !

127. Ο ΓΛΕΖΟΣ & Ο ΣΑΝΤΑΣ
ΚΑΤΕΒΑΖΟΥΝ ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ
ΣΒΑΣΤΙΚΑ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΗ

131. Υπήρχε ένα 14χρονο παιδί που το εθαύμαζα πολύ.
Ήταν εκπληκτικός καβαλάρης. Το παιδί αυτό μ’ έμαθε να
ιππεύω από πολύ μικρός. Όμως, το παιδί, με πρόσχημα
το βόσκημα των αλόγων, συναντούσε κρυφά τους
αντάρτες. Έγινε σύνδεσμός τους. Κάποιος το πρόδωσε
και οι Γερμανοί το έπιασαν. Το έδειραν άγρια. Το παιδί
φορούσε ένα σακάκι του παππού του και προσπαθούσε
να καλύψει το πρόσωπό του με τα φαρδιά μανίκια του
σακακιού.
Με άλλους συγχωριανούς, το οδήγησαν σ’ ένα χωράφι
για εκτέλεση. Το παιδί ήταν κοντό. Βρήκε ένα κοτρόνι
και πάτησε για να μην υστερεί σε ύψος από τους
άνδρες.
Ύστερα έπεσε. Άψυχο ναι, νικημένο όχι!
Σαράντος Καργάκος

132. Η ανατίναξη της γέφυρας του
Γοργοπόταμου (Εθνική Αντίσταση)

137. ΥΠΟΣΤΟΛΗ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ
ΣΗΜΑΙΑΣ

138. Ο πρώτος νεκρός αξιωματικός
Αλέξανδρος Διάκος

139. ΤΙΜΗ ΣΤΟΝ ΗΡΩΑ !!!

140. ΑΠΟΧΩΡΗΣΗ

141. ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ

144. Στάλιν, Joseph Vissarionovich Tzougasvili Stalin 1879-1953
Αρχηγός τής Σοβιετικής Ενώσεως από τό 1924 έως 1953
"Λυπάμαι διότι γηράσκω καί δέν θά ζήσω επί μακρόν διά νά ευγνωμονώ τόν Ελληνικόν
Λαόν, τού οποίου ή αντίστασις έκρινε τόν 2ον Παγκόσμιον Πόλεμον."
(Από ομιλία του πού μετέδωσε ο ραδιοφωνικός σταθμός Μόσχας τήν 31 Ιανουαρίου
1943 μετά τήν νίκη τού Στάλιγκραντ καί τήν συνθηκολόγηση τού στρατάρχου Paulus.)
Γεώργης Ζουκώφ, Georgy Constantinovich Joucov 1896-1974
Στρατάρχης τού Σοβιετικού Στρατού
"Εάν ό Ρωσικός λαός κατόρθωσε να ορθώσει αντίσταση μπροστά στίς πόρτες τής
Μόσχας, νά συγκρατήσει καί νά ανατρέψει τόν Γερμανικό χείμαρρο, τό οφείλει στόν
Ελληνικό Λαό, πού καθυστέρησε τίς Γερμανικές μεραρχίες όλον τόν καιρό πού θά
μπορούσαν νά μας γονατίσουν. Η γιγαντομαχία τής Κρήτης υπήρξε τό κορύφωμα τής
Ελληνικής προσφοράς."
(Απόσπασμα από τά απομνημονεύματά του γιά τόν Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.)

145. Μπενίτο Μουσολίνι, Benito Mousolini 1833-1945
Πρωθυπουργός τής Ιταλίας 1922-1945
"Ο πόλεμος μέ τήν Ελλάδα απέδειξεν ότι τίποτε δέν είναι ακλόνητον είς τά στρατιωτικά
πράγματα καί ότι πάντοτε μάς περιμένουν εκπλήξεις."
(Από λόγο πού εκφώνησε στίς 10/5/1941.)
Αδόλφος Χίτλερ, Hitler 1889-1945
Αρχηγός τού Γερμανικού κράτους 1889-1945
"Χάριν τής ιστορικής αληθείας οφείλω νά διαπιστώσω ότι μόνον οί Ελληνες, εξ' όλων τών
αντιπάλων οί οποίοι μέ αντιμετώπισαν, επολέμησαν μέ παράτολμον θάρρος καί υψίστην
περιφρόνησιν πρός τόν θάνατον…."
(Από λόγο πού εκφώνησε στίς 4 Μαίου 1941 στό Ράιχσταγκ.)
Τσόρτσιλ, Winston Churchil 1874-1965
Πρωθυπουργός τής Μεγάλης Βρετανίας κατά τόν Β' Παγκόσμιο Πόλεμο
Μέχρι τώρα λέγαμε ότι οί Ελληνες πολεμούν σάν ήρωες. Τώρα θά λέμε: Οί ήρωες πολεμούν
σάν Έλληνες."
(Από λόγο πού εκφώνησε από τό BBC τίς πρώτες ημέρες τού Ελληνοιταλικού πολέμου.)

146. Φραγκλίνος Ρούσβελτ, Roosvelt 1882-1945
Πρόεδρος τών Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής 1932-1945
"Εις τήν Ελλάδα παρασχέθη τήν 28ην Οκτωβρίου 1940 χρόνος τριών ωρών διά
ν'αποφασίσει πόλεμον ή ειρήνην, αλλά καί τριών ημερών ή τριών εβδομάδων ή και τριών
ετών προθεσμία νά παρείχετο, ή απάντησις θά ήτο ή ίδια."
"Οί Έλληνες εδίδαξαν δία μέσου τών αιώνων τήν αξιοπρέπειαν. Οταν όλος ό κόσμος είχε
χάσει κάθε ελπίδα, ό Ελληνικός λαός ετόλμησε νά αμφισβητήσει τό αήττητον τού
γερμανικού τέρατος αντιτάσσοντας τό υπερήφανον πνεύμα τής ελευθερίας."
(Από ραδιοφωνικό λόγο πού εξεφώνησε στίς 10/6/1943.)
"Ενας Γερμανός αξιωματικός τής αεροπορίας εδήλωσε στόν διοικητή τής ομάδος μεραρχιών
Ανατολικής Μακεδονίας αντιστράτηγον Δέδεν ότι ό Ελληνικός Στρατός ήταν ό πρώτος
στρατός στόν οποίον τά στούκας δέν προκάλεσαν πανικό. “Οι στρατιώται σας’’ είπε, ’’αντί
νά φεύγουν αλλόφρονες, όπως έκαναν είς τήν Γαλλία καί τήν Πολωνία, μας επυροβόλουν
από τας θέσεις των.’’

148. ΖΗΤΩ Η ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΣ !
ΖΗΤΩ ΕΛΛΗΝΑΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ !