Esta es la presentación de la ponencia "Licencias Creative Commons y Web 2.0: herramientas que promueven la creación de contenidos digitales y su posición frente a los derechos de autor en Colombia". Este documento académico se preparó con el objetivo de sensibilizar a los participantes sobre el cambio que generan las herramientas web 2.0 en el manejo de la información relacionado con los derechos de autor y la propiedad intelectual.

1. I ENCUENTRO DE BLAWGERS (BLOGS JURÍDICOS) * AGOSTO 14 DE 2009
DIEGO MAURICIO FINO GARZÓN

2. ¿POR QUÉ Y PARA QUÉ COMPARTIR
CONOCIMIENTO?
Diego Mauricio Fino

3. ¿PUEDE ESTABLECERSE UN MODELO
LEGAL/ÉTICO BASADO EN COMPARTIR
CONOCIMIENTO Y QUE SEA SOSTENIBLE?
Diego Mauricio Fino

4. Características
• Que esté dirigido a reducir las barreras legales
de la creatividad.
• Posibilitar un modelo legal.
• Ayudado de herramientas informáticas para
así facilitar la distribución y el uso de
contenidos para el dominio público.
Diego Mauricio Fino

5. CREATIVE COMMONS
• FUNDADOR: LAWERENCE LESSIG
• TIPO: ORGANIZACIÓN SIN ÁNIMO DE LUCRO
• FUNDADA: 2001
• CASA MATRIZ: SAN FRANCISCO, CL (USA)
• OBJETIVO: PROMOVER TIPOS DE LICENCIAS DE AUTOR QUE
TIENEN FORMA FLEXIBLE Y RAZONABLE
• MÉTODO: LICENCIAS CREATIVE COMMONS
• SITIO WEB: http://creativecommons.org
• CC COLOMBIA: http://creativecommons.org/international/co/
Diego Mauricio Fino

6. ¿Qué es Creative Commons (CC)?
• Creative Commons define el espacio que se
encuentra entre el espectro de la protección
absoluta de los derechos de autor - Todos los
derechos reservados - y el dominio público - Ningún
derecho reservado -.
• Las licencias te ayudan a conservar tus derechos
autorales invitando a usar tu obra bajo el esquema
de “Algunos derechos reservados”.
Diego Mauricio Fino

7. ¿Qué es CC?
• Constituye un innovador proyecto
internacional que tiene por objetivo fortalecer
a creadores y creadoras, para que sean
quienes definan los términos en que sus obras
pueden ser usadas, qué derechos desean
entregar y en qué condiciones lo harán.
Diego Mauricio Fino

8. ¿Qué es CC?
• Para facilitar el uso de estas licencias creó
también un esquema gráfico para que el artista y
usuario común puedan entender fácilmente los
términos de estas licencias y a su vez se
proporciona una serie de herramientas
informáticas que permiten que las maquinas
conectadas a la red puedan saber de los
parámetros de las licencias bajo el cual se
autoriza el uso de los contenidos.
Diego Mauricio Fino

9. HISTORIA
• Creative Commons nace como proyecto gracias a la
iniciativa del profesor de derecho de la Universidad
de Stanford y estudioso de los fenómenos sociales y
culturales del ciberespacio Lawrence Lessig, siendo
una organización sin fines de lucro que persigue
como principal objetivo ofrecer licencias modelo que
faciliten la distribución y uso de contenidos.
• The Story/ La historia (Contada por el creador)
Diego Mauricio Fino

10. VIDEO
Diego Mauricio Fino

11. TIPO DE LICENCIAS
• Reconocimiento (Attribution): El material
creado por un artista puede ser distribuido,
copiado y exhibido por terceras personas si
se muestra en los créditos.
• No Comercial (Non commercial): El
material original y los trabajos derivados
pueden ser distribuidos, copiados y
exhibidos mientras su uso no sea comercial.
Diego Mauricio Fino

12. TIPO DE LICENCIAS
• Sin Obra Derivada (No Derivate Works): El
material creado por un artista puede ser
distribuido, copiado y exhibido pero no se
puede utilizar para crear un trabajo derivado
del original.
• Compartir Igual (Share alike): El material
creado por un artista puede ser modificado y
distribuido pero bajo la misma licencia que el
material original.
Diego Mauricio Fino

13. TIPO DE LICENCIAS
Diego Mauricio Fino

14. OBTENER Y UTILIZAR LA LICENCIA
• Para obtener una licencia hay que ingresar a
http://creativecommons.org/choose/, luego
se escogen que derechos se van a ceder y la
jurisdicción en el cual el trabajo se respaldará,
otros campos son opcionales.
• Luego, dependiendo del formato del trabajo,
CC asigna un código que deberá ser embebido
en una página web, un archivo de audio, etc.
Diego Mauricio Fino

15. BÚSQUEDAS
• Creative Commons proporciona un sistema
que automatiza la búsqueda de contenidos
“comunes” o bajo licencia CC. Así, al licenciar
su obra, el creador establece condiciones
generales que quedan incorporadas
digitalmente a la obra, de manera que un
motor de búsqueda puede identificarlas y
escoger la que más le convenga.
Diego Mauricio Fino

16. BÚSQUEDAS
¿Por qué es diferente esta búsqueda?
El material publicado en la web tiene un
copyright. Este tipo de búsqueda ayuda a
encontrar fotografías, música, texto y otras obras
que los autores quieren que se reutilicen sin
pagar o pedir permiso.
• http://search.creativecommons.org/
Diego Mauricio Fino

17. Proyecto International Commons
(iCommons)
• El proyecto iCommons se
inició el 2003 con la
participación de Brasil,
Finlandia y Japón. El
proyecto consiste en
adaptar las licencias de
Creative Commons,
basadas en la legislación
norteamericana, a las
jurisdicciones de cada
Estado.
Diego Mauricio Fino

18. Proyecto International Commons
(iCommons)
• Actualmente ya hay 52 estados que han adaptado el
conjunto de licencias. Entre los países que ya han
adaptado las licencias están: Alemania, Argentina,
Australia, Austria, Bélgica, Brasil, Bulgaria, Canadá,
Chile, Colombia, Corea del Sur, Croacia, España,
Finlandia, Francia, Holanda, Hungría, Israel, Italia,
Japón, Polonia, Sudáfrica, UK: Inglaterra y Gales, y
Taiwán.
Diego Mauricio Fino

19. PROPIEDAD INTELECTUAL Y
DERECHOS DE AUTOR EN COLOMBIA
• Derechos de autor
• Propiedad intelectual
• Internet
Diego Mauricio Fino

20. CC COLOMBIA
• EL LANZAMIENTO SE REALIZÓ EL DÍA 22 DE
AGOSTO DEL 2005 EN EL POLITÉCNICO
GRANCOLOMBIANO DE BOGOTÁ, LOS
PRECURSORES SON EXPERTOS EN DERECHOS DE
AUTOR
• CCi Colombia List, Líderes de proyecto:
Carolina Botero, Alfredo Vargas, Jaime Rojas,
Andres Umaña
CC COLOMBIA
Diego Mauricio Fino

21. ¿Qué aplicación e impacto pueden
tener las licencias CC en Colombia?
• Instituciones:
Educativas
Sociales Empresariales
• Casos:
– Bibliotecas
– Blogs jurídicos (Blawgs)
Diego Mauricio Fino

22. RECOMENDADO…
• WIKIPEDIA
• GOOGLE BOOKS
• PROYECTOS QUE UTILIZAN CC
• CC en ESPAÑOL
• CC en INGLÉS
• Blog del Creador
Diego Mauricio Fino

23. RECOMENDADO…
• Dominio Público
• Safe Creative
• Software
• CC-GNU GPL
• CC-GNU LGPL
• BSD
Diego Mauricio Fino

24. CONCLUSIONES
Las licencias CC plantean la posición intermedia
de “algunos derechos reservados”, es un
ejemplo de los esfuerzos voluntarios de
individuos y creadores para proteger, fomentar
y construir contenido para el uso de todos. Este
esfuerzo permitirá el crecimiento de la
innovación y la creatividad, principal pero no
exclusivamente, en el contexto de las nuevas
tecnologías. [Andrés Umaña Chaux]
Diego Mauricio Fino

25. CONCLUSIONES
• Cabe destacar que las unidades de información
al cumplir con lo anterior están permitiendo
que se genere ‘beneficio cultural’ en términos
de que sus usuarios puedan acceder a
documentos, sin importar el valor del tipo del
mismo como los históricos o como los que
generan los mismos usuarios.
Diego Mauricio Fino

26. CONCLUSIONES
• En tanto las licencias CC promuevan la
generación de contenido colaborativo el
impacto que puede generar tanto en las
instituciones de tipo empresarial, educativo,
social, etc., es tan amplio para los países
latinoamericanos, ya que permite solucionar un
gran inconveniente como lo es el acceso a la
información y al conocimiento.
Diego Mauricio Fino

27. BIBLIOGRAFÍA
INTERNET
• BOTERO, Carolina. Carobotero-co. [Online]. Disponible en:
http://www.karisma.org.co/carobotero/index.php/2006/08/11/creative-commons-colombia-
lanzamiento-licencias-22-de-agosto-de-2006/
• CREATIVE COMMONS. CC Colombia. [Online]. Disponible en:
http://creativecommons.org/international/co/
• CREATIVE COMMONS. CC España. [Online]. Disponible en: http://es.creativecommons.org/
• LESSIG, Lawerence. Lessig blog [Online]. Disponible en:
http://lessig.org/blog/creative_commons/
• WIKIPROJECT. Creative Commons. [Online]. Disponible en:
http://en.wikipedia.org/wiki/Creative_Commons
• WIKIPROJECT. Creative Commons (en español). [Online]. Disponible en:
http://es.wikipedia.org/wiki/Creative_Commons
VIDEO
• Creative Commons. Sé creativo. [Online]. Disponible en:
http://cyber.law.harvard.edu/blogs/gems/ion/secreativo.swf
Diego Mauricio Fino

28. Correo electrónico: maolibrarian@gmail.com
Blog: maolibrarian.blogspot.com
Twitter: @maolibrarian
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 2.5 Colombia License. To
view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/ or send a letter to Creative
Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.