1. 20130611(二).懷生國中

15. 通過天橋通道才會到綠化教室

36. 車前草

37. 功用主治:涼血，止血，清熱，利尿。
治熱病煩渴，吐血，衄血，肺熱喘急，胃
熱噦逆，淋病，小便不利，水腫，黃疸。
①《本經》：主勞傷虛羸，補中益氣，除
瘀血、血閉寒熱，利小便。
材料：白茅根３００公克‧甘蔗頭３個到
６個‧雙層紗布‧水３杯。煮2小時。
做法：
●先把白茅根洗淨，再把甘蔗頭除去泥沙
洗乾淨，用菜刀劈成小片，連同白茅根放
進不銹鋼的大鍋中，加水到八分滿的地方，
用大火把水煮開後，改用小火煮二十分鐘
就可以了，然後用雙層紗布把白茅根和甘
蔗頭濾掉。
●煮好的白茅草根茶可以熱飲，也可以冰
過後當涼茶喝，是夏季清涼生津的好飲料，
尤其是經常口渴的人，特別適合。小孩麻
疹發燒適用。
茅根草

38. 名稱:雷公根
別名:含殼草﹑積雪草﹑崩大碗﹑
老公根。
學名:Centella asiatica (L)
Urban
英名:Asiatic centella
科屬:繖形科, 雷公根屬。
特徵:多年生草本莖細長匍
匐地面。無毒。
功效:具有清熱解毒﹑活血舒
經利尿消炎之效。主治肝﹑
肺﹑咽喉﹑胃腸﹑尿道等炎及腹﹑
胸﹑眼病﹑黃膽﹑吐血﹑刀傷﹑丹
毒﹑月經不調等。
用法:多做湯劑燉劑或泡茶
飲用。

40. 雷根草與金錢薄荷
最不同處在金錢薄
荷的莖是方型的

42. http://kplant.biodiv.tw/%E9%87%91%E9%8C%A2%E8%96%84%E8%8D%B7/%E9%87
%91%E9%8C%A2%E8%96%84%E8%8D%B7.htm
中文名稱：金錢薄荷
英文名稱：Japanese Ground Ivy，Ground Ivy，Common Glechoma‧
學 名：Glechoma hederacea L. var. grandis (A. Gray) Kudo
Nepeta glechoma Benth. var. grandis A. Gray‧
科 名：唇形花科(Lamiaceae)連錢草屬(Glechoma)‧
別 稱：大馬蹄草、地錢草、虎咬癀、連錢草、活血丹、金錢草、落地金錢、
肺風草、十八缺、白花仔草、茶匙癀、透骨消、透骨風、冇骨消、日本活血
丹‧
原 產 地：歐洲至高加索、北美洲
分 布：
台灣全境低海拔山區、路旁，荒地、陰溼地。
用 途：
1.園藝觀賞用：花淡紫紅色，花形特殊，可栽植在半陰濕地區，作為觀賞用。
2.食用：可拿來作菜吃，作法一：金錢薄荷和雞蛋一起炒的煮法，味道很特別，
完全沒有苦味。3.藥用：性味：全草：辛、苦、溫、微寒。效用：全草：利濕
通淋，清熱解毒，行血消腫，止痛，袪風，止咳。治感冒，腹痛，熱淋石淋，
濕熱黃疸，瘡癰腫傷，跌打損傷，膀胱結石，咳嗽，頭風，惡瘡，腫毒。外
用取鮮品適量搗敷或煎水洗患處。治皮膚濕疹，蛇蟲咬傷，癰瘡腫毒。

43. 台北市萬華區
廣州街167號
一順青草店
翁老師

45. 翁夫人

49. 重點整理:
1.左手香 :消炎功能
外敷:無傷口，淤血適用。搗爛後敷傷口，一天一次，一至兩小時。有傷口時
避開傷口。可消蚊蟲咬腫。
內用：洗淨，榨成汁喝。可加少許鹽或蜂蜜，但味道不好喝。扁桃腺發炎可
用。
2-3葉洗淨加鹽可生吃。吐渣，留汁在喉內。
可退火，但冷，不要喝超過100cc。
可一層左手香，一層冰糖的醃成糖汁來喝。
………………
消炎，有傷口宜用蘆薈切開敷。
芳香健胃。有香味的植物對胃有幫助。
***********************
2.大葉車前草：清熱降火利尿腎水腫。
洗淨，水淹過草藥略多，煮成汁來喝。
內用：利尿降壓。外用：泡香港腳
****************
九層塔 冬天用根莖，小孩轉骨用
七層塔 全草，顧肝退火
************
流鼻血用茅(根)草花，1-2兩，加黑糖，水。煎服。