The document discusses the importance of localized, self-sourced software and technology solutions to enable communities in developing areas to address their own unique needs. It describes forecasts from a game where participants discussed opportunities around empowering local communities to create their own digital tools and content in local languages. Examples highlighted creating open-source studios, translation tools, and platforms to give teachers access to lessons in their language. Signals from present examples included software created in Nigeria to make budgets understandable and a crowdsourced translation news website.